GESTIN

El dentista, pieza clave

de la gestin dental
La actual crisis econmica ha tenido un impacto negativo en los
departamentos de recursos humanos de las empresas, incluyendo
despidos, reducciones, etc. En el equipo de trabajo de una clnica dental
el factor humano es bsico, y gran parte del xito profesional
y empresarial de la propia clnica se debe a l.

Dr. Mario Utrilla Trinidad

Odontlogo-MBA en Gestin Sanitaria
Director del Departamento de Odontologa
de la Universidad Europea de Madrid
Secretario General de SEGGO (Sociedad Espaola
de Gerencia y Gestin Odontolgica)

L
as nuevas tecnologas en gestin sanita-
ria se centran, en la actualidad, en la co-
rrecta gestin del capital humano, con una
adecuada seleccin y formacin de los equipos
de trabajo.
El profesional de la Odontologa ha de contar
con un equipo humano al que debe saber selec-
cionar, motivar e inspirar, para conseguir que los
objetivos individuales de cada uno se dirijan a la
consecucin de unos objetivos globales nicos.
Cuando un trabajador de una empresa no sa-
be, o no puede o no quiere hacer bien su traba-
jo, es por culpa suya o por culpa de la empre-
sa? No hay lugar a dudas, toda la responsabilidad
es de la empresa.
Si los empleados no saben hacer su trabajo
es porque no se les ha enseado correctamen-
te (fallo de los programas de formacin), o no sa-
ben hacer su trabajo porque no aprenden al no

EL PERSONAL ES EL ACTIVO
MS VALIOSO DEL QUE
DISPONE LA CLNICA
30 DENTAL PRACTICE REPORT www.dentalpractice.es GUA DE TECNOLOGA DENTAL 2011
 GESTIN

MOTIVACIN SE DEFINE COMO EL MOTOR,

EL EMPUJE QUE NOS MUEVE A ACTUAR NIVELES DE NECESIDADES DE MASLOW

PARA ALCANZAR UNAS METAS

(NECESIDADES)

tener capacidad (error en el proceso de seleccin Autorrealizacin

de personal). Autoestima
Si el trabajador no puede hacer su trabajo es Social
porque no tiene los medios o herramientas ne-
Seguridad
cesarias (defecto de infraestructuras adecuadas).
Si el trabajador no quiere desarrollar su trabajo Necesidades fsicas o bsicas

es porque algo ocurre en la empresa que no in-

centiva su voluntad para hacer las cosas bien
(falta de motivacin).
La clave para solucionar todos estos errores, del tiempo. Sera un error intentar motivar al
segn Helga Mediavilla, psicloga clnica funda- personal sin tener en cuenta su opinin.
dora de Psicodent, consultora especializada en F. Herzberg (1923-2000) consideraba que el
clnicas dentales (psicodent.org@hotmail.com), trabajo en s mismo es el principal factor de mo-
est en la motivacin. tivacin.
El comportamiento humano es causado; siem- Estudios recientes en gestin de recursos hu-
pre existe una causalidad del comportamiento. manos demuestran lo altamente motivante que
Tanto la herencia como el ambiente influyen en resulta para el personal llevar a cabo desde la di-
el comportamiento de las personas. reccin iniciativas como ser tenido al corriente
El comportamiento es motivado, no es casual a travs de una buena comunicacin; mientras
ni aleatorio; siempre est dirigido hacia alguna fi- lo desmotivante y negativo que resulta no ser in-
nalidad. formado.
El comportamiento humano est orientado ha- Una organizacin competitiva y bien gestiona-
cia objetivos; siempre hay un deseo, una necesi- da, si desea saber lo que realmente motiva o des-
dad que satisfacer.
El ser humano se mueve por necesidades o ca-
rencias. Son las carencias las que nos impulsan
hacia adelante. A medida que se van satisfacien-
do estas carencias, van apareciendo nuevas, ca-
da vez ms complejas y conflictivas. Estamos mo-
tivados si cubrimos con ello unas necesidades.
Siempre que se habla de motivacin, se hace
referencia a la Pirmide de Maslow.. El psiclo-
go Abraham Maslow (1940) describi las nece-
sidades humanas en forma de jerarqua ascen-
dente desde las necesidades ms elementales.
Estas necesidades dejan de ser motivadoras a
medida que se van satisfaciendo. No se puede
motivar a una persona desde un determinado ni-
vel si no tiene satisfechas las necesidades del
nivel anterior.
Existe una motivacin para cada persona. Es
importante tener en cuenta que las necesidades
y motivaciones de cada persona son diferentes y
variables en intensidad e importancia a lo largo

GUA DE TECNOLOGA DENTAL 2011 www.dentalpractice.es DENTAL PRACTICE REPORT 31

GESTIN

A. Motivador econmico
La determinacin adecuada de los sistemas de
retribucin es de gran importancia, ya que al
afectar directamente al rendimiento de las per-
sonas en su trabajo tienen una gran trascenden-
cia en la competitividad de las empresas.
Los motivadores econmicos nunca se inclui-
rn dentro del salario base, ya que dejaran de
ser motivadores para pasar a ser un derecho.
No deben darse de manera sistemtica, si-
no justificarlos, tanto si se dan como si no.
Hay que ser lo ms ecunime posible y ra-
zonarlos de una manera justa. Solo as el
personal sabr a qu atenerse y conocer
el motivo del premio.
Se premiar una motivacin, dedicacin o en-
tusiasmo extras, no las obligaciones propias
del trabajo. Considere siempre que es un plus.
El motivador no tiene por qu ser constan-
te, sino que puede aumentarse el porcen-
taje a medida que lo haga la produccin.
Por ejemplo, los primeros X euros se pa-
gan a Y%, y los siguientes 2X euros se
pagan a 2Y%.
Una vez introducidos los motivadores eco-
nmicos resulta muy difcil retirarlos.
El porcentaje variable sobre la retribucin
total en funcin de cumplimiento de objeti-
vos puede ganar importancia en las nuevas
motiva a un miembro de su equipo, lo ms acer- incorporaciones o renegociaciones de con-
tado y sencillo que debe realizar no es ms que tratos, en especial, en pocas de crisis como
preguntarle. la actual. Las empresas no pueden despren-
En el Reino Unido se realizan entrevistas de mo- derse del talento, pero tampoco pueden abo-
tivacin en las que los superiores jerrquicos in- nar los sueldos que se pagaron antao. La
terrogan a sus colaboradores sobre su funcin solucin es la flexibilidad por ambas partes.
actual, anterior, realizaciones, satisfacciones, as- Hay dos tipos de motivadores econmicos:
piraciones, de forma que comprendan mejor aque- 1. Directos: pueden ser globales o individuales.
llo que les motiva. Estas iniciativas ejercen una En el caso de los motivadores globales,
influencia muy positiva en el sentimiento de ser todo el personal recibe un plus econmi-
importante y reconocido por la direccin como co por un buen funcionamiento de la cl-
una parte importante de ella. nica. Por ejemplo, se calculan los bene-
No debemos olvidar que una clnica dental no ficios considerados satisfactorios y se
es ms que la suma de las personas y capacida- acuerda que, por encima de estos bene-
des que la componen; movilizar ese potencial ili- ficios, un porcentaje determinado se
mitado puede resultar apasionante y los resulta- repartir entre el personal. Incluso en
dos inimaginables. esta posibilidad, el motivador se indivi-
dualizar para cada persona segn sus
TIPOS DE MOTIVADORES mritos.
Podemos considerar cuatro tipos principales de El motivador individual consiste en otor-
motivadores: econmicos, profesionales, perso- gar un plus econmico por actos benefi-
nales y de castigo. ciosos para la clnica. Por ejemplo, se

32 DENTAL PRACTICE REPORT www.dentalpractice.es GUA DE TECNOLOGA DENTAL 2011


EL ODONTLOGO DEBE INTENTAR CONOCER
A SU PERSONAL PARA SABER CULES SON
SUS MOTIVADORES
premia con un porcentaje de la prime-
ra visita de cada paciente remitido por
un miembro del equipo.
En esta forma de motivador, la relacin cau-
sa-efecto es directa e inmediata, y muy efec-
tiva.
2. Indirectos: son beneficios obtenidos apar-
te del sueldo (por ejemplo, el pago de un
seguro de vida, una pliza mdica).
Tienen la ventaja de que no pagan impues-
tos. En esta forma de motivador, la relacin
causa-efecto es indirecta y no inmediata.
Como motivador es menos efectivo que el
motivador econmico directo.
B. Motivador profesional
Es la promocin profesional de nuestros traba-
jadores. La promocin supone para el trabajador
mayor responsabilidad, mayor remuneracin, ma-
yor prestigio, mayor autoridad, mayor autono-
ma, mayor confianza en sus superiores y mayor
participacin en la empresa. Si pagamos a nues-
tro personal cursos de formacin continuada, es-
te nos lo agradecer.
A una persona que se pasa ocho horas al da
observando cmo trabaja el odontlogo le re-
sulta mucho ms interesante saber qu es lo que
este hace que permanecer pasivamente a su
lado, lo cual, adems, genera distraccin. Al-
go tan sencillo como comentarle una radiogra-
fa o hacer que siga los pasos de una endodon-
cia, le motivar a mejorar su trabajo.
LISTADO DE MOTIVADORES
Reconocimiento profesional
Logro profesional
Promocin profesional
Responsabilidad
Posibilidad de ascenso
Realizacin profesional
Satisfaccin o insatisfaccin en el trabajo
Capacidad directiva de los jefes
Calidad de supervisin
GUA DE TECNOLOGA DENTAL 2011
GESTIN
C. Motivador personal
Si se desea que los trabajadores se motiven per-
sonalmente hay que transmitirles la sensacin
de que los xitos profesionales logrados por la cl-
nica son fruto del trabajo de todo el equipo. Al
referirse a un tratamiento implantolgico bien
realizado por el odontlogo, puede comentar:
qu bien nos ha salido. No cuesta nada ha-
cerlo y los beneficios son enormes.
Conciliacin de vida
personal-profesional
Una solucin que gana fuerza como herramienta
de motivacin, a falta de incentivos econmicos,
es el salario emocional y, en especial, la conciliacin
de la vida personal con la profesional. Una subi-
da de sueldo solo tiene efecto como motivador
durante tres meses. Favorecer la conciliacin de
la vida personal con la profesional tiene un efecto
motivador, en los tiempos actuales, mucho mayor.
D. Castigo
El castigo es tambin un motivador. Esta pe-
nalizacin se realizar sobre los motivadores eco-
nmicos, nunca sobre el sueldo, por supuesto.
Siempre que se aplique un castigo, debe expli-
carse muy claramente su origen.
El aumento salarial previsto para 2012 ronda-
r el 2,5%, segn el estudio de Retribucin Na-
cional 2011 elaborado por Deloitte.
Esta subida prevista para 2012 es similar a la
subida salarial real que se ha producido en 2011
y se encuentra por encima del crecimiento del
1,3% que contemplaba el estudio.
En 2012 se reducir el nmero de empresas
que congelarn el salario de todos sus emplea-
dos (en 2011 un 15% de las empresas reconoce
haber congelado los salarios del total de sus tra-
Condiciones de trabajo
Seguridad en el trabajo
Poltica y administracin
de la empresa
El trabajo en s mismo
Relaciones interpersonales
Desarrollo personal
Estatus social
Tener vida privada
www.dentalpractice.es DENTAL PRACTICE REPORT 33
GESTIN

bajadores; para 2012 este porcentaje disminuir
hasta el 10%).
Aunque el IPC sigue siendo en Espaa un cri-
terio mayoritario para la determinacin de los
incrementos salariales, la tendencia actual es
vincular los salarios con la productividad.
Segn Deloitte, la industria de productos y ser-
vicios ha incrementado sus salarios por encima
de la media este ao. Entre los sectores ms des-
tacados se encuentra el sanitario, con un incre-
mento cercano al 2,9%.
Para 2012 se prev que este sector, junto con
el asegurador, continen liderando las subidas
salariales. Por el contrario, el sector de la cons-
truccin registr los menores incrementos sala-
riales en 2011, en torno al 1,4%, tendencia que
continuar en 2012.
Entre los beneficios para profesionales ms
utilizados en las polticas de recursos humanos
predominan el seguro mdico, los gastos de co-
mida (tiques restaurante, tarjetas), seguro de
vida y el vehculo de empresa. Un 13% de las
empresas han introducido el abono transporte
como beneficio corporativo.
CONCLUSIONES
El odontlogo es el lder del equipo de tra-
bajo odontolgico, y como tal debe ser una
persona equilibrada que trabaja en equipo
y da ejemplo al resto del personal.
La cualidad ms importante de un lder
(odontlogo) es saber motivar a su equipo.
Si no lo consigue, nunca formar un buen
equipo de trabajo.
Para ello debemos adquirir habilidades de
comunicacin. Tenemos que mantener los
canales de comunicacin abiertos constan-
temente.
El lder debe saber escuchar las nece-
sidades de su equipo.

EL DENTISTA del siglo XXI

N 23 | OCTUBRE
2011

La nica revista que

integra informacin
profesional, social
-9(5*0:*6
,373(*,9+
.(:*(
,,5:,j(9
y personal de inters
para el dentista moderno
CONGRESO MU
NDIAL
ANUAL DE LA FD
EN MXICO I DAVID MECA: Jams
se me olvida el
cepillo de
dientes cuando
viajo

ta,
s n m e r o s de la revis
s lo
e la r e c e p c in de todo lo 3 p o r ejemplar.
A s e g re s r s
m ic il io o c onsulta, po
en su do

Contacte con:
34
suscripciones@drugfarma.com
DENTAL PRACTICE REPORT www.dentalpractice.es
Edicin digital en
GUA DE TECNOLOGA DENTAL 2011
o el telfono 91 500 20 77 (Manuel Jurado) www.dentistasiglo21.com
GESTIN
SOFTWARE
CLINICS SFT
Clinics SFT
www.clinics.es
Caractersticas: Clinics SFT, el nico
software online para la gestin integral de
su clnica. Clinics SFT integra en un ni-
co programa todas las reas de su clnica:
agendas, historias mdicas, tratamientos,
gestin de imgenes (fotografas, Rx),
facturacin, listados, estadsticas, etc.
Seguridad, sencillez y atencin personali-
zada son los pilares de nuestro
proyecto.Visite nuestra web www.cli-
nics.es y pruebe Clinics SFT de forma
gratuita y sin compromiso.
Contacto: Ada Vernet
Telf.: 902 027 312
E-mail: avernet@clinics.es
36 DENTAL PRACTICE REPORT www.dentalpractice.es
INFOMED
Didactic EVO
www.grupoinfomed.es
Caractersticas: Didactic es el software
interactivo para la comunicacin con el
paciente que presenta animaciones en 3D
de alta definicin explicadas mediante voz
en off, para que resulten amenas y de fcil
comprensin para cualquier persona que
acuda a la consulta. Desde su salida al
mercado, Didactic se ha posicionado
como la herramienta idnea para realizar
presentaciones de casos con las que el
paciente entienda cul es su problema y
acepte mejor el tratamiento propuesto por
el especialista.
Contacto: Cristina Burgos
Telf.: 902 104 422
E-mail: comercial@infomed.es
INFOMED
Gesden Cloud Computing
www.grupoinfomed.es
Caractersticas: El nuevo Gesden Cloud
Computing permite el alojamiento de Ges-
den y su base de datos en un Data Center
de alta seguridad, de modo que la clnica
solo necesite un dispositivo con conexin a
Internet, independientemente del
sistema operativo, y minimice la inversin
en hardware.
Contacto: Cristina Burgos
Telf.: 902 104 422
E-mail: comercial@infomed.es
GUA DE TECNOLOGA DENTAL 2011
GESTIN
SOFTWARE
INFOMED
Gesden EVO
www.grupoinfomed.es
Caractersticas: El software Gesden,
lder en Espaa con sus ms de 6.000 cl-
nicas dentales informatizadas, es la solu-
cin ms completa y avanzada para la
gestin integral de la clnica dental. Un
programa que asegura el buen funciona-
miento en todas las reas de la clnica y
que mejora la atencin al paciente y la
calidad de servicio. De manejo sencillo e
intuitivo, Gesden muestra su potencial
desde el primer momento, en aspectos
como la pantalla de trabajo personalizable
por el usuario o el historial clnico con
odontograma 3D nico en el mercado. La
herramienta del Consulting genera grfi-
cos y estadsticas con los que valorar la
situacin de la clnica a todos los niveles
(flujo de pacientes, produccin por espe-
cialidades, ingresos, etc.). Adems, los
mdulos de Gesden nos permiten comu-
nicarnos y fidelizar a los pacientes a tra-
vs del "Envo de SMS y de E-Mailing",
captar nuevos pacientes con la "Agenda
on line", utilizar nuevas vas de comuni-
cacin con el paciente gracias al "Mdulo
de conexin con dispositivos mviles"
(iPad, Android, Windows Mobile), etc.
Contacto: Cristina Burgos
Telf.: 902 104 422
E-mail: comercial@infomed.es
38 DENTAL PRACTICE REPORT www.dentalpractice.es
ta ms eficaz. Permite la captacin desde
INFOMED
Gesden Multicentro
www.grupoinfomed.es
Caractersticas: Gesden Multicentro es
la versin de Gesden pensada para la
gestin de diferentes clnicas de forma
unificada, mediante una nica aplicacin
y base de datos. Permite gestionar y ex-
plotar la informacin de todas las clnicas,
de forma independiente o consolidada.
Contacto: Cristina Burgos
Telf.: 902 104 422
E-mail: comercial@infomed.es
INFOMED
Gesimag EVO
www.grupoinfomed.es
Caractersticas: En la gestin de imge-
nes, el software Gesimag es la herramien-
cualquier tipo de dispositivo, incluyendo
todos los de radiologa digital, cmaras y
escneres, y est totalmente integrado
con Gesden, de modo que permite visuali-
zar, editar, buscar las imgenes de un pa-
ciente, con un solo clic en la ficha.
Adems, Gesimag cuenta con potentes
herramientas de tratamiento digital para
ayudar al diagnstico. Procesa las imge-
nes (brillo/contraste, zoom, negativo, relie-
ve, densitometra, etc.) y permite gestio-
narlas a todos los niveles (bsquedas,
comparaciones, recortes, anotaciones,
mediciones, etc.).
Contacto: Cristina Burgos
Telf.: 902 104 422
E-mail: comercial@infomed.es
GUA DE TECNOLOGA DENTAL 2011
GESTIN
SOFTWARE
INFOMED
Ortomed EVO
www.grupoinfomed.es
Caractersticas: El software Ortomed
cuenta con los ltimos avances para el
anlisis cefalomtrico. Es gil y preciso
gracias a su nuevo trazado y estructuras
anatmicas 100% adaptables, facilita la
exportacin e importacin de estudios
y, entre sus prestaciones, incluye el plan
de tratamiento ortodntico, el plan de tra-
tamiento quirrgico y la conversin cefa-
lomtrica. Los sistemas de anlisis cefalo-
mtrico que incluye el programa son ms
de 50: laterales, perfil blando y frontales
(Ricketts, Roth, Steiner, McNamara, Jara-
bak, Desarrollo Postgrado, Garcia Coffin,
Cervera, Solano MSE, ACV-Ali, etc.).
Contacto: Cristina Burgos
Telf.: 902 104 422
E-mail: comercial@infomed.es
40 DENTAL PRACTICE REPORT www.dentalpractice.es
PROTECHNO SOFTWARE
Magiclab
www.protechno.com
Caractersticas: Programa de gestin de
laboratorios dentales adaptado a la legis-
lacin espaola, ampliamente implantado.
Ms de 15 aos de experiencia desarro-
NOBEL BIOCARE IBRICA, S. A. llando software para laboratorios.
Software NobelClinician Contacto: Manel Hernndez
www.nobelbiocare.com Telf.: 902 362 639
Caractersticas: Planificacin del trata- E-mail: info@protechnosoftware.com
miento y diagnstico digital de ltima
generacin. El software NobelClinician
permite realizar diagnsticos precisos de
todos sus casos mediante la combinacin
de vistas 2D y 3D de la anatoma del pa-
ciente. La planificacin digital del trata-
miento considera la disponibilidad de
hueso y las necesidades protsicas para
una ptima colocacin del implante. A
travs de la funcin NobelConnect del
software, los miembros del equipo pueden
compartir y modificar las planificaciones
de tratamiento de forma eficaz y segura.
El software NobelClinician es tambin
una excelente herramienta de comunica-
cin con el paciente para presentar las
opciones de tratamiento. Todo ello me-
diante un procedimiento intuitivo y de
fcil uso con funcin de asistente incorpo-
rada. El software le permite, adems, apli-
car el concepto completo de tratamiento
NobelGuide colocando los implantes
con ciruga guiada gracias a la creacin
(opcional) de la plantilla quirrgica de di-
seo personalizado.
Contacto: Jordi Demestre
Telf.: 93 508 88 00
E-mail: info.spain@nobelbiocare.com
GUA DE TECNOLOGA DENTAL 2011
 GESTIN
COMUNICACIONES

OSIS
DA A OSTEOPOR
ONTAL ASOCIA
EDAD PERIOD
AOL: ENFERM
ARTCULO ESP
2011
JULIO-AGOSTO

ATANSAT MEDICAL, S. L.
Twinia
www.twinia.com
Caractersticas: Aplicacin para el iPad dirigida a clnicas, cen-
tros mdicos y hospitales, a fin de eliminar la documentacin en
papel, en referencia a los consentimientos informados y la LOPD.
Guarda el documento en tu programa de gestin (vlido para to-
dos los software del mercado) directamente desde el iPad, siendo
FINANZAS
un documento vlido con firma digital y TSA (firma profesional). HIGIENE CONVIRTASE
EST TODO ADOR
EN UN COORDIN
EN LA ETIQUETA PCIONAL
A la vez es una herramienta de marketing en su consulta que sir- FINANCIERO EXCE

ve para mostrar a sus pacientes los tratamientos mdicos que se

realizan, consejos de salud, instrucciones posquirrgicas, publici-
dad, y mejorar su estancia en la sala de espera con revistero digi-
tal y entretenimiento.
Contacto: Ins Carrin
Telf.: 609 814 955
E-mail: info@twinia.com
El mejor soporte
para integrar
visin de negocio,
prctica clnica
y avances tecnolgicos

SUSCRBASE

.BOVFM
+VSBEP
t
%QUP
4VTDSJQDJPOFT
Edificio Vrtice
Antonio Lpez, 249, 1 28041 Madrid.
Tfno: 91 500 20 77. Fax: 91 500 20 75
suscripciones@drugfarma.com
GUA DE TECNOLOGA DENTAL 2011 41
GESTIN
DESINFECCIN Y ESTERILIZACIN

DRR DENTAL
Hygowipe Plus-Toallitas
desinfectantes
www.duerr.de/esp
Caractersticas: Procedentes de dosifi-
cador con sensor. Rpido, prctico y ex-
clusivo de Drr Dental. Toallitas de desin-
feccin plana a golpe de sensor. Las
toallitas secas integradas se humedecen
con facilidad, rapidez y seguridad con el
detergente desinfectante (FD 322,
FD 333 o FD 366 sensitive en la botella
especial de 750 ml). Segn el rea de
aplicacin puede ajustarse la longitud
de la toallita y la cantidad de desinfectan-
te individualmente. La dosificacin pti-
ma en las toallitas de celulosa especial-
mente adaptadas ahorra costes y cuida
el medio ambiente.
Contacto: Alberto Ferrer
Telf.: 93 718 33 35
E-mail: durrdental@durrdental.com
INIBSA
Instrunet Esporicida 30
www.inibsa.com
Caractersticas: Desinfectante de alto
nivel concentrado, formulado especial-
mente para la desinfeccin manual en fro
de instrumental de la clnica odontolgica
y de todo tipo de instrumental sensible al
calor y no resistente al proceso de esterili-
zacin.
Contacto: Divisin dental
E-mail: infodental@inibsa.com
INIBSA
Instrunet FA Concentrado
Monodosis
www.inibsa.com
Caractersticas: Desinfectante de alto
nivel concentrado en frascos monodosis
libre de aldehdos, formulado especial-
mente para la desinfeccin manual en fro
de instrumental de la clnica odontolgica
y de todo tipo de instrumental sensible al
calor y no resistente al proceso de esteri-
lizacin. El producto est envasado en
frascos monodosis de 20 ml que permite
una fcil dosificacin del producto.
Contacto: Divisin dental
E-mail: infodental@inibsa.com

INIBSA
Instrunet PRD
www.inibsa.com
Caractersticas: Desinfectante concentrado, formulado especial-
mente para la desinfeccin manual de instrumental de la clnica
odontolgica. Instrunet Instrumental PRD est compuesto por
agentes biocidas: amonios cuaternarios y aminas terciarias.
Contacto: Divisin dental
E-mail: infodental@inibsa.com

42 DENTAL PRACTICE REPORT www.dentalpractice.es GUA DE TECNOLOGA DENTAL 2011

GESTIN
DESINFECCIN Y ESTERILIZACIN
INIBSA
Instrunet FA Diluido
www.inibsa.com
Caractersticas: Instrunet FA es un de-
sinfectante de alto nivel libre de aldeh-
dos, listo para usar, formulado para la
desinfeccin manual en fro de instru-
mental de la clnica odontolgica y todo
tipo de instrumental sensible al calor y no
resistente al proceso de esterilizacin.
Instrunet FA est compuesto por agen-
tes biocidas: una amina terciaria y una
sal de amonio cuaternario. Instrunet FA
ofrece la mxima eficacia como bacterici-
da, fungicida, virucida y micobactericida.
Contacto: Divisin dental
E-mail: infodental@inibsa.com
44 DENTAL PRACTICE REPORT www.dentalpractice.es
INIBSA
Instrunet Spray
www.inibsa.com
Caractersticas: Desinfectante en espray
formulado para la desinfeccin de todo tipo
de superficies de la clnica odontolgica.
Elimina un amplio espectro de microorga-
nismos presentes en la clnica odontolgi-
ca garantizando la desinfeccin.
Contacto: Divisin dental
E-mail: infodental@inibsa.com
INIBSA
Instrunet Spray FA
(libre de aldehdos)
www.inibsa.com
Caractersticas: Instrunet FA Spray es
un desinfectante en espray de alto nivel
libre de aldehdos, formulado para la des-
infeccin de todo tipo de superficies de la
clnica odontolgica.
Instrunet FA Spray elimina un amplio
espectro de microorganismos presentes
en el mbito de la clnica odontolgica
garantizando la mxima desinfeccin y
minimizando los riesgos para el usuario
debido a que no contiene aldehdos ni
formol. Adems Instrunet FA Spray es
compatible con todo tipo de material re-
sistente al alcohol.
Contacto: Divisin dental
E-mail: infodental@inibsa.com
GUA DE TECNOLOGA DENTAL 2011

INIBSA
Instrunet Toallitas
www.inibsa.com
Caractersticas: Instrunet
Toallitas es un desinfectante
libre de aldehdos, formulado
para la desinfeccin de todo
tipo de superficies de la clni-
ca odontolgica. Instrunet
Toallitas es compatible con to-
do tipo de material resistente
al alcohol.
Contacto: Divisin dental
E-mail: infodental@inibsa.com
GUA DE TECNOLOGA DENTAL 2011
INIBSA
Instrunet Biocida
www.inibsa.com
Caractersticas: Instrunet
Biocida es un desinfectante
prequirrgico rpido de manos.
Instrunet Biocida est com-
puesto por o-fenol y tensioac-
tivo con efecto detergente.
Contacto: Divisin dental
E-mail: infodental@inibsa.com
DESINFECCIN Y ESTERILIZACIN
INIBSA
Instrunet GAM
www.inibsa.com
Caractersticas: Instrunet
GAM es un gel antisptico
para el tratamiento higinico
de manos limpias y sanas,
desinfeccin rpida por fron-
tacin, accin duradera sin
necesidad de utilizar agua y
refuerza la funcin barrera de
la piel.
Contacto: Divisin dental
E-mail: infodental@inibsa.com
www.dentalpractice.es
GESTIN
INIBSA
Instrunet
Ultrasonidos
www.inibsa.com
Caractersticas: Instrunet
Ultrasonidos es el primer de-
tergente desinfectante de ni-
vel medio especfico para la
limpieza y desinfeccin de
instrumental odontolgico
mediante ultrasonidos. Instru-
net Ultrasonidos es un deter-
gente desinfectante libre de
aldehdos y fenoles, adaptado
a las necesidades de limpieza
y desinfeccin del instrumen-
tal de uso cotidiano en las cl-
nicas odontolgicas.
Instrunet Ultrasonidos es un
detergente desinfectante es-
pecialmente formulado para
su aplicacin en la fase de
limpieza con ultrasonidos. Ins-
trunet Ultrasonidos permite
que la fase de limpieza en el
equipo de ultrasonidos se
complete con un desinfectan-
te de nivel medio, adicional,
que permite una mayor garan-
ta de desinfeccin. Instrunet
Ultrasonidos es compatible
con todo tipo de instrumental
odontolgico de uso habitual
y con el material del propio
equipo de ultrasonidos. No es
compatible con aluminio, poli-
carbonato y curetas de Gra-
cey tintadas.
Contacto: Divisin dental
E-mail: infodental@inibsa.com
DENTAL PRACTICE REPORT 45
GESTIN
DESINFECCIN Y ESTERILIZACIN

INIBSA
Instrunet Aspiracin
www.inibsa.com
Caractersticas: Desinfectante lim-
piador para sistemas de aspiracin
y separadores de amalgama.
Instrunet Aspiracin est compues-
to por amonios cuaternarios desodo-
rizante y antiespumante.
Contacto: Divisin dental
E-mail: infodental@inibsa.com
INIBSA
Instrunet Rotatorio
Caractersticas: Desinfectante lim-
piador de instrumental rotatorio.
Instrunet Rotatorio est compuesto
por amonios cuaternarios y aminas
terciarias.
Contacto: Divisin dental
E-mail: infodental@inibsa.com
INIBSA
Riskontrol Art
www.inibsa.com
Caractersticas: Estimula tus sentidos. Nueva
coleccin de boquillas desechables Riskontrol Art,
indicadas en el uso de la jeringas aire/agua. Ofrece
proteccin total contra el riesgo de infecciones
cruzadas, mejorando las propiedades de las boqui-
llas desechables con cuatro nuevas referencias,
ahora con sabor. Riskontrol Art est disponible
en cuatro colores y sabores diferentes:
Riskontrol Art Mandarina; Riskontrol ART Regaliz;
Riskontrol ART Ans; Riskontrol ART Grosella.
Estimula a tu paciente.
Contacto: Divisin dental
E-mail: infodental@inibsa.com

KATIA, PRODUCTOS DENTALES, S. A.

Kit dispensador
www.katiadental.com
Caractersticas: Dispensa los aplicadores
de uno en uno. Dispensador recargable sin tocar los
aplicadores, lo que reduce la posibilidad de contamina-
cin cruzada. Diseado para colorar sobre la mesa.
Contacto: Massimo Giorcelli
Telf.: 93 409 06 00
E-mail: mireia@katiadental.com

46 DENTAL PRACTICE REPORT www.dentalpractice.es GUA DE TECNOLOGA DENTAL 2011

FUTURO
AVINENT es presente. Y es futuro. Sus aplicaciones en implantes y soluciones protsi-
cas suponen un paso adelante, un salto al futuro. Son el resultado de un ingente tra-
bajo de investigacin. AVINENT ofrece implantes con la mejor supercie Biomimetic
Advanced Surface, un sistema de diseo y fresado de estructuras de ltima genera-
cin Protech Customized Prosthetics y todas las soluciones necesarias para faci-
litar el trabajo de los profesionales del sector. Avance hacia el futuro, con AVINENT.

Ms informacin: 902 38 38 48 www.avinent.com

GESTIN
DESINFECCIN Y ESTERILIZACIN
OMNIASPA, S. L.
Sets Quirrgicos Personalizados
www.omnia-spain.com
Caractersticas: En un moderno entorno quirrgico se
advierte cada vez ms la necesidad de ergonomizar la
preparacin del quirfano y la sucesiva utilizacin de
los materiales utilizados durante las intervenciones. De-
bido a la necesidad de preensamblar cada uno de los
productos en la sala de esterilizacin, se intenta utilizar
los que no impliquen costes muy caros y que, al mismo
tiempo, no comprometan la salud de los cirujanos y pa-
cientes, de aqu que OMNIA siga contribuyendo a me-
jorar la eficacia en la sala operatoria mediante la crea-
cin de sets personalizados que ayudan a reducir los
costes, el tiempo de preparacin del campo quirrgico
y la calidad de asistencia al paciente, adaptndose a los
diferentes protocolos quirrgicos.
Contacto:
Telf.: 93 405 31 19
consultas@omniaspain.com
48 DENTAL PRACTICE REPORT www.dentalpractice.es
POLTI ESPAA, S. A.
Sany System Express
www.polti.es
Caractersticas: Sani System Express: sistema rpido, seguro y eficaz. Sani
System Express es la solucin eficaz para todos los problemas de contamina-
cin microbiolgica, ya que evita el riesgo de infecciones cruzadas y la re-
duccin de la carga microbiana a niveles seguros en pocos segundos. Es un
dispositivo mdico clase 2A para la desinfeccin a vapor de ambientes con
alto grado de contaminacin biolgica, el cual fue desarrollado basndose en
estudios llevados a cabo por la Facultad de Medicina y de Ciruga de la Uni-
versidad de Pavia (Italia). Utiliza una tecnologa patentada mundialmente,
que se basa en la emisin de vapor seco sobrecalentado (hasta a 180 C) en
combinacin con la solucin HPMed (la solucin hidro-alcohlica que contie-
ne metasilicato de sodio y carbonato de sodio). El sistema reduce en pocos
segundos la carga bacteriana, fngica y viral de superficies y tejidos donde
se aplica. La principal caracterstica radica en el vapor llevado a alta tempe-
ratura en una cmara de expansin hasta sobrecalentarlo, con un reducido
nivel de humedad. El vapor se evapora rpidamente de la superficie tratada
sin dejar restos de humedad. Sani System Express es capaz de desinfectar a
vapor eficazmente toda el rea contaminada; a travs de su chorro de vapor
llega a los rincones y grietas ms escondidas de todas las superficies y dif-
ciles de acceder. A diferencia de los mtodos convencionales, Sani System
no requiere ningn tipo de contacto con la superficie tratada, evitando cual-
quier riesgo de recontaminacin del rea. La mezcla de vapor y HPMed pue-
de ser emitida en presencia de personas. Este vapor se evapora en pocos se-
gundos y ha sido sometido a diferentes test sobre la piel. Adems, no causa
ningn dao o alteracin en superficies ni tejidos.
Contacto: Alejandro Borrell
Telf.: 93 633 46 40
E-mail: alejandro.borrell@polti.com
GUA DE TECNOLOGA DENTAL 2011
 GESTIN
DESINFECCIN Y ESTERILIZACIN

SIRONA
DAC Universal
www.sirona.es
Caractersticas: DAC Universal. Limpia, lubrica y esteriliza en 12 minutos.
Con el DAC Universal autoclave de combinacin usted consigue turbinas, contra-ngulos y
piezas de mano 100% estriles. Usted ahorra tiempo de su personal para trabajos mucho
ms importantes en su consulta.
La limpieza previa es esencial para la calidad de la esterilizacin. La limpieza se realiza en
dos pasos: un ciclo de limpieza con agua fra (lavado por pulsos) y un ciclo con agua ca-
liente. As se eliminan las biopelculas y los ensuciamientos: rpido y seguro. La difcil lim-
pieza manual de los espacios huecos ahora la pueden dejar tranquilamente al DAC Univer-
sal autoclave de combinacin, que limpia los instrumentos por dentro y fuera de forma
fiable, antes de que estos sean lubrificados y esterilizados.
Varios estudios muestran que la frecuencia de reparaciones se reduce considerablemente si
los instrumentos son preparados con regularidad y de una manera perfecta. La vida til de
sus turbinas, contra-ngulos y piezas de mano se aumenta considerablemente.
Una de sus principales ventajas es el ahorro de tiempo en la consulta dental. Con el uso
del DAC Universal se reduce el tiempo necesario para limpiar y lubrificar las turbinas, los
contra-ngulos y las piezas de mano. Eso tambin vale para la esterilizacin rpida que re-
duce bastante el tiempo-ciclo. La combinacin de tres funciones en un equipo hace innecesario un cambio de mquinas y esta
automatizacin de procesos evita errores humanos. El ciclo completo de limpieza, lubrificacin y esterilizacin dura solamente
12 minutos. Adems, la lubricacin con la cantidad de aceite que recomienda el fabricante es totalmente automtica. Si se utiliza
la cesta adicional para pequeos instrumentos dentales, la lubricacin se puede desconectar manualmente.
El DAC Universal dispone de tres programas de esterilizacin validable que se activan en el men:
Esterilizacin de 3 minutos a 134 C.
Esterilizacin de 18 minutos a 134 C (programa de priones).
Esterilizacin de 15 minutos a 121 C.
El principio bsico detrs de cada ciclo de esterilizacin es el Back Flush. Este mecanismo garantiza que solamente se propulse
vapor saturado por el instrumento, por lo cual se limpian detenidamente. Al mismo tiempo, el vapor limpia y esteriliza tambin la
superficie del instrumento.
Contacto: Javier Rodrigo
Telf.: 630 966 924
E-mail: Javier.rodrigo@sirona.com

W&H
Unidad de mantenimiento Assistina
www.wh.com
Caractersticas: Unidad de mantenimiento para la limpieza interior automti-
ca y la lubricacin de piezas de mano y contra-ngulos, turbinas, micromotores
de aire, scalers de aire, as como piezas de mano y contra-ngulos quirrgicos
de W&H. Simple y eficiente. Alarga la vida til de sus instrumentos. Lubrica-
cin de las piezas internas con aceite de servicio. Limpieza de los conductos de
espray (agua y aire) con detergente. Secado con aire comprimido. El set Assisti-
na, consta de: Assistina 301 plus, set de mantenimiento y adaptador bsico.
Contacto: W&H Ibrica
Telf.: 96 353 20 20
E-mail: oficinas.es@wh.com

GUA DE TECNOLOGA DENTAL 2011 www.dentalpractice.es DENTAL PRACTICE REPORT 49

GESTIN
DESINFECCIN Y ESTERILIZACIN

W&H
Nuevo esterilizador Lina, clase B de W&H
www.wh.com
Caractersticas: Los esterilizadores W&H estn diseados para medir la precisin y la
perfeccin. Lina, la nueva estrella para su consulta. Todos los ciclos de esterilizacin de
Lina son de grado mdico tipo B e incluyen siempre una fase de pulsos de pre-vaco y
secado al vaco. Esto garantiza la esterilizacin y secado a fondo de todas sus cargas,
adems de seguridad extra en la prevencin de la infeccin cruzada. Eco-B el ms r-
pido de los ciclos de alto rendimiento: nuestros ciclos de tipo B son compatibles con todo
tipo de carga, lo que evita el riesgo que supone la seleccin de un ciclo inadecuado, y lo
que permite que el usuario no requiera una formacin especifica. El programa Eco-B re-
duce la duracin del ciclo y, por tanto, el consumo de energa, proporcionando un ciclo
rpido tipo B, para pequeas cargas y piezas sueltas. Los tiempos de estos ciclos se re-
ducen a prcticamente la mitad; lo que significa un gran ahorro de tiempo!
Detalles adicionales de Lina: Lina ofrece el equilibrio perfecto calidad-precio y tiene al-
gunas caractersticas nicas para proporcionar un uso ms sencillo e intuitivo, puerta
con sistema de cierre completamente automtico y hermtico. Separador de agua paten-
tado con sistema de filtrado, haciendo el proceso muy silencioso. Ciclos programables
que permiten configurar un ciclo nocturno o para el da siguiente. Menor coste de man-
tenimiento. Lina incorpora un filtro que mantiene los componentes internos limpios y su
tecnologa sencilla y fiable reduce significativamente el coste de mantenimiento; la pri-
mera revisin no tiene que realizarse antes de los 4000 ciclos. Agua de calidad: el sensor
interno de calidad del agua garantiza un mayor rendimiento, adems de alargar la vida
til del esterilizador y el instrumental. El esterilizador Lina tambin est equipado con un
doble tanque de agua y utiliza agua limpia en cada ciclo, nunca agua reciclada. Adems,
puede disponer de un kit opcional que suministra agua desmineralizada al esterilizador
Lina, el dispositivo de tratamiento de agua Multidem de W&H. Trazabilidad: el almace-
namiento de los datos de los ciclos de esterilizacin es una parte fundamental del proto-
colo de higiene. Dado que Lina est diseado para adecuarse a las necesidades de su
consulta, opcionalmente se le puede incorporar un sistema de trazabilidad completo.
Contacto: W&H Ibrica
Telf.: 96 353 20 20
E-mail: oficinas.es@wh.com

W&H
Esterilizador Lisa, clase B de W&H
www.wh.com
Caractersticas: W&H adems dispone de la serie Lisa 500, la ms alta gama en esteri-
lizacin de grado mdico tipo B, completamente automtica, ajustndose a la cantidad
de carga en la cmara, con ciclo Eco-B, trazabilidad integrada, lector de tarjetas MMC,
programacin de ciclos nocturnos, en dos versiones uno de 17 litros y otro con 22 litros
de capacidad.
Contacto: W&H Ibrica
Telf.: 96 353 20 20
E-mail: oficinas.es@wh.com

50 DENTAL PRACTICE REPORT www.dentalpractice.es GUA DE TECNOLOGA DENTAL 2011