En Valparaso, a 14 de Noviembre del ao dos mil catorce, comparecen: doa Susana Mara

Cuneo Beuret, chilena, casada, profesora, con domicilio en Pasaje quince N 2841, Chorrillos,
Via del Mar, cdula nacional de identidad y RUT nmero7.175.698-k; y don Mauricio Andrs
Farachi Mena, chileno, casado, constructor, con domicilio en 20 Norte N 3647, Santa ins,
Via del Mar, cdula nacional de identidad y RUT nmero 15.679.540-2. Los comparecientes,
exponen lo siguiente: PRIMERO: con fecha 30 de Octubre de dos mil catorce, siendo las diez
y siete cuarenta y cinco horas aproximadamente y en la interseccin de las calles Limache con
Lusitania, de la ciudad de Via del Mar, el vehculo marca Hyundai, modelo Elantra, patente
TS-67-59, conducido por don Mauricio Andrs Farachi Mena colision con el automvil marca
Toyota, modelo Corolla, patenteTB-68-83, conducido por doa Antonieta mara Flores Cuneo,
de propiedad de doa Susana Cuneo Beuret. Ambas partes declaran no tener responsabilidad
alguna en este accidente, por cuanto conducan correctamente y en estricto cumplimiento a
las normas del trnsito. SEGUNDO: de dicha colisin no resultaron heridos y ambos vehculos
resultaron con daos conocidos por ambas partes. TERCERO: con el fin de precaver un litigio
eventual, y sin que ello importe ninguna clase de reconocimiento de posibles
responsabilidades civiles o criminales, los comparecientes celebran el presente contrato de
transaccin, por el cual doa MAURICIO ANDRS FARACHI MENA paga a doa SUSANA
MARA CUNEO BEURET, la suma de $ 581.000.- pesos, en dinero efectivo que ya ha sido
recibido por la seora SUSANA a su entera satisfaccin y conformidad. CUARTO: los
comparecientes renuncian a toda clase de acciones, tanto civiles como criminales, que,
recprocamente, pudieren asistirles, y que emanen de los hechos antes referidos, otorgndose
el ms amplio y completo finiquito a este respecto, sealando que nada se adeudan ni por
este ni por ningn otro concepto.