Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
La debida motivacin
Sumilla. La motivacin descansa en la
declaracin de hechos probados y en la
interpretacin y aplicacin de las normas
jurdicas materiales que rigen tanto el injusto
penal y la culpabilidad, como las reglas sobre la
medicin de la pena y la reparacin civil. Los
hechos que deben probarse, en un primer
mbito, son aquellos que exige la norma jurdico
penal para estimar el hecho penalmente
antijurdico y culpable. Toda decisin judicial
necesita estar motivada, para constituir un canal
de legitimacin de la decisin final. Ahora, la
mencin de la disposicin normativa aplicable
en una sentencia es un requisito esencial para
qu se pueda considerar motivada; y el juez
tiene que argumentar el razonamiento o
interpretacin que realiz para determinar el
significado que le otorga a la norma invocada
en la sentencia, en relacin a los hechos
planteados en el relato fctico; sobre todo en
aquellos casos donde aparezcan dudas acerca
de los alcances y sentido de la norma.
ANTECEDENTES
1. LA ETAPA INTERMEDIA
1
CORTE SUPREMA PRIMERA SALA PENAL
TRANSITORIA
DE JUSTICIA APELACIN N. 9-2015
DE LA REPBLICA LAMBAYEQUE
SEGUNDO. En ese contexto sealado por el fiscal superior, con este ltimo
pronunciamiento, el acusado Oscar Rmulo Tenorio Torres, contravino el texto
del inciso 2, del artculo 368, del Cdigo Procesal Civil, pues al haberse
concedido el recurso de apelacin contra la resolucin nmero trescientos
cuarenta sin efecto suspensivo, signific que esta decisin tena plena
eficacia, independientemente de la tramitacin del recurso que se
interponga contra ella.
2
CORTE SUPREMA PRIMERA SALA PENAL
TRANSITORIA
DE JUSTICIA APELACIN N. 9-2015
DE LA REPBLICA LAMBAYEQUE
2. EL ENJUICIAMIENTO
3. LA IMPUGNACIN
3
CORTE SUPREMA PRIMERA SALA PENAL
TRANSITORIA
DE JUSTICIA APELACIN N. 9-2015
DE LA REPBLICA LAMBAYEQUE
OCTAVO. Por auto de fojas setenta y cuatro, del veinte de mayo de dos mil
diecisis (del cuaderno de apelacin formado en esta instancia), se declar
bien concedido el recurso de apelacin promovido, tanto por el seor fiscal
superior como por la parte civil. Asimismo, se orden su notificacin a efecto
de que, si correspondiera, las partes ofrezcan medios probatorios, de
conformidad con lo previsto en el inciso 1, del artculo 420, del Cdigo
Procesal Penal.
CONSIDERANDO
4. EXPRESIN DE AGRAVIOS
4
CORTE SUPREMA PRIMERA SALA PENAL
TRANSITORIA
DE JUSTICIA APELACIN N. 9-2015
DE LA REPBLICA LAMBAYEQUE
5
CORTE SUPREMA PRIMERA SALA PENAL
TRANSITORIA
DE JUSTICIA APELACIN N. 9-2015
DE LA REPBLICA LAMBAYEQUE
6
CORTE SUPREMA PRIMERA SALA PENAL
TRANSITORIA
DE JUSTICIA APELACIN N. 9-2015
DE LA REPBLICA LAMBAYEQUE
VIGSIMO. Este Supremo Tribunal de apelacin, por imperio del inciso 1, del
artculo 409, del Cdigo Procesal Penal, se concentrar, dado el recurso de
apelacin, en examinar las pretensiones y argumentos impugnativos de las
partes recurrentes y contrastarlos con el mrito de la sentencia apelada.
7
CORTE SUPREMA PRIMERA SALA PENAL
TRANSITORIA
DE JUSTICIA APELACIN N. 9-2015
DE LA REPBLICA LAMBAYEQUE
VIGSIMO OCTAVO. Insistimos, una sentencia que prescinde de las pruebas que
puedan ser decisivas o esenciales incurre en arbitrariedad por falta absoluta
de fundamentacin. Pero es pertinente puntualizar que la omisin de
considerar una prueba no constituye por s causal de nulidad de la sentencia
(por las facultades que tiene el juez para seleccionar los elementos
8
CORTE SUPREMA PRIMERA SALA PENAL
TRANSITORIA
DE JUSTICIA APELACIN N. 9-2015
DE LA REPBLICA LAMBAYEQUE
TRIGSIMO SEGUNDO. Que tal evaluacin debe realizarse con la parte dispositiva
o resolutiva (ltima parte de la resolucin judicial) en la que no emite un
pronunciamiento acorde con esas consideraciones y seal que se reservaba
la decisin respecto a la solicitud de subrogacin de los administradores
judiciales Csar Antonio Melndez Cancino y Edgar Armando Cayotapa
9
CORTE SUPREMA PRIMERA SALA PENAL
TRANSITORIA
DE JUSTICIA APELACIN N. 9-2015
DE LA REPBLICA LAMBAYEQUE
DECISIN
Por estas razones, de conformidad con literal a, del inciso 3, del artculo 425,
del Cdigo Procesal Penal, declararon: I. NULA la sentencia de fojas
cincuenta y uno, del once de mayo de dos mil quince (del cuaderno de
debate), que absolvi a OSCAR RMULO TENORIO TORRES de la acusacin fiscal
en su contra como autor del delito contra la Administracin de Justicia-
prevaricato, en perjuicio del Estado Peruano-Poder Judicial. II. ORDENARON
que el Juzgado Colegiado de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque,
integrada por otros jueces, previa nueva audiencia, emita nuevo
pronunciamiento, teniendo en cuenta los aspectos de la motivacin
desarrollados en los considerandos precedentes. III. MANDARON se
devuelvan los actuados al Juzgado Colegiado de origen para los fines legales
correspondientes. Hgase saber a las partes apersonadas en esta Sede
10
CORTE SUPREMA PRIMERA SALA PENAL
TRANSITORIA
DE JUSTICIA APELACIN N. 9-2015
DE LA REPBLICA LAMBAYEQUE
BARRIOS ALVARADO
PRNCIPE TRUJILLO
SNCHEZ ESPINOZA
CHVEZ MELLA.
BA/mapv
11