Cntico dos Cnticos: clrigos promovem as canes como uma representao alegrica

da relao de Deus e Israel como marido e mulher. Quando lidas fora do contexto, as
canes revelam uma coleo ertica, se no singularmente carnal de poesia de amor.
Esta dicotomia entre o sagrado e o carnal nos Cntico dos Cnticos tem sido um dos
temas favoritos entre os compositores desde a Renascena.

O livro de Cntico dos Cnticos, tambm chamado de Cantares, Cntico Superlativo,

ou Cntico de Salomo, faz parte dos livros poticos do Antigo Testamento, vem
depois de Eclesiastes e antes do livro de Isaas. Representa, em hebraico, uma
frmula de superlativo; significa o mais belo dos cnticos, Cntico por Excelncia
ou o cntico maior. um canto potico curto, com somente 8 captulos.

De acordo com o ttulo em 1.1, o Cntico dos Cnticos foi escrito por Salomo,
filho do Rei Davi. Pode-se dizer que de Salomo, pois a expresso hebraica de
Salomo(1.1) pode ser traduzida de Salomo (como o seu autor) ou para Salomo
(como a pessoa qual o livro dedicado). A opinio tradicional entre judeus a
de que Salomo foi o seu autor (Cf. 1Rs.4.32), para os catlicos este livro
pertence ao agrupamento dos Sapienciais, que condensam a sabedoria infundida por
Deus no povo de Israel. Como pertence ao grupo dos sapienciais, recebe como autor a
figura simblica de Salomo, o modelo da sabedoria em Israel, tem sua escrita
estimada por volta do ano 400 a.C, e constitui-se de uma coletnea de hinos
nupciais.

Por ser um poema escrito em uma linguagem considerada sensual, sua validade como
texto bblico j foi questionado ao longo dos tempos. O poema fala do amor entre o
noivo e sua noiva. O nome de Deus s aparece nele de forma abreviada, em 8,6, uma
chama de Iah(weh)[6]. A interpretao alegrica, segundo a qual o amor de Deus por
Israel e o do povo por seu Deus so representados como as relaes entre dois
esposos, tornou-se comum entre os judeus a partir do sc. II DC, tal interpretao
tem paralelo no tema da alegria nupcial que os profetas desenvolveram a partir de
Osias.

O Cntico dos Cnticos ou Shir hShirim, alm das inmeras interpretaes que
recebeu ao longo dos sculos, um dos mais belos poemas de amor j escritos. Seus
protagonistas so uma amada e seu amado. A meno do amado como rei e pastor pode
ser uma aluso tradio judaica que, durante o casamento, considera o noivo um
rei e a noiva uma rainha. Ao longo do texto, eles dialogam entre si ou com um coro
e, apesar de o original no diferenciar explicitamente o que dizem ele e ela,
possvel deduzir a qual deles pertence cada palavra pela diferente flexo que tm o
masculino e o feminino em hebraico. O aparecimento do protagonista coro tambm
parece apontar para uma influncia grega.

Les Voix Baroques, sob a direo do fundador Matthew White, reuniu 16 msicas,
todas inspiradas nos Cnticos dos Cnticos, que vo desde John Dunstable do sculo
15 para Sir William Walton do sculo 20, abrangendo a Inglaterra medieval, a Itlia
renascentista, o barroco da Alemanha e Frana, e o Canad e Inglaterra do sculo
20. O grupo agilmente desenvolve cada um dos perodos da msica coral com
instrumentos e estilos de poca.