Vous êtes sur la page 1sur 38

ndice / index

urban
forest 04

saturday 08

denver 12

tucson 16

code 20

grid 24

park 28

six 32

Proveedor oficial / Official supplier:

1
forest
urban

Espalda acolchada de polister


con acople a carro
Polyester padded back
with trolley attachment

Cinturn de pecho ajustable


Adjustable chest belt

220841
Mochila / Backpack
33 x 47 x 20 cm

Material:
Polyester

99
Color nico
Only one color 220803
Mochila / Backpack
31x 40 x 14 cm

4
forest urban

Cinturn de pecho ajustable


Adjustable chest belt

Espalda acolchada de polister


con acople a carro
Polyester padded back
with trolley attachment

220897
Mochila / Backpack
30 x 45 x 18 cm

Espalda acolchada polister


220877 Polyester padded back
Mochila / Backpack
34 x 46 x 20 cm

5
forest

220875 Pinturas no incluidas


Portatodo / Pouch bag Pencils not included
22 x 8 x 10 cm

220876
Portatodo doble / Double pouch bag
24 x 9 x 7 cm

220872
Bolso shopping / shopping bag
34 x 36 x 14 cm
220837
Portatodo triple / Triple pouch bag
22 x 10 x 3 cm

220862
Portatodo / Pouch bag
220809
Portatodo triple / Triple pouch bag
22 x 6 cm
22 x 7 x 7 cm

6
forest
urban

Bolsillo vertical de cremallera


Vertical zipper pocket

220854
Mochila / Backpack 220812
26 x 39 x 15 cm Gymsack
38 x 46 cm

Accesorios no incluidos
Accessories not included

220817
220893 Rionera / Waist bag
Neceser / Cosmetic bag 30 x 13 x 5 cm
26 x 15 x 11 cm

7
saturday
urban

Espalda acolchada de polister


con acople a carro
Polyester padded back
with trolley attachment

Cinturn de pecho ajustable


Adjustable chest belt
220941
Mochila / Backpack
33 x 47 x 20 cm
Material:
Polyester

99
Color nico
Only one color

8
saturday urban

Espalda acolchada polister


Polyester padded back

220960
Mochila / Backpack
34 x 45 x 18 cm

Cinturn de pecho ajustable


Adjustable chest belt
220903
Mochila / Backpack
220977 31x 40 x 14 cm
Mochila / Backpack
34 x 46 x 20 cm

9
saturday

220909
Portatodo triple / Triple pouch bag
22 x 7 x 7 cm

220976
Portatodo doble / Double pouch bag
24 x 9 x 7 cm

Pinturas no incluidas
Pencils not included

220954
Mochila / Backpack
220975
26 x 39 x 15 cm
Portatodo / Pouch bag
22 x 8 x 10 cm

10
saturday
urban

220962
Portatodo / Pouch bag
22 x 6 cm

220937
Portatodo triple / Triple pouch bag
22 x 10 x 3 cm

Bolsillo vertical de cremallera


Vertical zipper pocket

Accesorios no incluidos
Accessories not included

220912
220938 Gymsack
Neceser / Cosmetic bag 38 x 46 cm
26 x 15 x 8 cm

11
denver
urban

Espalda ergonmica de rejilla


Mesh ergonomic back

220640
Mochila / Backpack
32 x 44 x 18 cm

Material:
Polyester

99
Color nico 220677
Only one color Mochila / Backpack
34 x 46 x 20 cm

12
denver
urban

Espalda acolchada de polister


con acople a carro
Polyester padded back
with trolley attachment

Cinturn de pecho ajustable


Adjustable chest belt

220697
Mochila / Backpack
30 x 45 x 18 cm

220603
Mochila / Backpack
31x 40 x 14 cm

13
denver

Acople a carro + espalda termoformada


Trolley fixing system + thermoformed back

220600
Mochila / Backpack
32 x 44 x 15 cm

220610
Cartera extraescolar / After-school briefcase
38 x 26 x 6 cm

14
denver urban

220676
Portatodo doble / Double pouch bag 220611
24 x 9 x 7 cm Portatodo triple / Triple pouch bag
22 x 9 x 9 cm

220663
Portatodo / Pouch bag
22 x 10 x 4 cm

220609 220631
Portatodo triple / Triple pouch bag Portatodo doble / Double pouch bag
22 x 7 x 7 cm 22 x 8 x 6 cm

15
tucson
urban

Espalda acolchada polister


Polyester padded back

Cinturn de pecho ajustable


Adjustable chest belt

Material:
Polyester 221077
Mochila / Backpack
99 34 x 46 x 20 cm
Color nico
Only one color 221003
Mochila / Backpack
31x 40 x 14 cm

16
tucson urban

Espalda acolchada de polister


con acople a carro
Polyester padded back
with trolley attachment

Cinturn de pecho ajustable


Adjustable chest belt

221041
Mochila / Backpack
33 x 47 x 20 cm

17
tucson

Espalda acolchada de polister


con acople a carro
Polyester padded back
with trolley attachment

Cinturn de pecho ajustable


Adjustable chest belt

221097
Mochila / Backpack
30 x 45 x 18 cm

221054
Mochila / Backpack
26 x 39 x 15 cm

18
tucson
urban

Bolsillo vertical de cremallera


Vertical zipper pocket

221076
Portatodo doble / Double pouch bag
24 x 9 x 7 cm

221012
Gymsack
38 x 46 cm

221062
Portatodo / Pouch bag
22 x 6 cm

221009
Portatodo triple / Triple pouch bag
22 x 7 x 7 cm

19
code
urban

Espalda acolchada polister


Polyester padded back

Cinturn de pecho ajustable


Adjustable chest belt

221177
Material: Mochila / Backpack
Polyester 34 x 46 x 20 cm

99
Color nico
Only one color

20
code urban

Espalda acolchada de polister


con acople a carro
221103 Polyester padded back
Mochila / Backpack with trolley attachment
31x 40 x 14 cm

Cinturn de pecho ajustable


Adjustable chest belt

221141
Mochila / Backpack
33 x 47 x 20 cm

21
code

Espalda acolchada de polister


con acople a carro
Polyester padded back
with trolley attachment

Cinturn de pecho ajustable


Adjustable chest belt

221197
Mochila / Backpack
30 x 45 x 18 cm

221154
Mochila / Backpack
26 x 39 x 15 cm

22
code urban

221176
Portatodo doble / Double pouch bag
24 x 9 x 7 cm
Bolsillo vertical de cremallera
Vertical zipper pocket

221109
Portatodo triple / Triple pouch bag 221112
22 x 7 x 7 cm Gymsack
38 x 46 cm

221162
Portatodo / Pouch bag
22 x 6 cm

Accesorios no incluidos
Accessories not included

221138
Neceser / Cosmetic bag
26 x 15 x 8 cm

23
grid
urban

Espalda acolchada polister


Polyester padded back

Cinturn de pecho ajustable


Adjustable chest belt

221277
Mochila / Backpack
34 x 46 x 20 cm

Material:
Polyester

99
Color nico
221203
Only one color Mochila / Backpack
31x 40 x 14 cm

24
grid urban

Cinturn de pecho ajustable


Adjustable chest belt

Espalda acolchada de polister


con acople a carro
Polyester padded back
with trolley attachment

Sistema auriculares integrado


Integrated earphones system

221269
Mochila / Backpack
36 x 47 x 18 cm

25
grid

Cinturn de pecho ajustable


Adjustable chest belt Espalda acolchada de polister
con acople a carro
Polyester padded back
with trolley attachment

221297
Mochila / Backpack
30 x 45 x 18 cm

26
grid
urban

221276
Portatodo doble / Double pouch bag
24 x 9 x 7 cm

221262
Portatodo / Pouch bag
22 x 6 cm

221209
Portatodo triple / Triple pouch bag
22 x 7 x 7 cm

27
park
urban

Espalda acolchada poliester


Polyester padded back

Cinturn de pecho ajustable


Adjustable chest belt

221477
Mochila / Backpack
34 x 46 x 20 cm

Material:
1680D Nylon - 900D Nylon

99
Color nico 221403
Mochila / Backpack
Only one color
31x 40 x 14 cm

28
park urban

Cinturn de pecho ajustable


Adjustable chest belt

Espalda acolchada de polister


con acople a carro
Polyester padded back
with trolley attachment

Sistema auriculares integrado


Integrated earphones system

221441
Mochila / Backpack
33 x 47 x 20 cm

221469
Mochila / Backpack
36 x 47 x 18 cm

29
park

Cinturn de pecho ajustable


Adjustable chest belt

Espalda acolchada poliester


Polyester padded back

221497
Bolsillo vertical de cremallera
Mochila / Backpack
Vertical zipper pocket
30 x 45 x 18 cm

221412
Gymsack
38 x 46 cm

30
park
urban

221476
Portatodo doble / Double pouch bag
24 x 9 x 7 cm
221454
Mochila / Backpack
26 x 39 x 15 cm

221462 221409
Portatodo / Pouch bag Portatodo triple / Triple pouch bag
22 x 6 cm 22 x 7 x 7 cm

31
six
urban

Espalda acolchada polister


Polyester padded back

Cinturn de pecho ajustable


Adjustable chest belt

221577
Mochila / Backpack
34 x 46 x 20 cm

Material:
900D Nylon

99 221503
Color nico Mochila / Backpack
Only one color 31x 40 x 14 cm

32
sixurban

Espalda acolchada de polister


con acople a carro
Cinturn de pecho ajustable Polyester padded back
Adjustable chest belt with trolley attachment

221597
Mochila / Backpack
30 x 45 x 18 cm

Sistema auriculares integrado


Integrated earphones system

221569
Mochila / Backpack
36 x 47 x 18 cm
Espalda acolchada de polister
con acople a carro
Polyester padded back
with trolley attachment 33
six

221513
Cartera-mochila / Briefcase-backpack
42 x 31 x 7 cm

Bolsillo vertical de cremallera


Vertical zipper pocket

221576 221512
Portatodo doble / Double pouch bag Gymsack
24 x 9 x 7 cm 38 x 46 cm

34
six
urban

221562
Portatodo / Pouch bag
22 x 6 cm

221554 221509
Mochila / Backpack Portatodo triple / Triple pouch bag
26 x 39 x 15 cm 22 x 7 x 7 cm

Accesorios no incluidos
Accessories not included
221593
Neceser / Cosmetic bag
26 x 15 x 11 cm

35
ADAPTACIN CREATIVIDAD INNOVACIN COMPROMISO
Nuestra filosofa de empresa est totalmente orientada hacia el cliente. No deseamos compradores espordicos sino colaboradores a largo plazo. Nuestras mximas
son las siguientes:
En un mbito de economas cada vez ms interrelacionadas, somos plenamente conscientes de la necesaria ADAPTACIN a los diferentes mercados, sin olvidar nunca
que calidad y competitividad son y sern, para nosotros, aspectos siempre prioritarios.
La capacidad CREATIVA e INNOVADORA de nuestro departamento de diseo queda patente en el lanzamiento de colecciones totalmente renovadas en cada campaa.
Colores, formas, estilos, tejidos, etc.: todos los elementos son re-estudiados anualmente para intentar estar siempre a la vanguardia del mercado.
Nuestro COMPROMISO es seguir trabajando para todos, desarrollando nuevos productos e intentando mejorar el servicio; en definitiva, orientando todos los efectivos
de la empresa para satisfacer las necesidades de nuestros colaboradores.
Como todos los aos, les presentamos nuestras novedades para la prxima temporada. Esperamos fervientemente sean de su agrado y quedamos, como siempre, a
la espera de sus sugerencias para nuestro prximo catlogo.

ADAPTATION CRATIVIT INNOVATION ENGAGEMENT


Notre entreprise se consacre entirement aux clients. Cette philosophie nous enmne rechercher la fidlisation long terme de tous nos collaborateurs grce aux
points suivants:
Au sein dun environement de plus en plus globalis, nous sommes pleinement conscients de la necessaire ADAPTATION chaque march; sans jamais oublier que
qualit et comptitivit sont et seront toujours des valeurs universelles.
La capacit CRATRICE et dINNOVATION de notre dpartement design est prouve chaque saison par le lancement de nos nouvelles collections. Couleurs, formes,
styles, tissus, etc.: tous les lments sont rtudis chaque anne pour essayer dtre toujours lavant-garde du march.
Notre ENGAGEMENT est clair: pousuivre notre travail, developpant de nouveaux produits tout en amliorant nos services. Tous les efforts de notre personnel sont con-
sacrs satisfaire les besoins de nos collaborateurs.
Une fois de plus, nous dsirons vous prsenter les nouvelles collections pour la prochaine saison. Nous sprons sincrement que celles-ci seront de votre intrt et
nous restons, comme toujours, lattente de vos suggestions pour notre prochain catalogue.

ADAPTING CREATING INNOVATING UNDERTAKING


Our business thinking is totally customer oriented. We are not looking for casual customers but for long term business relationships. The main points of our thinking are
as follows:
We realise that ADAPTING to new markets will be vital as closer and closer links develop between individual national economies. But we do not lose sight of the fact that
quality and remaining competitive are our major priorities.
Our Design Department is constantly CREATING and INNOVATING, launching new collections every season. Colours, shapes, styles and fabrics are re-examined annually
in an effort to stay at the cutting edge of the industry.
Our UNDERTAKING is to continue to invest our best efforts in our work, to go on developing new products and improving our service. In short, we are putting our all into
meeting the needs of our business partners.
These are our new designs for the coming season. We hope you will like them and look forward to receiving your suggestions for our next catalogue.