Vous êtes sur la page 1sur 10

Brain & Language 164 (2017) 5362

Contents lists available at ScienceDirect

Brain & Language


journal homepage: www.elsevier.com/locate/b&l

Cortico-striatal language pathways dynamically adjust for syntactic


complexity: A computational study
Krisztina Szaliszny a,f,,1, David Silverstein b,1, Marc Teichmann c,d, Hugues Duffau e, Anja Smits g,h
a
Department of Neuroscience, Psychiatry, University Hospital, Uppsala University, 751 85 Uppsala, Sweden
b
Department of Computational Science and Technology, KTH Royal Institute of Technology; Stockholm Brain Institute, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden
c
Department of Neurology, Institut de la mmoire et de la maladie dAlzheimer, Centre de Rfrence Dmences Rares, Hopital de la Piti-Salpetrire, AP-HP, Paris, France
d
Institut du Cerveau et de la Moelle Epinire (ICM), ICM-INSERM 1127, FrontLab, Paris, France
e
Department of Neurosurgery, Gui de Chauliac Hospital, University of Montpellier, Institute for Neurosciences of Montpellier, Montpellier, France
f
Computational Neuroscience Group, Wigner Research Institute, Hungarian Academy of Sciences, P.O. Box 49, Budapest, Hungary
g
Department of Neuroscience, Neurology, Uppsala University, Uppsala, Sweden
h
Department of Clinical Neurosciences and Rehabilitation, Sahlgrenska Academy, Gothenburg, Institute of Neurosciences and Physiology, University of Gothenburg,
Gothenburg, Sweden

a r t i c l e i n f o a b s t r a c t

Article history: A growing body of literature supports a key role of fronto-striatal circuits in language perception. It is
Received 17 January 2016 now known that the striatum plays a role in engaging attentional resources and linguistic rule computa-
Revised 5 August 2016 tion while also serving phonological short-term memory capabilities. The ventral semantic and the dorsal
Accepted 14 August 2016
phonological stream dichotomy assumed for spoken language processing also seems to play a role in
Available online 25 October 2016
cortico-striatal perception. Based on recent studies that correlate deep Broca-striatal pathways with com-
plex syntax performance, we used a previously developed computational model of frontal-striatal syntax
Keywords:
circuits and hypothesized that different parallel language pathways may contribute to canonical and non-
Sentence comprehension
Striatum
canonical sentence comprehension separately. We modified and further analyzed a thematic role assign-
Cortico-striatal language network ment task and corresponding reservoir computing model of language circuits, as previously developed by
Reservoir computing Dominey and coworkers. We examined the models performance under various parameter regimes, by
influencing how fast the presented language input decays and altering the temporal dynamics of acti-
vated word representations. This enabled us to quantify canonical and non-canonical sentence compre-
hension abilities. The modeling results suggest that separate cortico-cortical and cortico-striatal circuits
may be recruited differently for processing syntactically more difficult and less complicated sentences.
Alternatively, a single circuit would need to dynamically and adaptively adjust to syntactic complexity.
2016 Published by Elsevier Inc.

1. Introduction temporal cortex (Friederici & Kotz, 2003; Grodzinsky & Santi,
2008; Pallier, Devauchelle, & Dehaene, 2011). However, subcortical
One of the most complex functions of the human brain is its grey matter structures also affect syntax and there is accumulating
capacity to communicate by language (Medaglia, Lynall, & evidence that cortico-striatal pathways play a major role in syntac-
Bassett, 2015). Exploring the neural basis of syntactic processing, tic language processing.
i.e. the unique ability to combinatorially assemble words to form The striatum as the major input nucleus to the basal ganglia
meaningful sentences, is one of the key challenges in cognitive may impact language processing in several different ways
neuroscience. It is generally accepted that syntactical operations (Dominey & Inui, 2009; Dominey, Inui, & Hoen, 2009). First, its role
are processed by a network of different cortical regions. The two in non-language-specific functions such as attentional resources
main cortical regions with a central role in syntax are the inferior- may have a general impact on language performances. Second,
posterior frontal cortex including Brocas area and the superior the striatum presumably subserves phonological short-term mem-
ory capacities which are necessary for accurate word perception
in phrasal contexts. This latter role may contribute to morpholog-
Corresponding author at: Department of Neuroscience, Psychiatry, University ical and syntactic rule application through maintaining intermedi-
Hospital, Uppsala University, 751 85 Uppsala, Sweden. ate language chunks such as morphemes and grammatical groups.
E-mail address: krisztina.szalisznyo@neuro.uu.se (K. Szaliszny). Evidence exists that the basal ganglia chunks the representations
1
These authors contributed equally to this work.

http://dx.doi.org/10.1016/j.bandl.2016.08.005
0093-934X/ 2016 Published by Elsevier Inc.
54 K. Szaliszny et al. / Brain & Language 164 (2017) 5362

of motor and cognitive action sequences (Destrebecqz et al., 2005; have adapted this model to further study cortico-striatal function
Kotz, Schwartze, & Schmidt-Kassow, 2009). Nigro-striatal circuits in sentence processing (Hinaut & Dominey, 2013).
signal the initiation or termination of each action sequence, which Sentence comprehension is based on the integration of associa-
occurs during sequence learning. Altering the function of the stri- tive and symbolic information (Townsend & Bever, 2001). More
atal circuit disrupts the development of start/stop activity and recently, it has been suggested that thematic role assignment for
selectively impairs sequence learning (Badgaiyan, Fischman, & canonical and non-canonical sentence comprehension may require
Alpert, 2007; Jin & Costa, 2010; Yin, 2010). It has been suggested distinct spatio-temporal brain activity (del Rio et al., 2011). By using
that the striatum may also play a role in linguistic rule computa- voxel-based lesion symptom mapping (VLSM) and fiber tracking in
tion applying to particular kinds of morpho-syntactic rules patients with fronto-striatal lesions, it was shown that perception of
(Teichmann, Darcy, Bachoud-Levi, & Dupoux, 2009). canonical sentences involved the BA44/45 areas and extended cau-
Human cortico-striatal projection tracing with diffusion tensor dally to the underlying white matter, with no involvement of the
imaging (Lehericy, Ducros, Krainik, et al., 2004) and anterograde deep white matter regions or the caudate (Teichmann et al.,
tracing (Wiesendanger, Clarke, Kraftsik, & Tardif, 2004) showed 2015). Non-canonical sentence perception, on the other hand, was
that cortico-striatal connections in humans are organized in multi- associated with a region extending in BA44/BA45/BA47, throughout
ple overlapping circuits (Alexander, DeLong, & Strick, 1986). It was the intervening white matter, to the caudate head of the left stria-
proposed that cortico-striatal projection neurons in Brodmann area tum (Teichmann et al., 2015). The cortico-cortical pathways showed
47 (BA 47) project to the head of the caudate, in a cortico-striato- little overlap with the non-canonical syntax related VLSM clusters.
nigro-thalamo-cortical circuit. The BA47 cortical region has a role These findings extend current syntax network models and correlate
in working memory for semantic features, thematic structure anatomically identified cortico-striatal pathways with complex
(Friederici, 2002), the unification of individual semantic features syntax performance (Lehericy, Ducros, Krainik, et al., 2004;
into an overall representation at the multi-word level (Turken & Lehericy, Ducros, Vd Moortele, et al., 2004; Teichmann et al., 2015).
Dronkers, 2011). It seems that there exists a grammatical struc- In the present study, we elaborated on this concept by using a
ture circuit in the cortico-striatal system with distinct and segre- computational model of fronto-striatal syntax circuits (Hinaut &
gated paths, similar to the proposal of Ullman (2001, 2006). Dominey, 2013). We hypothesized that comprehension abilities
Language disturbances related to cortico-striatal dysfunction are may differ between syntactically more simple and more complicated
commonly encountered in a variety of neurological disorders. sentences and that the processing of sentences with different syntac-
Patients with subcortical cerebrovascular damage, Parkinsons dis- tic complexity may occur through contributions of separate cortico-
ease and Huntingtons disease have difficulties suppressing seman- striatal circuits. We examined the thematic role assignment ability
tically appropriate alternatives when trying to inflect novel verbs of a reservoir network, where those model parameters were varied
(Nemeth et al., 2012). This pathology may result from impaired which influence the property of the network to retain information
function when the striatum is serving a non-language specific role about the input for a certain time. Our study supports the observa-
in late inhibitory processing (Chan, Ryan, & Bever, 2011). tion that canonical and non-canonical sentence types requires differ-
A recent study demonstrated that in patients with primary pro- ent memory capacity for optimal processing. We propose that this
gressive aphasia, syntactic processing depends primarily on dorsal might be via spatially distinct pathways (del Rio et al., 2011) or that
cortical and subcortical language tracts (Wilson et al., 2011). There the same network is capable of dynamically adjusting to the syntac-
was a strong correlation between reduced fractional anisotropy in tic complexity. This second working hypothesis would be consistent
the superior longitudinal fasciculus (including its arcuate compo- with a more continuous, gradient-wise processing of syntactic com-
nent) and deficits in syntactic comprehension. It was suggested plexity, with varying lengths of syntactic dependence.
(Teichmann et al., 2009) that the ventral portions of the striatum
may subserve linguistic rule computations, whereas more dorsally
2. Methods
situated portions may underpin lexical operations (Teichmann &
Gaura, 2008). Such sub-portions of the striatum are supposed to
2.1. Design
receive input from cortical areas which have been implicated in
rule application and lexical processing (Brocas area and posterior
To illustrate the aim and the clinical implications of our compu-
temporal cortices, respectively). So there is some evidence for a
tational study, we first present a selection of patient data from our
striatal division of labor, similar to what is seen in the cortical
recent publication (Teichmann et al., 2015). The rationale of that
dual-stream model (Ueno, Saito, Rogers, & Lambon, 2011). The dor-
study was to explore whether the syntax network, in addition to
sal striatums role seems to be tied to motor responses (actor) ver-
the known cortico-cortical pathways, also involves a fronto-
sus the more cognitive-learning role (critic) of the ventral striatum.
striatal pathway that accounts for the impact of the striatum on
In the actor-critic architecture, the critic monitors and identifies
syntactic processing. The clinical test results of phrasal syntax task
patterns, such as motor contingencies, while the actor alters
support the existence of a deep Broca-caudate pathway dedicated
behaviors so as to improve the synchronization between environ-
to particular aspects of syntax. We describe this here in detail
mental circumstances and behavioral responses (Reiss et al., 2005).
(Teichmann et al., 2015).
Recently, Dominey and colleagues presented a cortico-striatal
reservoir computing model that reflects the recurrent fronto-
cortical networks and where the output is represented by plastic 2.2. Clinical case illustrations
cortico-striatal neurons. In this reservoir model, BA47 receives
recurrent on-line input on word categories during sentence pro- Assessment of phrasal syntactic capacities was performed as
cessing with plastic connections between striatum and cortex part of our previous study (Teichmann et al., 2015). In summary,
(Hinaut & Dominey, 2013). The reservoir network consists of fixed 12 patients were enrolled with lesions in the left frontal lobe
connections encoding the spatiotemporal structure of an input and/or left striatum (Fig. 1 and Fig. 2) due to a WHO grade II glioma
sequence, while the connections to a readout layer are trained to (Teichmann et al., 2015). Tumor resection was performed at least
produce a desired output in response to input sequences. It was nine months prior to testing. Patients were right-handed, native
shown that the recurrent reservoir successfully decodes grammat- French speakers and without previous history of neurological or
ical structure from sentences in real-time. In the present study, we psychiatric disease. In addition, 15 healthy controls matched with
K. Szaliszny et al. / Brain & Language 164 (2017) 5362 55

patients by age, gender, handedness and number of years of educa- Syntactic comprehension was tested after presenting training sen-
tion were tested. Syntactic capacity of sentence comprehension tences (corpus with different grammatical constructions) to the
was evaluated using sentence-picture pairs consisting of non- model. The model generates the coded meaning, the thematic role
canonical (passives, object-relatives) or canonical sentences (agent, object, recipient) in the sentence for each semantic word.
(actives, subject-relatives). Sentences were either plausable (The The reservoir neural network, which represents the BA 44/45/47
girl waters the flower) or non-plausable (The flower waters the cortical area, is composed of leaky integrator neurons (Eq. (1)).
girl). Canonical and non-canonical sentences were paired with a Variable xt represents the reservoir state; ut is the input; dt is
specific picture depicting the plausable and non-plausable versions the time step; s is the time constant (leaking rate); and f N is
of each sentence. Participants were asked to respond with YES or the hyperbolic tangent (tanh) activation function, identically as
NO, depending on whether the auditorily presented sentence and described previously (Hinaut & Dominey, 2013). W in is the connec-
simultaneously visually presented picture was correctly matched. tion weight matrix from inputs to the reservoir. W res is the recur-
A total of 32 sentence-picture pairs were presented, which was rent connections within the cortical reservoir network. W out is
obtained by crossing three parameters (canonicity, structure and the output weight matrix. The activation time (AT) is the time dur-
plausibility) with the same number of frequency-matched content ing which each word is presented. The time step dt equals the
words. VSLM was performed followed by fiber tracking of the reciprocal of AT (i.e. 1=AT) (Hinaut & Dominey, 2013).
cortico-cortical fiber systems (arcuate, uncinate fasciculus, inferior  
dt dt
fronto-occipital fasciculus and aslant) and of the putative xt 1 1  xt f W in ut W res xt 1
Broca-striatum tract. Significant VSLM clusters were overlapped s s
with probability maps of the fiber tracts, and the lesion load of
each tract was determined for patients and controls. In the final yt W out 1; xt 2
step, the relationship between test results for syntactic scores
yt is the output (striatal) activity (Eq. (2)). In order to train the
and lesion load of the different tracts on MRI was quantified.
connection weights W out between the reservoir and the readout
(striatum), ridge regression was used. The readout activity repre-
2.3. Model description sents the coded meaning of the input sentence. A winner-take-all
algorithm determines which of the 3 possible coded meanings
We have used a modeling framework of reservoir computing (agent, object, recipient) is activated. The network performance
model developed previously by Hinaut and Dominey (2013). was quantified by the meaning error, as the percentage of all

Fig. 1. Axial MRI slices with lesion segmentation images of 6 (16 of 12) right-handed patients with lesions in the left frontal lobe and/or left striatum who showed reduced
non-canonical phrasal syntax performance (Table 1). Slices are shown in accordance with neurological convention (left is left).
56 K. Szaliszny et al. / Brain & Language 164 (2017) 5362

Fig. 2. Axial MRI slices with lesion segmentation images of 6 (712) right-handed patients with lesions in the left frontal lobe and/or left striatum who showed reduced
non-canonical phrasal syntax performance (Table 1). Slices are shown in accordance with neurological convention (left is left).

neurons being incorrect. The scale factor for the input weight In sentences containing an object-embedded relative clause, the
matrix W in (input scaling) was varied and the effect of parameter object is placed before the subject of the sentence (Meltzer et al.,
change was examined (Hinaut & Dominey, 2013). The density of 2010). We divided the corpus into subject-first (canonical) and
the input connections (input connection probability) was also var- object-first (non-canonical parts) (one containing 21 sentences,
ied and analyzed. Internal weights W res were chosen from a normal the other containing 24 sentences). Ridge regression was used to
distribution with mean 0 and standard deviation 1, with a connec- train the readout weights to minimize the mean squared error
tivity of 10%. This connectivity value was also altered. The spectral between the target output and the projection of the reservoir state
radius is the largest absolute eigenvalue of the generated matrix through the trained readout weights. For cross-validation, one con-
Wres. The spectral radius was rescaled to 1 in most of the simula- struction was left out for testing and the model was trained on the
tions, but was also altered and analyzed. The time constant (s) remaining sentences (Hinaut & Dominey, 2013). We varied those
was also altered and the effect was analyzed. A corpus containing parameters that influence the memory capacity of the network.
45 sentence constructions was first used, containing both canonical According to the literature, a longer spectral radius enables a
and non-canonical sentences, created by Hinaut and Dominey longer short-term memory of the input (Lukosevicius, 2012). The
(2013). The input signal of the incoming words is generated as an input scaling also influences the relative effect of the current input
activated square wave during AT. In this study the syntactic com- on reservoir state as opposed to the history (Lukosevicius, 2012).
plexity (canonicity) was defined by subject-first and subject- The leaking rate of the reservoir units can be matched to the speed
embedded (canonical) or object-first and object-embedded (non- of the dynamics of the input, with a longer leaking rate better
canonical) clauses (Hinaut & Dominey, 2013; Meltzer, McArdle, matched to slower changing inputs (Lukosevicius, 2012).
Schafer, & Braun, 2010). Other measures and aspects of syntactic In the final step, the original corpus of 45 sentences was
complexity (e.g. passive, active) were not examined in detail extended to 462 sentences (Hinaut & Dominey, 2013). As previ-
(Rogalsky, Matchin, & Hickok, 2008). ously demonstrated with this extended corpus, the network can
generalize on the grammatical structure of the training set without
Subject embedded sentence example: overfitting the input data Hinaut and Dominey (2013). We defined
The grandmother who saw the postman is smiling. subgroups in the extended sentence corpus, containing 3, 4 or 5
Object embedded sentence example: nouns. It should be noted, that one noun can play more than one
The grandmother whom the postman saw is smiling. role in a sentence, and it was the number of assigned roles, and
K. Szaliszny et al. / Brain & Language 164 (2017) 5362 57

not the number of nouns per se which were quantified. Model per- Table 2
formance was analyzed for these subgroups when varying the time Test results of phrasal syntax for healthy controls (n = 15) (originally described by
Teichmann et al. (2015)). Values are presented as percentage of correct answers.
constant of the reservoir neural elements. We then analyzed the
effect of input scaling while keeping the number of nouns constant CONTROLS Canonical Non-canonical
(same length with 4 nouns), when training on either a subject control1 100 100
first (canonical) or an object first (non-canonical) extended control2 93.75 93.75
corpus. control3 100 100
control4 100 93.75
control5 100 100
3. Results control6 100 100
control7 100 93.75
control8 93.75 87.5
3.1. Clinical case illustrations control9 100 100
control10 100 100
The results of the phrasal syntax tests for 12 patients (Fig. 1 and control11 100 93.75
control12 93.75 93.75
Fig. 2) and 15 healthy controls are presented in Table 1 (patients)
control13 100 93.75
and Table 2 (controls). As shown, non-canonical sentence perfor- control14 100 100
mance differed significantly between patients (77.6%, standard control15 100 100
error 3.1) and healthy controls (96.7%, standard error 1.1). Within mean value 98.8 96.7
the group of patients, there was a statistically significant correla-
tion between non-canonical syntactic capacity and lesion load
values of the Broca-caudate tracts (Teichmann et al., 2015). In con-
trast, no significant correlations were found between performance
of non-canonical sentences and lesion load of the cortico-cortical
tracts (arcuate, uncinate fasciculus, inferior fronto-occipital fasci-
culus and aslant). Short-term memory capacities were only slightly
lower for patients compared to healthy controls and did not
account for the observed differences in non-canonical syntax
capacities between the two groups.

3.2. Computational modeling

3.2.1. Varying the time constant of the reservoir neural elements


In the first set of simulations we analyzed the effects of chang-
ing the time constant (leaking rate) of the cortical reservoir neural
elements on the network performance. We assumed a uniform Fig. 3. Effect of the time constant of the neural elements (leaking rate) on the
network performance, while distributing the corpus to canonical and non-canonical
leaking rate in our simulations for all the reservoir units. For this
subsets.
experiment, we modified the corpus and distributed it into syntac-
tically more simple (canonical) and syntactically more complicated
(non-canonical) sentences. We kept all parameters the same and necessary for equivalent processing of syntactically more compli-
varied only the time constant (both input matrix density and inter- cated non-canonical sentences.
nal matrix density were 0.1, number of neurons 300, spectral
radius 1, activation time AT = 20). On canonical sentence process-
3.2.2. Sensitivity analysis of the spectral radius
ing we found that the longer the time constant of the neural ele-
We then chose different time constants (leaking rates) for the
ments, the lower the meaning error and the better the resulting
canonical and non-canonical networks, obtained according to the
performance. In the case of the non-canonical corpus, the meaning
results from the first set of simulations (Fig. 3), in order to have
error was always higher than in the case of canonical sentences for
approximately similar network performances (Fig. 4), with a
the same time constant value (Fig. 3). Our simulation results
predict that longer time constants of the neural elements are

Table 1
Test results of phrasal syntax for patients (n = 12) (originally described by Teichmann
et al. (2015)). Values are presented as percentage of correct answers.

Patient Canonical Non-canonical


patient1 87.5 68.75
patient2 87.5 56.25
patient3 100 100
patient4 87.5 87.5
patient5 93.75 93.75
patient6 100 68.75
patient7 93.75 62.5
patient8 87.5 68.75
patient9 100 100
patient10 93.75 68.75
patient11 100 93.75 Fig. 4. Effect of spectral radius on the network performance, while distributing the
patient12 93.75 62.5 corpus to canonical and non-canonical subsets. We used a time constants of 15 in
mean value 93.8 77.6 the case of canonical and 30 in the case of non-canonical corpus (see Fig. 3). The
spectral radius between 0.5 and 10 was examined.
58 K. Szaliszny et al. / Brain & Language 164 (2017) 5362

(Turken & Dronkers, 2011)), Wilson et al. (2011) to the BA


44/45/47. The neural correlates correspond to both the input
sparseness which depends on input from other dorsal language
tract cortical regions as well as white matter properties (Wilson
et al., 2011). According to the literature, the cortical part of syntac-
tic processing depends mostly on the dorsal language tracts
(Wilson et al., 2011). On simulations, the input weight matrix den-
sity was a default value 0.1 (10%), equal to the value used in the
original modeling study (Hinaut & Dominey, 2013). Here we exam-
ined the network performance while varying the input sparseness
as well as the number of units in the reservoir and analyzed a net-
work trained on both a canonical (Fig. 6A) and a non-canonical cor-
pus (Fig. 6B). We found that the network performance, quantified
by measuring meaning error, increases (with decreasing error) as
Fig. 5. Effect of spectral radius on the network performance, while distributing the the input weight matrix becomes more dense (at the parameter
corpus to canonical and non-canonical subsets. We used a time constant of 15 in the regime with higher number of neurons) and improves with the
case of canonical and 30 in the case of non-canonical corpus (see Fig. 3). The number of neurons in the reservoir. With increased connectivity
spectral radius interval between 0.5 and 2 was examined.
between the input cortical layer and the reservoir, the performance
increases. When reducing the input matrix density and increasing
spectral radius of 1. The spectral radius influences how fast the the number of neurons in the reservoir, functional performance
input dies out in a reservoir over time (Jaeger, Lukosevicius, can be maintained, due to a conserved number of input connec-
Popovici, & Siewert, 2007). With higher spectral radius values, a tions. In larger networks, the susceptibility from input connectivity
longer input history is processed by the reservoir elements. In loss is lower, which was the case both for canonical and non-
the case of lower values, the performance of the network depends canonical networks (Fig. 6A and B). Increasing the number of neu-
more on the recent input history. The effect of spectral radius rons improved the network performance when trained individually
change was analyzed for both canonical and non-canonical perfor- both with canonical and non-canonical sentences and the two
mance. We found that when using a higher spectral radius, the net- dimensional parameter space of input matrix density and number
work trained with non-canonical sentences had lower meaning of elements did not differ qualitatively in these cases. Input scaling
error values (Fig. 4). However, with a decreasing spectral radius, 0.75, spectral radius 1.0, tau of 6, activation time AT = 1 were used
the performance of the network trained with canonical sentences for this set of simulations.
improved, with lower meaning error values (Fig. 5). Both input
matrix density and internal matrix density were 0.1, input scaling 3.2.4. Altering the internal matrix density and the number of elements
was chosen as 0.75, and number of neurons 300, activation time In the 4th set of simulations we altered the sparseness of the
AT = 20. internal connection weight matrix as well as the number of neural
elements of the reservoir, in both the case of the canonical and
3.2.3. Changing the input matrix density and the number of elements non-canonical trained networks (Fig. 7A and B). The connection
In the next set of simulations we altered the sparseness of the weight matrix corresponds to the cortico-cortical connections
input connection weight matrix and the number of neural ele- within the BA 44/45/47. The weight matrix sparseness had a
ments in the reservoir. The input weight matrix density corre- default value of 0.1 in the rest of the simulations, (10%), equal to
sponds to the cortico-cortical connections from other dorsal the value used in the original modeling study (Hinaut &
cortical language tracts (middle temporal gyrus (MTG), MTG via Dominey, 2013). Here we examined the network performance
the inferior fronto-occipital fasciculus (IFOF), superior temporal while varying the internal weight matrix sparseness together with
sulcus (STS/BA39), anterior superior temporal gyrus STG/BA22 the number of units in the reservoir. We found that the internal

Fig. 6. Effect of input matrix density and the number neurons in the reservoir on meaning error in case of a network trained on canonical corpus (A) and on non-canonical
corpus (B).
K. Szaliszny et al. / Brain & Language 164 (2017) 5362 59

Fig. 7. Effect of internal matrix sparseness and the number neural elements in the reservoir on meaning error in the case of a network trained on a canonical corpus (A) and
on a non-canonical corpus (B).

weight matrix sparseness has no significant effect on the network increased with a more dense input matrix and with higher input
performance. This was the case for both canonical and non- scaling (Fig. 8A and B). We propose that with an increasing input
canonical sentences (Fig. 7A and B). It was pointed out earlier by matrix density, a decreasing value for input scaling can partially
other groups that sparser connectivity pushes the networks toward compensate (Fig. 8A and B). According to the literature, input scal-
more stable regimes and has the tendency to stabilize the reser- ing influences the relative effect of the current input (Lukosevicius,
voirs (Boedecker, Obst, Lizier, Mayer, & Asada, 2012). We did not 2012). When input scaling is low, it decreases the influence of the
observe similar effects; the network performance quantified by input signal and increases the influence of the recurrently con-
meaning error was not significantly dependent on the sparseness nected reservoir neurons, which may improve memory. However,
of reservoir connectivity. Increasing the number of neurons when higher, it can lead to a loss of memory patterns
improved the performance both in the case of canonical and (Lukosevicius, 2012), thus higher values for input scaling can
non-canonical networks and the two dimensional parameter space decrease the temporal memory of the reservoir and the inner
did not differ significantly on the meaning error in these two cases. states will be completely driven by the actual signal (Petrenas,
Input scaling 0.75, spectral radius 1, input matrix density 0.1, tau 6 Marozas, Lukosevicius, & Sakalauskas, 2012, chap. 2). We observed
and activation time AT = 1 were used. that with low input scaling values, and low input matrix density
values the model with a canonical training corpus performed
3.2.5. Sensitivity analysis of input scaling and input matrix density slightly better in absolute terms than with the non-canonical case
We have again used 2 networks with different corpora, one with (Fig. 8A versus B). In the non-canonical case we observed a shift
canonical and the other with non-canonical sentences. We chan- towards higher input scaling values for optimal performance
ged the input matrix density and varied the input scaling, which (Fig. 8B) (Fig. 8A versus B). A tau of 15, number of neurons 300,
represents the value of the elements in the input matrix. In both spectral radius of 1, activation time AT = 1 were used for this set
canonical and non-canonical cases, generally the meaning error of simulations.

Fig. 8. Effect of the input scaling and input matrix density on the performance of the network, quantified by meaning error in a network which was trained on a canonical (A)
and a non-canonical corpus (B).
60 K. Szaliszny et al. / Brain & Language 164 (2017) 5362

3.2.6. Sensitivity analysis of the time constant while also altering the the time constant was very low. It should be noted that the number
length of the input sentences of sentences in the training corpora with different numbers of
While varying the time constant of the reservoir neural ele- nouns were not the same, which might have influenced these
ments, we simultaneously varied the length of the input sentences, results. We then analyzed the effect of input scaling while keeping
by choosing sentences with a specific number of nouns. For this set the number of nouns constant (4 nouns), training on subject-first
of simulations we used the extended corpus. We found that in the (canonical) and object-first (non-canonical) extended corpus. We
case of shorter sentences the performance of the network is better, found that the performance improved on both object-first and
with all time constant values. The simulation results predict that subject-first trained networks, as the input scaling decreased up
longer time constants of the neural elements are necessary for to a point, before stimulation became perhaps too small to drive
equivalent processing of longer sentences (more nouns) than the network. Both input matrix density and internal matrix density
shorter ones, but only in a quite narrow parameter range, when were 0.1, number of neurons 300, spectral radius 1.

Fig. 9. Schematic figure of the cortico-striatal pathways which are significant to canonical and non-canonical sentence perception. The yellow part of the figure illustrates
cortical parts of the language pathways, while the blue half represents striatal parts. Red lines represent cortico-cortical pathways while blue lines illustrate cortico-striatal
connections. The dashed (red and blue) line indicates a suggested recruitment of cortico-striatal pathways with increased syntactic load (Teichmann et al., 2015). Clinical
evidence suggests that dependent on syntactic complexity load cortico-cortical and cortico-striatal pathways are recruited for canonical and non-canonical sentence
conprehension (Teichmann et al., 2015) (Fig. A). Alternatively, the same cortico-striatal network is capable of dynamically adjusting to syntactic complexity and this is only
partially explained by changing working memory load (Fig. B).
K. Szaliszny et al. / Brain & Language 164 (2017) 5362 61

4. Discussion tion for a certain period of time. To mimic the memory contribu-
tion to the sentence comprehension ability, we tested the effect
There is accumulating evidence for a genuine role of the striatum of increasing sentence length by varying the number of nouns in
rule-application (De-Diego-Balaguer et al., 2008; Teichmann et al., the input sentences (Teichmann et al., 2015). We found that the
2015). Such a role in syntactic processing requires the online detec- network trained on a syntactically more complex corpus per-
tion of distant dependencies and the creation of syntactic categories formed better in tasks requiring longer memory, if parameters
by means of rule learning (Futrell, Mahowald, & Gibson, 2015; had been adjusted for this.
Sambin et al., 2012). Here we used a computational model to com- The group of patients with fronto-striatal damage reported in
plement recent clinical data showing that Broca-striatal pathways this study was assessed for memory deficits to exclude interaction
subtend complex syntax with non-canonical sentence comprehen- between performance of sentences and short-term memory
sion (Teichmann et al., 2015). Our simulation results are consistent (Teichmann et al., 2015). Digit span assessment showed only
with this concept and propose that the neural substrates for the per- slightly lower short-term memory measurements between
ception of sentences with various syntactic complexities are differ- patients and controls that also did not show the poor performance
ent, utilizing varying memory capacity of the network (Fig. 9). An with non-canonical sentence comprehension (Teichmann et al.,
alternative possibility is that the Broca-striatal circuit is capable of 2015). The modeling results presented here are consistent with
dynamic changes, dependent on the syntactic input load (Jaeger the clinical data, and show that the differences in thematic role
et al., 2007; Makuuchi, Grodzinsky, Amunts, Santi, & Friederici, assignment performance between syntactically less and more
2013). complex sentences are only partially explained by differences in
Likewise, two associated and functionally coupled pathways working memory (Friederici, 2011; Makuuchi et al., 2013). It is
involving the cortico-striatal system were found for acoustic signal known that frontal-basal ganglia circuits play a key role in proce-
perception (Geiser, Notter, & Gabrieli, 2012). Participants in this dural memory. Procedural memory systems are thought to be
study listening to either periodic or non-periodic sequences of essential for cognitive and motor skills/habits via learning rules
tones, performed significantly better on intensity discrimination and sequences (Ullman & Pierpont, 2005). We observed that the
during periodic than non-periodic tone sequences (Geiser et al., time constant (tau), input scaling and spectral radius all had an
2012). It was shown that activation in the putamen was stronger impact on the memory of the network and had higher impact on
for periodic than for non-periodic sequences, whereas for non- non-canonical syntactically more complicated sentences. It is pos-
periodic sequences the activation in the primary and secondary sible, that although short-term memory measurements do not
auditory cortices was stronger. The authors concluded that there reflect the quantified function loss with cortico-striatal damage
is a cortico-striatal mechanism that enhances auditory perception (Teichmann et al., 2015), procedural memory function may more
through temporal context processing (Geiser et al., 2012). It is pos- closely mirror the observed syntax perception decline, in corre-
sible that the putamen serves as a neural substrate for participat- spondence with the Procedural Deficit Hypothesis (Ullman, 2004;
ing in sentence processing (Geiser et al., 2012). Interestingly, Ullman & Pierpont, 2005).
Brocas aphasics could not comprehend sentences that required In conclusion, we used a previously developed cortico-striatal
syntactic analysis but had good single word comprehension computational model (Hinaut & Dominey, 2013) and found distinc-
(Caramazza & Zurif, 1976). These patients were able to understand tive comprehension abilities while separating canonical and more
complex sentences when semantic or pragmatic cues were avail- complicated non-canonical cortico-striatal processing, by applying
able. However, their comprehension of complex sentences different parameters for the two different tasks. Higher perfor-
dropped to chance when forced to rely solely on grammatical mance on non-canonical sentence comprehension was observed
information. It has also been demonstrated that patients with with increased network memory function. Still, memory which
Parkinsons disease have increased difficulty processing sustains too long might cause interference between continuous
non-canonical sentences, which has been attributed to impaired sentences. When lowering the input matrix density and increasing
thematic role assignment in case of syntactically complex the number of neurons, network function can be maintained. These
sentences (Arnott et al., 2011; Macdonald & Monchi, 2011; results support the possible restoring effect of compensatory plas-
Tremblay et al., 2010). ticity, where the loss of input connections can be compensated for
It is intriguing that syntactically more complicated non- by increased number of neural elements or increased weight of the
canonical sentences can have equivalent processing with simpler remaining connections (Szalisznyo, Silverstein, Duffau, & Smits,
canoninal sentences when longer time constants were used. Non- 2013). The model indirectly predicts that longer memory capabili-
canonical sentences were on average 13 percent longer in the sim- ties of the reservoir network is beneficial for processing syntacti-
pler (shorter) corpus than the canonical sentences. So far there is cally more complex non-canonical sentences, suggesting a
only indirect support for a spatiotemporal organization of complex recruitment of cortico-striatal language networks during
cortico-striatal language networks. For example, magnetoen- thematic role assignment.
cephalography was used to track cortical activity during sentence
comprehension in Spanish speakers reading subject-first and Acknowledgements
non-canonical ambiguous object-first cleft sentences (del Rio
et al., 2011). The authors found a time-modulation of a medial We wish to state that we have used and modified the open
frontal network that adapted performance to task demands. It access model code developed and published by Hinaut and
has also been shown that during early phases of sequential learn- Dominey (2013). K.Sz. was supported by an ALF (unrestricted grant
ing, changes occur significantly earlier in the striatum (caudate) from Uppsala County Council) grant from Uppsala University, Insti-
than in the cortex (Pasupathy & Miller, 2005). tute of Neuroscience. Some neural simulations were run at
The complex interplay between syntactic complexity and work- UppMax computing center at Uppsala University.
ing memory and the neurophysiological implementation of this
interaction have been extensively studied (Friederici, 2011;
Makuuchi et al., 2013). We examined the thematic role assignment References
ability of a reservoir network, and varied those model parameters
Alexander, G., DeLong, M., & Strick, P. (1986). Parallel organization of functionally
that influence the property of the network to retain input informa- segregated circuits linking basal ganglia and cortex. Annual Review of
Neuroscience, 9, 357381.
62 K. Szaliszny et al. / Brain & Language 164 (2017) 5362

Arnott, W., Copland, D., Chenery, H., Murdoch, B., Silburn, P., & Angwin, A. (2011). Makuuchi, M., Grodzinsky, Y., Amunts, K., Santi, A., & Friederici, A. (2013).
The influence of dopamine on automatic and controlled semantic activation in Processing noncanonical sentences in Brocas region: Reflections of movement
Parkinsons disease. Parkinsons Disease, 157072. http://dx.doi.org/10.4061/ distance and type. Cerebral Cortex, 23(3), 694702.
2011/157072. Medaglia, J., Lynall, M., & Bassett, D. (2015). Cognitive network neuroscience. Journal
Badgaiyan, R., Fischman, A., & Alpert, N. (2007). Striatal dopamine release in of Cognitive Neuroscience, 27(8), 14711491.
sequential learning. Neuroimage, 38(3), 549556. Meltzer, J., McArdle, J., Schafer, R., & Braun, A. (2010). Neural aspects of sentence
Boedecker, J., Obst, O., Lizier, J., Mayer, N., & Asada, M. (2012). Information comprehension: Syntactic complexity, reversibility, and reanalysis. Cerebral
processing in echo state networks at the edge of chaos. Theory in Biosciences, 131 Cortex, 20(8), 18531864.
(3), 205213. Nemeth, D., Dye, C., Sefcsik, T., Janacsek, K., Turi, Z., Londe, Z., ... Ullman, M. (2012).
Caramazza, A., & Zurif, E. (1976). Dissociation of algorithmic and heuristic processes Language deficits in pre-symptomatic Huntingtons disease: Evidence from
in language comprehension: Evidence from aphasia. Brain and Language, 3, Hungarian. Brain and Language, 121(3), 248253.
572582. Pallier, C., Devauchelle, A., & Dehaene, S. (2011). Cortical representation of the
Chan, S., Ryan, L., & Bever, T. (2011). Role of the striatum in language: Syntactic and constituent structure of sentences. Proceedings of the National Academy of
conceptual sequencing. Brain and Language, 125(3), 283294. Sciences of the United States of America, 108(6), 25222527.
De-Diego-Balaguer, R., Couette, M., Dolbeau, G., Durr, A., Youssov, K., & Bachoud- Pasupathy, A., & Miller, E. (2005). Different time courses of learning-related activity
Levi, A. (2008). Striatal degeneration impairs language learning: Evidence from in the prefrontal cortex and striatum. Nature, 433(7028), 873876.
Huntingtons disease. Brain, 131(Pt 11), 28702881. Petrenas, A., Marozas, V., Lukosevicius, A., & Sakalauskas, A. (2012). Extraction of f-
del Rio, D., Maestu, F., Lopez-Higes, R., Moratti, S., Gutirrez, R., Maestu, C., & del waves in electrocardiograms using echo state network based nonlinear
Pozo, F. (2011). Conflict and cognitive control during sentence comprehension: adaptive filters. Digital Image and Signal Processing for Measurement Systems, 59.
Recruitment of a frontal network during the processing of Spanish object-first Reiss, J., Campbell, D., Leslie, W., Paulus, M., Stroman, P., Polimeni, J., ... Sareen, J.
sentences. Neuropsychologia, 49(3), 382391. (2005). The role of the striatum in implicit learning: A functional magnetic
Destrebecqz, A., Peigneux, P., Laureys, S., Degueldre, C., DelFiore, G., Aerts, J., ... resonance imaging study. Neuroreport, 16(12), 12911295.
Maquet, P. (2005). The neural correlates of implicit and explicit sequence Rogalsky, C., Matchin, W., & Hickok, G. (2008). Brocas area, sentence
learning: Interacting networks revealed by the process dissociation procedure. comprehension, and working memory: An fMRI study. Frontiers in Human
Learning and Memory, 12(5), 480490. Neuroscience, 6(2), 14.
Dominey, P., & Inui, T. (2009). Cortico-striatal function in sentence Sambin, S., Teichmann, M., deDiego Balaguer, R., Giavazzi, M., Sportiche, D.,
comprehension: Insights from neurophysiology and modeling. Cortex, 45(8), Schlenker, P., & Bachoud-Levi, A. (2012). The role of the striatum in sentence
10121018. processing: Disentangling syntax from working memory in Huntingtons
Dominey, P., Inui, T., & Hoen, M. (2009). Neural network processing of natural disease. Neuropsychologia, 50(11), 26252635.
language: II. Towards a unified model of cortico-striatal function in learning Szalisznyo, K., Silverstein, D., Duffau, H., & Smits, A. (2013). Pathological neural
sentence comprehension and non-linguistic sequencing. Brain and Language, attractor dynamics in slowly growing gliomas supports an optimal time frame
109(23), 8092. for white matter plasticity. PLoS One, 26(8(7)).
Friederici, A. (2002). Towards a neural basis of auditory sentence processing. Trends Teichmann, M., Darcy, I., Bachoud-Levi, A., & Dupoux, E. (2009). The role of the
in Cognitive Science, 6(2), 7884. striatum in phonological processing: Evidence from early stages of Huntingtons
Friederici, A. (2011). The brain basis of language processing: From structure to disease. Cortex, 45(7), 839849.
function. Physiological Reviews, 91(4), 13571392. Teichmann, M., & Gaura, V. E. A. (2008). Language processing within the striatum:
Friederici, A., & Kotz, S. (2003). The brain basis of syntactic processes: Functional Evidence from a pet correlation study in Huntingtons disease. Brain, 131(4),
imaging and lesion studies. Neuroimage, 20, 1:581:17. 10461056.
Futrell, R., Mahowald, K., & Gibson, E. (2015). Large-scale evidence of dependency Teichmann, M., Rosso, C., Martini, J., Bloch, I., Brugieres, P., Duffau, H., ... Bachoud-
length minimization in 37 languages. Proceedings of the National Academy of Levi, A. (2015). A cortical-subcortical syntax pathway linking Brocas area and
Sciences of the United States of America, 112(33), 1033610341. the striatum. Human Brain Mapping, 36(6), 22702283.
Geiser, E., Notter, M., & Gabrieli, J. (2012). A corticostriatal neural system enhances Townsend, D., & Bever, T. (2001). Sentence comprehension: The integration of habits
auditory perception through temporal context processing. The Journal of and rules. Cambridge, MA: MIT Press.
Neuroscience, 32(18), 61776182. Tremblay, P., Bedard, M., Langlois, D., Blanchet, P., Lemay, M., & Parent, M. (2010).
Grodzinsky, Y., & Santi, A. (2008). The battle for Brocas region. Trends in Cognitive Movement chunking during sequence learning is a dopamine-dependant
Sciences, 12(12), 474480. process: A study conducted in Parkinsons disease. Experimental Brain
Hinaut, X., & Dominey, P. (2013). Real-time parallel processing of grammatical Research, 205(3), 375385.
structure in the fronto-striatal system: A recurrent network simulation study Turken, A., & Dronkers, N. (2011). The neural architecture of the language
using reservoir computing. PLoS One, 8(2), e52946. comprehension network: Converging evidence from lesion and connectivity
Jaeger, H., Lukosevicius, M., Popovici, D., & Siewert, U. (2007). Optimization and analyses. Frontiers in Systems Neuroscience, 10, 10.3389.
applications of echo state networks with leaky-integrator neurons. Neural Ueno, T., Saito, S., Rogers, T., & Lambon, M. (2011). Lichtheim 2: Synthesizing
Networks, 20(3), 335352. aphasia and the neural basis of language in a neurocomputational model of the
Jin, X., & Costa, R. (2010). Start/stop signals emerge in nigrostriatal circuits during dual dorsal-ventral language pathways. Neuron, 72(2), 385396.
sequence learning. Nature, 466(7305), 457462. Ullman, M. (2001). A neurocognitive perspective on language: The declarative/
Kotz, S., Schwartze, M., & Schmidt-Kassow, M. (2009). Non-motor basal ganglia procedural model. Nature Reviews Neuroscience, 2(10), 717726.
functions: A review and proposal for a model of sensory predictability in Ullman, M. (2004). Contributions of memory circuits to language: The declarative/
auditory language perception. Cortex, 45(8), 982990. procedural model. Cognition, 92(12), 231270.
Lehericy, S., Ducros, M., Krainik, A., Francois, C., Van de Moortele, P., Ugurbil, K., & Ullman, M., & Pierpont, E. I. (2005). Specific language impairment is not specific to
Kim, D. (2004). 3-d diffusion tensor axonal tracking shows distinct SMA and language: The procedural deficit hypothesis. Cortex, 41(3), 399433.
pre-SMA projections to the human striatum. Cerebral Cortex, 14(12), Ullman, M. (2006). Is Brocas area part of a basal ganglia thalamocortical circuit?
13021309. Cortex, 42(4), 480485.
Lehericy, S., Ducros, M., Vd Moortele, P., Francois, C., Thivard, L., Poupon, C., ... Kim, Wiesendanger, E., Clarke, S., Kraftsik, R., & Tardif, E. (2004). Topography of cortico-
D. (2004). Diffusion tensor fiber tracking shows distinct corticostriatal circuits striatal connections in man: Anatomical evidence for parallel organization.
in humans. Annals of Neurology, 55(4), 522529. European Journal of Neuroscience, 20(7), 19151922.
Lukosevicius, M. (2012). A practical guide to applying echo state networks. In: The Wilson, S., Galantucci, S., Tartaglia, M., Rising, K., Patterson, D., Henry, M., ... Gorno-
series Lecture Notes in Computer Science (Vol. 7700, pp. 659686). Tempini, M. (2011). Syntactic processing depends on dorsal language tracts.
Macdonald, P., & Monchi, O. (2011). Differential effects of dopaminergic therapies Neuron, 72(2), 397403.
on dorsal and ventral striatum in Parkinsons disease: Implications for cognitive Yin, H. (2010). The sensorimotor striatum is necessary for serial order learning.
function. Parkinsons Disease, 6, 572743. Journal of Neuroscience, 3;30(44), 1471914723.

Vous aimerez peut-être aussi