Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
de ia Rama Judicial
ACCIONES POPULARES,
DE GRUPO Y
DE CUMPLIMIENTO
Mdulo de Autoaprendizaje
C%frnr a4 la
cYaht QWauba
aS
Ij
ESCUELA
Ma g stro dos
LUCIA ARBELAEZ DE TOBON
ALFONSO GUAREN ARIZA
GILBERTO OROZCO OROZCO
JULIO CSAR ORTIZ GUTIRREZ
La elaboracin de este documento fue posible gracias al apoyo del Proyecto de Reforma del Sedar
Justicia en Colombia, o travs de lo firma Monagement Sciences for Development Inc., balo
contrato can la oficina del representante de USAID para Colombia (Agenda paro el Desarrollo
Intemacional de Estados Unidos) boto las trminos del contrato No. 527-C-00-98-00084-00. Las
opiniones expresados en el documento son responsabilidad de los autores y no necesariamente
reflelan las puntas de vista de la Agencia para el Desarrollo Intemacional, USAID.
Hi
Al final de las cuatro unidades didcticas en que se divide el ncleo de desarrollo temtico
que va nutrido de ejemplos ilustrativos, ejercicios y casos prcticos, usted encontrar un
anexo en CD ROM denominado Manual de Derechos Colectivos como parte integral del
mdulo. Esta til herramienta de trabajo le va a permitir tener a mano, para su permanente
consulta y anlisis, el texto de la Constitucin Poltica de Colombia, de la jurisprudencia
del Consejo de Estado y la Corte Constitucional sobre Acciones Populares, de Grupa y de
Cumplimiento. Tambin encontrar usted en este archivo electrnico, los antecedentes de
la Ley 472 de 1998, su texto y concordancias, la normatividad nacional e internacional
sobre derechos colectivos, bibliografa especializada y varios artculos recientes de anlisis
jurisprudencial sobre el tema que hemos denominado observatorio de derechos colectivos.
La Constitucin Poltica y las leyes que regulan las instituciones que vamos a estudiar son
la fuente de los principales insumos y fuerzas para el recorrido que emprendemos. Tngalas
siempre a mano. No importa que usted haya criticado severamente la ley o la valore
como un instrumento de proteccin de las Derechos Humanos; en este viaje las vamos a
utilizar frecuentemente.
Los ejercicios que usted debe realizar en cada una de las unidades del mdulo de
autoaprendizaje le darn la oportunidad de evaluarse por su propia cuenta, lo cual le
permitir tambin estar preparado para constituir con otros jueces y magistrados, pequeos
grupos de estudio participativo. Las reflexiones, comentarios y sugerencias que all surjan
sobre los ejercicios propuestos, debern llevarse a los debates y discusiones que sobre
este mdulo se desarrollen en los talleres presenciales de trabajo en grupos ms grandes,
bajo la conduccin del facilitador.
Dentro de la metodologa integral unificada que constituye parte fundamental del sistema
de formacin de facilitadores, aparecen muy claros los compromisos de los formadores
judiciales en el sentido de aportar sus conocimientos tericos, su experiencia prctico y su
espritu de creatividad para promover el proceso de autoformacin de sus pares en todos
los distritos judiciales del pas.
Adems de sus comentarios, le solicitamos el envo de las decisiones que usted o sus
compaeros produzcan en los Tribunales o Juzgados y que puedan servir para enriquecer
este mdulo con jurisprudencia de las diversas regiones del pas. Nuestra direccin es
escujuddobaiba.ramajudicial.gov.co .
Tabla de Contenido
Introduccin ............................................................. 11
El impacto social y urdico de 'os nuevos instrumentos de
proteccin de derechos colectivos.
Unidad1 ................................................................. 15
Los Derechos Colectivos
Unidad2 ................................................................. 41
Acciones Populares
Unidad3 ................................................................. 79
Acciones de Grupo
Tengo a mano las normas legales que regulan las instituciones que vamos a estudiar.
No importa que Usted las hayo criticado severamente o las valore como un instrumento
u
de proteccin de derechos humanos, en este viaje las vamos a utilizar frecuentemente
y por esta razn en el disco que le adjuntamos se encuentran dichas normas y otras
referidas a algunos derechos colectivos
o Necesitamos que Usted se sienta con deseos de escribir. Queremos que a mano
tengo papel y lpiz porque no debemos perder su gran aporte y reflexin al examinar
las propuestas de este mdulo. Si desea cambiar los medios fsicos por los nuevos
recursos virtuales, lo invitamos a desarrollar el mdulo que se encuentra igualmente
en el disco adjunto, donde podr diligenciar un cuaderno electrnico e incluir sus
anotaciones, ejercicios y reflexiones sobre las unidades del mdulo.
o Para nosotros es muy importante conocer sus reflexiones sobre los ejercicios propuestos,
las nuevas concordancias que en su diario ejercicio construya y puedan enriquecer a
otros y sobre todo nos encantara conocer directamente sus comentarios. El cuaderno,
virtual o real que usted desarrolle ser el material para los debates y discusiones
presenciales que sobre este mdulo se desarrollen, por eso es importante que Usted
realice los ejercicios, all estar su propia evaluacin de conocimientos y esto le permitir
estar preparado para las reuniones con otros jueces y magistrados. No olvide que la
Escuela tendr en cuenta estos mdulos para las futuras evaluaciones de conocimientos.
Debe saber que el desarrollo de este mdulo es su responsabilidad pero que los
resultados del mismo tendrn que reflejarse en su trabajo diario, en sus decisiones
judiciales y en su participacin en las actividades que sobre el tema programe la
Escuela Judicial. Queremos solicitarle el envo de las decisiones que usted o sus
compaeros produzcan en los Tribunales o Juzgados y que puedan servir para
enriquecer con jurisprudencia de las diversas regiones del pas este mdulo. Lo
direccin electrnica para enviar estos materiales es la siguiente:
blondono@claustro.urosorio.edu.co
ft
u Acciones Populares, de Grupo y de Cumplimiento
LA HISTORIA
El caso comenz en noviembre de 1994 Cuando las familias acudieron ante el
cuando 154 familias de escasos recursos representante legal de la constructora, Luis
invirtieron sus ahorros para comprar unas Arturo Galeano, para que les solucionaro el
casos o la empresa Transequipos. Las problema, ste no respondi por los
viviendas estaban avaluadas en 28 millones perjuicios causados y unos meses despus
de pesos. Las familias le dieron a la la empresa entr en proceso de liquidacin.
constructora una cuota inicial de 19 millones Esto los llev a interponer la accin de grupo
y quedaron con un crdito hipotecario de en septiembre del ao pasado ante el
otros 19 millones con una corporacin de Tribunal. El objetivo: recuperar su inversin.
ahorro, que financi la obra.
El Tribunal encontr responsables al Distrito
Sin embargo, a los tres meses de haber
y a la constructora de lesionare1 patrimonio
recibido las casas, estas comenzaron a
econmico de las familias y poner en peligro
agrietarse en las paredes, los pisos y en el
sus vidas.
techo porque el terreno haba sido
catalogado como alto riesgo por presentar
El Distrito y la constructora debern
deslizamiento y hundimientos, a raz de una
devolverles a esas personas el valor de las
fallo geolgica detectada hace ms de 45
cuotas iniciales pagadas a la firma, ms sus
aos, segn un estudio de Ingeominos hecho
respectivos intereses actualizados. El Tribunal
en 1955. "El movimiento es de tipo activo y
orden, a su vez, entregarles las sumas
retragresivo. Por lo tanto la zona inestable
pagadas a las corporaciones financieras por
seguir extendindose", explic Ingeominas.
sus crditos hipotecarios.
Los terrenos corresponden a una antigua
zona de botadero de basuras, explotaciones Las indemnizaciones deben ser consignadas
de arcillo por parte de ladrilleros y vertedero en el Fondo para la Defensa de los Derechos
de aguas lluvias y negras, provenientes de e Intereses Colectivos, creado para estos
los barrios Montebello y Granada Sur, casos, dentro de la ley que reglament las
ubicados en la parte alta donde se edific la acciones de grupo. Los dineros sern
Urbanizacin San Lus. distribuidos por el Defensor del Pueblo.
"Primero afirmo- se agrietaron las paredes "Este fallo ha llegado para salvarnos la vida",
del primer piso, luego ... se nos vino el techo. exclama emocionada.
12
Actividad 1
Considera Usted que un fa/lo en acciones co/ectivas puedo tener tal incidencia en
a vida de la gente?
Pueden servir las acciones colectivas para ganar mayor legitimidad social y respeto
hacia la usticia?
REFLEXIONEMOS
Necesitamos jueces capaces de abordar las La Justicia tiene que realizar un notable
acciones para buscar soluciones prcticas, esfuerzo para estar en condiciones de seguir
jueces actuantes y defensores de los derechos el acelerado ritmo que imponen las
colectivos y no simples rbitros neutrales transformaciones sociales y econmicas. "No
frente al deterioro de los recursos y de la se restablece el equilibrio en la vida social si
calidad de vida de los colombianos; no hay equidad y esta requiere de una
requerimos jueces que interpreten en sus administracin de justicia eficaz." 2
sentencias los principios internacionales, Estamos convencidos que son finalmente los
constitucionales y legales, con la nueva visin jueces quienes traducen la normatividad a
del desarrollo humano sostenible travs de la interpretacin de sus principios y
valores, en proteccin eficaz para cada caso
La comunidad reconoce el papel que tiene
particular, y quienes llenan los vacos, lagunas
el poder judicial para la implementacin de
y contradicciones de nuestro sistema jurdico.
los principios y normas colectivas, y para
arbitrar los enormes conflictos de intereses y Los colombianos y colombianas requerimos
de poderes en cada caso que deban resolver. de una pronta y cumplida administracin de
La comunidad tiene f en sus jueces y espera justicia en materia de derechos colectivos,
de ellos la respuesta que no ha conseguido por su trascendencia en la vida social y en la
en otras instancias. paz de nuestro pas.
2 CEPEDA ULLOA, Fernando. La Juslicio y el congreso instituciones claves para la gabernabilidad. Revista Poltica Colombiana Vol tv
No 1 1994.p. 30.
Unidad 1
jt!L.Jij
PROPSITO
El beneficio que Usted obtendr al desarrollar esta unidad, tiene que ver con la ampliacin
de sus conocimientos y capacidad de interpretacin de las normas constitucionales sobre
derechos humanos, en especial, podr diferenciar entre derechos colectivos, derechos de
grupo y derechos individuales.
Los derechos colectivos pueden estar en conflicto con otros derechos individuales,
prestaciona les o colectivos.
OBJETIVO
Desarrollar la capacidad de interpretacin y armonizacin de las normas internacionales e
internas sobre derechos coledivos, a fin de conocer el bloque de constitucionalidad al respecto
e integrar dichos conceptos en la aplicacin de la ley de acciones populares y de grupo.
LOGROS
Quienes trabajen en forma participativa o individual esta unidad, podrn al finalizar la misma:
Diferenciar los derechos colectivos, los derechos de grupos y los derechos individuales
en casos concretos de aplicacin de conocimiento.
Conocer las caractersticas de los derechos colectivos y determinar unos modelos propios
para el examen de nuevos derechos colectivos a partir de nuevas realidades y la
evolucin del derecho internacional.
NCLEO TEMTICO
Cmo surge el concepto de derechos colectivos o derechos de tercera generacin?
16
Ij
St
Derechos Colectivos
colectivos ?
Cmo surge el concepto de derechos
L
Participe en el proceso de construccin
del concepto de derechos colectivos?
1 4
Pueden diferenciarse los derechos Cmo regula la ley 472 de 1998 el tem
colectivos de los derechos de grupo ?__
Bloque de constitucionalidad.
DERECHOS COLECTIVOS
()si hay sujetos colectivos, si los sujetos da impiden una real defensa del inters
colectivos son sujetos, si hay uno voluntad pblico.
colectiva, si hay razones colectivas, si los
Nuestra capacidad de mirare1 presente y el
entes colectivos pueden ser titulares de
futuro en materia de derechos colectivos,
derechos, si hay derechos humanos o
est directamente relacionada con el amor
morales de los entes colectivos, cmo que tengamos por la causa de la justicia.
actan y ejercen sus derechos colectivos, La invitacin que queremos hacerle a
cmo se relacionan y se condicionan nuestros lectores es a despojarnos de los
mutuamente los derechos individuales y prejuicios y los dogmas con los que fuimos
los derechos colectivos, cmo se puede formados y empezar este viaje por el nuevo
reconocer lo existencia de los derechos derecho
colectivos (? ) .
Sabemos que el camino es doloroso, sobre
todo porque implica romper con lo que
Todas estas preguntas tienen ya una
cremos firmemente durante tantos aos,
respuesta en el derecho colombiano y
poner a temblar las bases de nuestra
aunque no fuimos formados en la dinmica
formacin procesal y jurdica, pero el reto
de derechos diferentes a los derechos
vale la pena. Al terminar este viaje
subjetivos debemos reconocer el avance esperamos llegar renovados, rejuvenecidos
legislativo y jurisprudencial que nuestro pas ideolgicamente y sobre todo, con mucho
tiene y contribuir con nuestros debates deseo de participar en este proceso de
internos y decisiones a enriquecer este construccin de nuevas formas de ver al
panorama y a aclarar las dudas que da a derecho y a los jueces.
I;1
ln]
UZLA
Actividad 2
2.
20
y frente a los cuales tenan enorme cantidad comprendidos ene1 trmino "colectivos". Las
de preguntas: los denominaron DERECHOS acciones populares protegen a la comunidad
DIFUSOS. en sus derechos colectivos y por lo mismo,
pueden ser promovidas por cualquier
Sobre este debate, la Corte Constitucional persona a nombre de la comunidad cuando
plantea que no existe en nuestro sistema una ocurra un dao a un derecho o inters
diferenciacin entre derechos colectivos e comn, sin ms requisitos que los que
intereses difusos y que nuestro constituyente establezca el procedimiento regulado por la
slo utiliza la categora de colectivos. ley.
Cabe anotar, que la Constitucin de 1991 El inters colectivo se configura en este caso,
no distingue como lo hace la doctrina, entre como un inters que pertenece a todos y cada
intereses colectivos e intereses difusos , paro uno de los miembros de uno colectividad
restringir los primeros a un grupo organizado determinada, el cual se concreta o travs de
y los segundos a comunidades indeterminadas, su participacin activa ante la administracin
pues ambos tipos de intereses se entienden de usticia, en demanda de su proteccin.6
Actividad 3
Del texto anterior surge igualmente una una diferenciacin que luego se concluy,
pregunta: En Colombia se diferencia entre no tena ningn sentido prctico y adems
derechos e intereses colectivos? en lugar de clarificar confunda. En los
Es necesario recordar que este debate se proyectos de ley que se acumularon y en las
present cuando se present por la ponencias se omite hacer esta diferenciacin
Defensora del Pueblo el primer proyecto al y se usan indistintamente los trminos
Congreso y entonces se intent desarrollar derechos e intereses colectivos.
Actividad 4
Para intentar realizar esta diferenciacin es Examinemos los problemas prcticos que
necesario utilizar una categora adicional: la surgen frente al tratamiento de los derechos
de los sujetos legitimados para la defensa de un grupo especfico que tiene amplia
de los derechos. proteccin de sus derechos en la
Constitucin: Los indgenas.
En el mundo moderno pueden distinguirse
cada vez con mayor fuerza social y poltica, Derechos fundamentales de los indgenas:
ciertos grupos como los minoras tnicas,
Sobre la titularidad de los derechos
nacionales o migratorias y otros grupos con
fundamentales de las comunidades indgenas
intereses especficos como las mujeres, los
la Sentencia T380/93 seala la regla:
discapacitados, los consumidores y usuarios,
las minoras sexuales, polticas, religiosas..., Reglo: las comunidades indgenas son
de los cuales se predican "special ri g hts "6A . sujetos colectivos autnomos que estn
legitimados por la Constitucin para defender
Uno de los problemas tericos y prcticos
sus derechos fundamentales. "son sujetos
que tiene el Juez frente a dichos sujetos y sus
colectivos y no una simple sumatoria de
pretensiones es lo determinacin de qu
sujetos individuales que comparten los
derechos se defienden, si se trata de
mismos derechos o intereses difusos o
derechos fundamentales, prestacionales o
colectivos.
colectivos.
"La razn de ser de esta regla se explica con
Anlicemos dos casos para observar estas
mucho detalle en la sentencia mencionada
interrelaciones:
donde se destaca la interrelacin entre esa
CASO 1 posibilidad de legitimacin colectiva y la
COMUNIDADES INDGENAS defensa del derecho a la vida, la
Kymlicka seala en su obra 7 que existen varios supervivencia y la diversidad.
tipos de diversidad culturaJ que se manifiestan "no puede hablarse de proteccin de la
con mayor frecuencia en el mundo actual y diversidad tnica y cultural y de su
en dicha clasificacin nos interesa reconocimiento, si no se otorga, en el plano
especialmente la categora que este estudioso constitucional, personera sustantiva a las
del multiculturalismo denomina "minoras diferentes comunidades indgenas que es lo
tnicas", las cuales, segn este autor nico que les confiere estatus para gozar de
reivindican los denominados "derechos los derechos fundamentales y exigir, por s
politnicos", entre los cuales se destacan las mismas, su proteccin cada vez que ellos les
exigencias de respeto de la herencia tnica, sean conculcados." 8
formas de expresin, territorios tradicionales,
lengua propia, prdicas religiosas, derecho En esta misma sentencia se plantea: "para
propio, entre otras. que la proteccin a la diversidad tnica y
culturl sea realmente efectiva, el Estado
A FREEMAN, M. Are Ihere Collective Human Righis? En: rolijical
Studies, 1995, xLlI.p26.
KyMLIcKA, W., ciudadana multicultural, Barcelona, Paidos, CORTE CONSTITuCIONAL Sentencia T-380 de 1993, MR
1996. P 46-55 Ciro Angaritu
22
reconoce a los miembros de las comunidades
El
En el casa de la defensa de estos derechos
indgenas todos los derechos que se es necesaria recordar que puede iniciarla
reconocen a 'os dems ciudadanos, cualquier persona natural o jurdica o
prohibiendo toda forma de discriminacin en autoridad, sin necesidad de demostrar ningn
su contra, pero adems, yen aras de proteger inters o afectacin al actor.
la diversidad cultural, otorga ciertos derechos
radicados en la comunidad como ente CASO 2
colectivo. En otras palabras, coexisten los
derechos del individuo como tal, yel derecho LOS CONSUMIDORES
de la colectividad a ser diferente y a tener el Los consumidores constituyen uno de los
soporte del Esfado para proteger tal grupos ms interesantes para el estudio de
diferencia." 9 la dinmica de los derechos y adems con
En el caso de la defensa de estos derechos ejemplos prcticos se puede observar las
debemos precisar que debe ser realizada por diferencias entre derechos individuales,
la comunidad afectada, sus representantes, derechos de grupo y derechos colectivos:
el Ministerio Pblico o por un agente oficioso.
Derechos individuales:
Derechos prestocionales de los indgenas:
Podran considerarse coma derechos
Podramos hablar del derecho a la salud o el individuales o subjetivos de los consumidores
derecho a la seguridad social, por ejemplo. aquellos derivados por ejemplo de los
contratos que suscriben o de los actos que
Derechos colectivos de los indgenas: realizan en el comercio de bienes y servicios.
La pregunta que nos hacemos exige un mayor Un ejemplo concreto sera el derecho a la
grado de complejidad en el anlisis. Si garanta de un producto, el cual se ejerce
revisamos el artculo 4 de la Ley 472 de 1998 por las mecanismos que seala el estatuto
no encontramos estos derechos en el listado de proteccin del consumidor.
ejemplificativo que trae la norma. Si
acudimos a las normas internacionales, Podramos encontrar igualmente derechos
encontramos que en la materia existe una fundamentales de los consumidores como el
amplia regulacin de los derechos colectivos derecho a la salud y a la vida que podran
de estos pueblos en el Convenio 169 de ser protegidos por la va de tutela.
1991 ratificado por la ley 21 de 1991.
Derechos de grupo:
Qu derechos colectivos podran sealarse
para estos grupos? Cuando la vulneracin de derechos
individuales se presenta en una pluralidad
El derecho al territorio, el derecho a la
u
de personas y se deriva de una misma causa
identidad colectiva, el derecho a la objecin
estamos en presencia de un derecho de
cultural, el derecho a la no discriminacin,
grupo. Un ejemplo concreto sera si un
el derecho a la participacin en la planeacin
laboratorio farmacutico produce un
y en las decisiones que puedan afectarlos,
producto cosmtico para mujeres el cual
por ejemplo.
genera alergias y serios problemas
dermatolgicos. Es un derecho del grupo
de mujeres que adquirieron el producto a
CORTE CONSTITucIONAL, Sujetos de Especial Proteccin en
dicho laboratorio reclamar la indemnizacin
la Constitucin Politico de colombia.
CD. Bogot: coe Constitucional 2000. de los perjuicios respectivos.
24
E
-O
~
La responsabilidad por los daos provocados suelen considerar el medio ambiente como
a la naturaleza constituye una condicin sine un bien pblico" del que tiene que hacerse
qua non para lograr que los agentes responsable el conjunto de la sociedad, en
econmicos asuman las repercusiones lugar de hacerlo causante de los daos que
negativas que pueden derivarse de sus se le hayan infligido. No cabe duda de que
adividades para el propia medio ambiente. la aplicacin de un rgimen de
Hasta la fecha, los operadores parecen responsabilidad permitir crear una
experimentar ese sentimiento de conciencia de que tambin los individuos han
responsabilidad de cara a la salud o a la de responder de las consecuencias que
propiedad ajena (aspedos para los cuales ya puedan tener sus actos paro el entorno
existen diversas formas de responsabilidad natural. Una vez logrado, este cambio de
ambiental de alcance nacional), pero no en actitud deber traer consigo mayores niveles
relacin con el medio ambiente. De hecho, de prevencin y precaucin.
Daos tradicionales
Por razones de coherencia es importante ambiental puro y dao ambiental
abarcar tambin los daos tradicionales, consecutivo:
como los daos a la salud y los daos
Esta definicin de dao ambiental puro
materiales, cuando sean causados por una
como afrento a los bienes ambientales se
actividad definida como peligrosa en el
relaciona sin duda alguna con otro concepto
mbito de aplicacin del rgimen, pues en
que bien podramos denominar dao
muchos casos el mismo provoca daos
ambiental consecutivo, bajo el cual se
tradicionales y dejar la responsabilidad por
estudian las repercusiones de una afrenta al
los daos econmicos enteramente en manos
medio ambiente pero respecto de una
de los Estados miembros, podran darse
persona determinada: es decir, las
resultados injustos, como que se pagaran
repercusiones que la contaminacin o el
menos indemnizaciones, o ninguna, por los
deterioro ecolgico generan en la persona o
daos causados al entorno por el mismo
bienes apropiables e intercambiables de los
incidente. Adems, el inters por la salud
particulares. Es esta una de los caractersticas
humana que constituye por derecho propio
-
Actividad 6
Tratemos de aplicarestos conceptos en el siguiente caso:
26
JoJcI
J,
Al igual que ocurre con muchos de los puso de manifiesto la necesidad de darle
derechos subjetivos, individuales - an 'os la relevancia que exige la proteccin y
de rango constitucional - el desconocimiento defensa de bienes tan valiosos no slo para
y olvido de que han sido objeto los derechos las miembros de la comunidad
colectivos, los cuales afectan bienes individualmente considerados, sino para la
esenciales del ser humano como la vida, existencia y desarrollo de la colectividad
salud, integridad, tranquilidad, entre otros, misma." '
El Consejo de Estado en Sentencia AP- 1 9 de Marzo incluidos en el trmino "coledivos". Recoge esta
17 de 2000, Seccin Rimera, con Ponencia de la sentencia las caradersticas de los derechos e
Dra. Olga Navarrete realiza un anlisis interesante intereses coledivos establecidas en el Proyedo de
y concluye al igual que la Corte Constitucional Ley que present el Defensor del Pueblo (024/95)
que nuestra Carta no distingue entre los derechos y luego trascdtas en la ponencia del Senador Hdor
coledivos y los intereses difusos y que ambos estn Hel Rolas:
Criterios de Interpretacin
28
Escoas
30
("uf'-.
VOSCIAL
32
EsCUELA
DERECHQS FUNDAMENTALES.
Qu determina que un derecho sea considerado como fundamental?
DERECHOS COLECTIVOS
Qu determina que un derecho sea considerado como colectivo?
1. CRITERIOS PRINCIPALES
A. Los derechos esenciales de lo persona.
2. CRITERIOS AUXILIARES
A. Los tratados internacionales
34
1
Li Acciones Populares, de Grupo y de Cumplimiento
QU HE APRENDIDO?
A travs de los siguientes ejercicios vamos a dar aplicacin a los conceptos aprendidos en
esta Unidad.lnstrucciones: Favor leer las normas o casos planteados y dar respuesta a las
preguntas que se formulan a continuacin del recuadro.
EJERCICIO 1
CONVENIO 169 DE LA OIT. 1989. Ratificado por Ley 21 de 1991.
36
debern participar siempre que sea 3. Siempre que sea posible, estos pueblos
posible en los beneficios que reporten tales debern tener el derecho de regresar a
actividades, y percibir una indemnizacin sus tierras tradicionales en cuanto dejen
equitativa por cualquier dao que puedan de existir las causas que motivaron su
sufrir como resultado de esas actividades. traslado y reubicacin.
Actividad 7
EJERCICIO 2
TRNSCNICOS. "Europa. Si condicional a transgnicos. El Tiempo. Febrero 15 de 2001.
R 2-14.
Actividad 8
Exp lq u e los.
EJERCICIO 3
CLONACIN. "Clonacin con restricciones" En: El Espectador, 24 de Enero de 2001. P
8B.
38
JcIa
Actividad 9
EJERCICIO 4
GENOMA HUMANO. "El Genoma: todos somos iguales" En: El Tiempo, Febrero 13 de
2001. P 2-7.
En junio pasado, la ciencia se revolucion Craig Vente, director de Celera, dijo que el
cuando los dos grupos de investigacin conocimiento de la secuencia del cdigo
(Celera Genomic y PGH) presentaron ante publicada ayer acabar con todos los
el mundo de manera independiente, el primer argumentos racistas que existen ene1 mundo.
borrador del genoma (conjunto de genes que "Este ambicioso proyecto revela que los seres
Hace diferente a cada especie, al determinar humanos de cualquier raza comparten un
sus caractersticas fsicas), hecho considerado mismo y antiguo cdigo, yel color de la piel
como un gran avance para la medicina pues o las diferencias fsicas apenas tienen
supuso, en un futuro prximo, la relevancia en la complicada y determinante
identificacin de los genes y su funcin secuencia del ADN", explic Venter.
especfica para la prevencin, el tratamiento "Es una mala noticia para los racistas y los
y la cura de enfermedades catastrficas como xenofobos", coment el ministro francs de
el cancer y el mal de AlzHeimer. Investigacin, Roger-Grard Schwartzenberg.
Actividad 10
RESPUESTAS UNIDAD 1
EJERCICIO 1
1. Derechos o lo propiedad colectiva de territorios indgenas, Derechos a la garanta de
los recursos naturales en territorios indgenas, derecho a la consulta previa en proyectos
que afecten sus territorios y sus recursos, derecho a no ser desplazados, derecho a la
indemnizacin en caso de desplazamiento.
EJERCICIO 2
1. Seguridad Alimentaria, Derechos de los consumidores, Salubridad Pblica.
40
1 '
Unidad 2
!6tMINLIE*ii]UIJLii1i4
PROPSITO
Los beneficios que esta unidad puede aportar al juez, estudioso y dedicado, que ha llegado
a realizarla, se podrn observar en las decisiones que tome, en su mayor capacidad de
comprensin integral de la institucin de las acciones populares y en la facilidad que adquirir
paro examinar las diversos etapas procesales establecidos por la ley 472 de 1998.
OBJETIVO GENERL
El objetivo general de esta unidad es conocer y analizarla institucin de las acciones populares,
sus antecedentes histricos y de derecho comparado y adquirir las destrezas y habilidades
crticas necesarias para examinar, interpretar y decidir dichas acciones en el marco de la
Constitucin, la normatividad colombiana y la jurisprudencia.
LOGROS
Quienes trabajen en forma participativa o individual este mdulo, podrn al final del mismo:
Comprender los antecedentes e importancia de la institucin de las acciones populares;
tener capacidad para evaluar las diversas etapas procesales de los acciones populares, los
problemas interpretativos que existen y tomar una posicin frente a los mismos; desarrollar
capacidad de anlisis crtico frente a la jurisprudencia existente sobre acciones populares y
capacidad de argumentacin.
NCLEO TEMTICO
Las preguntas que sirven de fundamento a este mdulo son las siguientes: cmo debemos
interpretar y aplicar la institucin de las acciones populares a la luz de la constitucin y las
normas vigentes? . Estamos en presencio de las mismas acciones que regulaba el Cdigo
Civil o se trata de una nueva institucin con raigambre en el derecho romano pero revitalizada
por las exigencias del Siglo XXI?. Cules son los problemas procesales y sustantivos de
mayor trascendencia e importancia para examinar desde la ptica constitucional y normativa
las acciones populares? L
ACCIONES POPULARES
L Acciones Populares
j
[ Acciones Populares ?
Acciones Populares ?
Quines estn Cmo hocer el Puede el juez creor Debe el juez inadmitir primero
legitimados poro examen de nuevos requisitos la demanda y luego, si no se
imponer Acciones procedencia de una de inodmisin o subsanan los requisitos
Populares ? - - [ accin popular?
L rechazo ? J Lealados, puede rechazarla ?
tiene el Pacto
i el auto que decreto las medidas Existe trmino de
1de apelacin contra
de cumplimiento? i cautelares contrae1 auto caducidad contra las
acciones populares ?
1 el auto que rechaza
que s nie ga? La demanda ?
.- - - - -
42
I;
Ic
SCIIELA
J(tCIAL
ACCIONES POPULARES
--
Acciones Populares, de Grupo y de cumplimiento 43
Acciones Populares, de Gwpo y de Cumplimiento
22
CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia -215 de 1999. MP
Marta Schica.
44
QU ANTECEDENTES TIENEN LAS ACCIONES
POPULARES? 23
O La accin popular en contra de las obras o La accin popular en defensa del medio
que contaminen el aire y lo hagan ambiente agrario (Decreto 2303 de
conocidamente daoso. (C.C. Arts 994, 1989).
988 y 993).
o Acciones de clase paro evitar competencia
O La accin popular en el caso de edificios
desleal y el uso de la informacin
que amenacen ruina, rboles mal privilegiada en el sistema financiero y
arraigados, cambio de direccin de aguas mercado pblico de valores. (Ley 45 de
(Art.988C.0 .yss).
1990, ley 35 de 1990, decretos 663 y
o La accin popular en defensa de los bienes 653 de 1993, Ley 256 de 1996).
de uso pblico (Art. 1005 C.C.).
O Procedimiento en acciones populares
O La accin popular por dao contingente. (Decreto 2651 de 1991 Art 49 y Ley 99
(Art 2.359 C.C.). de 1993 Artculo 75. Ley 446 de 1998).
Este debate tiene una enorme profundidad trasciende la mero prevencin para poder
para comprender la verdadera esencia de las llegar a ser indemnizatoria. En efecto, para
acciones populares. Sobre el mismo restituir las cosas a su estado anterior, a ms
manifiesta el Dr. Juan Carlos Henao de las medidas cautelares (art 25), la
sentencia "podr contener una orden de
ccin popular hacer o de no hacer" y, ms importante an
"En su estructura, dicha accin es una accin bojo nuestra perspectiva,"condenar al pago
de responsabilidad civil, puesto que requiere de perjuicios cuando se haya causado dao
de la existencia de un dao, de la imputacin a un derecho o inters colectivo a favor de
del mismo y del deber de repararlo. A pesar la entidad pblica no culpable que los tenga
de que, al igual que la accin de tutela, es a su cargo, y exigir la realizacin de
una accin bsicamente preventiva, con la conductas necesarias para volver las cosas
diferencia de que protege derechos colectivos al estado anterior a la vulneracin del
y no constitucionales fundamentales, lo derecho o dl inters coledivo, cuando fuere
importante en nuestro tema es observar que fsicamente posible" (art 34). En lo que toca
46
E$CULA
a 'os daos a 'os recursos naturales adems "No todas las formas de dao ambiental
de las facultades anteriores, "el juez puede remediarse a travs de un rgimen
pracurar asegurar la restauracin del rea de responsabilidad". Para que ste sea
afectada destinando para ello uno parte de efectivo:
la indemnizacin".
O Tiene que haber uno o ms actores
La regulacin legislativa descrito supone que identificables (contami nadores).
la accin popular tiene por objeto prevenir
O El dao tiene que ser concreto y
daos (evitar o hacer cesare1 peligro de ... ),
cuantificable, y
pero tambin repararlos intentando restituir
las cosas a su estado anterior. Son las dos o Se tiene que poder establecer una relacin
facetas de la accin, en donde ambos tienen de causa-efecto entre los daos y los
en comn la proteccin del derecho colectivo presuntos contaminadores.
y por tanto su reparacin.
Por tanto, el rgimen de responsabilidad se
Se excluye pues en el ejercicio de esta accin puede aplicar, por elemplo, en los casos en
la posibilidad de pedir una indemnizacin que el dao ha sido provocado por
particular que se pueda solicitar mediante accidentes industriales o por la
otra accin. "Estimamos que no se debe contaminacin gradual causada por
permitir que la accin popular se contamine sustancias peligrosas o residuos vertidos al
de peticiones a favor de particulares, porque medio ambiente por fuentes identificables.
con ello se beneficiara a estos ltimos con
un procedimiento expedito y bsicamente Por el contrario, "la responsabilidad no es
preventivo, que se lustifica solo porque est un instrumento adecuado para los casos de
en juego un dercho colectivo." 24 contaminacin generalizada, de carcter
difuso, en que es imposible vincular los
Los estudiosos del tema han sealado efectos negativos sobre el medio ambiente
algunos problemas prcticos en la con las actividades de determinados agentes.
determinacin del rgimen de As ocurre, por ejemplo, con los efectos sobre
responsabilidad, pero entre nosotros es claro el cambio climtico producido por la
que los elementos normativos y emisiones de CO 2 y otros contaminantes, la
jurisprudenciales que tenemos en materia muerte del bosque como consecuencia de
de responsabilidad, facilitan enormemente la lluvia cida y la contaminacin atmosfrica
el trabajo del juez. causada por el trfico." 25
Actividad 11
Caso 1. Donde se renan los requisitos para la responsabilidad por el dao colectivo
48
JLJOICIAL
Actividad 12
Preguntas:
.a 1
rel
uo-c ch
U) cd o (ID
Lu -o o
pf
o
CN J
Ui
o
u) o
o ro 1<
0 u o
CV) ti)
z
a. LU
1 ---
Ui
>
u)
o o z
w z
D
a. -D (1)
o
U) C'l CI)
MI z
o
z
o-
2u Lii o
u) o
c
a)
'ID
o1
u) -o Ui
u o Lt) o
4 0=
c a
o
e
U) o l
D o
U u u
dil 00
1 a CO1. ti)
Ea 00
U) 1<
MI O -4- u
a- E--0
0 U J
o ca Ln? O
LJ
I o-
ti)
o Po UJ
z
1- <U
_ .lz
o
z u
ci (1) 0 o
1<
MI Ui
a)
o
uJ o
u) o-
o J o
a -O Lb
1- CD
MI (Y) u D
z < o
u ci
u o-
2
o Eo a.) o
o' 0.t >- o
ro D o o
U
a .
- o -oc
0)0
gi
vI 0 o.
o
o
Ui
o
m
pb CD
u
Ji
E- U0, j--> E,
C
Ic ti)
oo=
- a o
D
11
-
-l u)
co
aD
0-
cDa
50 u.
fr1
De conformidad con las dos normas anteriores proponemos realizare' siguiente cuadro de
chequeo de exigencias para la admisin o no de una accin popular:
DERECHOS COLECTIVOS
Qu derecho o derechos colectivos se sealan como amenazados o vulnerados? Indicar
frente a cada uno si en criterio del juez es o no derecho colectivo.
Es una accin popular preventiva o reparatoria?
Se indican los hechos, actos, acciones u omisiones que motivan la peticin?
Se enuncian las pretensiones?
Pueden adecuarse las peticiones a otra accin e impulsarla el juez directamente? (art 5
Ley 472 de 1998).
LEG!TIMCIN
Se indica el nombre e identificacin de quien ejerce la accin?
Se indica su direccin para notificaciones?
Est legitimado el actor para interponer la accin popular?
Requiere adjuntar documentacin?
Se indican los demandados (presuntos responsables del hecho u omisin que motiva la
accin?).
Considera el Juez que existen otros posibles responsables que deben citarse? Sealarlos:
Se indican las direcciones para notificaciones?
OTROS
O Se sealan las pruebas que se pretende hacer valer?
52
Debe e/Juez inadmitir primero la demanda y luego, si no
se subsanan los requisitos sealados puede rechazarla?
El Consejo de Estado hace una distincin En Sentencia de la Sala de lo contencioso
importante derivada de la interpretacin de Administrativo. Seccin Cuarta. MP Dr.
la Ley 472 de 1998, artculo 20 y establece: Daniel Manrique Guzmn Sentencia Marzo
13 de 2.000 Expediente N. AP 41 el
"De la norma transcrita se establece que uno
Consejo de Estado presenta la regla de
es -el auto inadmisorio de la demanda- a
actuacin del juez en esta materia:
travs del cual el juez popular indicar al
solicitante los defectos formales del memorial "La Sala no comparte lo resuelto por el
demandatorio con el fin de que ste los corrija tribunal al rechazar la accin popular sin
dentro del trmino legal; y otro es el -auto haber decidido previamente sobre la
que rechaza la demanda- que se proferir si admisin de la demanda, ya que tal proceder
dentro del trmino dispuesto por la Ley, el no se ajust al tramite previsto en la norma
accionante no subsana los errores antes transcrita y determina por consiguiente
precisados por el juez de conocimiento". 2 ' el desconocimiento del debido proceso".
Miremos ahora las tesis que al respecto "De acuerdo con las normas transcritas, solo
existen en el Consejo de Estado: procede el recurso de apelacin contra el
auto por el cual se decreten medidas previas
TESIS 1 adems del de reposicin- y contra la
sentencia que se dicte en primera instancia;
El auto de rechazo de la demanda es apelable
contra los dems autos procede slo el
de conformidad con el articulo 44 de la Ley
recurso de reposicin. Significa lo anterior
472/ 98 que remite al Cdigo Contencioso
que no fue establecido recurso de apelacin
Administrativo, y en este caso especfico a
contra el auto inadmisorio de la demanda,
los artculos 181 numeral 1 y 129.28,
razn por la cual el interpuesto resulta
los principios constitucionales de acceso improcedente y por ello habr de
a la justicia y de prevalencia del derecho rechazarse." 29
Actividod 13
En su criterio qu tesis debe primar Argumente.
21
CONSEJO DE ESTADO. Salo de lo Contencioso Administrotivo,
Seccin Cundo. MP Dr, Doniel Manrique Guzmn, Sentencia
Julio28 de 2.000. Expediente N. AP 070"
28
CONSEJO DE ESTADO. Sola de lo Contencioso administrativo.
Seccin Tercero. MP Dro Mario Elena Giroldo Gmez. CONSEJO DE ESTADO. Expediente AP-
Septiembre30 de 1999. Expediente AP-002, 006 Ponente: Mario Alorio Mndez
LEY 472 DE 1998. Artculo 11 (Declarado accin se dirige a -volver las cosas a su
Inexequible el aparte subrayado) estadoanterior- en cuanto establece un plazo
de cinco (5) aos para instaurarla, contados
Artculo 11. Caducidad. La Accin Popular a partir de la accin u omisin que produjo
podr promoverse durante el tiempo que la alteracin, desconoce el debido proceso y
subsista la amenaza o peligro al derecho e el derecho de acceso o la administracin de
inters colectivo. Cuando dicha accin est justicio, de los miembros de la comunidad
dirigida a volver las cosas a su estado que se ven afectados en sus derechos e
anterior, el trmino para interponerla ser de intereses colectivos. Carece entonces de
cinco (5) aos, contados a partir de la accin fundamento razonable y por lo mismo
u omisin que produjo la alteracin. violatorio de derechos y principios
Dicha norma fue declarada inexequible por constitucionales, el que a pesar de que exista
la Corte Constitucional por las siguientes la probabilidad de subsanar y hacer cesar
razones: una situacin que afecta derechos esenciales
de una comunidad presente o futura, se cierre
1a accin popular puede promoverse la oportunidad para cualquiera de los sulelos
durante el tiempo que subsista la amenaza o afectados de actuar en su defensa, al
peligro al derecho e inters colectivo, sin establecer un trmino de caducidad cuando
lmite de tiempo alguno No obstante, se demanda el restablecimiento de las cosos
encuentro la Corte, que la excepcin que en al estado anterior a la violacin del derecho,
la misma disposicin se prev cuando la mientras ello fuere fsicamente posible. 3
Actividad 14
PRE G U NTA.
54
En 'os dems casos, conocer la jurisdiccin Sobre dicha divisin de competencias 1a
ordinaria civil. Corte seal:
Actividad 15
1
Competencia:
Caso 3:
Coso 2: Redade un caso que ofrezca en su criterio
Se demanda a ECOPETROL, Ministerio dificultad para determinar jurisdiccin y/
de Minas, Occidental de Colombia. o competencia.
31
CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia C-21 5 de 1999. M.P
Marto Schica
ARTICULO 25. MEDIDAS CAUTELARES. inminente podr ordenar que el acto, la obra
Antes de ser notificada la demanda y en ola accin la ejecute el adoro la comunidad
cualquier estado del proceso podr el Juez, amenazada, a costa del demandado.
de oficio o a peticin de parte, decretar,
ARTICULO 26. OPOSICION A LAS
debidamente motivadas, las medidas previas
MEDIDAS CAUTELARES. El auto que decrete
que estime pertinentes para prevenir un dao
las medidas previas ser notificado al
inminente o para hacer cesar el que se
demandado simultneamente con la
hubiere causado. En particular, podr
admisin de la demanda y podr ser objeto
decretar las siguientes
de los recursos de reposicin y de apelacin;
a. Ordenar la inmediata cesacin de las los recursos se concedern en el efecto
actividades que puedan originar el dao, devolutivo y debern ser resueltos en el
que lo hayan causado o la sigan trmino de cinco das. La oposicin a las
ocasiona ndo. medidas previas slo podr fundamentarse
en los siguientes casos
b. Ordenar que se ejecuten los actos
necesarios, cuando la conducto a. Evitar mayores perjuicios al derecho o
potencialmente perjudicial o daina sea inters colectivo que se pretende proteger.
consecuencia de la omisin del
b. Evitar perluicios ciertos e inminentes al
demandado.
inters pblico.
c. Obligar al demandado a prestar caucin
c. Evitar al demandado perjuicios cuya
para garantizar el cumplimiento de
gravedad sea tal que le haga
cualquiera de las anteriores medidas
prcticamente imposible cumplir un
previas.
eventual fallo desfavorable.
d. Ordenar con cargo al Fondo para la
Corresponde o quien alegue estas causales
Defensa de los Derechos e Intereses
demostrarlas.
Colectivos los estudios necesarios
para establecer la. naturaleza del dao y CASO 1
las medidas urentes a tomar para
mitigarlo. En sentencia del 15 de Septiembre de 1999,
respecto de la accin popular interpuesta por
PARGRAFO 1. El decreto y prdica de
el Defensor del Pueblo el Dr. Jos Fernando
las medidas previas no suspender el curso
Castro, contra la Empresa de Energa
del proceso.
Elctrica de Bogot S.A, (E.S.D) y sus filiales
PARGRAFO 2. Cuando se trate de una Emgresa S.A. (E.S.D) y Codensa S.A (E.S.D).
amenaza por razn de una omisin atribuida el demandante solicit como medida
a una autoridad o persona particular, el Juez cautelar (<la abstencin por parte de las
deber ordenar el cumplimiento inmediato empresas demandadas de realizar todo giro
de la accin que fuere necesaria, para lo cual o pago por concepto de las
otorgar trmino perentorio. Si el peligro es descapitalizaciones aprobadas en el evento
56
en que existan sumas pendientes por pagar CASO 2
a los socios de las empresas, frente al tema
el Tribunal Administrativo de Cundinamarca En la decisin AP-005 de 1999, el Consejo
de Estado resuelve el recurso de apelacin
se pronuncio:
interpuesto por la Seora Francia Banda y
El articulo 17 de la ley 472 de 1998 faculta otros, contra la providencia que neg las
al iuez competente de lo accin popular para medidas cautelares. Los actores invocaron
adoptar las medidas cautelares necesarias accin popular contra CORELCA por
con el objeto de impedir que se produzcan considerar vulnerados los derechos colectivos
perjuicios irremediables e irreparables, o al iniciarse por dicha entidad una obra de
suspender los hechos generadores de la interconexin sin permiso de la Alcalda, ni
amenaza a los derechos e intereses de CORPOGUAJIR.A, ni radicacin del Plan
colectivos. de Manejo ambiental. Solicitaron como
medida cautelar la suspensin inmediata de
Esta facultad la reitera el articulo 25 del los trabajos de montaje de la obra y la
mismo ordenamiento legal, en cuanto seala exigencia de caucin a CORELCA.
que el juez, de oficio o a peticin de parte
podr decretar las medidas previas que El Tribunal consider que los actores "no
estime pertinentes para prevenir un dao aportaron ni una sola prueba que demuestre
inminente o para hacer cesare1 que hubiere el perjuicio inminente o que se estuviere
causando y por tanto no se encuentran
causado.
acreditados los presupuestos para la
De manera que paro que proceda una procedibilidad de la medida impetrada".
medida cautelar como la solicitada, de
conformidad con las referidas disposiciones,
se requiere que concurran simultneamente Actividad 16
los siguientes requisitos:
Respecto del auto que niegue el decreto de Se concluye que en esta materia la tendencia
las medidas cautelares, la ley guarda silencio, jurisprudencial seala 1a improcedencia del
lo que significa que slo es objeto del recurso recurso de apelacin frente al auto que niega
de reposicin en los trminos del citado las medidas cautelares.
artculo 36.
58
U
J
EJERC/CIO
MAL DE LAS VACAS LOCAS. "Las locas no darse una forma human de este mal,
son las vacas". CAIUS Apicius. En: El Tiempo, conocido entonces como variante de la
21 de Enero de 2001, P 2-7. enfermedad de Creufzfeldt-Jakobs. Y esa
posibilidad es la que tiene mal a los
Corren malos tiempos para los consumidores carnivoros europeos.
europeos de carne de res, a causa de una
enfermedad llamado encefalopata Es triste que, en el fondo de todo no se haya
espongiforme bovino que popularmente ha ms que como cosi siempre-codicio. Animo
sido bautizada como "mal de las vacas locas" de lucro rpido: es ms rentable engordar el
ganado rpido que dejarque vaya a su ritmo
y que amenaza la salud corporal y mental.
natural. Y as, a las vacas se les han dado
Segn parece, esta enfermedad, cuyo no slo harinas animales -llegando al
principal foco es el Reino Unido, ha sido absurdo de que un rumiante, herbvoro, se
causada al alimentar a las vacas con convierta en carnvoro-, sino todo tipo de
concentrados que contienen harinas de drogas paro conseguir el peso ms comercial
origen animal. El problema sera que puede en el menor tiempo posible.
Actividad 77
Considera Usted, que frente al grave riesgo de esta enfermedad podran dictarse
medidas cautelares en una accin popular?
Actividad 18
Concepto: Puede definirse como una funcin Lo Audiencia especial es una diligencia judicial en la cual el
procesal o extraprocesal regulado por la ley uez escuchar las diversas posiciones sobre la accin
que implica siempre un acto jurdico instaurada. En esa diligencia podr celebrarse, a iniciativa
(transaccin). Se desarrolla a travs de un del juez, un pacto de cumplimiento enel que se determine
conjunto de actividades por medio de las la forma de proteccin de los derechos e interese coledivos
cuales unas partes que estn involucradas y el restablecimiento de las cosas a su estado anterior, de ser
en un conflicto, logran, con la colaboracin posible.
de un grupo imparcial o un juez, llegar a
un acuerdo en sus diferencias.
La conciliacin puede ser judicial o El pacto de cumplimiento solamente se puede dar dentro de
extrajudicial. una accin popular.
Asuntos conciliables: Todo lo trnsigible o Frente a los derechos de carcter colectivo NO podemos
disponible. La misma ley sealar cuando hablar de disponibilidad del derecha, ya que su denaminacin
se puede o no. misma define la naturaleza de su titular (COLECTIVA). Parlo
tanto una sola persona no puede disponer de un derecha del
cual no es el nica titular.
En materia civil, algunas acuerdos operan Las acuerdos no aperan de manera inmediata, las pasos a
de manera inmediata, sin embargo, en seguir con el podo de cumplimiento son:
determinadas eventos se requiere una a. La revisin del pacto por parte del juez (el juez corregir
homologacin posterior par parte del juez. can el consentimiento de las partes interesadas, las vicias
de ilegalidad en algunos de los contenidos del proyecta
del pacto).
b. La aprobacin del pacto de cumplimiento mediante
sentencia.
c. La publicacin de la parte resolutiva de la sentencia en un
diario de amplia circulacin nacional.
d. Ejecucin de la sentencia que contiene el pacto.
Efectos de la canciliacin: El acta de Una vezaprabada parel juez, el podo de cumplimiento produce
conciliacin presta mrito ejecutiva y hace lo terminacin anticipada del proceso y tendr efectos de cosa
trnsito o coso juzgado. Surte efectos juzgada relativa (Corte Constitucional. Sentencia C-21 5 de
interpartes. 1999).
lntervinientes: Partes y conciliador. Es obligatorio lo presencia del juez, portes, Ministerio Pblico
y la entidad responsable de velar par el derecho colectiva en
estudia (si las das ltimas no asisten habr sancin
disciplinaria).
Pueden acudir o ella e intervenir todos las que hayan
presentado escritos como coadyuvantes antes de lo audiencia.
62
"con'
septiembre del 2001 y una solucin definitivo presentado por Deeb Asociados en 1995;
o marzo del 2002, es el resultado de lo sin embargo se constituye en la solucin
decisin tomado en ese momento y sobre su definitiva que drenar por gravedad las
cumplimiento se centron actualmente los aguas residuales o la planto de tratamiento
esperanzas de esto comunidad. Juan Amarillo en marzo del 2002.
64
C$tlJflA
Actividad 20
Actividad 21
66
Procede el llamamiento en garanta en las acciones
a
populares ?
Para abordar esta pregunta examinemos 2. La sentencia, cuando decide en forma
inicialmente el concepto y las caractersticas definitiva sobre las relaciones jurdicas
del llamamiento en garanta: entre el llamante y el llamado, genero el
efecto de cosa juzgada.
LLAMAMIENTO EN GARANTIA 3
3. Realizado y notificado el llamamiento,
Consiste en informar a un tercero acerca de el llamado queda jurdicamente
la existencia del proceso para que colabore vinculada al proceso.
en la defensa y en el mismo proceso sea
condenado este tercero si la sentencia es 4. El pronunciamiento del juez acerca de
adversa al llamante. 40 las eventuales obligaciones del llamado
frente al llamante, estn supeditadas a
El presupuesto de esta figura es que, ya sea que en la sentencia y como conclusin y
legal o contractualmente, exista un tercero anlisis de la situacin jurdica entre las
obligado a indemnizar a la parte que partes demandante y demandada surja
eventualmente resulte vencida. obligacin o perjuicio, cuya resarcimiento
Es decir que exista un tercero garantizador le corresponda al llamado.
que en virtud de la ley o el contrato ste
5. Se dicta una sola sentencia para resolver
obligado a indemnizar a una parte o a
ladas las relaciones jurdicas.
reembolsarle a esa parte total o parcialmente
el pago que tuviere que hacer como resultado 6. El llamado en garanta puede
de la sentencia. autnomamente interponer todas los
El llamamiento en garanta se justifica bajo recursos pertinentes. 41
el principio de economa procesal.
En nuestra legislacin esta figura procesal se
encuentra consagrada en el Cdigo de
CARACTERISTICAS ESENCIALES DEL
Procedimiento Civil en el artculo 57 el cual
LLAMAMIENTO EN GARANT!A
expresa "quien tenga derecho legal a
El llamado es un tercero que tiene contractual de exigir a un tercera la
idnticos prerrogativas procesales a las indemnizacin del perjuicio que llegare a
asignadas por las partes, y como tal todas sufrir, o el reembolso total a parcial del pago
las actuaciones en el proceso gozan de la que tuviere que hacer coma resultada de la
ms absoluta libertad, pues, no esta sentencia, podr pedir la citacin de aqul,
supeditado a las peticiones que haga el para que en el mismo proceso se resuelva
llamante, dado que no es un sobre tal relacin.
coa d yuvan te 4A del mismo.
Esta figura procesal tambin se encuentra
consagrada en el articulo 217 del Cdigo
Contencioso Administrativa.
a' QUINTERO, Carolino. Llamamiento en garanta en los acciones
populares. Bogoid: Universidad del Rosario, Marzo 22 de 2001.
40
CANOSA ULISES Procesal Civil General,
' Es lo persono que se adhiere al derecho que alego uno de los LOPEZ HERNAN FABIO, Instituciones del Derecho Procesal Civil
podes. Colombiano
CASO
Examinemos el siguiente caso y tomemos posicin frente a/tema:
El Tribunal Administrativo de Cundinamarca posible", por ello los ordenamientos de la
en sentencia del 22 de Febrero de 2000, sentencia van encaminados a una orden de
deneg el recurso de Reposicin, interpuesto hacer o no hacer, condenar al pago de
por el Banco de la Repbhca, en el cual se perjuicios cuando se haya causado dao a
argumentaba que el trmite del llamamiento un derecho o inters colectivo a favor de la
en garanta no resulta incompatible con el entidad pblica no culpable que los tenga a
de la accin popular, porque la norma su cargo, y exigir la realizacin de conductas
procesal civil prev un termino mximo de necesarias para volver a su estado anterior a
suspensin de 90 das, y por lo tanto el la vulneracin del inters colectivo, no es
Tribunal puede suspender el proceso por un admisible entonces que la accin se utilice,
termino menor, de manera que en virtud del para determinar relaciones del demandado
principio de celeridad, economa y eficacia con terceros, en este caso de carcter
se adecue a las necesidades de la accin contractual como lo seala el llamante, pues
popular y a su vez garantice la obligacin ello implicara adentrarse en un uicio de
de la entidad publica de defender su carcter ordinario, ajeno a la competencia
patrimonio. El Tribunal niega el recurso del juez constitucional.
considerando que el trmino de suspensin
La remisin al Cdigo de Procedimiento Civil
de que trata la norma se constituye a su vez
debe entenderse en un sentido restringido, o
en una garanta del derecho de defensa del
sea referido a aquellas materias que no se
llamado, y por lo tanto, de aplicar la figura
hallen expresamente reguladas en dicha ley
del llamamiento en garanta en la accin con el propsito de llenarsus vacos siempre
popular, el juzgador estara obligado a y cuando no se oponga a la naturaleza y
conceder el termino mximo que establece finalidad de la accin, de donde puede
la norma para intentar la citacin del tercero, colegirse que la norma rectora que posibilita
si esta no se lograra de manera inmediata. la integracin de institutos procesales
previstos en el ordenamiento civil, no tiene
En dicha sentencia seala el Tribunal:
desde luego carcter absoluto, ya que esto
De otra parte, es claro que la realizacin de exigira la existencia de un estatuto procesal
las acciones populares se ejercen "para evitar nico, dentro del cual se pudiera tramitar
el dao contingente, hacer cesar el peligro, asuntos de diversa naturaleza, sin importar
la amenaza vulneracin o agravio sobre los que resultar atentndose contra la propia
derechos e intereses colectivos, o restituir las naturaleza y estructura de la actuacin
cosas a su estado anterior cuando fuere popular. 42
ctividad 22
Cmo armoniza Usted la interpretacin de los artculos 57 del CPC y 217 del
Cdigo Contencioso Administrativo a la luz del artculo 44 de la ley 472 del 998 ?
68
l ESO iJEi-A
JUDIDAL
Uno de los temas en que el Consejo de Estado existentes: la garantista y la restridiva de derechos.
ha marcado una jurisprudencia de avanzada y
acorde con una interpretacin histrico y No debe olvidarse que este fue uno de los
sociolgica de la ley 472 de 1998 es en materia principales debates en el Congreso de la
de incentivos. Repblica y que este aspedo se convirti en
una de las mayores dificultades para que el
Sin embargo, la contradiccin existe en su seno y proyecto que luego se convirti en ley, avanzara
en este breve aparte mostraremos las dos tesis con prontitud.
TESIS 1
Se debe decretare1 incentivo para el actor popular aunque el proceso termine por pacto de
cumplimiento aprobado en sentencia por el Juez.
CASO 1
En la accin popular interpuesta por el Seor Parece claro el propsito del legislador
Hctor Ignacio Casas, el Tribunal de crear este tipo de incentivo como
Administrativo de Cundinamarca aprob el reconocimiento a la labor desarrollada
pacto de cumplimiento y otorg en la por las personas que demanden mediante
sentencia el incentivo al actor. Dicha lo accin popular, como quiero que esta
sentencia fue impugnada por la persigue la proteccin de la colectividad,
y en este sentido alienta lo actuacin y
representante del Ministerio Pblico, situacin
celo del particular interesado.
que por lo menos genero extraeza en los
analistas yel Consejo de Estado en sentencio El problema en nuestro caso radico en si
del 2 de diciembre de 1999, expediente AP- dicho incentivo se debe slo cuando haya
007 resolvi el problema reconociendo la sentencia favorable a las pretensiones de
importancia del incentivo en estos casos: la demanda, o si tambin procede bajo
otros presupuestos, como en el caso de
"Estima la Sala que en el presente caso, hay pactos de cumplimiento que
lugar a reconocer dicho incentivo a favor del posteriormente deben ser revisados por
demandante, teniendo en cuenta las el juez.
siguientes consideraciones:
Los opelantes hocen una interpretacin
La ley 472 previ en su artculo 39 que "El restrictiva del artculo 34 de la ley 472,
demandante en una accin popular tendr pues en su criterio, el incentivo slo podr
derecho a recibir un incentivo que el juez otorgarse cuando se profiera sentencia en
fijar entre diez (10) y ciento cincuenta (150) la que "se acojan las pretensiones del
salarios mnimos mensuales... demandante."
70
ESCIJLA
JIJeCIAL
CASO 2
TESIS 2
El incentivo slo procede cuando el proceso termina por sentencio, y n en los casos de
pacto de cumplimiento. 47
CASO 1
En el anlisis del problema jurdico referido Observo la Salo que mientras el contenido
a si procede decretar el incentivo de las de la sentencia que se profiere como
acciones populares cuando el proceso ha consecuencia de cumplimiento de un pacto
terminado por pacto de cumplimiento , el se limita a su aprobacin , el incentivo solo
Consejo de Estado seal:" puede ser contemplado en lo que se dicta
como consecuencia de la terminacin normal
Lo conciliacin judicial lograda entre los
del proceso y al finalizar el incidente que
partes y aprobado por el juzgador comporta
liquido los perluicios, procedimiento que no
una decisin lurisdiccionol con efectos de
se odelant en este caso.
cosa juzgada; la conciliacin es uno
institucin en virtud de la cual se persigue Si el incentivo previsto en el art. 39 de la ley
un inters pblico medionte la solucin 472 de 1998 es porte de la indemnizacin
negociada de un conflicto entre los partes; que se establece a favor del demandante y
en otras palabras, es la forma de terminacin la controversia se concilia mediante el pacto
anticipado de la controversia que pone fin al de cumplimiento sin contemplar el
proceso. Al lograrse ello, los derechos y reconocimiento de incentivos en su favor a
obligaciones en controversia, quedan titulo de indemnizacin, no es viable ahora
definidos con el alcance y los efectos que all su reconocimiento.
se acuerden".
En estas condiciones, aprobado el pacto de 46 En el mismo sentido ver Sentencio CONSEJO DE ESTADO.
cumplimiento, que es una conciliacin, solo Sola de lo Contencioso Administrativo. Seccin Cuarta. MP
Dr. Julio Enrique Coneo Restrepo. Sentencia Octubre 6 de
las obligaciones y derechos all consignados 2000. Expediente AP1 05.
sern los que pueden ser objeto de la ver igualmente lo Sentencio AP58 del consejo de Estado Junio
29 de 2000 donde se ploMeo que es necesario que existo
sentencia mediante la cual se imparte acuerdo en el pacto de cumplimiento sobre el incentivo porque
aprobacin al pacto, sin perluicio de que el de lo contrario el juez na lo puede ordenar. No compartimos
esta orgumentacin pero es igualmente uno tendencio
juez conserve competencia para vigilar su jurisprudencia. En igual sentida se pronuncio la sentencia AP.
ejecucin.. 061 de Julia 27 de 2000.
72
Ici
ESCUEIS
ioo Ion
Si bien la ley 472 de 1998 en su art. 39 prev mediante un "pacto de Cumplimiento" no hay
que el demandante en Accin Popular tendr lugar a ello, puesto que todos los derechos
derecho o un incentivo que fijar el Juez como derivados de la accin se entienden satisfechos
parte de la indemnizacin, debe entenderse que en los trminos en que queden conciliados y
cuando el proceso se ha terminado anormalmente posteriormente aprobados.
ctividad 23
ctividad 24
Cul es la rozn de este incentivo especial ?
RESUMEN DE LA UNIDAD
En esta unidad hemos conocido los Al examinar los problemas interpretativos que
antecedentes e importancia de la institucin existen en las diversas etapas procesales
de las acciones populares Al evaluar las hemos visto las diversas tesis y pensamos que
diversas etapas procesales de las acciones al finalizar esta Unidad cada uno de ustedes
populares encontramos que debemos debe tener una posicin frente a los mismos,
guiamos por los principios constitucionales y con lo cual hemos ganado en capacidad de
legales de prevalencia del derecho sustancial, anlisis crtico frente a la jurisprudencia
publicidad, economa, celeridad y eficacia, existente sobre acciones populares y
economa. capacidad de argumentacin.
41
CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencio C-215 de 1999. MP
Marta Schica
74
QU HE APRENDIDO?
a
Para evaluar esta unidad sugerimos realizar la lectura del artculo del Dr. Carlos Ossa
La realidad ha sido esta: mientras que con interesado en amparar. Los costos de
las acciones de tutelo parece poder hacerse transaccin son menores cuando se pretende
de todo,con las acciones populares no se proteger un derecho individual que uno
ha logrado hacer nada. colectivo. Preferible es, por ejemplo, tutelar
un derecho al medio ambiente por conexidad
Parte considerable del xito de las normas
al derecho individual a la vida, como lo ha
jurdicas depende de los operadores jurdicos.
admitido la Corte Constitucional, que
Comprobado est que su mera promulgacin
someterse a la idea de abogar por los
no basta para que adquieran la dinmica
derechos comunitarios. Como siempre, lo
necesaria para adquirir aplicabilidad. Incluso
individual sobre lo colectivo. La realidad ha
las disposiciones reunidas en un mismo
sido esta: mientras que con las acciones de
cuerpo jurdico no tienen una misma
tutelo parece poder hacerse de todo, con las
efectividad. Uno de los casos que es
acciones populares no se ha legrado hacer
importante sealar en esta ocasin es el de
nada.
las acciones populares.
Se podra decir que las primeras llevan ya un
En su corta vida prctica, desde su
tiempo de vida considerable frente a las
reglamentacin en agosto de 1998 y entrada
segundas. Aunque es esto precisamente lo
en vigencia en el mismo mes de 1999, su
que le debera conferir un valor agregado a
futuro pinta menos que promisorio. Cuando
la aplicacin de las acciones populares. Si
el panorama de las acciones de tutelo ha
hay algo que se le debe reconocer a las
sido exitoso, demasiado diran algunos, las
acciones de tutela es que han recuperado la
acciones populares parecen destinadas a
confianza de la ciudadana en la
caer en el olvido y en la futilidad jurdica. Un
administracin de justicia; y este aspecto
nmero considerable de las acciones estn
debera ser la principal preocupacin de
an en mora de producir fallos que reflejen
quienes la administran. Gran parte de ello,
la realidad nacional en los temas tratados;
debe reconocerse, es el fruto de la labor de
medio ambiente, salubridad pblica,
la Corte Constitucional que en su corta
moralidad administrativa y patrimonio
existencia ha logrado recuperar porcin
pblico, por mencionar algunos.
considerable de la legitimidad que Hoy
Un nmero mayor se ha estancado en los ostenta la rama judicial del poder pblico.
ritualismos que desmotivan al ms altruista y
Sin embargo, pueden tambin las acciones
obligan a desistir en aspiraciones que ni el
de tutela ser responsables en buena medida
mismo Estado, a travs de sus jueces, parece
de lo que se anticipa como la muerte de las
acciones populares. Para la fecha en que
estas ltimas se reglamentaron era evidente
OSSA ESCOBAR, carlos. "Se estn muriendo las acciones
populares?. En: Arnbito Jurdico. Bogot, Legis, 24 de Julio al
que no deberan reproducir los males de las
6 de Agosto del ao 2000. P3. anteriores; congestionando despachos 4
76
I ,e
ESCUELA
ello, protegiendo aquellos derechos que conducta a seguir. Las acciones populares
convocan un inters comn. Solo as no son ms que eso: mecanismos que nos
lograremos los avances que nos hemos permiten poner en prctica la mxima
trazado anteponiendo los intereses generales anotada cuando sta parece quedar en el
sobre los particulares como regla de olvido.
PREGUNTAS:
Estima Usted que las acciones populares estn destinadas a coer en el olvido o la futilidad
jurdica?
Estima Usted que los ritualismos excesivos estn ahogando a las acciones populares?
En su criterio qu papel entran o jugar las nuevas acciones populares frente a las acciones
de tutela?
ACCIONES DE GRUPO
PROPSITO
Los beneficios que esto unidad puede aportar al juez, estudioso y dedicado, que ha llegado
a realizarla, se podrn observar en las decisiones que tome, en su mayor capacidad de
comprensin integral de la institucin de las acciones de grupo o class oction yen la facilidad
que adquirir para examinar las diversas etapas procesales establecidas por la ley 472 de
1998.
OBJETIVO GENERAL
Conocer y analizar la institucin de las acciones de grupo, sus concepto, antecedentes,
experiencias en el derecho comparado y odquirir las destrezas y habilidades crticas necesarias
para examinar, interpretar y decidir dichas acciones en el marco de la Constitucin, la
normatividad colombiana y la jurisprudencia.
LOGROS
Quienes trabajen en forma participativa o individual este mdulo podrn al final del mismo:
Tener capacidad para evaluar las diversas etapas procesales de las acciones de grupo,
los problemas interpretativos que existen y tomar una posicin frente a los mismos.
NCLEO TEMTICO
Las preguntas que sirven de fundamento o este mdulo son las siguientes:
80
ACCIONES DE
Qu antecedentes
tienen las acciones GRUPO
de grupo ?
Qu importancia
tienen las acciones
de clase ? Cuales son las
principales
caractersticas de las
acciones de grupo ?
En las acciones de
clase los daos
En que momento pueden
hacerse parte del proceso
individuales deben - los miembros del grupo ?
derivarse de un Cuales son los
dao colectivo ? principales problemas
proced imentales
Qu derechos protegen
que se le presentan
las acciones de grupo ?
al juez en las
de 1 i
Cmo se deben interpretar
Cmo identificare!
accionesPoj 1
las condiciones uniformes
dao individual, el de
grupo y como valorar
1
del grupo como requisito
la pretensin en una
de procedencia de la accin ?
accin de grupo ? Jurisprudencia
Internacional sobre 1 1 Qu rgimen de excepciones
acciones de grupo 1 se aplico a las acciones
JL degrupo?
[ Qu problemas prcticos
se le presentan al juez al
momento de dictar la sentencia
L en acciones de grupo ?
j
Se reconoce que estas acciones han sido muy a la justicia sin importar su cuanta. Son
beneficiosas en los paises del Common Law acciones que generan confianza en los
porque aseguran a las personas que han actores y tienen un comn denominador: el
sufrido un perjuicio la posibilidad de acudir dao, sin importar la dimensin del mismo.
82
1'
eleL
Itzcua.
"A diferencia de las relator actions, en las El luez al analizar dichas guas debe
class actions el demandante o class suitor no considerar, adems, los siguientes factores:
tiene necesidad de una autorizacin de parte El inters de los miembros del grupo en
del attorney general o de otro rgano oficial: controlar individualmente la accin o las
hay controles, pero son ejercidos excepciones dentro del proceso.
esencialmente por el juez. El Juez deber
La extensin y la naturaleza de cualquier
asegurarse , especialmente, que el
litigio relativo a controversias que hayan sido
demandante es miembro de una "clase" de
iniciadas a favor o en contra de los miembros
personas cuyo inters es llevado a justicia, y
de la clase.
que acto, precisamente, ene1 inters de esa
misma clase, siendo su "representante La conveniencia o inconveniencia de
adecuado", no habiendo sido investido concentrar el proceso en una determinada
formalmente de esta representacin. jurisdiccin.
Es evidente que los guas u orientaciones que proceso en la forma de accin de clase." 56
la ley da al uez son bien propias del sistema El siguiente cuadro no puede permitir examinar
judicial norteamericano. Al juez se le otorga las principales diferencias entre las acciones de
una enorme discrecionalidad. Es l quien, en clase del derecho norteamericano y nuestras
.r4
ltimas, determino si acepta ono tramitar un acciones de grupo.
El grupo debe estar integrado al menos por No hay nmero taxativo establecido paro la
20 personas (art. 46) conformacin de una clase
84
e- -'
Se consagro la posibilidad de exclusin del No hay posibilidad de exclusin con
grupa con posterioridad o la sentencia posterioridad a la sentencio.
(art.56,b)
Los dineros restantes despus de haber pagado Los dineros no reclamados se distribuyen o uno
todos las indemnizaciones se devuelven al o ms estados como propiedad no reclamada
demandado (art. 56) o se devuelven al demandado, segn criterio
de lo Corte. Seccin 15, c, 5 mac.)
nicamente a derechos colectivos, todo vez por cada uno de los miembros del grupo que
que comprenden tambin derechos subjetivos se unen para promover la accin. Sin
de origen constitucional o legal, los cuales embargo, tambin es de la esencia de estos
instrumentos judiciales, que el dao a reparar
suponen siempre - a diferencia de las
sea de aquellos que afectan a un nmero
acciones populares - la existencia y
plural de personas que por su entidad deben
demostracin de una lesin o perjuicio cuya
ser atendidas de manera pronta y efectiva. 58
reparacin se reclamo ante la juez. En este
caso, lo que se pretende reivindicar es un Como aspectos destacados que diferencian
inters personal cuyo objeto es obtener una a estas acciones de las acciones populares
compensacin pecuniaria que ser percibida podemos indicar:
Contenido de la sentencia Orden de dar, hacer o no Pago de una suma que consti
hacer. Pago de la recompensa. constituye un fondo para a su vez,
pagar a los miembros del grupo.
Actividad 25
86
Ie
E SG SEt A
CASO
El Dr. Javier Tamayo trae en su libro el en un solo proceso, pedirla supresin de la
siguiente Caso: 59 contaminacin y la indemnizacin del dao
al medio ambiente, en cuyo caso estarn
"si hay un atentado contra el medio ambiente ejerciendo la accin popular. Y podrn cobrar
(bien coledivo) y ese dao al medio ambiente el valor de los cultivos, si los perjudicados
daa los cultivos de los vecinos, estos podrn son 200 ms, mediante una accin de grupo"?
Actividad 26
Son muchas las preguntas que en materia de responsabilidad debemos hacernos y algunas
de estas las proponen los doctrinantes que empiezan a examinar cuidadosamente la ley:
"Encuentra la Sala que en el fondo lo que "En vista entonces de que las pretensiones
busca la parte actora es un resarcimiento citadas persiguen una resarcimiento
econmico para cada uno de los usuarios econmico, es indudable que la accin
afectados; pues sus pretensiones, estn pertinente no es la incoada sino la accin de
encaminadas en trminos generales, a que grupo, como lo seal el Tribunal en su fallo." 63
88
y, (-o
- 4 a)
o -o
C.o o a) fl C
C
Qo OC" 'o
00 a a- a- a-- LI,
211
00. Eu,
-D
'o >
OO a)
a-
c
.0 E U 'o
0- 00C >-
o -a- CC
o
00 E o o
o c U-?
CN a)
00
1 E toC)
co
01 '
u 0
U
O
Lo
0
(o 'o
c
O
-a
a--
o
'-
-D U)00)
CD
Lo
U
a) 0
e o a)
oa -a-a) 2'
O
a, N CD a.0
<cF
(jo CD
.
O
C
0 -a a) 0
0,
a, Lfl -a C
a)
o
4:
U
4 Lo o'-
O
w a,
0
o
o
II)
ro ('1
taj
rn 4 C r\
z
o . 4
'0
G
00U
a)
ou Cc
00 1
u'
O o
caE
E : a
a- -
a)Ca)
H 0 -0
a
-a D
a-
o
ou- C
<.0
0)
U)
-D
a)
to
z
w Uu ti)
O
a-
a)x
a
-o
Lo
O
a I.s 4
tu 0)
-D--
u L! O
oIx o
00
-D
Lfl
ah
O
CC
DO
tE
o
aC
-c
a. 4
o
r' O
L/ U 6
>
o
oc
.4
u,
O o
-oo -a y)
'OCO o a)
0
oE
00
o -v aD u D3
0-
o- a)o
U
Vamos a investigare1 tema de la legitimacin, del derecho que asiste a los interesados,
revisando cuidadosamente el_ artculo 48 interponer Acciones de Grupo en nombre de
de la Ley 472 de 1998 y luego, en el cuadro cualquier persona que se lo solicite o que se
adjunto agregue si est de acuerdo o no con encuentre en situacin de desamparo o
las variaciones planteadas: indefensin. En este caso ser parte en el
proceso judicial junto con los agraviados.
"ARTICULO 48 TITULARES DE LAS
ACCIONES. Podrn presentar Acciones de PARAGRFO. En la Accin de Grupo el ador
o quien acte como demandante, representa
Grupo las personas naturales a jurdicas que
a las dems personas que hayan sido
hubiere sufrido un perluicio individual
afectadas individualmente por los hechos
conforme lo establece el artculo 47.
vulnerantes, sin necesidad de que cada uno
El Defensor del Pueblo, los Personeros de los interesados ejerza por separado su
Municipales y Distritales podrn, sin perjuicio propia accin , ni haya otorgado poder."
Actividad 28
90
ACC/ONES DE GRUPO
Seale si est de acuerdo en admitir las siguientes acciones de grupo:
Personas legitimadas para interponer lo accin Nmero de miembros del grupo Sil NO
su ausencia, inhibirse de proferir decisin de lo mismo, son los llamados a satisfacer los
mrito, por prohibirlo el artculo 5, inciso supuestos de procedibilidad de la accin."
3 de la Ley; luego tal requisito debe
En igual sentido se pronunci el Consejo de
acreditarse de manera previa." 65
Estado en la Sentencia Sala de lo
En igual sentido se pronunci la seccin Contencioso Administrativo, Seccin Tercera,
primera en sentencia AP-004 al elaborar la M.P Jess Mara Carrillo Ballesteros, Bogot,
siguiente interpretacin restrictiva de 'os 29 de Junio de 2000, Expediente AG-004:
artculos 3 y 46 de la Ley 472 de 1998:
Para darle trmite a la accin, entonces, se
"Del contenido de las disposiciones transcritas requerir que al menos el grupo est
se desprende que los requisitos para la integrado por 20 personas, aunque los
procedencia de la accin de grupo, se
posibles afectados puedan constituyan (sic)
contraen a los siguientes:
un nmero mayor a ese mnimo, caso en el
a) Que se instaure por un nmero plural o cual esos afectados pueden hacerse parte del
conjunto de personas no inferior a veinte; grupo inicial en los trminos del artculo 55
b) Que dichas personas renan condiciones de la Ley 472.
uniformes respecto de una misma causa
Considera la Sala que la lectura del inciso
que les haya originado perjuicios
tercero del artculo 46 de la Ley 472 de 1993
individuales;
(sic), permite deducir que la demanda slo
c) Que esa uniformidad pueda igualmente podr ser intentada cuando la decisin de
predicarse frente a los elementos que promoverla est presente AL MENOS EN 20
configuran la responsabilidad". PERSONAS vctimas del dao, cuando stas
"Y no puede aceptarse la tesis del se hallen plenamente identificadas, y no
recurrente en cuanto a que los indirectamente admite la interpretacin del apelante, en
damnificados si sobrepasan el nmero cuanto, la accin podr intentarse por 2
mnimo de 20 personas que requiere la ley, personas, y que en desarrollo del artculo 55
pues su derecho deriva necesariamente del de la misma norma, puede integrarse el
de los directamente afectados, quienes por mnimo requerido por el artculo 46 citado.
De conformidad con lo establecdo en los ibdem establece que el adoro quien acte
artculos 3 y 46 de la ley 472 de 1998, la como demandante " representa a las dems
accin de grupo deber ser interpuesta por personas que hayan sido afectadas
un nmero plural o un conjunto de personas individualmente por los hechos vulnerantes,
que renan condiciones uniformes respecto sin necesidad de que cada uno de los
de una misma causa que les origin un interesados ejerza por separado su propia
perjuicio. Este grupo de personas no podr accin, ni haya otorgado poder".
ser inferiora 20, segn la ltima disposicin.
Por su parte, el numeral 4 del artculo 52 de
Ahora bien, el pargrafo del artculo 48 la misma ley establece como requisito de la
demanda, que el actor proporcione los
nombres de quienes integran el grupo, o al
menos suministre los criterios para
65 consejo de Estado, Expediente AP-0012, Seccin cuarto. identificarlos.
92
Esct,nsj
I*t
ANL/SIS DE UN CASO
El Consejo de Estado, al examinar el tema que los efedos del derrumbe no ha cesado,
de la Caducidad en el caso de la accin de es decir la accin vulnerante, causante del
grupo interpuesta por los afectados por el dao an continua. Y esta circunstancia
relleno de doa Juana y en especial al hace por si sola viable la admisin de la
estudiar desde qu momento se empieza a demando, por cuanto admitida y agotada la
contar dicho trmino, seal: etapa probatoria, el Juez analizar los
diversos elementos persuasivos para llegar
Pues bien, el derrumbe o explosin del
a una conclusin sobre la situacin
relleno sanitario de "Dona Juana" se
planteada". 70
produjo el 27 de septiembre de 1997 , es
decir para la fecha de presentacin de la
demanda de grupo, 16 de diciembre de
1999, segn el tribunal la accin ya haba
caducado por haber transcurrido mas de dos
(2) aos entre el dao y la presentacin de 69 CORTE cONSTITucIONAL. Sentencia C-215 de 1999. MP
aquella". Modo Schica
' CONSEJO DE ESTADO. Salo dele Contencioso Administrativo.
Seccin Segundo, Subseccin A. MP Dr. Nicols Ploro
Pero el tribunal no tuvo en cuenta lo Pearanda, Sentencio Marzo 9 del 2000. Expediente NO. AP -
expuesto en la demanda, en el sentido de 017
94
'e
escunA
Actividad 30
El origen de la confusin se deriva del artculo instrumentos judiciales, que el dao a reparar
55 de lo ley 472 de 1998, que revisamos sea de aquellos que afedan a un nmero
anteriormente, y de los siguientes plural de personas que por su entidad deben
pronunciamientos jurisprudenciales: ser atendidas de manera pronta y efectiva.
"En cuanto se refiere a las acciones de clase En concreto, las acciones de grupo tienen las
o de grupo, hay que sealar que stas no siguientes caractersticas: i) No involucran
hacen relacin exclusivamente a derechos derechos colectivos. El elemento comn es
constitucionales fundamentales, ni la causa del dao yel inters cuya lesin debe
nicamente a derechos colectivos, toda vez ser reparado, que es lo que justifica una
que comprenden tambin derechos subjetivos aduacin judicial conjunta de los afectados
de origen constitucional o legal, los cuales u) En principio, por tratarse de intereses
suponen siempre - o diferencia de las individuales privados o particulares, los
occiones populares - la existencia y criterios de regulacin deben ser los
demostracin de una lesin o perjuicio cuya ordinarios ; iH) Los mecanismos de formacin
reparacin se reclama ante la juez. En este del grupo y la manera de hacer efectiva la
caso, lo que se pretende reivindicar es un reparacin a cada uno de sus miembros s
inters personal cuyo objeto es obtener una deben ser regulados de manera especial, con
compensacin pecuniaria que ser percibida fundamento en la norma constitucional,
por cada uno de los miembros del grupo que atendiendo a las razones de economa
se unen para promover la accin. Sin procesal que inspiran su consagracin en ese
embargo, tambin es de la esencia de estos nivel. 7
'
Actividad 3 1
En el caso plantado por Mara Eugenia "Del texto trasncrito se desprende en forma
Jaramillo y otros vs Banco de la repblica la clara, que las acciones son individuales de
solicitud planteada frente al banco era conformidad con cada uno de los contratos
"restituir las sumas que cada una de las generados, a fin de que se les reliquiden sus
personas por m represntadas pagaron en crditos, se les devuelva lo liquidado en
exceso sobre las que hubieran debido pagar exceso, y se les indemnicen los perjuicios
de liquidarse el UPAC con fundamento en la ocosionados por el pago de lo no debido,
tasa de inflacin o IPC certificado por el en los trminos previstos en lo ley. Luego la
DANE. La restitucin deber hacerse con su pluralidad de daos individuales que se
debida adualizacin monetaria o en subsidio, demandan no encuentran su origen en una
con el pago de intereses que compensen la
prdida del poder adquisitivo del dinero". 72 CONJSEJO DE ESTADO. Sala de la contenciosa
Administrativa. Seccin Segunda. Subseccin B. MP Dr. Javier
Al examinar estas pretensiones, el Tribunal Daz BueNa. Sentencia Octubre28 de 1999. Expediente
de Cundinamarca expres: No, AP-003
96
-t
nIclA
causa atribuible al banco emisor sino que el Adems, como el artculo tercero de la ley
dao es individual y su causa es el contrato 472 de 1998 inciso final consagro como
de donde las condiciones frente a la presunta presupuesto de la accin la solicitud de
responsabilidad, son diferentes pues habr reconocimiento y pago de indemniacin de
deudores que han estado en mora de pagar, perjuicios, y esta jurisdiccin solo puede tener
sin sufrir detrimento patrimonial alguno, o competencia en los trminos del artculo 50
de aquellos cuyas obligaciones fueron ibdem, cuando dichos perjuicios se originan
adquiridas con anterioridad a la vigencia de en la actividad de las entidades pblicas,
la Resolucin cuya expedicin se invoca como colgese que al no reclamarse indemnizacin
causa del dao, o durante la vigencia de la de perjuicios por la actuacin de una entidad
misma, elementos estos objetivos suficientes pblica sino perjuicios provenientes de
para mostrar que la causa depende del relaciones contractuales, no se cumplen los
contrato y la accin que recae es la individual requisitos mnimos de procedibilidad de la
teniendo en cuento las condiciones del accin, razn por la cual se declarar
mismo. probada la excepcin de inepta demanda" 73
CASO 2
El Consejo de Estado ha sealado en estos demanda para que los mismos sean
casos que: subsanadas, pues desconocen tales
principios, al igual que la certeza jurdica, el
"en desarrollo de los principio de hecho de que sele ponga en conocimiento
economa, celeridad y eficacia, que entre al demandante los vicios del libelo en varias
otros, orientan el trmite de las acciones oportunidades, as tal mencin sea slo a
populares y de grupo... debe el juez de ttulo pedaggico, como lo sostiene el a quo
primera instancia advertir el accionante desde en la providencia que resolvi el recurso de
el inicio, todos los efedos formales de la reposicin contra el auto de rechazo". 75
98
IEscua.
Actividad 34
El grupo determinado en el proceso est ausentes del proceso a fin de que puedan
integrado por 40 personas y lo sumatoria de reclamarlo indemnizacin correspondiente.
las indemnizaciones es de 80 millones de
pesos, sealndose que a cada uno le Este es otro de los elementos claves en una
correspondern 2 millones como indemnizacin. accin de grupo pues los miembros pueden
Si luego de dictar la sentencia se presentan ser determinados o determinables y esos
10 nuevos integrantes del grupo qu deber requisitos para hacerlos determinables deben
hacerse? igualmente estar presentes desde la demanda
e irse depurando a medida que avanza el
Corolario: Este problema debe preverse proceso.
desde el comienzo de la accin y exigir
mediante los diversos medios probatorios la
CASO
mayor certeza posible sobre el nmero total
de personas que integran el grupo a fin de
Si se tratara de un grupo de consumidores
evitar injusticias.
que adquiri una crema adelgazante que les
El Juez debe sealar los requisitos que deben gener serias lesiones en la piel y prospero
cumplir los beneficiarios que han estado lo accin.
Actividad 35
Cmo sealara Usted los criterios de determinabilidad para los beneficiarios ausentes
en el proceso?
Actividad 36
loo
3. Grava Radioactiva mezclas qumicas complejas usadas poro
hacer IBM 's, el equipo electrnico del
En la Corte Federal en Columbus, Ohio, se
negocio. Los trabajadores sufrieron tambin
demand a los propietarios de un basurero
de enfermedades como cnceres en los
que almacenaba residuos nucleares y
adultos que comprenden cnceres mltiples
escorio, y cuyo nivel de radioactividad,
y leucemia, del cerebro, del rin, del pecho,
aunque era bajo, exceda los lmites entre otros. (
In re San Jos IBM workers
permitidos por lo agencia reguladora nuclear. litigation , Superior Court of Santa Clara
La escorio es un residuo de la produccin de Country, Californio, Master File N 772093)
las aleaciones del metal al lodo del mineral
producido por Cypress Foote Mineral a partir 5. Arsnico
de los aos 50. En diciembre de 1996 la
El Cola de Sutter, California, poblacin 2000,
Corte aprob un fallo bajo el cual 120
es la localizacin de la mina central de
caractersticas de esfe recurso nuclear fueron
Eureka. 40 propietarios de la vecindad de
probadas, y el equilibrio de esta sustancio
Meso del Oro del Cola Sutter accionaron
fue determinado para ser contenido con
contra el propietario de la mino, seal
seguridad sobre todo en las colzadas de lo
aliado. El pleito, fue de competencia de la
suciedad adonde el material haba emigrado
Corte Superior del Condado de Amador en
profundamente en fango y se haba mezclado
abril de 1995, se buscaba lo indemnizacin
con la escoria del molino de acero yel otro
por los daos materiales y el fastidio causado
material de la roca. Aunque el Radn no
por esta minaya que el arsnico es un agente
fue asociado a lo escorio, los hogares fueron
corcingeno. Lo indemnizacin total poro
analizados para ver si estaban contaminados
40 propietarios fue de US$2 '000.000.
con el radn, y esos que tenan radn al (Sutter Creek, California, 1995. Loux y. Allied
exceder del estndar de EPA se les
Signal, Amador County, 95-7 1 98)
proporcion el equipo del extractor, como
parte del follo. Los pagos a los dueos de 6. Accin de grupo contra
uno casa se extendieron a partir de US$ Coca-Cola, interpuesta por
5.000 a US$40.000. La limpieza bajo este sus empleados
fallo fue pagada por Cypress Foote Mineral
Los empleados de Coca-Cola interpusieron
4. Agravio Txico accin de grupo alegando discriminacin
racial contra los trabajadores de origen
Los trabajadores de la IBM demandaron a africano o americano en materia de pagos,
esta compaa por sufrir daos corporales y promocin, entrenamiento y evaluacin. En
haber muerto 50 trabajadores. Estos la accin se representaba a cerca de 1500
trabajadores de la IBM, laboraban en cuartos trabajadores. En la accin se logr una
"limpios" libres de partculas donde los conciliacin con un gran impacto en materia
expusieron a los solventes orgnicos, a las de mejora para las condiciones de todos los
capas de accionamiento de disco y a los trabajadores. 77
REFLEXIONEMOS:
Actividad 37
Si estos casos hubiesen ocurrido en Colombia, cul hubiese sido la va judicial para
abordarlos?
RESUMEN
En primer lugar debemos reconocer como el "Las acciones de grupo, no son ms que la
origen histrico de las acciones de grupo est respuesta del ingenio jurdico a los nuevos
en el sistema anglosajn y su principio gua retos que la modernidad, la tecnologa y la
es la equidad pues as fue desde sus orgenes sociedad de consumo, le imponen a la
pensada esta accin. ciencia del derecho. Son, sin lugar a dudas
un magnfico intento para lograr que la ley
El desarrollo de estas acciones en la ley 472
como ordenacin suprema de lo razn,
de 1998 es un avance importante en nuestra
cumpla uno de sus principales propsitos:
legislacin pero implica grandes retos para
servir de garante de los derechos de las
el juez y para quien las interpone, en especial
perso nos" 78
entender su esencia, su caracterstica
fundamental de ser unas acciones de Finalmente es bueno observar la prctica de
responsabilidad y ante todo supone una gran estas acciones en el derecho norteamericano
creatividad guiado por el principio de y sus impactos en materia de avance y
equidad. garanta para los diversos derechos.
QU HE APRENDIDO?
Examinar en la accin de grupo que se adjunta en el diskeffe los siguientes aspectos:
02
ESCUEtA
JU EtC IAL
Unidad 4
ACCIONES DE CUMPLIMIENTO
PROPS/TO
Los beneficios que esta unidad puede aportar al juez que decide dedicar parte de su tiempo
a continuar este proceso, se podrn observar en las decisiones que tome, en su mayor
capacidad de comprensin integral de la institucin de las acciones de cumplimiento y en ia
facilidad que adquirir para examinar las diversas etapas procesales establecidas por lo ley
393 de 1997.
OBJETIVO GENERAL
Conocer y analizar la institucin de las acciones de cumplimiento, su concepto, antecedentes
y ejercicio y adquirir las destrezas y habilidades crticas necesarias para examinar, interpretar
y decidir dichas acciones en el marco de la Constitucin, la normatividad colombiana y la
jurisprudencia.
OBJETIVO ESPECFICO
Estudiar las acciones de cumplimiento, sus fundamentos constitucionales, su ejercicio e
interpretacin y dar habilidades al juez para abordarlas sustancial y procesalmente.
LOGROS
Quienes trabalen en forma participativa o individual este mdulo podrn al final del mismo:
Tener capacidad para evaluar las diversas etapas procesales de las acciones de
cumplimiento, los problemas interpretativos que existen y tomar una posicin frente a
los mismos.
NCLEO TEMTICO
Las preguntas que sirven de fundamento a este mdulo son las siguientes:
104
l-
ACCION DE CUMPLIMIENTO
Qu antecedenteC' Qu antecedent ' h 7Qu se plante en la
1 asamblea nacional
tiene en el derecho
comparado, la accin
tiene en el derecho II
colombiano, la accin iI
constituyente en
Qu problemas encontramos
en la interpretacin y aplicacin
de la ley 393 de 1997?
Excepcin de inconstitucionalidad
Las caractersticas del writ of mandamus son: "Es una orden expedida par una corte de
contenido perentorio que obliga a alguien a
1. Refleja el control directo que poseen los hacer.a a cesar un agravio o un perjuicio.
tribunales sobre los autoridades Aunque de naturaleza residual, es costumbre
administrativas. en la Corte Federal su aplicabilidad aunque
el estatuto de la agencia prev otra forma
2. Se utiliza para buscare1 cumplimiento de
de revisarla actuacin administrativa. Como
obligaciones claramente descritas,
recurso el injution se caracteriza porque
perentorias y no discresionales.
permite prestar toda la atencin en el mrito
del casa con un mnima de tecnicismo
procesal. "82
"Ver: NANcLARES, Manuel Ricardo, Acciones de cumplimiento
ambiental. Bogot, Dik, 1995
SI NANcLARES, Manuel Ricardo. Op.Cit. p. 54.
Black's law dictionary. Sixth edition by Ihe Publisher's Editorial
MalI, 1990. NANCLARES, Manuel Ricardo. op.cit. p. 56
106
El injuction puede implicar una medida de mrito; puede ser igualmente una orden al
cardertransitorio expedida en un proceso para demandado para realizar un acto positivo o
prevenir un dao irreparable al demandante una prohibicin de hacer un acto en particular
antes de que el juez expida una sentencia de u orden de abstenerse de hacerlo.
33
Tenemos que reconocer que el problema
Lntervencin del delegatario Jaime Arias, el 6 de Mayo de 1991.
comisin Primera constituyente. Gaceta del congreso, Abril legislativo que se ha visto en Colombia no
25 de 1995 P4. es solamente porque el legislativo no legisla,
en todos su rdenes, sino tambin que esa se elecutan; entonces la obra pblica o el
ley, esas ordenanzas, esos acuerdos, muchos servicio pblico o la intervencin en un caso
veces no los ejecutan; entonces lo que determinado y concreto que se ha solicitado,
queremos establecer aqu es una accin para simplemente no se ejecuta porque el
que una vez la ley haya cumplido con todo funcionario no lo hace. Entonces lo que se
su trmite y hayo entrado en vigencia a travs est pidiendo aqu es que se le d a la
de su publicacin, sea puesto en vigencia de comunidad un mecanismo para que sea
verdad, y que las personas por ese inters efectivo..." 84
general que les asiste, tengan un mecanismo
"En un estado de Derecho uno de los
a travs del cual se puedan hacer efectivas..."
postulados fundamentales es el del respeto por
lo mismo pasa con los actos la ley, el de la vigencia de la ley, el del imperio
administrativos. Se ve como muchas veces de la ley, las leyes no pueden seguir siendo
las situaciones administrativos se definen a diagnsticos,..., una ley es por definicin una
travs de los actos correspondientes, pero no norma jurdica de obligatorio cumplimiento" 85
La accin de cumplimiento est consagrada Tal como lo seala la Ley 393 de 1997 en
en el artculo 87 de la Constitucin Poltica, su artculo 1 " El objeto de esta ley es hacer
y se concibe como un mecanismo para lograr efectivo el cumplimiento de normas
la eficaz proteccin y aplicacin de los aplicables con fuerza material de ley o actos
derechos. Se encuentra regulado en la ley administrativos."
393 de 1997
Segn sentencia del Consejo de Estado
Es un accin por medio de la cual toda Consejero Ponente el Dr. Ricardo Hoyos
persona puede acudir ante la autoridad Duque del 29 de enero de 1998 :" De
judicial para hacer que se cumplan las conformidad con lo establecido en los
normas aplicables con fuerza material de ley artculos 87 de la Constitucin y eh 0 . De la
o actos administrativos. Ley 393 de 1997, la accin de cumplimiento
tiene por objeto hacer efectivo el contenido
Artculo 87 : "Toda persona podr acudir
de la Ley o de un acto administrativo
ante la autoridad judicial para hacer efedivo
desconocidos por las autoridades , lo cual
el cumplimiento de una ley o un acto
supone ,obviamente ,la existencia previa de
administrativo.
la norma o acto cuyo cumplimiento se
En caso de prosperar la accin la sentencia demanda". Como lo afirma el Consejo de
ordenar a la autoridad renuente el Estado: "El referido derecho se nutre del
cumplimiento del deber omitido. principio constitucional de la efectividad de
los derechos que no es ajeno al Estado Social
La Ley 393 de 1997 reglamenta la norma de Derecho, pues si ste busca crear unas
constitucional (artculo 87 de la C.P.) y
establece los principios, requisitos y el
procedimiento de la misma. Busca darle Intervencin del delegatorio Juan Carlos Esguerra, el 6 de
Mayo de 1991, Comisin Primera Constituyente. Gaceta del
eficacia al ordenamiento jurdico al exigir a
Congreso, Abril 25 de 1995.
las autoridades y a los particulares que Intervencin del delegatorio Juan Carlos Esguerra, el 6 de
cumplan funciones pblicas la ejecucin Mayo de 1991, Comisin Primera Canstituyente. Gaceta del
Congreso, Abril25 de 1995.
material de normas y actos administrativos. ' Ver: http:/www2.gobotl.gov.co/trmites/cumplirniento.htm
108
ES CUZ ti
Ao 1992 Ao 19 96
Acu- 01/92 1-001 /96
C- 001 / 96
Ao 1993
Ao 1997
1-509/93
1-394/97
1-321 /93 Auto 056197
SU 476 197
Ao 1994
1-500/94 Ao 1998
1-530/94 C-157/98
C-193/98
1-244/94
C-158/98
Ao 1995 Ao 2000.
1-622 / 95 C-151 1( Nov 8/2000)
87
hnp:/ww.primigenio.com/cump!i/quees8.hrm.
'E- (1)
FN liz
o Mm Ch
o
u- - D
o
z r
'LI
c
1
-y
o
'o
u
c
a)
'a 0
o o
0
D
-
CV)
c
L']l
a)
-03
o
'o O
a)
u
o o
o ;
i?D. 1
2
"
Ll4 el
"o-
a u E
r
L/ u
Oo Cf,
LU
II
-ocu
j 0
Ch
o
'a
o
o
0
('1
-O :
US >_2
Z
CM
D 2 o
'- Cf)
u
-J
-D
o-
L/,
tU
Z
o
ou '1,
LU dJ - u
z
o CMD
u
LU COZ tU
Ch o
o 027 o
0 o-
Lu c
-o CI)
CL
no u-J o
E
L07
-o
.2
o O
oc
o
u Cf) C o-
'a -4- Gui
- o u -o'- o
e o
LLI -o
ct
- D
-
-o C)
o 0
Ea o
oE
te oOo uJ o
o
uI-
u< -J
a- o- uJ
Lo
o
- co -D <u
-O u
O c o go
- O
oz
o
<o
Mne
ej
StuL
JUOPCJAL
QU PROBLEMAS ENCONTRAMOS EN LA
INTERPRETACIN Y APLICACIN DE LA LEY 393 DE 1997?
La ley 393 de 1997 en su artculo 2 sealo obligacin que la referida autoridad debe
dichos principios: cumplir, bien se origine ste de lo propia ley
o de lo aplicacin concreta de sta, plasmada
Artculo 2o. - Principios. Presentado la
en un acto administrativo.
demando, el tramite de la Accin de
Cumplimiento se desarrollar en forma Significa esto, que el aspecto central de la
oficiosa y con arreglo a los principios de controversia necesariamente va a versar
publicidad, prevalencio del derecho sobre el extremo de si la autoridad contra la
sustancial, economa, celeridad, eficacia y cual se dirige la demanda incumpli o no el
gratuidad. referido deber.
12
de las leyes y actos administrativos, permite administrativo, a travs de la accin de
realizar los diferentes cometidos estatales reparacin directa. Actualmente, toda
confiados a las autoridades, y proteger y persona dispone de la accin de
hacer efectivos los derechos de las personas. cumplimiento para exigir o la autoridad
renuente a cumplir la ley o el acto, sin
Cuando se trata de asegurar el efectivo perjuicio de la responsabilidad que pueda
cumplimiento de la ley material, esto es, de derivarse del incumplimiento o del
normas generales, impersonales y abstractas, cumplimiento tardo de sus obligaciones. Por
es indudable que el instrumento de proteccin el contrario, cuando se trata de actos
creado por el Constituyente -la accin de administrativos subjetivos, que crean
cumplimiento-ese1 nico mecanismo diredo situaciones jurdicas individuales, concretos
idneo, razn por la cual no le es permitido y particulares, el cumplimiento efectivo del
al legislador crear mecanismos subsidiarios respectivo acto interesa fundamentalmente
o paralelos para asegurar dicho a la esfera particular de la persona y no a la
cumplimiento. que corresponde a la satisfaccin de los
intereses pblicos y sociales.
Iguales consideraciones son vlidas con
respecto a los actos administrativos de Por ello se justifica constitucionalmente, por
contenido general que por contener normas considerarse razonable y no afectar el
de carcter objetivo impersonal y abstracto, contenido esencial de la norma del artculo
son equivalentes materialmente a las leyes. 87 constitucional, la previsin del legislado
en el sentido de que en tales casos, el
Dada la generalidad de las leyes y actos afectado, o sea, a quien se le lesiona
administrativos, esto es, en cuanto estn directamente su derecho pueda acudir a los
referidos a una serie indeterminado de mecanismos ordinarios que tambin ste ha
personas, situaciones o cosas, no puede instituido para lograr el cumplimiento de tales
pensarse en que exista un afectado concreto actos, porque dentro de la autonoma
por sus disposiciones. De ah que toda discrecional de que gozo para la
persona, natural o jurdica, movida por la configuracin de la norma jurdica, no resulta
satisfaccin de los intereses pblicos o contrario al referido mandato constitucional
sociales, esta es, el respeto por la vigencia y que el precepto acusado permita la existencia
realizacin del derecho objetivo, este de mecanismos alternativos para el
habilitada para promover su cumplimiento, cumplimiento de esta clase de actos, salvo
mas an si se tiene en cuenta que en estos cuando de no asegurarse la efectiva
casos el Constituyente cre la accin ejecucin del acto particular y concreto se
consagrada en el artculo 87 de la Carta pueda derivar para el interesado "un perjuicio
Poltica, coma instrumento procesal principal grave e inminente".
para hacer efectivo el cumplimiento de leyes
En otros trminos, no es inconstitucional que
y actos administrativos, pues el ordenamiento
el Legislador haya considerado que la accin
jurdico no contemplaba instrumentos
de cumplimiento no subsume de manera
procesales directos destinados a lograr este
absoluta las acciones que existen en los
propsito.
diferentes ordenamientos procesales para
En efecto, con anterioridad a la vigencia de asegurarla ejecucin de actos de contenido
la Constitucin de 1991, el incumplimiento particular o subjetivo.
de la ley o del acto administrativo daba lugar Ello es os, si se tiene en cuenta que, lo que
a poder exigir responsabilidad por omisin busc el Constituyente era hacer efectivos
ante la jurisdiccin de lo contencioso ciertos actos jurdicos emanados del
Legislador o de la administracin para los expresin "la norma o" del inciso 2 del art. 9,
cuales el ordenamiento jurdico no haba porque limito la accin de cumplimiento en
creado un instrumento procesal directo y relacin con la ley y los ados administrativos
efectivo para lograr su cumplimiento, de lo generales, y declarar exequible el resto de
cual se desprende que su intencin no fue la la disposicin.))
de suprimir de manera absoluta todos los
instrumentos establecidos para el efectivo Sobre este mismo tema, los salvamentos
cumplimiento del acto administrativo, como de voto de la Sentencia plantean un
lo son entre otros, la accin de tutela o la problema de gron inters que queda
ejecutiva, ante las autoridades competentes, pendiente y que la Corte no abord en dicho
para buscare1 mismo propsito, es decir, la pronunciamiento y es importante que nos
proteccin de los derechos individuales de hagamos esta pregunta: la accin de
las personas. Con arreglo a las consideraciones cumplimiento puede tambin ser utilizada para
precedentes, la Corte declarar inexequible la hacer efedivos los mandatos constitucionales?
Actividad 38
114
HJ
FSCUELA
JUOICTAL
EJERCICIO
Actividad 39
Lo ley 393 de 1997 seala en su artculo 5 proceso continuar tambin con los
lo siguiente: autoridades respedo de los cuales se ejercita
la Accin hasta su terminacin. En todo caso,
Artculo 5o.- Autoridad Pblica contra quien
el Juez de cumplimiento deber notificar a
se dirige. La accin de cumplimiento se
la autoridad que conforme al ordenamiento
dirigir contra la autoridad administrativa
(expresin declarada inexequible) lo que jurdico, tenga competencia poro cumplir con
corresponda el cumplimiento de la norma el deber omitido.
con fuerza material de Ley o Acto
Esta norma fue demandada en la expresin
Administrativo.
autoridad administrativa ,por cuanto
Si contra quien se dirige la accin no es la restringa el campo de la accin de
autoridad obligada, aqul deber informarlo cumplimiento o actos o normas expedidas
al Juez que tramita la Accin, indicando la por autoridades administrativas impidiendo
autoridad a quien corresponda su el ejercicio de la accin frente a autoridades
cumplimiento. En todo caso de duda, el de otras ramas del poder (legislativo, judicial).
18
ESCUELA
JUSICIAL
CASO
recibida por este Tribunal el 23 del mismo De esta manero para la Sala se encuentra
mes y ao, que a la letra dice: "Por medio cumplida lo obligacin, razn por la cual se
de la presente me permito comunicarle que denegar la presente accin en lo que hace
en el da de hoy he remitido al seor relacin al seor Presidente del Congreso de
Presidente de la Repblica el Proyecto de Colombia." 95 . El 5 de Agosto de 1998 se
Ley relativo a los Acciones Populares, con sancion por el Presidente de la Repblica el
todos los documentos y anexos pertinentes, proyecto de ley de 005 de 1995 (Cmara), 1 0/
para que sea sancionado. 96 Senado sobre acciones populams y de grupo.
Actividad 40
Examine la decisin del tribunal a la luz del artculo 19 de la ley 393 de 1997
sobre terminacin anticipada y seale si se aplic o no en el caso.
126
ESCUE 1.1
fijE'
accin. Y ello por varios motivos: En primer decir en su condicin de personas naturales,
lugar, una interpretacin exegtica de la como tambin en su condicin de
norma constitucional contenida en el artculo representantes legales de cualesquiera
87 superior, no permite uno conclusin personas jurdicas, incluidas aquellas de
diferente. Si el constituyente legitim a toda derecho pblico cuya representacin ellos
persona poro el ejercicio de la accin de ostenten en razn del cargo que ocupan. A
cumplimiento, no poda el legislador excluir esta conclusin se llega a partir del hecho de
a cierto grupo, el de los servidores pblicos, que en el trmino personas)> quedan
sin desconocer la voluntad superior. comprendidas tanto las naturales como las
jurdicas. Estas ltimas, sean de derecho
Esto interpretacin exegtica se ve apoyada
pblico o de derecho privado, en su condicin
por otra sistemtica que toma pie en los
de personas, valga la redundancia, deben
principios que a nivel constitucional perfilan
ser reconocidas como titulares de la accin.
el ejercicio de la funcin pblica. Justamente,
Por ello, aquellas entidades de derecho pblico
los servidores pblicos estn llamados, en
que tienen personera jurdica, pueden
primer lugar entre los ciudodanos, a
interponer la accin de cumplimiento a travs
promover la observancia y cumplimiento de
de los servidores pblicos que sean sus
la ley y de los actos administrativos, toda vez
representantes legales.
que la propia Constitucin seala, en el
pargrafo de su artculo 2 0 .
Una ltima hiptesis llama la atencin de la
Corte : aquella del servidor pblico que
Si los servidores pblicos, incluso los
incumple lo ordenado en la ley o en un ada
magistrados de la propia Corte
administrativo. Obviamente, por sustraccin
Constitucional, no se ven excluidos del
de materia, este ser el nico caso en el cual
ejercicio de una accin pblica cuando el
dicho servidor no ser titular de la accin,
requisito de interposicin consiste en ser
pero nicamente frente a su propio
ciudadano, no se ve porque vayan a ser
excluidos cuando el requerimiento es tan slo incumplimiento, pues lo que proceder
el de ser persona. entonces no es la accin judicial sino la
ejecucin material del hecho omitido.
La Corte debe aclarar que los servidores Obviamente, en este caso nadie puede ser
pblicos pueden interponer la accin de simultneamente sujeta pasivo y adiva de una
cumplimiento tanto a nombre propio, es misma accin judicial." 96
Sobre este requisito seala el profesor Jairo La autoridad pblica, en virtud del
Enrique Solano citado en el Informe del requerimiento, podr asumir una de dos
Ministerio de Justicia: posturas: 10 ratificorse en el incumplimiento
cuestionado y comunicrselo as a la persona
1. El requerimiento o reclamo se dirigir por
requirente; caso que constituye una
escrito a la autoridad obligada a cumplir el
desestimacin expresa;
deber legal o administrativo, o que ejecute
ados o hechos que permitan deducir su 2. No contestando el requerimiento dentro
inminite incumplimiento. Este requerimiento de los 10 das siguientes a su
no requiere de una motivacin sucinto por presentacin; lo que en dedo significa
no disponerlo la norma, pero a lo menos - desestimarlo implcitamente, sin que dicha
para que no seo un documento escueto - conducta administrativa, como es lgico
debe exponerse las razones que lo originan percibirlo, tenga que ver con la figura del
y suminisfrarse la informacin correspondiente. silencio administrativo." 97
Actividad 41
"
SOLANO, Joiro Enrique. La accin de cumplimiento. Teora y
prctica. ley 393 de 1997. 1997. P25.
Citado En: MINJiSTERiO DE JUSTICIA. Op.Cit. p. 36.
122
IrH
I'
Eswcai
Una pregunta prctico que surge al revisor la accin de cumplimiento, debe surgir la
el artculo 9 en su inciso 1 es si esta norma evidencia de que al actor se le ha violado o
le est exigiendo al juez adecuar el se le omenace violar un derecho fundamental
procedimiento o rechazar la demanda.? que amerite su proteccin por va de
tutela." 98
Artculo 9o.- lmprocedibilidad. La Accin de
Cumplimiento no proceder para la EJERCICIO
proteccin de derechos que puedan ser
garantizados mediante la Accin de Tutela. Favor examinar el siguiente caso:
124
I ,
IESCUEtA
Actividad 43
Este tema ha sido uno de los ms conflictivos actos administrativos que contemplen gastos
y ha generado graves problemas en la y leyes y actos administrativos que no lo
aplicacin de la ley 393 de 1997. hacen.
126
embargo, expresamente no se refiere a la aprobacin legislativa de un gasto es
limitacin introducida por el Legislador. De condicin necesaria, pero no suficiente para
la ausencia literal de restricciones aplicables poder llevarlo a cabo. En efecto, segn el
a un enunciado constitucional, no se sigue artculo 345 de la CP, no puede Hacerse
siempre que la limitacin de orden legal sea erogacin alguna con cargo al Tesoro que
en todo caso inconstitucional, puesto que la no se halle incluida en la ley de presupuesto.
misma puede resultar imperiosa a partir de Igualmente, corresponde al Gobierno decidir
una interpretacin sistemtica de la libremente qu gastos ordenados por las
Constitucin. En el campo de los derechos leyes se incluyen en el respectivo proyecto
fundamentales, las restricciones o de presupuesto (artculo 346 CP).
limitaciones que se originen en la ley, en
principio no se rechazan, sino que su validez Finalmente, las partidas incorporadas en la
se Hace depender de que las mismas no ley anual de presupuesto, no corresponden
afecten su ncleo esencial y que, adems, a gastos que "inevitablemente" deban
sean razonables y proporcionadas. De otra efectuarse por la administracin, puesto que
parte, existen reglas o prohibiciones ese carcteres el de constituir "autorizaciones
constitucionales que no admiten restriccin mximas de gasto". El artculo 347 de la
alguna por parte del legislador, como es el Carta Poltica, en punto a las apropiaciones
del presupuesto precisa que en ellas se
caso, entre otras, de la interdiccin de la pena
de muerte y la censura. contiene "la totalidad de los gastos que el
Estado pretenda realizar durante Ja vigencia
La Corte no encuentra que la Constitucin fiscal respectiva". De ninguna manera se
impida al legislador encargado de darle deriva de la Constitucin el deber o la
desarrollo procesal a la accin de obligacin de gastar, an respecto de las
cumplimiento, contemplar algunas apropiaciones presupuestales aprobadas por
restricciones que sean necesarias para el Congreso.
tipificarla de manera adecuada de suerte
que responda a la concepcin que surge En el marco de la accin de cumplimiento,
de aqulla. facultar al juez para que el gasto previsto
en una ley se incorpore en la ley de
Es evidente que si el requisito constitucional presupuesto o que la partida que en sta se
para estimar una accin de cumplimiento contempla se ejecute, quebranta el sistema
se concreta en la omisin de un deber, presupuestal diseado por el Constituyente,
escapa a esta accin la impugnacin de
lo mismo que el orden de competencias y
condudas que carezcan de obligatoriedad,
procedimientos que lo sustentan. La accin
mxime en los casos en los cuales la
de cumplimiento tiene un campo propio en el
Constitucin concede un margen de libertad
que ampliamente puede desplegar su
de accin o atribuye a un rgano una
virtualidad. La eficacia del novedoso
competencia especfica de ejecucin
mecanismo debe garantizarse y promoverse
condicionada.
por la ley. Sin embargo, ello no puede
Las rdenes de gasto contenidas en las leyes, perseguirse a costa de alterar las restantes
por s mismas, no generan instituciones y mecanismos constitucionales.
constitucionalmente a cargo del Congreso Por lo dems, resulta inslita la pretensin
o de la administracin, correlativos deberes que se expresa con la frmula segn la cual
de gasto. No puede, en consecuencia, "todo gasto ordenado por las normas legales
extenderse a este componente de las normas Habr de ejecutarse", que pretende erigir un
legales, la accin de cumplimiento. La sistema presupuestal inflexible, apto para servir
28
general, todo mandato directa o creado dicho sistema" 103 ; y 3. "La
indirectamente lo implica, pues sostener lo normatividad que integra el sistema nacional
contrario, hara inane la accin para la prevencin y atencin de desastres
constitucional. aplicable al caso sub judice, no confiere a la
entidad pblica demandada un margen de
En otras palabras, el juez, sin cortvertirse en
discrecionalidad o libertad de accin en
ordenador del gasto, puede ordenar el
orden a comprometer o no su accionar
cumplimiento de una norma, cuando la
respecto a la situacin de calamidad pblica,
misma aparezca plenamente exigible.
sino que se encuentra legalmente obligada
Balo estas precisiones, y revisado el caso a actuar positivamente de manera pronta y
concreto, la Sala, considera que es eficaz" 104
procedente por cuando: 1 Tanto de la
Se insiste (sic) la ejecucin del gasto pblico
reglamentacin existente para la atencin y
debe ser eficaz en un estado moderno' 05 .
prevencin de desastres y los actos
Eficacia que se traduce en el cumplimiento
administrativos cuyo cumplimiento se
de las normas que impliquen un gasto social,
demanda surge un mandato claro y preciso
las cuales, tiene un carcter prioritario 106
que cumplir, cual es la urgencia en la atencin
realizan los fines del Estado y cumplen con
a los damnificados por un desastre natural;
las funciones de la demandada.
2. "La normatividad que regula el sistema
nacional para la prevencin y atencin de En el mismo sentido cabe agregar que ante
desastres conforma una conducta dbito el mandato de orden constitucional y legal
prestacional-a cargo de las entidades de priorizar el gasto social, el juez
pblicas competentes, que conlleva la administrativo ante la inaccin de la
adopcin y ejecucin de todas las acciones administracin no le queda otro remedio que
pertinentes, destinadas a cumplir con los efectivizarlo mediante acciones como la
objetivos y finalidades para los cuales fue incoada." 107
EJERCICIO
En un contrato administrativo reglado por la Ley 80 de 1993 la entidad contratante incurre
en mora en los pagos que le competen.
Actividad 44
Considera Usted que el contratista podra utilizar la accin de cumplimiento,
argumentando que dicho gasto se halla amparado por la correspondiente
disponibilidad y el respectivo registro presupuestal, requisitos estos indispensables
para la ejecucin del contrato? Argumente su respuesta.
103
CONSEJO DE ESTADO. Sentencia de accin de cumplimiento
No Acu 589. Seccin Tercera. C.P Juan de Dios Monjes
104
IBIDEM
' 05RESTREPO, Juan camilo, Hacienda Pblica, Bogot:
Externado de colombia, 1998, 4 de, p. 39
OP clT. P 239.
la,
CONSEJO DE ESTADO. Sala de lo contencioso Administrativo,
Seccin SegundaSubseccin B. Exp. ACU 1153 feb 17 de
2000. MP Carlos A. Orjuela Gngora.
"La ley 393 de 1997 en sus diferentes Pero an si fuera posible la acumulacin en el
artculos no solo no autoriza la posible proceso de cumplimiento, debe reunir los
acumulacin de varias pretensiones contra requisitos para ello consagrado en el artculo
varios demandados, sino que en la letra yen 82 del C.PC (aplicable por mandato del CCA,
el espritu de la mayora del articulado (arts artculo 145), esta disposicin permite formular
5,8,10-4.13.17.19.21 y26), expresamente en uno mismo demanda pretensiones de varios
se alude a la autoridad", aspecto que demandantes o contra varios demandados"...
claramente indica que el demandado ha de siempre que aquellas provengan de la misma
ser siempre una autoridad singular. En causa, o versen sobre el mismo objeto, o se
cuanto que el artculo 30 bidem expresa la hallen entre s en relacin de dependencia, o
remisin del Cdigo Contencioso deban servirse especficamente de unas mismas
Administrativo, ello sin perjuicio de que, como pruebas, aunque sea diferente el inters de unos
ya se dijo, el carcter de la accin de y otros" 106
ctividad 45
30
SUSPENSIN DE TRMITE DE LAS ACCIONES DE
a
CUMPLIMIENTO
El artculo 18 de la ley seala esta posibilidad: ado incumplido. (Conc. Cdigo Contencioso
Administrativo artculos 152-158)
Artculo 18.- Suspensin del Trmite. El
trmite de la Accin de Cumplimiento cuyo La razn de ser de esta disposicin es la
propsito sea hacer efectivo un Acto coherencia del ordenamiento jurdico, pues
Administrativo, se suspender hasta tanto no no tendra sentido que mientras se est
se profiera decisin definitiva, en el evento cuestionando la legalidad de una norma o
en que un proceso de nulidad en curso de acto y se ordena sus suspensin provisional,
haya decretado la suspencin provisional del en otro proceso se determine su cumplimiento.
Actividad 46
EXCEPCIN DE INCONSTITUCIONALIDAD
El artculo 20 seala esta posibilidad: Artculo "En este caso si el uez encuentra fundada la
20.- Excepcin de Inconstitucionalidad. demanda de inconstitucionalidad, dejar de
Cuando el incumplimiento de norma con fuerza aplicar la ley, pero nicamente para quien lo
de Ley o Ado Administrativo sea proveniente solicit. Al contrario de los que sucede en la
del ejercicio de lo excepcin de accin de inconstitucionalidad, la ley
inconstitucionalidad, el Juez de cumplimiento conserva su eficacia jurdica, es decir no se
deber resolver el asunto en la sentencia. Lo anula, y por consiguiente podr ser aplicada
anterior sin perjuicio de que el Juez la aplique posteriormente, siempre que no se le oponga
oficiosamente. la excepcin de inconstitucionalidad.
Actividad 47
109
MINISTERIO DE JUSTICIA Y DEL DERECHO. In/orme al
Congreso de lo Repblico. Impacto de la ley 393 de 1997.
Bogot, Diciembre de 1998. P53. IDEM. P55
112
'' IDEM. P54 IDEM. P56
132
Ir
l '
Actividad 48
RESUMEN
Hemos visto que la accin de cumplimiento La accin de cumplimiento est directamente
tiene su origen en dos instituciones del relacionada con la bsqueda de eficacia del
sistema anglosajn: writ of mandamus e ordenamiento jurdico y obviamente permite
injuntion y que tiene algunos antecedentes el cumplimiento de normas y actos
en el derecho colombiano.
QU HE APRENDIDO?
Para integrar nuestros conocimientos sobre cuadro que resume las principales
acciones populares, de grupo y de diferencias. Sugerimos revisar las normas
cumplimiento vamos a diligenciar el siguiente que se proponen para facilitar el ejercicio.
116 cEPEDA, Manuel Jos. Introduccin o la constitucin de 1991 "' CONSEJO DE ESTADO, Sentencia Acu-032, Noviembre 6
Bogot: Temis, 1991 de 1997. MP Cloro Forero de Castro.
134
VS
"'u
JUDICIAL
LEGITfrVkACIN Artculo 12 Ley Artculo 48 Ley 472 Art 4 Ley 393 de 1997
472 de 1998 de 1998
DEMANDADOS Artculo 9 Ley 472 Artculo 50 Ley 472 Artculo 5 y 6 Ley 393
de 1998. de 1998 de 1997
CADUCIDAD Artculo 11 Ley 472 de Artculo 47 Ley 472 de Art 7 Ley 393 de 1997
1998 1998
Sanciones Art 41 Ley 472 de 19981 Artculo 68 Ley 472 de Art 25 Ley 393 de
1998 1997
ANEXOS
El segundo anexo recoge unos cuadros que sintetizan las principales normas internacionales
e internas sobre los principales derechos colectivos y puede ser una herramienta de gran
utilidad en la labor de construccin de un concepto sobre dichos derechos y en el anlisis
de su contenido y formas de proteccin.
u
El mdulo de autoformacin en acciones populares, de grupo y de cumplimiento
para su desarrollo virtual y un cuaderno de anotaciones en igual formato.
1 Sistematizacin realizado por Beatriz Londoo Toro, de las propuestos presentados por 30 magistrados de 'os Tribunales Administrativos
y magistrados ouxiliares del Conselo de Estado, reunidos en Bogot por convocatoria de la Escuelo Judicial los das 27, 28, 29 y 30
de iunio de 2001.
138
l EscutI*
.ItJoIc IAL
1
Trminos para la segunda POPULAR Si Se estiman muy
instancia cortos y no hay
traslado para alegar
140
cas
Convenio para lo proteccin del medio LEY 45 de 1985. Medio marino y costas
marino y la zona costera del pacifico sudeste.
Celebrado el 12 de noviembre de 1981,
Lima
142
VS
tLA
Protocolo sobre el programa para el estudio LEY 295 de 1996 Fenmeno del nio
r
regional del fenmeno el nio ene1 pacifico
sudeste - erfen.Celebrado el 6 de noviembre
de 1992, Puerto Callao, Per
Protocolo relativa a las reas y flora y fauna LEY 356 de 1997. Fauna y flora marinas
silvestres especialmente protegidas del
convenio para la proteccin y el desarrollo
del medio marino en la regin del gran
caribe y los anexas al protocola. Celebracin
del Protacolo: 18 de enero de 1990,
Kingston; Anexos: 11 de junio de 1991,
Kingston
144
1.2. PRINCIPLES NORMAS SOBRE COOPERACIN INTERNACIONAL
SNITRIA Y AMBiENTAL
Convenio Hiplito Unanue sobre cooperacin en salud Ley 41 de 1977. Cooperacin en salud de
de los pases del rea andina. Celebrado el 18 de pases del rea andina.
Diciembre de 1971, Lima.
Acuerdo de cooperacin entre el Acuerdo de Cartagena Ley 34 de 1985. Cooperacin entre pases
y sus pases miembros, Bolivia, Colombia, Ecuador, Per miembros del Acuerdo de
y Venezuela, par una parte y por otra, La Comunidad Cartagena,
Econmica Europea. Celebrado el 17 de Diciembre de
1983, Cartagena.
Tratado general de cooperacin y amistad entre la Ley 150 de 1994. Cooperacin entre
Repblica de Colombia yel Reino de Espaa. Celebrado Colombia y Espaa.
el 29 de octubre de 192, Madrid, Espaa.
Protocolo de cooperacin tcnica y cientfico - tecnolgica Ley 150 de 1994. Coopera cin tcnica y
entre la Repblico de Colombia y el Reino de Espaa, cientfico - tecnolgica.
integrante del tratado general de cooperacin y amistad.
Celebrado el 29 de octubre de 1992 , Madrid, Espaa.
Acuerdo marco de Cooperacin entre la Comunidad Ley 183 de 1995. Cooperacin entre la
Econmica Europeo y el Acuerdo de Cartagena y sus Comunidad Econmica
pases miembros , La Repblica de Bolivia , la Repblica Europea y el Acuerdo de
de Colombia , La Repblica del Ecuador , Lo Repblica Cartagena y sus pases
del Per y la Repblica de Venezuela. Celebrado el 23 de miembros.
abril de 1993,
Copenhague.
Acuerdo de Cooperacin tcnica y cientfica entre la Ley 283 de 1996. Cooperacin tcnica y
Repblica de Colombia y el gobierno del Reino de cientfica.
Marruecos. Celebrado el 12 de octubre de 1992, Bogot,
Convenio marco de Cooperacin tcnico y cientfico entre Ley 327 de 1996. Cooperacin tcnica y
la Repblica de Trinidad y Tobago y e gobierno de la cientfico.
Repblico de Colombia . Celebrado el 17 de Agosto de
1995, Puerto Espaa.
Acuerdo de Cooperacin en materia de turismo entre lo Ley 347 de 1997. Cooperacin en materia de
repblica de Colombia y el Reino de Espaa. Celebrado turismo
el 9 de junio de 1986, Bogot.
146
CI CO FI-A
Jun 'CIA'-
Convencin sobre pesca y conservacin de recursos vivos Ley 119 de 1961 Pesca y conservacin de
de la alfa mar. Celebrado el 29 de abril, Ginebra, recursos vivos de la alta
mar.
Acuerdo para la conservacin de la floro y la fauno de los Ley 5 de 1976. Conservacin de la flora y
territorios amaznicos de la Repblica de Colombia y la la fauna.
Repblica Federativa del Brasil. Celebrado el 20 de junio
de 1973, Bogot.
Acuerdo paro la conservacin de floro y fauna de los Ley 30 de 1980 Conservacin de floro y
territorios amaznicos de la Repblica de Colombia y de fauna de los territorios
la Repblica Peruana. Celebrado el 30 de marzo de 1979. amaznicos.
Convenio sabre diversidad biolgica. Celebrado el 5 de Ley 165 de 1994. Diversidad biolgica.
junio de 1992, Rio de Janeiro.
Protocolo relativo a las reas y flora y fauna silvestre Ley 356 de 1997. Proteccin de flora y fauno
especialmente protegidas del convenio para la proteccin silvestre.
y el desarrollo del media marina en la regin del Gran
Caribe y los anexos obligatorios. Celebrada el 18 de enero
de 1990. Kingston.
Acuerda sobre el programa internacional para la Ley 557 de 2000 Conservacin de delfines.
conservacin de delfines. Celebrado el 21 de mayo de
1998, Washington, D.C.
Tratado de reas marinas y submarinas y asuntos conexos Ley 4 de 1977 Areas marinas y submarinas
entre la Repblica de Panam y la Repblica de Colombia.
Celebrado el 20 de noviembre de 1976 , Cartagena de
Indias.
Tratado sabre delimitacin de reas marinas y submarinas Ley 8 de 1978 Delimitacin de reas
y cooperacin martima entre la Repblica de Colombia marinas y submarinas y
y la Repblica de Casto Rica. Celebrado el 17 de marza cooperacin martima
de 1977 / San Jas de Casta Rica,
Acuerdo sobre la delimitacin de fronteras martimas entre Ley 24 de 1978. Delimitacin de fronteras
la Repblica de Colombia y la Repblica de Hait. martimas
Celebrado el 17 de febrero de 1978, Portau- Prince.
Convenio para la proteccin del medio marina y la zana Ley 45 de 1985. Proteccin del media
costera del Pacfica sudoeste. Celebrada el 12 de marino y la zona costera del
noviembre de 1981, Lima. Pacfica sudoeste.
Convenia para la proteccin y el desarrolla del media Ley 56 de 1987. Proteccin y el desarrallo
marina en la regin del gran Caribe. Celebrado el 24 de del medio marino en la
regin del gran Caribe.
marzo de 1983 , Cartagena de Indias.
148
1.5. PRINCIPALES NORMAS NACIONALES SOBRE MEDIO AMBIENTE
DISPOSICIONES CONSTITUCIONALES
LA CONSTITUCIN ECOLGICA
H PROCEDIMIENTO
SANCIONATORIO AMBIENTAL
Ley 99/ 93
Decreto 1124 /99
Decreto 1602 /96
Ley 141/94
Ley 201 /95
Decreto Ley 262 /00
Decreto 331 /98
Ley 139/94
Decreto 1824 /94
Resolucin 543 /00 Minagricultura
Resolucin 497 /97 Minagricultura
Resolucin 525 /96 Minagricultura
Decreto 900 197
Ley37/89
Decreto 2173 /96
Ley 611/00
Resolucin 17 /00
Decreto Reglamentario 1996 /99
Decreto 309 /00
Decreto 1608 78
Decreto 1275 94 Ley 84 89
Resolucin 573 197 Minambiente
LICENCIAS AMBiENTALES Decreto 1909 /00
Ley99de1993
Dto 1753 de 1994
RECURSOS: SUELOS
Decreto 1541 /78
Decreto 1594/84
Dio 948 de 1994
/
Ley 23 73
Decreto 2858 /81
Decreto 2811174
Ley 9 79
Decreto 948 /95
Ley 9/79
e Decreto 2811 /74
/
Ley 373 /97
Resolucin 8321 83 Mnsalud
Decreto 3102 197
Decreto 1421/98
Decreto 475 /98
Decreto 93/98
DESECHOS TXICOS Y
RECURSOS: FLORA Y FAUNA PELiGROSOS
150
L
~o ~
2.MORLIDAD ADMINISTRTIVA
2.1. PRINCIPALES NORMAS INTERNACIONALES SOBRE MORALIDAD
ADMINISTRATIVA.
152
'e
SCULA
aIcI.L
Cdigo Penal. Ttulo III del Delitos contra la administracin Estos delitos se encuentran
Libro II. pblica como peculado, concusin, tipificados en el actual cdigo
cohecho, celebracin indebida de penal,ley 599 de 2000, en los
contratos, trfico de influencias, artculos 397 a 434.
enriquecimiento ilcito, prevaricato;
entre otros.
La ley 190 de 1995 Esta ley establece el Rgimen de las "El soporte ciudadano para que
(junio), "por lo cual se servidores pblicos, regulando temas participe en este empreo es
dictan normas tendientes tales como los referentes al control indispensable; de all el nfasis que
a preservar la moralidad sobre el reclutamiento de los servidores se da a herramientas como el
en la Administracin pblicos, incentivos para los Derecho de Peticin (que es un
Pblica y se filan funcionarios y sobre la declarocin de derecha fundamental); el
disposiciones con el fin de bienes y rentas. Fortalecimiento y Sistematizacin de
erradicar la corrupcin las Oficinas de Quejas y Reclamos
administrativa". El llamado Estatuto Anticorrupcin se y de Atencin al Usuario para que
encuentra integrado por un cuerpo sean garantes de lo transparencia y
normativa de prevencin, control y atencin oportuna a las necesidades
represin de la corrupcin y reclamos de los usurarios y
administrativa. El lavado de activos y ciudadanos.
l enriquecimiento ilcito son delitos
que tienen asignadas drsticas Lo Declaracin luramentoda de
sanciones. Bienes y Rentas y Actividad
Econmica Privado es otro
herramienta importante en lo lucho
contra lo corrupcin. Poro llevar o
cobo un verdadero control y
seguimiento o esto declaracin se
cre el Sistema poro el Control y
Seguimiento de lo Declaracin de
Bienes y Rentas de los Servidores
Pblicos, punto de informacin
computarizado que permite detectar
y realizar un control preventivo de
los posibles actividades ilcitos en
que pueden incurrir los servidores
u
pblicos.
En desarrollo de esta ley se han
expedido vorias normas tendientes
o la eliminacin de trmites
encaminodos o suprimir requisitos,
procedimientos y rituales
administrativos innecesarios, intiles,
inoficiosos y que eran fuente
generadora de actos de corrupcin.
Ley 200 de 1995 (julio El Cdigo Disciplinario Unico, que es Segn el artculo 20 de lo ley "son
28), "por la cual se adopto aplicable o todos los servidores destinotarios de lo Ley disciplinaria
el Cdigo Disciplinario pblicos, recoge un amplio espectro los miembros de las corporaciones
Unico". de derechos, deberes, prohibiciones, pblicas, empleados y trabajadores
situaciones de inhobilidad e del Estado y de sus entidodes
incompatibilidad, que pueden llegara descentralizadas territorialmente y
constituirfaltasdisciplinariasasociadas por servicios. Para los mismos
con actos de corrupcin y para las efectos se aplicar a los miembros
cuales se prevn fuertes sanciones. de la fuerza pblica, los particulares
que ejerzan funciones pblicas en
forma permanente o transitoria, los
trabajadores y funcionarios del
Banco de la Repblica, los
integrantes de la Comisin de lucha
ciudadana contra la corrupcin y las
personas que administren los
recursos de que trata el artculo 338
de la Constitucin Nacional."
Ley 333 de 1996 Reglamenta la figura de la extincin de Se encuentra reglamentada por los
dominio. Decretos 182 de 1998, 233 de
1998 y3Ode 1998
154
1-0-
NORMA CONTENIDO COMENTARIO
Ley 489 de 1998 En ella se dictan normas sobre el Es una norma que se ocupa de dar
funcionamiento de las entidades del directrices en materia de
orden nacional. Se destaca de esta ley democratizacin y control social de
el captulo octavo, donde establece la administracin pblica.
mecanismos de democratizacin de la
administracin pblica como las
audiencias pblicos y las veeduras
ciudado nas.
3. PATRIMONIO CULTURAL
3. 1. PRINCIPALES NORMAS INTERNACIONALES SOBRE PATRIMONIO
CULTURAL.
Artculo 8: "Es obligacin del Estado y de las personas proteger las RIQUEZAS
CULTURALES y naturales de la Nacin".
Artculo 63: "Los bienes de uso pblico, los parques naturales, las tierras comunales de
grupos tnicos, las tierras de resguardo, el patrimonio arqueolgico de la nacin y los
dems bienes que determine la ley, son inalienables, imprescriptibles e inembargables".
Artculo 72: "El patrimonio cultural de la Nacin est bajo la proteccin del Estado. El
patrimonio arqueolgico y otros bienes culturales que conforman la identidad nacional,
pertenecen a la Nacin y son inalienables, inembargables e imprescriptibles". La ley
establecer los mecanismos para readquirirlos cuando se encuentren en manos de
particulares y reglamentar los derechos especiales que pudieran tener los grupos tnicos
asentados en territorios de riqueza arqueolgica".
Artculo 333 inciso final: "La ley delimitar el alcance de la libertad econmica cuando
as lo exijan el inters social, el ambiente y el patrimonio cultural de la nacin".
56
Il
'-a-!
PRINCIPALES NORMAS
Ley98/93
Ley3O/92
Ley536/99
Ley472/98
Ley47 793 Ley 11 792
Ley 150 /94
LeyS/92
El Protocolo para la proteccin del Pacfico Sudeste contra Ley 478 de 1998 Desechos radioactivos
la contaminacin radioactiva. Firmado en Paipa, (octubre 14):
Colombia el 21 septiembre de 1989, por medio de los
cuales los pases signatarios y aquellos que se adhieran
al mismo, se comprometen a prohibirtodo vertimiento de
desechos radioactivas y otras sustancias radiactivas en el
mar, as como tambin a prohibir el enterramiento de
desechos de la misma naturaleza y otras sustancias en el
subsuelo del mar, dentro del mbito de aplicacin del
convenio.
Convenio Internacional para prevenirla contaminacin Ley 12 de 1981 Contaminacin del Mar
de las aguas del mar, suscrito en el ao de 1954. Este Responsabilidad
convenio fue modificada en 1962 y posteriormente fue
sustituido par el Convenio Internacional para prevenir la
contaminacin del mar por buques, suscrito en 1973. Este
convenio fue en parte revisada y contemplado por las
Protocolos suscritas en 1974 y 1978. Se le identifica como
el Convenio MARPOL 73/78."
158
tc:I
"Convencin sobre la prohibicin del desarrollo, la Ley 525 de 1999 Armas qumicas
produccin, el almacenamiento y el empleo de armas
qumicas y sobre su destruccin", hecho en Pars el trece
(13) de enero de mil novecientos noventa y tres (1993)".
Estatuto del Organismo Internacional de Energa Atmica, La Ley 16 de 1960 Energa Atmica
suscrito en New York el 26 de odubre de 1956 y firmado
por Colombia el 18 de mayo de 1957.
Acuerdo Suplementario Revisado sobre la Prestacin de Ley No. 296 de Energa Atmica
Asistencia Tcnica por el Organismo Internacional de julio 17 de 1996
Energa Atmica al Gobierno de la Repblica de
Colombia", suscrito en Viena-Austria el 11 de enero de
1993.
PRINCIPALES NORMAS
Ley 253 de diciembre 29 de 1995 "Por la cual se apruebo el Convenio de Basilea sobre
el control de los movimientos tra nsfronte rizos de los desechos peligrosos y su eliminacin",
celebrado en Basilea el 22 de marzo de 1989.
"Ley 430 de 1998" (enero 16): "Por la cual se dictan normas prohibitivas en materia
ambiental, referentes a los desechos peligrosos y se dictan otras disposiciones", tiene
como objetivo "regular todo lo relacionado con la prohibicin de introducir desechos
peligrosos al territorio nacional, en cualquier modalidad segn lo establecido en el
Convenio de Basilea y sus anexos, y con la responsabilidad por el manejo de los generados
en el pas y en el proceso de produccin, gestin y manejo de los mismos..."
PRINCIPALES NORMAS
60
Ic&I
CUCL*
JUDICIAL
PRINCIPALES NORMAS
o
DECRETO 1663 DE 1994 (Agosto 1).
"Por el cual se reglamento el pargrafo 2 del artculo 67 y el Artculo 47 del Decreto Ley 1298
de 1994"
u
y de proteccin de los usuarios."
7. PREVENCIN DE DESASTRES
DISPOSICIONES CONSTITUCIONALES
ARTICULO 88 DE LA CONSTITUCION
ARTCULO 215. Estado de emergencia econmica, social y ecolgica
PRINCIPALES NORMAS
DECRETO1355DE197O.
"Cdigo Nacional de Polica"
DECRETO1547DE 1984.
"Crea el fondo nacional de Calamidades y se dictan otras normas sobre organizacin y
funcionamiento".
DECRETO19O3DE1988.
"Por el cual se modifico el artculo 9 del Decreto 843 de 1987."
LEY8DE1990.
"Dida Normas sobre Organizacin Administrativa para el Distrito Especial de Bogot."
DECRETO19O9DE1992.
"Modifica parcialmente la legislacin aduanera nacionalizada de donaciones"
LEY60DE1992.
"Distribucin y competencias de recursos".
ftY 99 DE 1993 Desastres de origen natural. Art. 1. Autoridad ambiental para esos asuntos.
162
m
DECRETO 0969 DE 1995 (Junio 9).
Se organiza y reglamento la Red Nacional de Centros de reservo Paro la atencin de Emergencias.
u
RESOLUCIN 00507 DE 1999 (Febrero 15)
Por el cual se reglamenta el decreto 200 del 31 de Enero de 1999, estableciendose el
procedimiento para el reconocimiento de los gastos mdico-quirrgicos, 10 indemnizacin por
incapacidad permanente, los gastos por concepto de transporte de vctimas.
DECRETO 0321 DE 1999 (Febrero 17).
Se reglamento el pargrafo 2 del Artculo 67 yel artculo 47 del Decreto Ley 1218 de 1994
DISPOSICIONES CONSTITUCIONALES
Artculo 49
Artculo 366
PRINCIPALES NORMAS
9. PATRIMONIO PBLICO
PRINCIPALES NORMAS
164
ESCUZLA
Convenio constitutivo del fondo para desarrollo de los Ley 145 de 1994 Desarrollo de los pueblos
pueblos indgenas de Amrica Latina y el Caribe . indgenas.
Celebrado el 24 de julio de 1992, Madrid , Espaa.
-
Acuerdo entre el Gobierno de la Repblica de Colombia Ley 240 de 1995. Salubridad en productos de
y el Gobierno de la Repblica federativa de Brasil sobre origen animal.
sanidad animal y productos de origen animal. Celebrado
el 9 de febrero de 1988, Bogot.
Convencin sobre la obtencin de alimentos en el Ley 471 de 1998. Obtencin de alimentos del
extranjero. Celebrado el 20 de junio de 1956, New York extranjero.
Estados Unidos.
Estatuto del centro internacional de ingeniera gentica y Ley 208 de 1995. Ingeniera Gentica y
biotecnologa. Celebrado el 13 de Septiembre , en biotecnologa.
Madrid.
Decisin 391 del Acuerdo de Cartagena - rgimen comn Decisin 391. Acceso a los recursos
sobre occeso a los recursos genticos. Celebrado el 2 de genticos.
Julio de 1998.
166