Explorer les Livres électroniques
Catégories
Explorer les Livres audio
Catégories
Explorer les Magazines
Catégories
Explorer les Documents
Catégories
Conception - Dimensionnement
DOSSIER
CIMENT
23
novembre 2000
revtement de sol
bton coul in situ
(13) Ef2
B8SfB
La ralisation de ce type de revtements est intimement associe a celle des btiments industriels, qu'ils
constituent des units de production, des halls de stockage ou des constructions a caractre commercial.
Ces revtements sont de prfrence raliss en matriaux esthtiques, ne ncessitant que peu d'entretien.
Il n'est donc pas tonnant de constater l'intrt manifest pour les revtements en dalle de bton, revte-
ments peu dformables et d'excellente portance. De plus, le bton est rsistant aux charges lourdes, aux
charges roulantes, concentres et ponctuelles, aux chocs, a l'usure, aux fuites d'huile, etc.
La conception d'un sol industriel n'est cependant pas un problme simple. La prise en compte de
l'interaction entre la dalle et son support, le calcul de l'paisseur de la dalle, la mise au point de la
composition du bton, arm ou non de fibres ou d'armatures classiques, la dfinition du type et du
nombre de joints.. , constituent autant de facettes a ne pas ngliger.
Le prsent bulletin a pour objectif principal de dispenser une information claire relative la conception et
au dimensionnement (calcul de l'paisseur) d'un sol industriel. Nous renvoyons au Dossier Ciment
bulletin n24, le lecteur dsireux d'obtenir des prcisions sur les diffrentes couches qui constituent le
revtement industriel et sur le type et le positionnement des joints.
Il arrive que des aires extrieures soient galement conues et excutes a la faon d'un sol industriel.
Sujettes a des sollicitations plus svres, notamment climatiques (cycles thermiques et sels de
dverglacage), elles doivent tre conues, dimensionnes, et ralises en consquence.
Le prsent bulletin se limite aux sols intrieurs en bton couls et parachevs sur place. Les sols extrieurs
s'apparentent, en effet, plus des revtements routiers.
A noter que le terme 'industriel' est a prendre au sens large et comprend ainsi les locaux de production,
les entrepts de stockage, les salles d'exposition, les garages ou parkings,...
LA CONCEPTION
fondation
support prfabriqu
plate-forme de support ou coul in situ
pose en continu d'un treillis soud dont l'ouverture des mailles est
de 150 mm et d'un diamtre de 6 ou de 8 mm. Un tel treillis n'est
certainement pas en mesure d'empcher la fissuration dans le cas
bton non arm avec joints scis des paisseurs de sols conventionnelles de 130 . 200 mm. Dans ce
dalle (20 A 25 m2 max.) concept, il convient ds lors de raliser galement des joints scis qui
localisent les fissures. Toutefois, la prsence de treillis au droit des
joints scis (2 directions), joints scis limitera ce point la largeur des fissures que les
ventuellement goujonns
granulats restent accrochs les uns aux autres et que le transfert
transversal des contraintes demeure possible. Dans la plupart des
h 150 mm
cas, la pose de goujons peut tre vite de la sorte. Pour limiter la
largeur de fissures concentres dans les joints scis, on admet qu'il
convient de raliser des joints de dilatation tous les 20 30 m qui
absorbent une partie importante des mouvements thermiques.
Il existe diverses conceptions quant la disposition de l'armature.
bton faiblement arm avec joints scis Sur la base du raisonnement qui prcde, il est clair que l'armature
ne peut pas tre scie afin d'obtenir l'effet de rduction de la
dalle (20 A 25 rn2 max.) fissuration. Dans la majorit des cas, l'armature est pose dans la
moiti infrieure de la dalle avec un enrobage d'environ 50 mm. Une
armature
telle pose n'a toutefois pas d'effet sur l'apparition de fissures
(0 6 ou 8 mm - # 150 mm)
supplmentaires en dehors des joints ou sur les soulvements dans
joints scis (2 directions) les coins qui peuvent se produire librement. Pour ce faire, le treillis
devrait tre dispos . une distance limite (40 60 mm) de la face
suprieure, ce qui aurait pour consquence qu'il serait frquemment
h 130 mi
coup . la scie. Un treillis pos uniquement dans la partie suprieure
n'est donc utile que pour amliorer le comportement en termes de
retrait et de fissuration des lments individuels de la dalle, alors
qu'un treillis pos uniquement en dessous assure essentiellement un
meilleur transfert de contrainte. La combinaison des deux prsente
galement les deux avantages. La pose du treillis suprieur requiert
cependant davantage de soins et elle est ds lors souvent
bton arm de fibres d'acier avec joints scis
abandonne pour des raisons conomiques.
dalle (20 A 25m2 max.)
Bton renforc de fibres d'acier avec joints scis (fig. 3c)
fibres (25 35 kg/m' de bton)
De nos jours, ce concept est trs populaire pour diverses raisons.
joints scis (2 directions) Une addition d'une quantit suffisante de fibres amliore la
cohsion aprs fissuration et permet d'obtenir par voie de
' -I \ consquence une protection contre les dplacements, soit donc un
/ - 1 /
- I
effet analogue . celui de la pose d'une armature marginale. Cette
quantit est fonction du type de fibres et varie de 25 35 kg/m3 de
bton. Ce concept amliore dans le mme temps la rsistance
l'impact. Il y a lieu toutefois de procder une adaptation de la
composition du bton et de recourir une bonne technique de
mlange.
bton arm, avec ou sans joints
Le grand avantage de cette technique se situe au niveau pratique. La
armature suprieure facultative pose d'armature qui, dans le cas de grandes surfaces suppose une
(scie !) dpense d'nergie considrable, peut tre vite et le support
armature infrieure ( 0,15 % ) demeure accessible aux vhicules pour le btonnage.
joints scis (2 directions), Bton arm, avec ou sans joints (fig. 3d)
+ joints de dilatation avec
goujons ou profils spciaux On peut parler de sol en bton arm partir d'un pourcentage
d'armature suprieur 0,15 %. (dans un plan et dans une direction).
L'armature infrieure et l'armature suprieure peuvent tre
(e) bton renforc de fibres d'acier, sans joints Fig. 3: Types de revtements en bton pour sols industriels
Fig 4: Le cintrage se caractrise par le soulvement des coins de la dalle
bton (min. C 30/37)
fibres (40 A 45 kg m' de bton)
fissuration...
/
7
/
joint de dilatation
tous les 30 m ou plus
1.
- / I z /- - \
cintrage
('curling')
combines. L'armature peut tre conue essentiellement pour fonctionnement des joints de dilatation. Lors du calcul, il convient
absorber les moments de flexion par suite de charges et de d'accorder une attention toute particulire la contrainte cre par
tassements externes. Dans ce cas, il sera nanmoins ncessaire de le retrait, afin d'viter des fissures trop importantes. L'utilisation de
pratiquer des joints de fractionnement, l'armature suprieure bton ayant une tendance au retrait plus faible et des conditions
n'tant ds lors pas continue. Le pourcentage d'armature infrieure ambiantes favorables au cours de la prise (schage pas trop rapide)
est si lev que la prsence de goujons sous les joints de sont des facteurs importants de russite.
fractionnement n'est pas ncessaire. Pour permettre des dilatations
thermiques importantes, il est indiqu de prvoir un joint de Sols monolithes en bton prcontraint
dilatation au moins tous les 50 m avec transfert de contraintes par Dans certains cas particuliers, les sols monolithes peuvent tre
des goujons coulissants ou un profil de joint spcial. Afin d'obtenir conus en bton prcontraint. On pourra utiliser par exemple des
une action optimale de ces joints de mouvement, il est fortement cbles de prcontrainte sans adhrence qui sont couls dans le bton
conseill de poser une double membrane de glissement et de veiller et mis en tension aprs un durcissement suffisant. Cette mthode
une bonne planit du support. requiert une quantit d'acier de prcontrainte bien infrieure par
En dehors de la stabilit, l'armature peut tre conue galement rapport au sol monolithe en bton arm. Il est toutefois vident que
pour matriser compltement la fissuration par suite de retrait et de l'excution est plus dlicate et requiert une comptence
dilatation thermique. En d'autres termes, la largeur des fissures reste professionnelle spcifique. En outre, le sol ne pourra plus tre sci
en de d'une certaine valeur en fonction de la classe d'exposition. ou perfor par la suite.
Ceci suppose aussi bien une armature suprieure qu'une armature Sols rigidifis et sols sur pieux
infrieure. Moyennant une armature continue suffisamment lourde,
l'cartement des joints de fractionnement peut tre accru tel point En cas de support trs mou, compressible, irrgulier ou douteux, il
(jusqu' 50 m) que l'on peut parler en ralit de sols monolithes. Les peut s'avrer ncessaire d'accrotre la rigidit du sol ou de prvoir
seuls joints restants sont les joints de dilatation situs la priphrie des fondations sur pilotis. Le sol prend alors la nature d'un plancher
de ces surfaces. Comme tous les mouvements thermiques et de porte libre, la diffrence toutefois qu'il n'y a pas de rel danger
retrait sont concentrs dans ces joints, les profils de joint doivent d'effondrement. Dans beaucoup de cas, le sol fait ds lors
tre capables de subir d'importants dplacements relatifs directement partie du projet de stabilit du btiment.
longitudinaux et transversaux. L'efficacit de la membrane de Une excution possible consiste videmment raliser un gitage de
glissement s'avre trs importante, afin d'viter l'apparition de poutres en bton arm sous-jacent, assembl de faon monolithique
fissures trop larges. Les joints de dsolidarisation par rapport au sol. Le gtage peut tre noy en tout ou en partie dans le sol. La
d'autres parties de construction doivent permettre de grands dalle proprement dite peut tre ralise galement en bton arm,
dplacements. Le pourcentage d'armature dans une direction mais le bton renforc de fibres d'acier est galement possible si la
(armature infrieure et armature suprieure) s'lvera au moins
surface n'est pas trop grande et que l'paisseur de la dalle est
0,65 %. suffisante.
Sols monolithes en bton renforc de fibres d'acier Poussant le raisonnement plus loin, on pourrait imaginer des
(fig. 3e) solutions dans lesquelles le Sitage est abandonn et pour lesquelles
Le mme raisonnement que ci-dessus peut tre appliqu au bton on raliserait donc un plancher champignon reposant sur des pieux
renforc de fibres d'acier. En appliquant une teneur accrue en fibres ou des puits. Pour ces solutions, il existe des variantes en bton arm
d'acier (40-45 kg/m3) il est possible d'obtenir une telle matrise de la ou en bton renforc de fibres d'acier.
fissuration que la longueur d'une dalle peut tre porte 30 m et De tels concepts sont relativement spcifiques. Ils doivent tre
plus. Dans le cas de cette application, il est essentiel d'utiliser une soutenus par des tudes dans lesquelles l'entrepreneur, par suite des
qualit de bton suffisante (au min. C 30/37). techniques spciales, peut apporter une importante contribution.
La prsence d'une membrane de glissement interpose entre la
fondation et le revtement est galement indispensable pour le bon
Tableau 1 : Valeurs moyennes des rapports CBR et K pour une srie de sols courants
I II IV
dalle non goujonne dalle non goujonne dalle non goujonne dalle non goujonne dalle goujonne
= a _
empierrement 20 cm empierrement 25 cm empierrement 30 cm bton maigre 20 cm bton maigre 20 cm
/
Dtermination de l'paisseur dans le cas d'un sol en place avec un module de raction du sol K = 0,030 NImnf:
MWAM
24
(classe de sollicitation Ill)
bton C 30/37
22
20
charge mobile de 60 kN 18 un
(classe de sollicitation Il)
1101/1"
rollpelM
e.
bton C 30/37
16
14
12
charge mobile de 20 kN
(classe de sollicitation!)
10
nom
bton C 25/30 10 10' 10'
10' 10' 10' 106
NOMBRE CUMULE de charges mobiles
Exemple :
-hypothse : les charges les plus importantes sont des charges mobiles
-nombre de charges mobiles par jour de travail circulant sur le revtement dimensionner : maximum 150
-nombre de jours de travail par an : 230
=> l'paisseur minimale de la dalle de bton pour une dure de vie estime 30 ans, sera de :
12,0 cm dans le cas de charges mobiles de 20 kN (structure I)
19,0 cm dans le cas de charges mobiles de 60 kN (structure I)
21,5 cm dans le cas de charges mobiles de 100 kN (structure IV)
(fondation de 20 cm d'paisseur et transfert des charges au droit des joints non amlior par la pose de goujons, soit
structure I ou IV)
Epaisseurs dans le cas de capacits portantes plus leves du sol (K > 0,030 NImm 3) :
Structure I IV
Charge 20 kN 60 kN 100 kN
DE BLAERE B.
auteur: Beton voor cementgebonden bedrijfsvloeren
Ir C.Ployaert Bruxelles : novembre 1997
(Journe d'tude KVIV 'Bedrijfsvloeren')
photos:
A.Nullens Floor 1.0 Software voor elastisch ondersteunde betonvloeren en
betonverhardingen
diteur responsable :
Gouda : CUR, 1998
J.P. Jacobs
dpot lgal :
D/2000/0280/06