Si tienes algn problema:

Debersidentificarlo claramente y comprobar tus derechos y obligaciones en tu con-

venio de subvencin.
E xisten distintas personas que trabajan en tu institucin de envo y acogida que propor- CARTA
DEL ESTUDIANTE
cionan apoyo a los estudiantes Erasmus+. Dependiendo de la naturaleza del problema
y el momento en el que ocurra, la persona de contacto o responsable en tu institucin
de envo o de acogida (o empresa de acogida en el caso de prcticas) estarn en
disposicin de ayudarte. Sus nombres y datos de contacto se especifican en tu Acuerdo
de aprendizaje. ERASMUS+
Haz
uso de los procedimientos formales de reclamacin en tu institucin de envo, si
fuera necesario. Esta Carta detalla tus derechos y obligaciones

Situ institucin de envo o acogida incumpliera las obligaciones establecidas en la y te informa sobre lo que puedes esperar de
Carta Erasmus de Educacin Superior o en tu convenio de subvencin, podrs ponerte
en contacto con tu Agencia Nacional. tus organizaciones de envo y de acogida en
cada etapa de tu experiencia Erasmus+.
Puedes encontrar ms informacin en:
ec.europa.eu/erasmus-plus
www.esaa-eu.org + Las instituciones de educacin superior que participan en
O puedes unirte a la conversacin en las
redes sociales: Erasmus+ se han comprometido a respetar los principios de la
Carta Erasmus de Educacin Superior para facilitar, respaldar y
Erasmus+ #ErasmusPlus reconocer tu experiencia en el extranjero.
Contacto: +P
 or tu parte, te comprometes a respetar las normas y obliga-
ciones del convenio de subvencin Erasmus+ que has firmado
Organismo Autnomo Programas Educativos Europeos (OAPEE) con tu institucin de envo.
C/ Gustavo Fernndez Balbuena, 13
28002 MADRID + La Asociacin de estudiantes y antiguos alumnos Erasmus+
(Erasmus+ Student and Alumni Association, ESAA) te ofrece
Tlf: 91 550 67 18 / Fax: 91 550 67 50 diversos servicios de apoyo antes, durante y despus de tu expe-
www.oapee.es riencia en el extranjero.
e-mail: oapee@oapee.es
Erasmus+
 2 C a r t a d e l E s t u d ia n t e E r a s m u s+
I. Antes de tu perodo de movilidad
++ Una vez seleccionado como estudiante Eras-
mus+, tienes derecho a que te orienten sobre
la institucin socia o empresa donde vas a
realizar tu perodo de movilidad y sobre las
actividades que vas a desarrollar en la misma.
++ 
Tienes derecho a recibir informacin sobre
el sistema de calificaciones usado por la
institucin de acogida y a recibir informa-
cin para contratar un seguro, encontrar
alojamiento u obtener un visado (en caso
necesario). En el acuerdo interinstitucional
firmado entre tu institucin de envo y de aco-
gida podrs encontrar los puntos de contacto y
las fuentes de informacin pertinentes.
++ Debers firmar un Convenio de subvencin
(incluso si no recibes ayuda financiera proce-
dente de los fondos de la UE). Si ests matri-
culado en una institucin de educacin superior
situada en un pas del Programa, firmars el
convenio de subvencin con tu institucin de
envo. Si ests matriculado en una institucin
de educacin superior situada en un pas aso-
ciado, puedes firmarlo o con tu institucin de
envo o con la de acogida, dependiendo de las
modalidades convenidas. Adems, firmars un
Acuerdo de aprendizaje con tu institucin
de envo y tu institucin/empresa de acogi-
da. Una preparacin cuidadosa de tu Acuerdo
de aprendizaje es esencial para el xito de tu
experiencia de movilidad y para garantizar el
reconocimiento de tu perodo de movilidad.
En l se establece tu programa de actividades
previstas en el extranjero (incluidos los crditos
a obtener, que sern incorporados a tu expe-
diente acadmico en la institucin de origen).
++ 
Una vez seleccionado, debers realizar una
evaluacin lingstica en lnea (si estuviera
disponible en la lengua principal de ensean-
za/trabajo en el extranjero), que permitir
a tu institucin de envo ofrecerte el apoyo
lingstico que puedas necesitar. Aprovecha
plenamente este apoyo para mejorar tus
competencias lingsticas hasta alcanzar el ni-
vel recomendado por tu institucin de acogida.
II. Durante tu perodo de movilidad
++ Debers aprovechar plenamente todas
las oportunidades de aprendizaje disponi-
bles en la institucin/empresa de acogida, res-
petando sus normas y reglamentos, y procurar
realizar lo mejor posible todos los exmenes u
otras pruebas de evaluacin.
++ Tu institucin/empresa de acogida se compro-
mete a tratarte igual que a los estudiantes/
trabajadores locales, mientras que por tu parte
debers esforzarte por integrarte en el
nuevo entorno.
++ Podrs beneficiarte de las redes de tutores y
mentores que existan en tu institucin/empre-
sa de acogida.
++ Tu institucin de acogida no podr solicitarte
el pago de tasas acadmicas, de matrcula o
de exmenes, ni por el acceso a laboratorios o
bibliotecas durante el perodo de movilidad. Sin
embargo, te podrn solicitar el pago de tasas
de escasa cuanta, en las mismas condiciones
que los estudiantes locales, por conceptos
como el seguro, la afiliacin a asociaciones de
estudiantes o el uso de materiales o equipos
relacionados con el estudio.
++ Mientras ests en el extranjero, se te deber
conservar la beca o prstamo estudiantil de
tu pas de origen.
++ Podrs solicitar modificaciones del Acuerdo
de aprendizaje solo en circunstancias ex-
cepcionales y dentro del plazo fijado por tus
instituciones de envo y de acogida. En tal
caso, debers asegurarte de que los cambios
C a r t a d e l E s t u d ia n t e E r a s m u s+ 3
cuenten con la aprobacin de la institucin de perodo de movilidad figurar en el Suplemen-
envo y de la institucin/empresa de acogida to al Ttulo y, si lo deseas, en tu Documento de
en un plazo de dos semanas despus de la Movilidad Europass. Si has obtenido reciente-
presentacin de la solicitud de cambio, conser- mente una titulacin de una institucin situa-
vando copias de dicha autorizacin. Cualquier da en un pas del Programa, te animamos a
solicitud de prrroga del perodo de movilidad solicitar el Documento de Movilidad Europass.
deber presentarse al menos un mes antes de
++ Si estuviera disponible, debers realizar una
que finalice el perodo inicialmente previsto.
evaluacin en lnea de la lengua principal
de estudio/trabajo en el extranjero, para el
III. D
 espus de tu perodo seguimiento de tu progreso lingstico durante
el periodo de movilidad.
de movilidad
++ 
Debers cumplimentar un cuestionario para
++ Tienes derecho a recibir pleno reconocimien- dar tu opinin sobre tu perodo de movili-
to acadmico de tu institucin de envo por dad Erasmus+ a tu institucin de envo y de
las actividades que hayas completado satis- acogida, a las respectivas agencias nacionales
factoriamente durante tu perodo de movilidad. y a la Comisin Europea.
++ Si ests realizando una movilidad de estudios ++ Te animamos a compartir tu experiencia
en el extranjero, en el plazo de cinco semanas de movilidad con amigos, otros estudiantes,
despus de la publicacin de tus calificaciones, personal de tu institucin, periodistas, etc.,
la institucin de acogida os enviar a ti y a la para que otras personas, sobre todo, jvenes,
institucin de envo un Certificado acadmico puedan beneficiarse de tu experiencia.
(Transcript of Records), donde se recogern los
crditos y las calificaciones obtenidos. Tras la
recepcin de este documento, tu institucin de
envo te proporcionar informacin completa
sobre el reconocimiento de los resultados
obtenidos. Si ests matriculado en una institu-
cin de educacin superior situada en un pas
del Programa, los componentes reconoci-
dos (por ejemplo, cursos) figurarn en tu
Suplemento Europeo al Ttulo.
++ Si ests realizando una movilidad de prcti-
cas1, tu empresa te entregar un Certificado
de prcticas que resumir las tareas desem-
peadas y una evaluacin; tu institucin de
envo te proporcionar tambin un Certificado
acadmico, si esto estuviera previsto en el Ac-
uerdo de aprendizaje. Si las prcticas no for- 1
No disponible entre pases del Programa y pases
maran parte de tu plan de estudios pero ests asociados antes de 2017.
matriculado en una institucin de educacin * En este documento el uso del masculino se hace con
superior situada en un pas del Programa, el el objeto de aligerar su lectura.