Comunicacao 16458

Revista de
doi: 10.037/comunicacao.17.043.AO07
O no dito em infogrficos: jornalismo de

dados, discurso constituinte e silncio como
efeito de sentido
The unsaid in infographics: data journalism, constituent

speech and silence as a meaning effect
Eliza Bachega Casadei[a]
Kelly de Conti Rodrigues[b]
Carlos Alberto Garcia Biernath[c]
[a]Doutora,ESPM, e-mail: elizacasadei@yahoo.com.br

[b]Mestranda, Unesp, e-mail: decontik@yahoo.com.br
[c]Mestrando, Unesp, e-mail: beto.biernath@gmail.com
Rev. Estud. Comun. Curitiba, v. 17, n. 43, p. 101-117, set. /dez. 2016
102 CASADEI, E. B.; RODRIGUES, K. de C.; BIERNATH, C. A. G.
Resumo
Surgido no final da dcada de 1960, com o intuito de conferir mais preciso s notcias, o
jornalismo de dados se consolidou ao logo das ltimas dcadas como uma tcnica suposta-
mente objetiva, capaz de legitimar o discurso jornalstico. Composto por imagens e textos, os
infogrficos, embora tragam em seu bojo a promessa da preciso, carregam em si uma carga
discursiva capaz de criar diferentes representaes e efeitos de sentido. A partir desses pres-
supostos, este trabalho analisou um infogrfico do jornal Folha de S. Paulo e outro de O Globo.
A metodologia toma como base a Anlise de Discurso de tradio francesa, visando a enten-
der a constituio discursiva do jornalismo de dados.
Palavras-chave: Efeitos de sentido. Infografia. Jornalismo de dados.
Abstract
Emerged in the 1960s, with the aim of improving news accuracy, data journalism has been
established as a supposed objective technique, able to legitimize the journalistic discourse.
Composed by images and texts, infographics carry a discursive capacity to create different
representations and meaning effects. Based on these assumptions, this study analyzes one
infographic of the jornal Folha de S. Paulo and another one from O Globo. The methodology
used is the French tradition of Discourse Analysis, in order to understand discursive constitu-
tions of data journalism.
Keywords: Effects of sense. Infographics. Data journalism.
Introduo
Partindo da crena de que nmeros deve(ria)m (re)tratar fielmente determi-

nado fato, o jornalismo de dados se apresenta para os leitores com uma promessa
imaginria de um brao de objetividade na notcia. Entretanto, trata-se de uma pro-
messa que no pode ser cumprida, posto que os dados que compem a infografia
trazem consigo mais do que o simples fato de noticiar: eles falam, so entrevistados
e compem uma narrativa jornalstica que pode levar a diversos efeitos de sentido.
Com um histrico recente quando comparado a outros elementos do jornalismo, os
infogrficos conquistaram relevncia ao longo das ltimas dcadas e hoje detm im-
portncia na prtica jornalstica, corroborando notcias e congregando narrativas.
No presente artigo, iremos estudar, a partir dos pressupostos metodolgicos
da Anlise do Discurso, os no ditos articulados por infogrficos jornalsticos com-
postos a partir do jornalismo de dados, tendo em vista os efeitos de sentido engen-
O no dito em infogrficos 103
drados pelas tcnicas composicionais mobilizadas por eles na construo das not-
cias e no uso dos dados numricos. Sero utilizados, como corpus da pesquisa, info-
grficos publicados pela Folha de S. Paulo e pelo jornal O Globo.
Para isso, em um primeiro momento, iremos discutir as premissas que engen-
draram o jornalismo de dados (e, especificamente, sua materializao na forma de
infogrficos) como uma das matrizes historicamente marcadas de verdade presu-
mida no jornalismo (ou, mais especificamente, como uma tcnica datada de escrita
vinculada aos efeitos de realidade e objetividade na produo noticiosa) e legitima-
dor discursivo da prtica jornalstica em um dado perodo. Em seguida, iremos ana-
lisar os infogrficos nos jornais citados. Nessas produes, possvel perceber, con-
forme discutiremos a seguir, que o no dito engendrado como efeito de sentido,
de forma que a narrativa urdida se estrutura a partir da dialtica entre o que est
posto nas tcnicas de composio explicitadas nos infogrficos e os elementos que
esto apenas sugeridos em sua estrutura de forma que o seu funcionamento ar-
gumentativo se processa em um jogo de remisses entre a significao do dado ex-
plicitado e o contedo do dado latente.
Jornalismo de dados e disputa simblica pela definio de obje-

tividade
O conceito de objetividade no jornalismo envolve mais do que uma intencio-

nalidade tica por parte do jornalista ou a adoo de procedimentos tcnicos de
apurao validados pela prtica profissional. Ele passa por um modo especfico de
escrita tcnica que, validada pelos pares, cria imaginariamente um lastro de veraci-
dade para o relato, de forma que o modo como se conta uma estria to impor-
tante para a constituio de seus efeitos de realidade quanto os dados que a com-
pem.
nesse sentido que White (2008, p.18), por exemplo, ir definir as narrativas
referenciais, como a histria ou o jornalismo, no apenas como a apresentao de
acontecimentos que se pretende imaginariamente verdadeira, mas sim como es-
truturas verbais na forma de um discurso narrativo em prosa que pretende ser um
modelo, ou cone, de estruturas e processos (...) no interesse de explicar o que eram
representando-os. Tambm Certeau (2011, p. 45) ir assumir que uma caracters-
tica fundamental do discurso referencial sua capacidade de distino do discurso
ordinrio, de forma que as narrativas referenciais no tm apenas a pretenso ima-
ginria de dizer a verdade no discurso, mas sim, e principalmente, credenciarem-
se como narrativas crveis e autorizadas a partir de procedimentos tcnicos de es-
crita que as colocam em um lugar social privilegiado aquele de dizer a verdade no
discurso. Para ambos os autores, portanto, o lastro imaginrio de veracidade do re-

lato precisa ser conquistado discursivamente pela narrativa e tal conquista depende,
entre outros fatores, de um modo especfico de escrita e de apresentao dos dados
que os posicione como vozes de autoridade para a apresentao de um fato.
Tais modos de acreditao do discurso, no entanto, so historicamente mar-
cados. As tcnicas de escrita que os jornalistas utilizam para articular os efeitos de
realidade e criar uma suposta objetividade no relato so marcas especficas de um
tempo histrico e mudam ao longo do tempo, de forma que certas estratgias de
escrita e apresentao de dados entram em uso e depois em desuso, sendo reavali-
adas e rearticuladas pelo grupo profissional mais amplo.
O chamado jornalismo de dados sintomtico de uma dessas emergncias
histricas de construo de um lugar de autoridade no relato jornalstico a partir da
adoo de tcnicas de apurao e de escrita especficas, de forma que o seu surgi-
mento consonante com uma rearticulao dos pressupostos sobre como devia ser
articulada discursivamente a objetividade no relato jornalstico. Trata-se mesmo de
uma discusso que envolve a mudana na estrutura discursiva da notcia que implica
uma nova partilha entre os discursos jornalsticos considerados crveis e objetivos e
aqueles que no devem ser entendidos como tais, de forma que, para os entusiastas
da tcnica, uma narrativa jornalstica balizada deve ser aquela que contenha, em sua
formulao, a utilizao de bases de dados numricas. Tal discusso envolve tanto
uma tcnica de apurao delimitada quanto um modo especfico de apresentao
de informaes que encontra, nos infogrficos, um lugar privilegiado de inscrio.
No por acaso que Bradshaw (2011) insere a perspectiva do jornalismo de dados
dentro do prprio fluxo de trabalho do jornalismo, como uma das formas validadas
de trabalho e procedimento.
A utilizao de bases de dados numricas no jornalismo ganhou mais recor-
rncia, sobretudo no final da dcada de 1960. Nesse momento, houve o desenvolvi-
mento do chamado Jornalismo de Preciso a partir do qual derivaram as tcnicas
do Jornalismo Guiado por Dados, conforme ficou mais conhecido atualmente com
Philip Meyer, ento reprter do Detroit Free Press.
O jornalista desenvolveu a reportagem The People Beyond 12th Street (pos-
teriormente contemplada pelo Prmio Pulitzer), em 1967, que propunha a utiliza-
o de metodologias de pesquisa das Cincias Sociais para conhecer as causas e as
caractersticas dos participantes de motins urbanos que aconteciam com frequn-
cia em Detroit. A cidade passava por um perodo de distrbios sociais aps uma
invaso policial a um bar clandestino em 23 de julho. Esse acontecimento foi o
estopim para que outros moradores locais se inflamassem e promovessem mani-
festaes durante cinco dias. O resultado foi a destruio de vrias ruas da cidade,
alm de deixar 43 mortos e 7 mil pessoas detidas. No se sabia o motivo exato do
que ocorreu, mas duas teorias predominavam: 1) Grupos de camadas econmicas
mais baixas e com baixo grau de escolaridade causavam esses motins como forma
de expresso; 2) Imigrantes, sobretudo descendentes de africanos do sul da ci-
dade, causavam esses motins, pois enfrentavam dificuldades para serem assimila-
dos na cultura do Norte (ROSEGRANT, 2011, s.p.).
O reprter Philip Meyer participou da cobertura dessas manifestaes e su-
geriu a aplicao de um questionrio baseado em uma amostra representativa da
populao dos bairros afetados. O resultado mostrou que no havia correlao entre
condio econmica e participao nos distrbios e que os nativos da cidade eram
trs vezes mais propensos a participar de saques, agresses, homicdios e incndios
do que os imigrantes do Sul (TRASEL, 2014, p. 97). Anos depois, Meyer publicou o
livro Jornalismo de Preciso, no qual defende a volta da objetividade s redaes
naquele momento, o New Journalism possua grande espao nos veculos de co-
municao por meio dos nmeros. O reprter, alis, defende a cientificidade desse
processo.
O novo jornalismo de preciso um jornalismo cientfico. (...) Isso significa tratar

o jornalismo como se ele fosse uma cincia, adotando mtodo cientfico, objeti-
vidade cientfica e ideais cientficos em todo o processo de comunicao de massa
(MEYER, 1991, p. 18).
H de se notar, portanto, que o que estava em jogo nesse cenrio era uma
disputa simblica acerca dos modos legitimados do fazer jornalstico que opunha,
de um lado, os entusiastas de um jornalismo de matriz literrio e, de outro, os de-
fensores de novos modos de legitimao e acreditao simblica da informao, vol-
tada aos nmeros. Tal disputa envolvia tanto as tcnicas de apurao e de escrita
quanto os processos validados da prtica profissional. Trata-se de uma disputa, por-
tanto, dos termos a partir dos quais deveria ser articulada simbolicamente a noo
de objetividade e de referencialidade na narrativa jornalstica a partir da partilha da
legitimidade de suas tcnicas de apurao e de escrita.
Com o passar dos anos, a incorporao de dados numricos em matrias jor-
nalsticas ficou mais recorrente, de forma que a legitimao social dos nmeros se
tornou um elemento importante da articulao simblica do ideal histrico de obje-
tividade na produo das notcias. Posto que a prpria noo de objetividade tem
contornos historicamente marcados no jornalismo, uma vez que as fronteiras que
determinam a sua definio mudam de tempos em tempos, a narrativa jornalstica
respaldada por nmeros se tornou um importante articulador dos efeitos de sentido
de referencialidade no relato. Sabe-se, contudo, que essa construo narrativa por
meio de nmeros, ainda mais aliada infografia, passa por selees e interpretaes
do profissional. Com o auxlio de computadores, tanto o acesso e a anlise de pes-

quisas quanto a produo de infogrficos se tornou mais fcil e frequente nos vecu-
los de comunicao e, como vimos anteriormente, h diversos aspectos que influ-
enciam a produo discursiva dos enunciados que se utilizam desses recursos.
Apesar da defesa da objetividade desse tipo de fazer jornalstico, o prprio
Meyer (2002, p. 19) cita que os nmeros so como fogo. Eles podem ser usados
para o bem ou para o mal. Quando mensurados, eles podem criar iluses de certeza
e importncia que nos tornam irracionais. essa tenso entre a objetividade e a
subjetividade da construo discursiva que guia esta pesquisa.
Um dos recursos utilizados para a representao dos nmeros, alis, so os
infogrficos jornalsticos. Nesse ponto, importante destacar que os termos info-
grfico e jornalismo de dados no so sinnimos ou processos indissociveis, uma
vez que nem todo infogrfico feito a partir de dados quantitativos e nem toda pes-
quisa de dados em jornalismo vai gerar um infogrfico. No obstante isso, o jorna-
lismo de dados encontrou nos infogrficos um de seus principais meios de expres-
so, com caractersticas composicionais (e, consequentemente, efeitos de sentido)
bem demarcadas em relao a outras prticas noticiosas que tambm utilizam o jor-
nalismo de dados caractersticas essas que sero discutidas a seguir.
Infografia como discurso constituinte e a busca por legitimidade
A produo da infografia teve incio muito antes da informatizao das reda-

es. Ela derivou, na verdade, do que Hodgson (1977 apud CAIRO, 2008, p. 50) de-
nominou de Pictorial Journalism, ou seja, o uso de desenhos para acompanhar e
ilustrar notcias. A finalidade no era a compreenso de informaes, mas fazer com
que a matria parecesse visualmente mais impactante. Pode-se dizer que esse era
um papel mais artstico do que jornalstico. Aps essa origem das ilustraes nos
veculos impressos, iniciou-se a produo de infogrficos a partir do sculo XIX. H
certa dificuldade de precisar o primeiro publicado, em funo da antiguidade desse
recurso. De acordo com Teixeira (2010, p.16), o jornal The Times publicou, em 20 de
abril de 1801, o esquema de uma batalha naval entre a frota inglesa e a dinamar-
quesa. Ele ainda estava longe dos modelos modernos de infografia, mas, a seu modo,
narrou a estratgia que levou vitria britnica. Contudo, a mesma pesquisadora
afirma que, de acordo com Peltzer (1991) e Sancho (2001), o primeiro infogrfico
publicado pela grande imprensa aquele intitulado Mr. Blights House, veiculado na
primeira pgina do The Times, em 07 de abril de 1806, que teve a funo de recons-
tituio de um fato. Ele explicava um assassinato detalhando o passo-a-passo do
homicida quando estava dentro da casa, a trajetria da bala que matou Isaac Blight
e o local onde o homem caiu morto (TEIXEIRA, 2010, p.17).
O apogeu da infografia, contudo, ocorreu somente entre os anos 80 e 90 do
sculo XX. A necessidade de tornar os jornais mais atraentes em funo da nova
cultura da imagem, sobretudo com a popularizao da televiso e a perda de lei-
tores fez com que novas alternativas fossem buscadas. A informatizao das reda-
es e o avano dos recursos de impresso tambm contriburam para o gradual
aumento do uso de infografias. Um jornal que influenciou significativamente os ru-
mos posteriores foi o USA Today, primeiro peridico de alcance nacional dos Estados
Unidos, cuja circulao comeou em 15 de setembro de 1982.
Outro fato importante foi a cobertura da Guerra do Golfo. Durante esse con-
flito, havia uma enorme censura de informaes. Conseguir fotografias do conflito
em si da frente de batalha e no apenas da retaguarda era um grande desafio
para os jornais. Como explica Pablos (1999, p. 63-64), naquela dinmica de mostrar
o desconhecido ou aquilo que necessita de uma explicao grfico-textual, quando
chegou a guerra, os jornais puderam mostrar iconograficamente os detalhes do que
no podiam mostrar melhor com fotografias. Com isso, a infografia se consolidou.
Ela passou a ser encarada pelos jornalistas como um importante recurso para a pro-
duo de narrativas visuais. Com a guerra, as infografias ocuparam grandes e impor-
tantes espaos nos peridicos. Sobretudo aps essa consolidao da infografia, as
definies desse conceito foram debatidas por diversos pesquisadores e pelos pr-
prios veculos de comunicao. Devido s diversas abordagens, difcil encontrar
um consenso.
Sancho (apud CAIRO, 2008, p. 21) afirma que se trata de um meio informa-
tivo, elaborado no peridico escrito, criado com elementos icnicos e tipogrficos,
que permite ou facilita a compreenso dos acontecimentos, aes ou coisas da atu-
alidade ou alguns de seus aspectos mais significativos e acompanha ou substitui o
texto informativo. J para Teixeira (2010, p. 18), trata-se, na verdade, da unio en-
tre imagem e texto. A autora afirma que o infogrfico composto por elementos
icnicos e tipogrficos e pode ser constitudo por mapas, fotografias, ilustraes,
grficos e outros recursos visuais, inclusive aqueles mais abstratos e no necessari-
amente icnicos.
A infografia, assim como o jornalismo de dados, tambm uma emergncia
histrica importante para a consolidao de um contorno especfico do ideal imagi-
nrio de objetividade, que funciona a partir de certos processos imaginrios de cons-
truo de efeitos de sentido. Tais efeitos ficam ainda mais evidentes quando h a
combinao entre a infografia e o jornalismo de dados, tema de estudo do presente
artigo.
H, contudo, uma outra questo que precisa ser posta. Para alm desses pro-
cessos gerais de produo de um contorno historicamente marcado de um ideal
imaginrio de objetividade para o relato jornalstico, h alguns processos de produ-

o de sentido dos infogrficos elaborados por meio do jornalismo de dados que
precisam ser mais bem analisados. Eles dizem respeito ao fato de que, por detrs
desse suposto saber falar sobre que os nmeros prometem, h o engendramento
de uma srie de no ditos. Mais do que meros funcionamentos discursivos, tais si-
lenciamentos so mobilizados narrativamente como forma de fazer os nmeros fa-
larem, de forma que eles engendram um mecanismo argumentativo calcado em
uma dialtica entre o explcito e o latente nas produes noticiosas. So essas as
questes que sero discutidas nos prximos tpicos. Em um primeiro momento, ire-
mos remeter a autores que conceitualizam a noo de no dito para, em seguida,
analisar o seu funcionamento em casos especficos de infogrficos feitos com base
no jornalismo de dados.
Proposio metodolgica: dito e no dito como ferramentas de

anlise
Em um discurso, h diversas formas de no dizer, como a noo de interdis-

curso, de ideologia e de formao discursiva. Ao se afirmar algo no discurso, sempre
permanecer o no dito, que indicar algo para alm do sentido imediato. Por exem-
plo, dizer que a pessoa est sem sono caracteriza que ela est descansada.
Orlandi (2012) coloca que no no dizer pode se dar o pressuposto e o suben-
tendido, separando-os por aquilo que deriva da instncia da linguagem (pressu-
posto) e o que se d em contexto (subentendido). Ainda para a autora, o motivo de
uma alegao no caso deste trabalho, do uso de determinada configurao em-
pregada ao infogrfico em detrimento de outra reside no campo do subentendido.
Assim, no discurso o no dito pode ser trabalho pelo silncio, que, por sua vez, pode
representar a respirao da significao, lugar de recuo necessrio para que se
possa significar, para que o sentido faa sentido. o silncio como horizonte, como
iminncia de sentido (ORLANDI, 2012, p. 83). Outrossim, alguns veculos de comu-
nicao parecem engendrar suas intenes no prprio discurso, mas por intermdio
do que Ducrot (1972) chama de o implcito do enunciado. Para ele, esse procedi-
mento faz meno a uma estratgia que visa a implicar uma determinada inteno
no explcita no discurso. Como exemplo, o autor cita que dizemos que o tempo
est bom para entender que vamos sair; falamos do que vimos fora para saber que
vamos sair (1982, p.15). Verificamos aqui o no dito, que, mesmo sem voz, demarca
uma inteno no discurso.
Nos infogrficos, observamos essas intenes de apregoar certo posiciona-
mento atravs do no dito. A ttulo de exemplo, o infogrfico que retrata a confiana
do consumidor em determinado perodo pode ter sido previamente escolhido em

prol das intenes do veculo de comunicao. O perodo escolhido para a pesquisa
dos dados ou mesmo a disposio dos elementos deste grfico iro demarcar um
posicionamento que habita justamente no no dito.
Outras caractersticas inerentes ao no dizer fazem meno aos enunciados
colocados no discurso. Alguns destes enunciados podem parecer simples, mas com-
preendem diversos significados em seu bojo. Ducrot (1972, p. 73) os denomina como
exponveis, pois necessrio exp-lo, isso , fazer aparecer as proposies es-
condidas que, do ponto de vista do sentido, o constituem, se quisermos compreen-
der-lhe a significao e determinar os raciocnios nos quais possa entrar. Alguns
desses enunciados podem ser exclusivos, exceptivos e comparativos. O enunciado
exclusivo na frase Tom o nico homem capaz mostra que, em uma segunda an-
lise, somente Tom capaz. O enunciado exceptivo parte da exceo: Todos parti-
ram, menos Luiz; em uma anlise mais aprofundada, entende-se que Luiz no par-
tiu. J o enunciado comparativo faz meno comparao: Ricardo o mais alto
da turma; na segunda anlise, Ricardo alto ou a turma menor que Ricardo.
Trazendo os enunciados exponveis aos nossos objetos, podemos relacio-
nar o enunciado exclusivo a um infogrfico que mostre um determinado partido so-
frendo denncias de corrupo; no no dito, somente este partido mostrado cor-
rupto; o(s) outro(s) no faria(m) parte da corrupo. No enunciado exceptivo, rela-
cionamos infogrficos que (re)tratem uma pesquisa sobre a integridade dos polti-
cos; a anlise do no dito mostraria que o poltico mais citado seria o mais ntegro e
que os demais seriam dotados de uma menor integridade. O enunciado compara-
tivo, por sua vez, poderia ser disposto em um infogrfico que exponha as intenes
de voto para determinada eleio; o candidato que aparecesse em primeiro lugar
seria o que absorve mais confiana da populao, por meio do no dito do infogr-
fico. Portanto, tais enunciados elucubram sentidos distintos de maneira episdica
que s faro sentido atravs da memria autobiogrfica do receptor , interpostos
em estratgias discursivas empregadas nos prprios infogrficos.
A anlise tradicional dos exponveis acaba por colocar em evidncia grande n-

mero de elementos semnticos escondidos, que seramos tentados a chamar de
pressupostos (...). Esses elementos, por outro lado, ela os considera como partes
integrantes do sentido. Mas no chega, salvo de maneira episdica, a dar-lhes
constituintes semnticos do enunciado (DUCROT, 1972, p. 75).
Outro ponto a ser considerado o silncio. Originado a partir do ato de no

dizer, ele que trar sentidos ao discurso sem voz. No discurso, o no dito pode ser
trabalho pelo silncio, que pode representar a respirao da significao, lugar de
recuo necessrio para que se possa significar, para que o sentido faa sentido. o si-
lncio como horizonte, como iminncia de sentido (ORLANDI, 2012, p. 83). Dentre as
divises de silncio trazidas por Orlandi (2012, p. 83), o silencio fundador ser o res-
ponsvel por fazer com que o dizer signifique. Essa definio aponta para uma liga-
o direta entre o contedo apresentado pelos infogrficos e a memria discursiva do
receptor do discurso. Hodiernamente, por ter entrado em pauta por conta dos recen-
tes episdios trazidos tona pela mdia, o termo corrupo faz parte do contedo
miditico. Logo, o silncio fundador que ser responsvel por conferir o sentido
em um infogrfico que mostre algum dado referente a algum processo de corrupo.
No explcito, faz parte do no dito, mas confere o sentido necessrio para que
aquele discurso encontre significado. Outro tipo de silncio entendido por Orlandi o
silncio constitutivo. Ele o responsvel por fazer com que uma palavra apague ou-
tras palavras. Voltando ao exemplo do infogrfico que apresente algum dado sobre
corrupo, ao trazer um determinado caso que esteja sendo investigado justamente
pela suspeita de corrupo, o veculo de comunicao, por meio do no dito, apaga
qualquer benfeitoria que pode(ria) ter sido organizada pelo acusado.
Isso posto, podemos analisar, a partir de agora, como tais conceitos so mo-
bilizados na produo de alguns infogrficos elaborados a partir do jornalismo de
dados. Conforme j colocamos anteriormente, o objetivo deste trabalho analisar
a organizao de infogrficos que so produzidos a partir de dados estatsticos. Para
isso, inicialmente, verificamos a hierarquia temtica proposta pela matria (ou seja,
aquilo que tratado como assunto mais importante) para compreender a que
dado maior destaque. No que tange ao estudo dos infogrficos, consideramos as
seguintes articulaes discursivas:
Analisar a relao entre texto e imagem na construo das narrativas,
buscando compreender a articulao entre eles;
Observar a articulao entre diferentes elementos e formatos utilizados
na composio, ou seja, tabelas, mapas e outros subsdios grficos que
influenciam a produo de sentido;
Verificar os efeitos de sentido mobilizados a partir da insero de dados
estatsticos em infogrficos, observando como se d a construo de di-
ferentes narrativas capazes de serem tomadas a partir destes. Por exem-
plo, observando como a combinao de diferentes dados influencia a in-
terpretao do leitor, sendo que esta percepo objetiva criada pelos da-
dos, muitas vezes, pode ser ilusria.
Como corpus de anlise para este artigo, trazemos dois estudos de caso: o
primeiro, que considera dados estatsticos de cunho social (Para 65%, mulher com
roupa que mostra corpo merece ser atacada, divulgada pelo jornal O Globo); e ou-
tro de cunho poltico-econmico (Na contramo de emergentes, poder de compra
no Brasil regride, publicado pela Folha de S. Paulo, e que utiliza uma fuso de dados
do Fundo Monetrio Internacional, Banco Mundial, The Wall Street Journal e The
Heritage Foundation). Tais infogrficos foram escolhidos porque ambos foram pu-
blicados em jornais de grande circulao que fazem uso constantemente desse re-
curso discursivo em suas reportagens. Eles foram sorteados entre os infogrficos pu-
blicados no ano de 2014 e 2015 nos jornais citados. No sorteio, foram excludos in-
fogrficos que tivessem o mesmo tipo de composio imagtica, privilegiando-se ti-
pos de grficos diferentes, para efeitos de comparao dos efeitos de sentido. Com
isso, estudamos a construo discursiva de dados que tratam diferentes aspectos.
Anlise: as relaes entre o explcito e o implcito nos infogrficos
Em 27 de maro de 2014, o Instituto de Pesquisa Econmica Aplicada (Ipea)

divulgou os dados do Sistema de Indicadores de Percepo Social (SIPS), pesquisa
domiciliar e presencial para levantamento de indicadores que avaliem o parecer da
sociedade. No estudo de 2014, realizado em 3.809 domiclios e em 212 municpios,
a metodologia aplicada compreendia 25 afirmaes sobre as quais os entrevistados
deveriam responder: concordo totalmente, concordo parcialmente, neutro, dis-
cordo parcialmente ou discordo totalmente. As questes tratavam de tolerncia e
preconceito relacionados violncia domstica, contra a mulher, homossexuali-
dade, dentre outros.
O resultado mais destacado pela mdia referia-se afirmao mulheres que
usam roupas que mostram o corpo merecem ser atacadas. Inicialmente, divulgou-
se que 65,1% dos entrevistados concordaram total ou parcialmente, o que gerou
ampla comoo e campanhas de conscientizao. Posteriormente, o Ipea admitiu
que houve m interpretao do resultado, ocasionando um erro nessa somatria.
Para a anlise deste objeto, consideramos o infogrfico abaixo, amplamente divul-
gado pelos veculos de comunicao, a respeito dos principais resultados da pes-
quisa em questo:
Figura 1 Infogrfico A opinio do brasileiro sobre a violncia contra as mulheres

Fonte: Jornal O Globo, verso online, s.p.
Em relao temtica e ao uso dos dados, inicialmente, podemos destacar o

Ipea como um legitimador das informaes em funo de sua credibilidade. Os da-
dos divulgados pelo instituto costumam ser mais aceitos socialmente por essa razo.
Contudo, at que chegue ao pblico do meio de comunicao, a formao
discursiva passa por etapas que influenciam seu sentido. preciso levar em conside-
rao alguns aspectos que influenciam os dados, como a forma de elaborao das
perguntas. Na questo que gerou maior polmica, por exemplo, utiliza-se o termo
atacada, a partir da qual podem existir inmeras interpretaes. O entrevistado
pode entender, por exemplo, que se trata de um ataque verbal. Outros so suscet-
veis a interpretar que elas do motivo para serem violentadas fisicamente. Essa dis-
toro j seria algo capaz de influenciar a resposta. Ou seja, tal situao j evidencia
um no dito por trs das respostas dos entrevistados. No se sabe o tipo de inter-
pretao que tiveram no momento. Esse tipo de situao ocorre em qualquer enun-
ciado (ou, no caso da pesquisa, qualquer pergunta), uma vez que todo discurso est
exposto ao que Pcheux (2008, p. 53) chama de equvoco da lngua, como desta-
camos anteriormente. A construo do discurso jornalstico, portanto, inicia-se j
na produo da pesquisa. Ou seja, em qualquer discurso, impossvel desconsiderar
a presena dos enunciadores e sua influncia na produo de sentido. Mesmo que
se tratem de pesquisas de opinio que resultem em nmeros elementos to utili-
zados quando se quer demonstrar preciso e objetividade , h toda uma constru-
o discursiva que os permeia. Soma-se a isso a intimidao que uma resposta nesse
sentido pode causar. Para no serem socialmente excludos, alguns entrevistados
tendem a responder aquilo que mais aceito. Mesmo que eventualmente concorde
com a afirmao em questo, a pessoa pode se sentir impelida a dizer o contrrio
para que os demais ainda que seja apenas o entrevistador no julguem seu car-
ter negativamente.
J em relao a possveis interpretaes da leitura do infogrfico, salientamos

alguns aspectos em relao disposio dos nmeros imagens. Nota-se que os n-
meros da discordncia esto posicionados esquerda e em tons de vermelho, en-
quanto os que demonstram concordncia se encontram direita e em azul. Essa
uma maneira de facilitar a visualizao. Tanto a cor quanto a composio so costu-
meiramente utilizadas dessa maneira (esquerda e vermelho para algo negativo; di-
reita e azul para positivo) em elementos grficos, no apenas em infogrficos jorna-
lsticos. Essa j uma forma de produo de sentido visual encontrada no objeto
estudado.
Mas ainda destacamos outro detalhe: para facilitar a visualizao dos dados,
utiliza-se uma linha pontilhada no centro. Contudo, possvel notar que as respostas
classificadas como neutras esto unidas quelas que mostram concordncia. Ima-
gina-se, inicialmente, que elas deveriam estar graficamente representadas de outra
maneira por exemplo, dividida entre os dois lados , uma vez que pode fazer dife-
rena para a leitura daqueles que observam apenas o infogrfico superficialmente.
Tambm em relao a esse aspecto, podemos analisar a hierarquizao dos dados.
Ou seja, o fato de uma estatstica receber mais destaque por exemplo, estar na
manchete ou nas primeiras posies do infogrfico capaz de induzir a percepo
do leitor a uma tendncia de perceb-la como a mais relevante.
Essa importncia uma escolha do enunciador que fica subentendida. Ela
tambm est presente na escolha dos dados que iro compor o infogrfico, uma vez
que apenas uma minoria das estatsticas colhidas foi divulgada pelos veculos de co-
municao. Na mesma pesquisa, por exemplo, 91% concordaram, total ou parcial-
mente, que homem que bate na esposa tem que ir para a cadeia, alm de outros
78% que concordaram totalmente com a priso para maridos que batem em suas
esposas. Outros 89% tenderam a discordar da afirmao um homem pode xingar e
gritar com sua prpria mulher. Ou seja, esses nmeros que esto mais ocultos so
contraditrios afirmao de destaque. Assim como o dado que recebeu destaque,
estes tambm representam maioria absoluta dos entrevistados. Se eles que esti-
vessem nas manchetes, seria possvel que o erro do Ipea passasse at mesmo des-
percebido.
Em resumo, possvel afirmar que o infogrfico analisado engendra uma s-
rie de silenciamentos do discurso que servem como gatilho para a argumentao
proposta. Os elementos explcitos do discurso (como a utilizao da cor, dos ponti-
lhados, da disposio dos dados ou de termos especficos como atacada) esto
articulados, nessa produo, a uma srie de implcitos e podem ser articulados ao
silncio fundador, uma vez que os dados apelam memria discursiva do leitor
elemento central para que o significado do infogrfico possa ser interpretado. Tam-
bm possvel notar o engendramento de silncios constitutivos (como a ausncia
de informao sobre as condies de produo e do contexto da coleta de dados da
pesquisa) que tambm esto articulados ao silncio fundador, uma vez que deixam
a cargo do leitor o preenchimento da informao ausente. Tais preenchimentos,
contudo, no so aleatrios: eles esto sugeridos ao leitor a partir dos prprios
enunciados exponveis que esto explcitos no infogrfico, de forma que eles cola-
boram para o direcionamento da informao para uma determinada interpretao
e argumentao proposta pelo jornal.
A partir da anlise, portanto, possvel perceber que o infogrfico diz muito
mais do que as informaes que esto postas de maneira explcita em sua composi-
o. Ao sugerir correlaes de sentidos que no esto expostas explicitamente, a
partir dos mecanismos descritos, o infogrfico informa aspectos outros alm daque-
les que podem ser explicitamente visualizados nos enunciados imagticos. Dessa
forma, seu sentido deriva no apenas do que est posto, mas sim daquilo que
emerge a partir do confronto entre o dito e o no dito de sua composio.
Tambm em relao a esses aspectos, trazemos a anlise de uma matria da
Folha de S. Paulo, em 4 de maio de 2015. Com o ttulo Na contramo de emergen-
tes, poder de compra no Brasil regride, o texto da Folha de S. Paulo aponta que o
Brasil voltou a ficar estagnado na sua trajetria rumo ao desenvolvimento econ-
mico. Para chegar a essa concluso, a reportagem utiliza como base a comparao
do poder aquisitivo do brasileiro com a renda norte-americana, que, segundo a pr-
pria matria, um ndice utilizado como referncia para comparaes globais.
Considerar os Estados Unidos como base j uma maneira de produzir sen-
tido por trazer este como padro ideal a ser almejado pelos demais pases. O info-
grfico tambm representa essa situao ao criar uma arte em que os EUA esto
no topo e utilizar uma arte diferente (linha pontilhada) entre este e os demais.
Tambm como aspecto oculto, observamos que se trata de uma seleo de dados
que almeja abordar o desenvolvimento econmico brasileiro. Outra matria po-
deria, por exemplo, trazer ndices a respeito da diminuio da desigualdade social
no pas nos ltimos anos e afirmar que se trata de desenvolvimento econmico e
social. A primeira traz uma percepo negativa para o leitor, enquanto a segunda
causa o efeito contrrio.
Outro ponto comparativo abordado relaciona-se a diferentes momentos his-
tricos. Tanto a linha do tempo quanto o discurso da matria trazem esse aspecto.
Ao destacar, por exemplo, que, em 2011, [o poder aquisitivo do brasileiro] chegou
ao patamar de 30% pela primeira vez desde o fim da dcada de 1980, consideram-
se pocas amplamente distintas. Nesta, o Brasil ainda vivia o Regime Militar. Durante
o perodo, alm das restries quanto aos direitos dos cidados, houve inmeros
problemas econmicos, como os altos ndices de inflao, desemprego, desigual-
dade social, dentre outros. Podemos perceber esse mesmo no dito no infogrfico
ao comparar nmeros de distintos momentos histricos e tambm em diferentes
pases. Essa linha trazida pelo infogrfico parece ocultar as realidades de cada um
deles.
Logo, interpretamos que as representaes desenhadas pelo jornal revelam
um efeito de sentido que, quando analisado segunda vista, manifesta um discurso
que demarca uma linha narrativa construda pelo veculo.
Figura 2 Infogrfico Corrida do desenvolvimento.

Fonte: Folha de S. Paulo, verso online, s.p.
Tambm nesse segundo infogrfico, portanto, possvel perceber que os ele-

mentos explicitamente expostos na composio se combinam aos implcitos do dis-
curso como um mecanismo de produo de sentido em direo a um campo argu-
mentativo preciso. O no dito, nesse caso, articula-se principalmente a partir do si-
lncio constitutivo, uma vez que a disposio dos elementos grficos oculta certas
correlaes de sentido que poderiam ser feitas pelo leitor, dificultando certos entre-
cruzamentos de dados que poderiam sugerir sentidos outros para os mesmos n-
meros expostos. Alm disso, o silncio constitutivo tambm se mostra na compara-
o de dados dspares, em um exerccio de anacronismo que compara coisas de or-
dens diferentes. Assim como no infogrfico anterior, os elementos grficos utiliza-
dos (com destaque especial para as cores) tambm apelam memria discursiva do
leitor em um engendramento do silncio fundador. Aqui tambm, portanto, os da-

dos exponveis relacionam os ditos e os no ditos do discurso, de forma que a argu-
mentao e o sentido propostos pelo infogrfico emergem do confronto entre essas
duas instncias.
Consideraes finais
Embora o jornalismo de dados tenha surgido com a promessa de manter a

objetividade jornalstica, embasando uma informao com nmeros, possvel dizer
que ele se articula como um de seus discursos constituintes, na medida em que in-
sere uma perspectiva particular no relato revestida da autoridade da fala de um ou-
tro que est legitimado em um suposto discurso cientfico. Mais do que isso, tais
produes revelam modos historicamente marcados da forma como a objetividade
jornalstica foi exposta e reinterpretada ao longo do tempo em termos imaginrios.
Os enunciados dos infogrficos, portanto, guardam em si vozes que no so clara-
mente expostas primeira vista, ou primeira interpretao do leitor; todavia, par-
tindo para uma segunda anlise, essas vozes revelam os elementos exponveis,
que podem mostrar determinadas intenes do enunciado. Portanto, na produo
jornalstica, como vimos, os ditos e no ditos encontram-se presentes desde a
hierarquizao dos dados (aqueles que esto em maior destaque costumam receber
maior ateno do pblico) at a composio imagtica. Todas essas escolhas so
importantes para a produo de sentido, afetando a percepo geral do pblico so-
bre o tema abordado.
A construo dos sentidos nas produes de infogrficos, portanto, mais
complexa do que pode parecer primeira vista, de forma que os seus sentidos e a
estruturao de seus direcionamentos argumentativos no esto presentes apenas
nos dados que se encontram de maneira explcita nos enunciados. Eles so, sim, re-
sultado do confronto entre os elementos que esto explcitos na composio e aque-
les que esto apenas subentendidos e so remetidos a partir de uma srie de meca-
nismos lingusticos, como o silncio constitutivo, o silncio fundador e a relao dos
dados exponveis com os demais elementos que esto apenas sugeridos na compo-
sio. Em termos mais precisos, podemos dizer que o sentido, nos infogrficos com-
postos a partir do jornalismo de dados, nasce da dialtica tanto entre um dado que
apresentado no nvel explcito e remete a um no dito quanto aquele que urdido
como no dito e remete a um dado explcito da enunciao.
Referncias
BARTHES, R. O rumor da lngua. So Paulo: Martins Fontes, 2004.

BRADSHAW, P. The Inverted Pyramid of Data Journalism. Disponvel em: <http://on-
linejournalismblog.com/2011/07/07/the-inverted-pyramid-of-data-journalism>,
2011.
CAIRO, A. Infografa 2.0. Madrid: Alamut, 2008.
CERTEAU, M. A inveno do cotidiano. Petrpolis: Vozes, 1994.
_______. A escrita da Histria. Rio de Janeiro: Forense Universitria, 2008.

DUCROT, O. Princpios de semntica lingustica. So Paulo: Cultrix, 1972.
KANNO, M.; BRANDO, R. Manual de infografia. So Paulo, 1998.
MEYER, P. Precision journalism. Oxford: Rowman and Littlefield, 1991.
MORAES, A. Infografia: o design da notcia. Dissertao (Mestrado em Design) De-

partamento de Artes, Pontifcia Universidade Catlica. Rio de Janeiro, 2008.
MOURA, M. B. Os ns da teia. So Paulo: Annablume, 2006.
ORLANDI, E. P. Anlise de discurso. Campinas: Pontes, 2012.
_______. As formas do silncio. Campinas: Editora da Unicamp, 2007.
PABLOS, J. Infoperiodismo. Madrid: Sntesis, 1999.
PCHEUX, M. O discurso: estrutura ou acontecimento. Campinas: Pontes, 2008.
RANIERI, P. A infografia digital animada como recurso para transmisso da informa-

o em sites de notcia. PRISMA.COM, n. 7, 2008.
ROSEGRANT, S. Revealing the roots of a riot. ISR Sampler: Ann Arbor, 2011.
TEIXEIRA, T. Infografia e jornalismo. Salvador: EDUFBA, 2010.
_______.; PASQUAL, L. A histria da infografia no Brasil. IN: 9. ENCONTRO NACIO-

NAL DE PESQUISADORES EM JORNALISMO. Rio de Janeiro. Anais..., 2011.
VALERO SANCHO, J. La Infografia. Barcelona: Universitat Autonoma de Barcelona,

2000.
WHITE, H. Meta-Histria. So Paulo: Edusp, 2008.
Recebido: 20/04/16
Aprovado: 17/05/16
Received: 20/04/16
Approved: 17/05/16

Comunicacao 16458

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Comunicacao 16458

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Revista de

O no dito em infogrficos: jornalismo de

The unsaid in infographics: data journalism, constituent

Eliza Bachega Casadei[a]

Kelly de Conti Rodrigues[b]

Carlos Alberto Garcia Biernath[c]

[a]Doutora,ESPM, e-mail: elizacasadei@yahoo.com.br

Palavras-chave: Efeitos de sentido. Infografia. Jornalismo de dados.

Keywords: Effects of sense. Infographics. Data journalism.

Partindo da crena de que nmeros deve(ria)m (re)tratar fielmente determi-

Jornalismo de dados e disputa simblica pela definio de obje-

O conceito de objetividade no jornalismo envolve mais do que uma intencio-

discurso. Para ambos os autores, portanto, o lastro imaginrio de veracidade do re-

O novo jornalismo de preciso um jornalismo cientfico. (...) Isso significa tratar

do profissional. Com o auxlio de computadores, tanto o acesso e a anlise de pes-

Infografia como discurso constituinte e a busca por legitimidade

A produo da infografia teve incio muito antes da informatizao das reda-

imaginrio de objetividade para o relato jornalstico, h alguns processos de produ-

Proposio metodolgica: dito e no dito como ferramentas de

Em um discurso, h diversas formas de no dizer, como a noo de interdis-

do consumidor em determinado perodo pode ter sido previamente escolhido em

A anlise tradicional dos exponveis acaba por colocar em evidncia grande n-

Outro ponto a ser considerado o silncio. Originado a partir do ato de no

Anlise: as relaes entre o explcito e o implcito nos infogrficos

Em 27 de maro de 2014, o Instituto de Pesquisa Econmica Aplicada (Ipea)

Figura 1 Infogrfico A opinio do brasileiro sobre a violncia contra as mulheres

Em relao temtica e ao uso dos dados, inicialmente, podemos destacar o

J em relao a possveis interpretaes da leitura do infogrfico, salientamos

Figura 2 Infogrfico Corrida do desenvolvimento.

Tambm nesse segundo infogrfico, portanto, possvel perceber que os ele-

leitor em um engendramento do silncio fundador. Aqui tambm, portanto, os da-

Embora o jornalismo de dados tenha surgido com a promessa de manter a

BARTHES, R. O rumor da lngua. So Paulo: Martins Fontes, 2004.

CERTEAU, M. A inveno do cotidiano. Petrpolis: Vozes, 1994.

_______. A escrita da Histria. Rio de Janeiro: Forense Universitria, 2008.

KANNO, M.; BRANDO, R. Manual de infografia. So Paulo, 1998.

MEYER, P. Precision journalism. Oxford: Rowman and Littlefield, 1991.

MORAES, A. Infografia: o design da notcia. Dissertao (Mestrado em Design) De-

MOURA, M. B. Os ns da teia. So Paulo: Annablume, 2006.

ORLANDI, E. P. Anlise de discurso. Campinas: Pontes, 2012.

_______. As formas do silncio. Campinas: Editora da Unicamp, 2007.

PABLOS, J. Infoperiodismo. Madrid: Sntesis, 1999.

PCHEUX, M. O discurso: estrutura ou acontecimento. Campinas: Pontes, 2008.

RANIERI, P. A infografia digital animada como recurso para transmisso da informa-

TEIXEIRA, T. Infografia e jornalismo. Salvador: EDUFBA, 2010.

_______.; PASQUAL, L. A histria da infografia no Brasil. IN: 9. ENCONTRO NACIO-

VALERO SANCHO, J. La Infografia. Barcelona: Universitat Autonoma de Barcelona,

Vous aimerez peut-être aussi