Vous êtes sur la page 1sur 1

Sarreau de Cabinet du btonnier

B Montral
www. barreaudemontreal.qc,ca
1, rue Notre-Dame Est, bureau
Tlphone

bato
:
n n ie r@ ba
514 866-9392
Tlcopieur : 514 866-1488
9.80, Montral QC H2Y 186

rreaude montrea l. qc, ca

Par tlcopieur : 613-941-6900

Le 26 )uin 2017

Le trs honorable Justin P. J. Trudeau


Premier ministre du Canada
Cabinet du Premier ministre
80, rue Wellington
Ottawa, ON K1A 0A2

OBJET : Nomination du Juge en chef de la Cour s uprme du Ganada

Monsieur le Premier ministre,

Comme tous les Canadiens, les membres du Conseil du Barreau de Montral ont appris
que la trs honorable Beverly Mclachlin quittera son poste de juge en chef de la Cour
suprme du Canada le 15 dcembre prochain, aprs y avoir agi ce titre pendant 18 ans.

Je vous adresse la prsente lettre pour attirer votre attention sur I'importance qu'il y ait
alternance, ce poste, entre les juges provenant des provinces de Common Law et ceux
de la province de Qubec, qui ont une formation en droit civil.

ll est aussi important selon nous qu'il y ait alternance ce poste entre les personnes de
langues franaise et anglaise.

En consquence, les membres du Conseil du Barreau de Montral, l'unanimit, vous


invitent choisir un juge en chef parmi les juges du Qubec, de formation en droit civil et
de langue franaise pour respecter ces critres.

Jevous remercie de I'attention que vous porterez la prsente etvous prie de recevoir,
Monsieur le Premier ministre, mes salutations distingues.

Le

BRIAN R. MITCHELL

C. c. L'honorable Jody Wilson-Raybould


Ministre de la Justice et procureur gnral du Canada