Vous êtes sur la page 1sur 201

CopyLeft : Charles Degnau

2012 :
Ce livre est maintenant libre.
Vous pouvez le copier, le modifier,
limprimer et le diffuser selon les
termes de la Licence Art Libre :
http://www.artlibre.org

IBSN : 974-7315-79-3
DICTIONNAIRE
THA phontique
FRANAIS

Charles Degnau
DANS LA MME COLLECTION

Lessentiel de la grammaire tha

Lessentiel du vocabulaire tha

Mini-dictionnaire franais - tha

Dictionnaire de poche franais - tha

Dictionnaire franais - thalandais

Dictionnaire thalandais - franais

Dictionnaire phontique tha - franais

Lire et crire en tha


1. Prononciation
La langue Tha semble difficile. Cette fausse impression est
essentiellement due son criture (signes particuliers) et sa
prononciation (sons chantants). Dans cet ouvrage, ces deux
difficults ont t largement attnues :
Une quivalence phontique simple mais suffisante, nous
permettra dcrire les sons tha avec des sons franais.
Un signe de tonalit reprsentatif et intgr la syllabe,
nous permettra de connatre immdiatement sa tonalit.
Une criture normale ou grasse diffrenciera de faon
simple les sons courts et les sons longs.

1.1 Syllabes
Une syllabe est caractrise par sa dure et son intonation.

1.1.1 Dure
Nous reprsenterons les dures courte et longue par :

Courte : une criture normale 0ka


Longue : une criture grasse 0ka

En fait, certaines syllabes sont ultracourtes, mais elles sont peu


nombreuses et il est, pour le moment, inutile de compliquer la
reprsentation et lexpression.
1.1.2 Intonation
Nous reprsenterons les cinq intonations par les signes :

0 normale 0ka
1 basse 1ka
2 descendante 2ka
3 haute 3ka
4 montante 4ka

EXPLICATIONS
Ces intonations sont ralises de la faon suivante :

1. NORMALE cest la faon naturelle de parler


2. BASSE elle correspond une voix grave
3. DESCENDANTE elle va dune voix aigu une voix grave
4. HAUTE elle correspond une voix aigu
5. MONTANTE elle va dune voix grave une voix aigu

Nhsitez pas demander un thalandais de vous les rciter


et, comme il la fait lcole, apprenez les par cur :

0ka 1ka 2ka 3ka 4ka


REMARQUE
Contrairement aux apparences, les intonations descendantes et
montantes sont les plus faciles raliser. Leur mouvement
permet en effet de mieux les diffrencier.
1.2 Lettres
1.2.1 Consonnes
Nous utiliserons les vingt consonnes suivantes :

b normale
tch t et ch fondues
d normale
f normale
gn normal
h forte expiration
dj d et j fondues
k normale
kh k et h fondues
l normale
m normale
n normale
p normale
ph p et h fondues
r normale
s normale
t normale
th t et h fondues
w comme ou
y normale
EXPLICATIONS
1. Le tch se prononce comme dans tchin ( la vtre).
2. Le gn peut se prononcer comme dans gnole (alcool).
3. Le h se prononce avec une forte expiration.
4. Le dj se prononce comme dans djin (alcool).
5. Les lettres kh, ph et th se prononcent respectivement
k, p et t mais avec une forte expiration.
6. Le w se prononce ou comme dans watt (unit).

NUANCES
1. La consonne gn est sans doute la plus difficile. La
prononcer comme il est indiqu est simple et suffisant pour
se faire parfaitement comprendre. (Si vous souhaitez mieux
la prononcer, il sagira du son ngue. Vous devrez,
commencer par bien sentir le mouvement de la langue qui
permet de prononcer le son ne, puis au moment ou la
langue quitte le palais, remplacer le e par le son gue).
2. La consonne k est proche dun g dur, comme dans le
mot gare.
3. Efforcez-vous de bien sentir les faibles nuances qui existent
entre les groupes de consonnes suivants :
b p ph dj tch
d t th k kh

ATTENTION

Beaucoup de thalandais remplacent tort, la lettre r par la


lettre l. Afin de limiter les problmes de comprhension,
efforcez-vous davoir toujours lesprit cette ventualit.
1.2.2 Voyelles
Nous utiliserons les vingt quatre voyelles suivantes :

a normale
ai a + i distinctes
ao a + o distinctes
e normale
ei e + i distinctes
normale
o + o distinctes
normale
+ distinctes
i normale
ia i + a distinctes
io i + o distinctes
iou i + ou distinctes
o normale
oi o + i distinctes
o ouvert, comme dans or, sort
i + i distinctes
ou comme dans bou, mou
oua ou + a distinctes
oui ou + + i distinctes
oui ou + i distinctes
u normal
ua u + a distinctes
ui u + + i distinctes
EXPLICATIONS
1. Contrairement au franais o les voyelles peuvent changer
de son un et une, on peut, en tha, considrer quelles
se prononcent toujours de la mme faon.
2. La voyelle o se prononce comme dans dos.
3. La voyelle comme dans donne, cest dire entre le
son o et le son a, mais plus proche du o.
4. La voyelle u se prononce entre le son u et le son eu,
mais plus proche du u.
5. A part la voyelle ou qui se prononce en un seul son, les
voyelles composes se prononcent en exprimant de faon
lie chacun de ses sons lmentaires. Ainsi, la voyelle iou
se prononce comme dans biniou et la voyelle ai se
prononce comme dans ail.

NUANCES
1. Dans les voyelles composes se terminant par i, ce i est
faible. Ainsi ai se prononcera comme dans maille.
2. Lorsque la voyelle double ia est suivie par une consonne,
elle se prononce entre ia et i.
3. Lorsque les voyelles ua et oua sont suivies par la
consonne gn, elles se prononcent respectivement entre
ua uo et oua ouo. Lorsquelles sont suivies par une
consonne autre que gn elles se prononcent
respectivement entre ua ue et oua oue.

ATTENTION

La voyelle io, dont le dbut scrit en tha comme la voyelle


ia, est frquemment prononce iao. Cest par exemple
souvent le cas pour le mot 0dio qui signifie seul.
2. Dictionnaire
2.1 Organisation
Afin de faciliter la recherche des mots, les consonnes tch
et dj seront classes comme si elles taient respectivement
crites ch et j.

Elles feront ainsi, respectivement, lobjet dun groupe c et


j indpendant des groupes t et d.
Il ny aura aucune ambigut puisque les groupes c et j
nexistaient pas.

La consonne h ne sera pas considre comme un son mais


comme un modificateur de son. Elle ne sera donc prise en
compte quau niveau du son initial.

La classification gnrale nen tient pas compte. Il ny aura


donc pas de groupe h.
La classification au niveau de la sonorit du mot en tient
compte. Nous aurons ainsi : 0tai, .. ,0tam,0tham, .. ,0tan.

La classification dun son est ralise de la faon suivante.

Les sons et ont, comme en franais, t regroups


avec le son e. Le son avec le son o.
Lorsque les sons sont identiques, ils ont t classs selon
leur intonation et leur dure. Lordre des intonations tant
celui des signes dintonation : 0 , 1 , 2 , 3 et 4
0a - 12 - 2hai0kan
0a oncle, tante 1agn3lagn2na lavabo
(cadet, cadette du pre) 1agn3nam3phou vasque, bassin
0ha clat de rire
1ha peste, pluie torrentielle 1a1gnoun raisin, vigne
2a ouvrir, entrouvrir, ah ! 4hagn0pia natte, tresse
2ha cinq 1agn0pla aquarium
3ha ah non ! 2hagn3ran magasin, boutique
4ha chercher, rechercher, hein !
4ha2hai munir, pourvoir 2hagn1sap3pha4sin3kha
0a4han aliment, nourriture grand magasin
0a4han3tchao petit-djeuner 4hagn4sua gouvernail
2agn4thugn se rfrer
0a4han2kham souper, dner 0ai tousser, vapeur
0a4han0klagn0wan djeuner, dner 0ai honteux, humili
2ai maudit, sale
0a4han3phi1st spcialit culinaire 2ai maudit, sale
2hai donner, permettre,
0a4han3phrm3l que, pour que, ce que
le repas est servi 2hai pleurer, fondre en larmes
0a4han3tha0l fruits de mer 4hai pot, jarre
4hai disparatre, perdu, guri
1a0bai3ya3mouk vice, tentation 2hai1a0phai pardonner, excuser

0a1bat transgression, infraction 2ai2ba dbile, imbcile
0a2tchip mtier, profession 2hai2tchao louer, louer,
0a0tchi3wa vocation donner en location
4ha2dai trouvable, trouv 2hai2dai sans faute, coup sr
1a1di1rk spcial, extra 2hai0dou montrer, prsenter
1a1dit pass, antrieur 0hai0fai hi-fi
1a1dit1ta0kan le pass 1a4hign4sa non-violence
4ha1ht4phon raisonner 4hai0djai respirer
1agn cuvette 4hai0djai2khao inspirer, inhaler
1hagn espac, distant
2agn prtexter, allguer 4hai0djai2mai1k suffoquer,
2hagn tablissement, touffer
maison de commerce 4hai0djai1k expirer
4hagn queue, appendice 4hai1djp calm (douleur), apais
1agn1ap3nam baignoire
4ha0gnen chercher de largent 2hai0djogn2dai persister ,
2agn0ign citer, se rfrer ne pas manquer de
0agn0khan mars (astre) 2hai0kam0lagn0djai stimuler,
1hagn0klai lointain, loign encourager
0agn1krit anglais, britannique 2hai0kan tmoigner, dposer
4hai0kan - 13 - 1hak4lagn
4hai0kan quitte, veng 2ai0wn dmon
4hai1khat guri, rtabli 1ai3ya0kan procureur
2hai1k , pour 2hai0yum prter
2hai1k donner 2hai0yum prter
2hai1kiat honorer, rendre hommage 0a0djan professeur
0a0djan1yai directeur, proviseur
2hai0kin0nom allaiter
2hai2kou prter avec intrt 0a1djat achards
4hai1krot apais (colre), calm (concombre et oignon)
0a0djian vomir, rendre
0ai3nam vapeur deau 0a0djin habituellement
2ai2nan ce machin, ce truc 1hak se briser, bris, dcompter
4hai1nui remis de sa fatigue 1hak si, condition de
0a0kan signe, symptme, tat,
4hai4houa se faire rare condition
4hai0pai disparu, manquant 0a0khanbtiment, construction
2hai1plao1plao donner gratuitement 0a3kha0n sud-est
0a0kan1nak dans un tat grave
4hai0pla3ra clavicule
2hai0phn bnir, offrir ses voeux 0a1kap1ki3ri0ya tenue, maintien

2hai4phon donner des rsultats 0a1kat temps, climat
2hai4phon0kam0railucratif, rentable 0a2khat vouloir se venger, se venger

2hai1pra0kan se porter garant 1a1ka0tan0you ingrat,
pas reconnaissant
2hai1pra1yot doter, gratifier0a1kat0di il fait beau
1a1kha0ti prjug, parti pris,
2hai0ragn0wan rcompenser a priori
0a1kat2mai0di il fait mauvais
2hai3rai calomnier, diffamer
0ai1sa0krim ice cream, glace 0a1kat4nao il fait froid
0a1kat3rn il fait chaud
2hai4san0yan donner le signal 0a1kat1sa2that atmosphre, air

2hai4sin0bon soudoyer, corrompre 0a1kat0yn il fait frais
1hak0ban0tchi solder un compte
2hai2thot nuire, endommager
4hai0toua se rendre invisible 4ha0kin gagner sa vie
4hai1wat guri dun rhume 1ak0khi0phai incendie,
1a1hi0wa1ta1ka2rok cholra danger du feu
1hak3lagn rfuter
2hai0w0la donner du temps 1hak4lagn trahir
1hak3lot - 14 - 0a0na1djak
1hak3lot dduire 1a0m0ri0kan amricain
1hak1k retrancher 2ham0djai se dominer, se contenir
0a0khom parole magique
1hak4hom se surmener 2ham1djap4khgn
0a0kn taxe, droit dfense de toucher
0a0kn1sa0tm timbre fiscal 2ham2khao entre interdite
0am0la prendre cong
1a1kou4son pch, vice 2ham3l freiner
1ak1sa axe 0am3ma2phat paralysie, apoplexie
1ak1sp infect, envenim
1ak4sn lettre, caractre 0am2nat pouvoir, autorit
1ak4sn0klagn consonne moyenne 0am0noui offrir, accorder
0am0noui0kan diriger, manager
1ak4sn4sougn consonne haute
2ha0mogn3tchao onze heures
1ak4sn1tam consonne basse
2ha0mogn0yn dix-sept heures
1hak2wa pourvu que,
condition que 1a0mn ternel, immortel
1hak0yagn1ik2doui mais aussi 0am0phan ambre
2ham1phan passage interdit
1a1la allah 0am0phe canton, arrondissement
0a0lai dplorer, regretter
0a1lai pices dtaches 0am0phe0djai libre arbitre
1a1lai pices dtaches 0am0phragn dissimuler, dguiser
0a3la2wat semer le dsordre
4ha3liagn2tchip 4ham2rougn4ham2kham
chercher gagner sa vie jour et nuit
1a1loum1a1loui transiger, 2ham1soup dfense de fumer
composer, arriver un compromis
0an machin, truc
0am cacher, dissimuler 0an selle, sige
0ham fredonner 1an lire, bouquiner
2ham dfendre, interdire 1han couper, dcouper
4ham testicule 1han oie, jars
4ham porter deux avec un bton 2an restreindre, limiter
4han tourner, orienter
4ha0ma se procurer 4han courageux, audacieux
4ha2mai2dai introuvable 4han diviser (/)
1a3ma3nout monstre, 0a0na juridiction
crature inhumaine 0a0na0b3ri0wn circonscription
1a3ma1ta ternel, immortel
1a0m0ri0ka amrique 0a0na1djak royaume
1a0na0djan - 15 - 0ao2hai2dai
1a0na0djan obscne,
pornographique 1a3nou0koun favoriser, aider
4han0a1kat voyelle a . 1a3nou3khr favoriser, aider
0a0na1kht territoire
1a0na3khot avenir, futur 1a3nou0krom ordre alphabtique
1a0na0mai sant, hygine
1a0na0mai0di sain, en bonne sant 1a3nou0lom accder, satisfaire

1a0nan infini, ternel 1a3nou0man infrer, induire
0a0na3ni0khom colonie 1a3nou3mat approuver, agrer
0a3nat mandat, dlgation
1a0na4tha indigent, ncessiteux 1a3nou2phak corpuscule
1a3nou1pa0rin0ya diplme
0a3nat4san0yan signal, signe
1a3nou4sa3wa0ri mmorial,
0an1dap rang, place, ordre monument
0an0dio0kan identique, 1a3nou4sn mmorial,
la mme chose en souvenir de
4han4h dvier, sinflchir 1a3nou2yat permettre, autoriser
0a4ni anis
0a3ni4sogn mrite, valeur 1a3nou0ya0to1tou0la0kan arbitre
1a3nit0dja hlas !
4han1klap se retourner, 4han0pai0thagn orienter, diriger
faire demi-tour
0an3la chaque (chose) 4han4si1sa tourner la tte
4han4lagn tourner le dos 0an3tha testicule
0han4lo all ! 0an1ta0rai danger, risque, pril
1an2mai1k ne pas savoir lire,
illisible 0an3th0djign avr, authentique,
1an2na lire la page vraiment
4han2na tourner vers, face 0an2thi celui que, ce que
0an4nai quel ?, lequel ? (chose) 0an2thi0djign en fait, vrai dire

0an4nai2k2dai nimporte lequel 4han0toua se tourner
(chose) 1an0thouan relire
0an3nan celui-l, cela 0ao prendre, saisir, dsirer, vouloir
0an3ni celui-ci, ceci
1an1k savoir lire, lisible 1ao golfe, baie
1an1k4khian2dai 1hao aboyer
savoir lire et crire 2hao audacieux, tmraire
1a0nou molcule 4hao pou
1a3nou sous-, sub-, hypo 4hao biller, dcouvert
1a3nou0tchon jeune gnration 0ao2hai2dai tenir
0ao2hai0dou - 16 - 1a0rai
0ao2hai0dou montrer, prsenter 1ap renferm, mal ar, petite bote

0ao3tcha3na vaincre, surmonter 1ap baigner, tremper
1hap porter avec un flau,
0ao1dk0ma3liagn unit (60 kg)
adopter un enfant 0ha1pa huer, conspuer
0ao0djai flatter, amadouer 1ap0ai honteux, humili
0ao0djai2tchoui soutenir, 1a0phai excuse, pardon
encourager 1a0phai3ya2thot amnistier,
0ao0djai0djign prendre au srieux absoudre
2a1pak bouche be
0ao0djai1sai attentif , soucieux de 1a1pa0mogn0khon sinistre, lugubre

0ao0djai1sa4me obligeant, 1ap4tchao lest, ballast
complaisant 1ap1dt se faire bronzer
0ao0djai2yak exigeant, difficile 1ap3fri0ka afrique
1a3phi sur-, sus-, super-, hyper
0ao0djign0ao0djagn 1a3phi0ban protger, garder
prendre au srieux 1a3phi0nan3tha0na0kan
0ao0kan faire lamour compliments
0ao1klap0kan intervertir, inverser 1a3phi0prai dbattre, discuter

0ao1klap0khun restaurer, rtablir1a3phi1sk onction sainte
1a3phi1sit prrogative
0ao4khon1k plumer 1ap0djon en dtresse,
0ao0khun0ma reprendre, rcuprer au bout du rouleau
4ha0pla pcher au filet
0ao3la bon!, daccord ! 1ap2luat en sang, ensanglant
0ao0ma apporter, porter
0ao4mai en voulez-vous ? 1ap3nam baigner, se baigner
0ao1k retirer, enlever 1ap3nam1fak0boua doucher,
0ao1ok0ao0djai prvenant, se doucher
complaisant 1ap0pagn faire naufrage
0ao0pai emporter, prendre 1ap1pa3lak ignoble, abject
0ao1pra0kan sassurer, se garantir 1ap1pa0mogn0khon sinistre,
lugubre
0ao1priap profiter, exploiter 1ap1pa3yot ignoble, honteux
1ap2pgn poudrier
1a4ho1si pardonner 1ap0pri maudit, mprisable
1a4ho1si0kam pardon 1ap4sgn opaque
0ao1the soit, bien, bon 1ap0ya embaumer, momifier
0ao1yagn imiter, suivre lexemple 1a3ra4han saint bouddhique
1a0rai quoi ?, que ?, quelque chose,
1a0rai1a0rai - 17 - 1a3thi0kan
rien
1a0rai1a0rai quelque chose ? 0a4sai1you loger, demeurer
1a0rai1ik autre chose ? 1a1sa0ni1bat tonnerre
1a0rai0kan quest-ce quil y a ? 0a0sia asie
4ha4siagn faire campagne
1a0rai2k2dai nimporte quoi, 2ha1sip cinquante
peu importe 1a1sou1dji impur, malpropre
1a0rai2k0tam quoi que ce soit 1at compresser, comprimer
1at pouvoir, possible, brave,
1a0rai3na hein ?, pardon ?, courageux
quest-ce quil y a ? 1hat entraner, former, rougeole
0a3rak4kha protger, veiller 1hat main, trompe dlphant
0a0ram monastre, bonzerie 1hat plage, banc, haut-fond
0a0ram3pha1ka4tha prambule, 1at1ta ego, le moi
prologue 1at3wi4sai subjectif
0a1rap arabe 1ha0thai coeur, esprit
0a3ra3ya civilis 1hat2hai2tchuagn dompter, dresser
0a3ra3ya0tham civilisation
1ha2rk au dbut, au commencement 1a0tham injuste, injustice
1at1tcha3ri3ya gnial, surdou
0ha0rm harem
1a1rt1a1ri savoureux, dlicieux 1at1tcha3ri3ya1bouk0khon
surhomme, gnie
0a0ri bienveillant, hospitalier 1at0tcha0ya punissable
1a1ri ennemi condamnable
1a1ri dlicieux, succulent 1at0tcha0ya0kam criminel, pnal
0a0rom humeur, temprament
0a0rom0di de bonne humeur 1at0tcha0ya0kn criminel, coupable
0a0rom4khan humour, esprit
3hat3tchei atchoum
0a0rom2mai0di de mauvaise humeur 1at1tchit lubrifier
1at2dai compressible
0a0rom3rai mauvais caractre 1at0 encombr, congestionn
0a3thi et ainsi de suite
0a0rom4sia dhumeur massacrante 1a3thi0bai expliquer, commenter

1a0roun aube, aurore 1a3thi0bai2dai explicable
4ha0ru consulter, discuter de 1a3thi0bai2mai2dai inexplicable
4ha2ruagn chercher des histoires
0a3thi2tchn comme, tel que
0a4sa se proposer, tre volontaire 1a3thi1ka additionnel
1a3thi0kan prieur, pre suprieur
0a4sai habiter, gter, dpendre de
1a3thi0kan0b0di - 18 - 1a3yout3tha0ya
1a3thi0kan0b0di recteur,
chancelier 1at0tra3lot0ra0kha taux de remise
1a3thi0ka3ri0ni prieure,
mre suprieure 1at0tra0pan1souan pourcentage
1a3thip souverain, roi
1a3thip0b0di directeur gnral 1at0tra1souan ratio
1at0tra0w0la emploi du temps
1a3thip0b0di0tam1rouat
chef de la police 1at3wi4sai subjectif
1a3thi2rat empereur 1a0wai3ya3wa organe du corps
0a3thit semaine, soleil
0a3thit1kn la semaine prcdente 1a0wai3ya3wa2pht
organes gnitaux
0a3thit2na la semaine prochaine 1a3wa1kat espace, cosmos
1a3wa4san conclusion, fin
1a3thit4than faire un voeu 0a2wat monastre, bonzerie
0a3thit2thi3l la semaine dernire 1a3wa0tan avatar, incarnation,
s'incarner
1at1dja il se peut, il est possible que 1a0w0dji enfer
4ha0w0la trouver le temps
1at1dja0pn2dai a se peut 1a3wit0tcha ignorance
0a3wou4so anciennet
2ha2thoum vingt trois heures 0a3wout arme
1at2phap individualit 0a3wout3lap arme secrte
1at1sa0dogn3khot occident, 0a3wout0pun arme feu
pays occidentaux 0a0ya pnal, autorit, pouvoir
1hat1sa0don0tri musique de jazz 4ha2yak rare, recherch
0a0ya0kam crime
1hat0sai plage de sable 0a0ya0kn criminel
1at1sa0djan merveilleux, miraculeux 0a0ya0kn4sogn0khram
criminel de guerre
1at4sam0nao photocopier, dupliquer 4ha0ya3na dsastre, catastrophe

1at4sa1sa inhalation 0a3yat saisir, annexer
1at1sa0win chevalier 0a3you ge, g de
1hat1tha0kam manufacture 0a3you0dio0kan du mme ge
1at1ta3khat indigent, ncessiteux
0a3you2mak g
1at1ta0no3mat automatique 0a3you3ni jeune
1at0tra taux, tarif 0a3you2thao0rai
1at0tra1dk2bia taux dintrt quel ge avez-vous ?
1a3yout3tha0ya ayutthaya
1at0tra2lk1plian taux de change (ancienne capitale)
1a3yout1ti0tham - 19 - 0bai1sagn0ya
1a3yout1ti0tham injustice, partial peut -tre
0bagn0w0la certaines fois
0ba bar, caf 0bagn1yagn certaines choses
1ba paule, dborder
2ba fou, dlirant 0bai feuille, document
2ba2ba0b0b cingl, dingue 1bai aprs-midi
2bai muet
2ba1bin imprudent, casse-cou 2bai barbouiller, souiller
0bagn cacher, intercepter 0bai1a3nou2yat permis, licence
0bagn mince, fin, certains, quelques
0bai1bek0thagn laisser-passer
1bagn roussette
2bagn certain, quelque, un peu de, 0bai1fak0gnen formulaire de dpt
quelque peu
0bagn1at oser, se permettre de 0bai1djak hlice
0bai1khap1khi permis de conduire
0bagn1hgn certains endroits
0bai1kp0gnen addition, note
0bagn0en inattendu, fortuit
0bagn4hian bride, rne 0bai1ket acte de naissance
0bagn1ka0lo bungalow 0bai0lan feuille de palmier
0bagn3khap obliger, contraindre 0bai3mai feuille, feuillage
0bai2mit lame, tranchant
0bagn3khap3tchai 0bai2mit0kon lame de rasoir
entrer en vigueur
0bagn3khap0djai se contrler, 1bai0mogn treize heures
se matriser 1bai3ni cet aprs-midi
0bagn1ket gnrer, engendrer, 0bai0pliou prospectus, imprim
produire
0bagn1ket2khun survenir, advenir 0bai0phou3mi0lam0nao
certificat de domicile
0bagn0khlon garde-boue 0bai1pra0kan bon de garantie
0bagn0khon certaines personnes
0bai3rap reu, rcpiss
0bagn3khragn parfois, quelquefois 0bai3rap0gnen quittance, acquit

0bagn0logn amincir 0bai3rap0rgn certificat
0bagn4sn bang sn 0bai3rap0rgn2pht
(station balnaire) certificat mdical
0bagn1sign certaines choses 0bai2riak0gnen facture
0bagn1souan partiellement, 0bai0rua voile de bateau
en partie 0bai1sagn0ya prescription,
0bagn0thi parfois, quelquefois, ordonnance
0bai1sa1mak - 20 - 0ban3lou4phon
0bai1sa1mak bulletin dinscription 0bam0rougn conserver, maintenir

1bai4sam0mogn quinze heures 0ban livre, feuille
0ban spanouir, souvrir, beaucoup
0bai1st reu, rcpiss
0bai1st3rap0gnen quittance, acquit 1ban couper, rogner
2ban section, portion, unit (1.000 l)
1bai1si0mogn seize heures
0bai1sogn4khgn facture 2ban maison, habitation
1bai4sgn0mogn quatorze heures 0ban0tcha commander, ordonner

0bai1sout3thi attestation 0ban0tchi compte, livre de compte
0bai3tha0bian3rot carte grise
0ban0tchi3gnop0doun bilan
0bai1tagn3dao carte dimmigration
0ban0tchi3sap4sin inventaire
0bai3tha0na3nat mandat postal
0ban0tchi3tha0na0khan
0bai0tei feuille de pandanus compte bancaire
0bai0tgn feuille de bananier 0ban0da tout, tous, chaque
0bai4thn0gnen 0ban0dai escalier, chelle
formulaire de retrait 0ban0dai0lign passerelle
2ba2dji trs chatouilleux 0ban0dai2luan escalier mcanique
1bak inciser, entailler
1bak1ban persvrer, persister 0ban0dan0tho1sa semporter

2ba2khlagn frntique, violent 0ban1dit licenci, diplm
2ba0ko1hok mythomane 0ban1dit1sa4than acadmie
1bak0t0ri bactrie
0ba0li langue pali 0ban1d eunuque
0bam1bat gurir, soigner 0ban0djogn fignoler, soigner
1ba1mi pte de bl aux oeufs (fine) 0ban1djop rejoindre, confluer
0ban1djou remplir, emplir,
1ba1mi2hgn plat de ptes recharger
0ban1djou2hai0tm faire le plein
1ba1mi3nam soupe de ptes
0ban0lagn trne, sige
0bam0nan pension, retraite 0ban0lgn jouer de la musique
0bam1nt rmunration,
gratification 0ban3lou obtenir, parvenir
0bam0phn accomplir, satisfaire 0ban3lou3ni1ti0pha3wa majeur

0bam0re tre aux petits soins 0ban3lou4phon fructueux, profitable
0ban3lou4thugn - 21 - 1bat1pra0djam0toua
0ban3thuk2phap
0ban3lou4thugn finir par enregistrer limage
0ban0lu rsonner, retentir, 0ban3thuk4siagn enregistrer le son
clbre, illustre
0ban0na0kan prsent, tribut0ban0yai narrer, raconter
0ban0ya1kat atmosphre, air,
0ban3na4san document officiel ambiance
0ban1yat dcrter, promulguer
0ban2na1tagn chssis vitr
0bao lger, faible
0ban0na3thi0kan diteur 1bao serf, serviteur
2ban2nk campagne 2bao creuset
0ban3pha1bou1rout anctre 0bao0bagn attnu, adouci
0bao0bao doucement, faiblement
0ban3pha0tcha noviciat 0bao0djai rconfort, tranquillis
0ban3pha3tchit religieux
0ban3phap charnire, gond 0bao4wiou lger comme lair
2ban4phi4sign maison hante 1bap ancien, primitif
1bap pch, faute
2ban0plai phase finale, au terme de 0ba3ra0mi prestige, influence
1bat carte, document
0ban3phot mont, montagne 1bat moment, point
0ban1pra0tou panneau de porte 1bat baht, strophe, couplet
1bat blesser, couper
0ban1sat socit, compagnie 1bat bol daumne des bonzes
2ban4so0ph0ni maison close 1bat d, cube
1bat1a3nou0yat permis,
2ban2tai4thoun4sougn autorisation
maison sur pilotis 1bat0tchen carte dinvitation
0ban0thao soulager, apaiser 1bat0djai froiss, offens
0ban3that ligne dcriture 1bat1djp bless, amoch
2ban1that0pai la maison suivante 1bat0khr1dit carte de crdit

0ban0thegn divertir, gayer
1bat0kri souder, braser
1ban0thn rduire, restreindre 1bat4louagn prtre, cur
1bat3ni maintenant, prsent
0ban3thouk charger, mettre sur 1bat1phan laisse-passer
1bat1phan1pra0tou
0ban3thouk0logn dcharger carte dadmission
1bat4phl blessure
0ban3thuk noter, note, 1bat1pra0tcha0tchon
mmorandum carte didentit
2ban1tuk maison en briques 1bat1pra0djam0toua
1bat4si - 22 - 2bio1bout
carte didentit (avant) 1bp0fm formulaire
1bat4si honteux, ignoble 1bp1fuk1hat exercice, devoir
1bat1sit3thi3phi1st
carte de priorit 1bp1mai nouveau modle
1bat4son2th lettre anonyme 1bp1mai2thi1sout dernier modle

1bat3sop stupide, idiot 1bp4phn rgle, usage
1bat3ta3yak ttanos 1bp0phim moule, matrice
1bat3wi4thi trottoir 1bp1sp4tham questionnaire
0be numro, taille
0b dplier, dployer 1bp1yagn exemple, modle
2be bant, profond
1begn regarder fixement 2be2re immense, norme
1bgn augmenter, grossir, gonfler 1bt hameon
0be0tho3ra1sap
1bgn partager, diviser numro de tlphone
1bgn1k scinder, sectionner 1bt1ta1lt bric--brac, fourbi

1bgn1k0pn diviser en 1bt0te0ri batterie, accumulateur

1bgn0pan rpartir, partager 0bia bire
2bia jeton, cauris, pion dchec
1bgn0pn2gnouat chelonner 2bia0bam0nan pension, allocation
(versement)
1bgn0pn1khit graduer 1biagn dtourner, viter
1bgn2yk morceler, dmembrer 2bia3liagn pension alimentaire

1bek ouvrir, dcouvrir 2bia1prap amende, contravention
1bk porter sur lpaule
1bek0ban radieux, heureux 1biat coudoyer, bousculer
1bek0gnen retirer de largent 2bia0tham4khwan ddommagement
1bek0khwam tmoigner, dposer
1biat1siat tass, entass
0b0khn bacon 1bi0da pre
1bek0ta ouvrir les yeux 1bi0da0man0da parents
0bel2yiam belge 0bin addition (bill), note
0bn tourner, dtourner 0bin voler, planer
0bn plat, aplati 1bin brcher
0bn0sin essence, ptrole 0bin2khun senvoler, dcoller
1bp modle, style, forme 0bin2liat billard
1bp0bagn frle, fluet 0bin3tha bol de riz
1bp1tcha1bap type, 2bio tordu, distordu
modle standard 2bio1bout grimace
1bip - 23 - 0bo0ran1sa4than
1bip presser, serrer 1bk0khwam0djign dire la vrit
1bip3khan treindre
1bip0kh trangler 1bk0khwam3lap dire un secret
1bit tordre, torsader
1bit0buan dformer, distordre 1bk0la dire au revoir
1bk2lek annuler, dcommander
1bit2khi1kiat stirer, se dtendre
1bk2louagn2na avertir, prvenir
0bo noeud de ruban
0b insens, draisonnable 1bok3mai1bok0mu gesticuler
1b coussin, matelas
1b non, ne pas 1bok0mu faire signe pour saluer
1b puits
4bo creux, renfoncement 1bk1pat refuser, dcliner
1bogn prsager, annoncer 1bok0poun4khao
2bgn section de bambou blanchir la chaux
3bgn pter les plombs 1bok2phrgn dfectueux, imparfait
0bogn0kan dicter, imposer
2bgn2tun niais, nigaud 1bk2wa dire que, apprendre que
0boi flageller, fesser
1bi souvent, frquent 0bo2lign bowling
4bi serveur (boy) 1bom mrir la chaleur
1bi1bi frquemment 2bm btonner, bastonner
1bi0pai trop souvent 0bon sur, dessus
1bok terre, sol 0bn balle, ballon
1bok agiter, balancer, brasser lair 0bn agit, remuant
1bon grogner, ronchonner
1bk dire, exprimer 1bn tripot, maison de jeu
1bk2hai3rou informer, apprendre 1b3nam puits artsien
1b3nam0man puits de ptrole
1bk2hai3rou0toua prvenir,
avertir 0bo3nat bonus, dividende
1bk2hai2sap informer, 0bon0ban faire le voeu de
mettre au courant 1bon0phum0pham bougonner,
1bk2bai faire allusion, insinuer grommeler
0bon0rua bord dun bateau
1b1ket origine, source 1bp traumatisme
1bk1fak laisser un message 0bo0ran antique, ancien
0bo0ran3na3kha0di archologie
1bk1khao annoncer la nouvelle
0bo0ran3na3wat1thou antiquit
1bk1klao informer, aviser
0bo0ran1sa4than ruine
1b2r - 24 - 0boun
1b2r puits de mine 1bot3la0khn pice de thtre,
0b3ri4han gouverner, administrer drame
1bot0rian leon
0b3ri0ban gardien, garder, 1bot0rian3phi1st
avoir la charge de leon particulire
0b3ri0boun parfait, complet 1bt4si daltonien
0b3ri1djak faire don, contribuer 1bot2uagn ruminer
1bot0yiou synagogue
0b3ri0kan service, offrir un service 0boua lotus, nnuphar
1bouagn collet, lacet
0b3ri4khan 1bouak additionner, plus (+)
les huit objets dun bonze 0boua0li espce de dessert
0b3ri0kn serveur, garon 0bouam enfl, boursoufl
0b3ri0phan entourage, familier 2bouan cracher, recracher
2bouan1pak se rincer la bouche
0b3ri2phat critiquer, condamner
1bouap luffa, loofa
0b3ri2phok consommer, user 1bouat prendre lhabit (bonze),
ordonner, consacrer
0b3ri1sat socit, tablissement 1bouat0tchi prendre lhabit
(bonzesse), espce de dessert
0b3ri1sat0kan0bin 0bou0tcha adorer, vnrer
compagnie arienne 1bougn marais
0b3ri1sat1pra0kan 2bougn chenille, rpe,
compagnie dassurance lgume aquatique
0b3ri1sout pur, immacul 2boui faire signe des lvres
0b3ri0wan suite, disciple, satellite 1bouk pntrer, faire intrusion
1bouk1ka3lik personnel, individuel
0b3ri0wn voisinage, parages
1bouk1ka3lik3lak1sa1na
1bot broyer, concasser personnalit, caractristique
1bot chapitre, strophe
1bot sanctuaire 1bouk1ka3lik2phap
(pour les crmonies), temple personnalit, individualit
1bot bateau
1bt aveugle 1bouk0khon personne, individu
1bot0bagn clipser, effacer
1bot1bat rle, texte 1bouk0khon0an0mi2tchu
1bot1fa1ragn glise personnage
1bot1kha2yi craser, crabouiller 1bouk0khon4sam0khan haute
personnalits
1bot1khk mosque 1bouk3rouk envahir, pntrer
1bot0khwam article, texte 0boun mrite, vertu
0boun3da3rik - 25 - 2tchagn1pra0pa
0boun3da3rik lotus blanc 0bugn marais, marcage
0boun0khoun bienfait, faveur 2bugn grognon, ronchon
1boup bossel, caboss 2bugn1bout maussade, renfrogn
1boup primitif, originel
1boup3pa1bot prposition 0tcha th, engourdi
0bou3ra3na restaurer, rnover 3tcha lent, en retard, attard
1tcha1bap copie, exemplaire,
0bou3ra0pha est, orient dition
1bou1ri cigarette 3tcha3tcha doucement !
1bou1ri3si2ka cigare 3tcha0da coiffe pointu des danseurs
1bou1rout homme, personne
1bou1rout3pha0ya0ban infirmier 0tcha0dam0yn th froid
3tcha0m rglisse
1bou1rout0prai1sa0ni facteur 0tchagn dtester, har
2tchagn peser, unit (500 gr)
1bout enfant, fils, fille 2tchagn artisan, ouvrier, quel !
1bout putride, putrfi
2bout boots 3tchagn lphant
1bout0boun0tham enfant adoptif 4tchagn grange, grenier
3tcha3gnak enray, arrt
1bout2bugn morose, morne 3tcha3gnak0gnan stopp,
1bout3lap enfant naturel immobilis
1bout1sa1bok baldaquin 3tcha3gnat efficace, infaillible
1bout1sa0ra0kham topaze 2tchagn0fai3fa lectricien
1bout3thi0da enfants 2tchagn2khruagn mcanicien
1bout0tra fils
1bout0tri fille 2tchagn3mai menuisier, charpentier
0b0wn suprme, suprieur
1bran0di cognac, eau de vie 2tchagn0man peu importe !,
0bra0sin brsilien oubliez !
1brk freiner, frein, mettre le frein 3tchagn3nam lphant de mer

0bua poison, empoisonner 3tcha2gnok se pencher sur,
1bua las, dgot surplomber
2buagn ct, direction 1tcha4gnon perplexe, drout
2buagn2ton rudimentaire, primaire 2tchagn2phap photographe
2tchagn3pht joaillier, bijoutier
1bua0djagn jen ai marre
0buan dtourner la tte 2tchagn0phim imprimeur
1bua2na se lasser de qqn. 2tchagn0poun maon
1bua1nai dgot, en avoir marre 2tchagn2phout bavard, babillard

0buan4ni dtourner les yeux 2tchagn1pra0pa plombier
3tchagn1phuak - 26 - 3tcha0lei1sak
3tchagn1phuak lphant blanc utiliser pour
0tchai1sot clibataire (homme)
2tchagn1tat4phom coiffeur
2tchagn1tat2sua tailleur 0tchai3tha0l cte, bord de mer
2tchagn1the a mest gal
2tchagn2th plombier 3tchai0w0la passer du temps,
0tchai victoire, triomphe prendre du temps
0tchai creuser, fouir 3tchai0w0la2wagn soccuper,
0tchai masculin, bord de, priphrie passer son temps
3tchai2wt0mon ensorceler
2tchai oui, c'est a,
absolument, tout fait 0tchai0yo hourra !, bravo !
3tchai utiliser, employer, 1tchak scne, dcor, rideau, cran
payer, rembourser
4tchai projeter, rayonner 3tchak tirer, traner, convulsif
0tchai1hat plage, grve 1tcha0kan robuste,
3tchai2dai utilisable, valide dans la force de lge
0tchai0dn frontire 3tchak3tcha tarder, retarder
0tchai1fagn rive, berge 3tchak0tchouan persuader, dcider
3tchai1djai dpenser, dbourser
1tchak2kan paravent, auvent
3tchai0kam0lagn utiliser la force 3tchak2khrok tirer la chasse deau

3tchai0kan2mai2dai inutilisable, 3tchak2man tirer le rideau
hors dusage 3tchak0nam inciter, tenter
3tchai0ken abuser, exagrer 3tchak0thogn hisser le drapeau,
3tchai0khun rembourser pavoiser
4tchai0lai belle, charmante 3tchak2wao jouer au cerf-volant,
3tchai3l doccasion se masturber
2tchai4mai c'est bien a ?, 3tcha2la pirogue
nest-ce pas ? 1tcha1lak tiquette, billet de loterie
3tchai2mai2dai inutilisable,
hors dusage 1tcha4lam requin
3tchai1mot consomm, puis 1tcha1lat intelligent, perspicace

4tchai4nagn projeter un film 3tcha0lgn levier,
3tchai2ni payer sa dette pince-monseigneur
3tchai0pn servir de, tenir lieu de 1tcha4lei rsoudre, bien rpondre

3tchai1phit msuser, abuser 3tcha0lei captif,
3tchai1pra1yot se servir de, prisonnier de guerre
mettre profit 3tcha0lei1sak priv, illgal, illicite
3tchai4sam1rap servir ,
1tcha4lem - 27 - 0tchao
1tcha4lem clbrer, commmorer 0tchan escarp, pic
0tchan mditation, contemplation
1tcha1lp faire une embarde
1tcha1lia moyen, partager 0tchan expriment
1tcha4liagn vranda, terrasse 0tchan plate-forme, terrasse
1tcha4lio vif, prompt 3tchan classe, catgorie, rang, tage
1tcha4lio1tcha1lat perspicace,
sagace 3tchan je, moi
1tcha4lio0djai jaillir lesprit 4tchan je, moi, comme
3tcha3na vaincre, gagner
3tcha0l retenir, ralentir, retarder 1tcha1nak espadon, poisson-scie

1tcha4lgn fter, clbrer 3tcha3na2let champion
3tcha0logn ralentir, freiner 1tcha3nan alors, dans ce cas
1tcha1lok chance, fortune 3tcha3na1sa1thi1ti battre le record
3tcha0lm panier en bambou
1tcha1lou anne du boeuf 0tchan0tcha0la quai de gare
0tcham picerie
0tcham bol, cuelle 0tchan1tcha1lat ingnieux, inventif
1tcham juteux
3tcham meurtri, contusionn 3tchan0tchegn stratagme, artifice
0tcham1l dissquer, couper
0tcham0luagn lorgner, reluquer 1tcha3ni de cette faon
3tcha0ni gibbon
0tcham0nan expriment, expert 3tcha3nit sorte, genre, espce
3tchan2lagn rez-de-chausse
3tcha3mi faire les yeux doux 0tchan0muagn banlieue
3tcha3mot3tcha3mi 1tcha1not titre de proprit
faire les yeux doux 1tcha4nouan isolant, corridor
1tcha1mouak harpon, trident 3tcha0nouan mche, amadou,
0tcham3ra laver, purer, ardoise
payer, acquitter 3tchan1nugn premire classe
0tcham3ra0ban0tchi
solder un compte 3tchan1pra1yat classe conomique
0tcham3ra0gnen rgler une note
3tchan4sgn deuxime classe
0tcham3ra2ni sacquitter de sa dette 4tchan3tha procuration, mandat

0tcham0rao violer, faire lamour 3tchan2thi1nugn premier tage

0tcham2roui en prime, 3tchan2yiam de premire qualit
titre gracieux
0tcham3rout dlabr, dtrior 0tchao habitant, peuple
2tchao - 28 - 2tchn3ni
2tchao louer, prendre en location 0tcha0tri danse traditionnelle
3tchao matin, tt (matine) 3tcha0wa java, javanais
4tchao fan, fltri 3tcha3wa2lk stnographie
0tchao2ban villageois, populaire 4tcha0ya surnom, sobriquet
0tcha0yn th froid
2tchao2tchouagn sous-louer 3tcha0yo hourra !, bravo !
3tcha0m acacia 0tche arbre
0tchao0muagn citadin 1tch boueux
3tchao2mut aube 2tch macrer, tremper
0tchao0na paysan, fermier 4tch dviant, de travers
0tchao0na1plouk2khao riziculteur 4tch rvler, divulguer
1tche1tch dtremp, boueux
3tchao3ni ce matin
0tchao1pra0mogn pcheur 0tchegn support, base, subtilit,
finesse
0tchao4souan jardinier 1tchgn payer, rgler
3tchao1trou aurore 2tchgn maudire, mdire
1tchap expditif, net, catgorique 3tchgn charmant, sduisant
1tchap cymbale, enduire, recouvrir 0tchei caresser, cajoler
4tchei amorphe, apathique
3tcha0pai trop tard 4tchei4tchei passif, inactif
0tcha1pa3na1kit funrailles, 2tch1im fruit au sirop
crmation 4tchei0mei indiffrent, impassible
0tcha1pa3na1sa4than crmatorium
4tchei3na reste tranquille !
1tcha3ph exclusif, particulier 3tchk vrifier, contrler, chque
1tcha3ph0toua personnel, priv 3tchk0bin faire la note,
faire laddition
1tchap0phlan subitement, 2tch4khgn surgel, congel
brusquement 4tch0ko tricher
1tchap0poun badigeonner 0tchm0pn champagne
3tcha0ra vieux, g 0tchm0pou shampoing
3tcha0ri peut-tre 0tchen inviter, prier, veuillez
1tchat parasol royal 2tchn comme, tel que
2tchat nation, nationalit, national 0tchen0tchouan inviter, inciter

3tchat clair, distinct, facile 2tchn0dio0kan aussi, de mme,
0tcha0ta destin, sort le mme
3tcha0ta destin, sort 2tchn0khei comme dhabitude
3tchat2djgn vident, manifeste
2tchn3nan comme a, pareil, tel
3tchat0djn trs net, bien distinct
2tchn3ni comme a, pareil, tel
4tch0phoi - 29 - 3tchi
4tch0phoi jouer cartes sur table 2tchio rapide, courant
2tchio0tchan expriment, expert
0tche2ri cerise
1tcht virer, renvoyer 4tchiou fch, vex
3tchet chemise 1tchip rapidement, dun coup
3tcht essuyer, scher 2tchip vie, vivre
3tcht0toua sessuyer 1tchip4hai dtruit, ananti
0tchi bonzesse, nonne, coriandre 2tchip3pha0djn pouls
1tchi pisser (onomatope), pisse 1tchit injecter, faire pntrer
3tchi indiquer, montrer 3tchit tout prs, trs proche
0tchia stimuler, encourager 3tchi0thagn indiquer le chemin
4tchiagn oblique, diagonal 1tchit0ya piquer, faire une piqre
0tchiagn1mai chiang mai
4tchiagn4nua au nord, vers le nord 0tchi3wa1pra1wat biographie

4tchiagn2tai au sud, vers le sud 0tchi3wa3wit3ta0ya biologie

1tchiap intense, aigu, vif 0tchi3wit vie, existence
1tchiap1khat strict, rigoureux 0tchi3wit1djit0djai vivant, vif,
plein de vitalit
1tchiap4lm subtil, sagace 1tch fendre, ouvrir
2tch frauder, escroquer
1tchiat frler, effleurer 2tch bouquet, grappe, poigne
3tchi1bk indiquer, prciser 2tch4tchon dtourner, escroquer
0tchi1fa1ragn persil, cerfeuil
0tchign arracher, ravir 2tch1dk3mai bouquet de fleurs
1tchign petite cymbale
0tchign3tcha balanoire 2tch3fa bout du toit des pagodes
0tchign0tchagn dtester, har
3tchi0djgn dmontrer, montrer 0tchogn verser de l'eau chaude sur,
infuser
1tchik dchir, lacr 2tchgn troue, orifice
3tchi1khat arbitrer, dcider 2tchgn2khp dtroit, dfil
0tchim goter, dguster 2tchgn0koun0dj trou de serrure
3tchi0mu3tchi3mai gesticuler
2tchgn0thagn chemin, moyen
0tchin habitu, accoutum
3tchin morceau, bout 0tchogn0than0thi instantan, soluble
3tchi3n guider, clairer
0tchin1kap habitu 2tchgn2wagn espace, case
0tchio vraiment, franchement 2tchgn1wo brche, ouverture
1tchio effleurer, frler, fondre sur
3tchi souple, dli
1tchok - 30 - 2tchoui2hai3phon0phai
1tchok subtiliser, escamoter 1tchot stupide, absurde
2tchok tremp, ruisselant 3tchot se racheter, rparer
2tchok chance, destin, sort 3tcht dcharge, court-circuit
3tchok frapper, boxer 3tchot3tchai sacquitter,
3tchk craie rembourser
2tchok0di chanceux 1tchot4tchao absurde, aberrant
3tchk0ko3lt chocolat
2tchok2mai0di malchanceux 3tchot0tchei rattraper, regagner
3tchok0moui boxer sur un ring
3tchot0tchei0khwam1phit expier
2tchok3rai malchance, infortune
3tchot3tchi gracieux, lgant
4tch3l gazouiller
0tchom admirer, sextasier 0tchou lever, tenir haut
4tchom forme, apparence 3tchou amant, adultre
0tchom0tchei exalter, clbrer 2tchoua mauvais, mchant,
4tchom2na facis, physionomie priode, dure
2tchoua3tcha vil, abject
0tchom0phou ros, rose 2tchoua0tchi3wit viager
0tchom2phou jambose, 2tchouagn espace, intervalle,
pomme de rose portion, section
0tchom0rom communaut, cercle 2tchoua1kha1na pour le moment

0tchon heurter, percuter, gens 2tchoua0khrao provisoire,
0tchn creuser, fouir temporaire
3tchn cuillre, puiser, retirer 2tchoua2khrou transitoire,
0tchon2tchat race, nationalit passager
0tchon1kai combat de coqs 2tchoua2ln passager, phmre
0tchon3na1bot campagne
3tchn1yai louche (ustensile) 2tchoua0mogn heure (60 mn)
0tchouan persuader, dcider
1tchop fondre sur, se jeter sur 0tchouan4houa boutade,
2tchp aimer, apprcier mot desprit
2tchp2doui conforme , 2tchoua3rai mchant, malveillant
en accord avec
2tchp0djai content, satisfait 2tchouat anne du rat
2tchp0kon original, curieux 1tchou1tchi poisson ou porc frit
2tchp2mak1kwa prfrer avec une sauce pimente
0tchou2tchip de sauvetage
2tchp0ph intime avec, amateur de 2tchoui aider, assister,
pouvez-vous
2tch2rat0bagn4louagn corrompu, 4tchoui saisir, profiter de
stipendi 2tchoui2hai3phon0phai
2tchoui0tchi3wit - 31 - 3tchun
sauver dun danger
2tchoui0tchi3wit sauver la vie 1tchout1tchat criard, voyant
3tchout0nn pyjama
2tchoui2doui au secours !, 3tchout4sa0kon costume
l'aide ! 3tchout4sn
2tchoui0kan sentraider mthode denseignement
2tchoui4lua rendre service, 3tchout0thai
secourir costume traditionnel tha
4tchoui0o1kat 2tchu nom, sappeler
profiter de loccasion 2tchua croire, ajouter foi
2tchoui0toua0gn se dbrouiller 3tchua germe, source de
tout seul 3tchua2tchat race, espce
2tchoui bcl, sans soin 2tchua0fagn obir, couter
1tchouk survenir 2tchuagn apprivois, domestiqu
3tchouk regorger de, abondant
1tchouk4tchen urgent, critique 2tchua2gnai naf, crdule
2tchuagn3tcha indolent,
0tchou0khi0ni courgette nonchalant
0tchoum abonder, foisonner 2tchua0djai confiant,
2tchoum imbib, imprgn avoir confiance
2tchoum2tchun plaisant, joyeux 2tchua0djai2dai compter sur
2tchuak ficelle, corde, lphant
2tchoum3tchun humide, moite 2tchuam raccorder, relier, confire

0tchoum0noum rallier, rassembler 2tchua2man tre certain, convaincu

0tchoum0thagn embranchement, 4tchuan couper avec un couteau-scie
jonction
0tchoun repriser, stopper 3tchua0phlegn combustible,
4tchoun irrit, exaspr carburant
4tchoun4tchio irritable, irascible 3tchua2rok germe phatogne
3tchua4sai ligne, descendance
3tchoup tremper, plonger, plaquer
2tchuat trancher, sectionner
3tchoup0gnen argent, 2tchuat0kh gorger
plaqu argent 2tchua4thu croire en, avoir foi en
3tchoup2pgn pan, paner
3tchoup0thgn dor, plaqu or 2tchua4thu2dai digne de foi
1tchui apathique, indolent
0tchou3rot picer, relever 1tchui0tcha lent, tranard
1tchout tirer, traner 2tchu2ln surnom
3tchout assortiment, jeu, quipe 2tchun plaisant, agrable
3tchout1ap3nam ensemble de bain 3tchun humide, moite
2tchun0tchom - 32 - 0dan
2tchun0tchom se rjouir de, 2dai1pra1yot profiter, tirer parti
se fliciter
2tchun2tchp passionn, 2dai1priap avoir lavantage,
enthousiaste prvaloir
2tchun0djai ravi, enchant 2dai3rap recevoir, rcolter,
2tchu2ruagn titre, sintituler remporter
2tchu4siagn rputation, renom 2dai3rap1bat1djp se blesser

2tchut fade, insipide 2dai3rou1djak faire connaissance
2tchu0toua prnom
1da jurer, blasphmer 2dai2sap avoir entendu parler de
0dagn bruyant, sonore, comme,
de mme que 2dai1sa1ti reprendre connaissance
1dagn comme, de mme que,
linstar de 2dai4sia se mettre en concubinage
1dagn alcali, tachet, mouchet
0dagn0dem comme avant 2dai0thi au point, trouver la faille
2dagn0dem depuis le dbut
0dagn1klao comme mentionn 2dai0w0la cest le moment,
il est temps de
0dagn3nan donc, ainsi, 0dai2ya dsherber
en consquence 2dai0yin entendre
0dagn1t1kn 1dak piger, sembusquer
comme prcdemment 0dam noir, obscur, plonger,
0dagn1t0pai3ni comme suit simmerger
2dam manche, poigne
0dai quel, lequel, quelconque 0dam3nam plonger, immerger
0dai faucher, sarcler 0dam0nen avancer, se drouler
2dai pouvoir, obtenir, parvenir,
indique le pass 0dam0nen0tchi3wit mener sa vie
2dai fil de coton
2dai1tchak perpendiculaire 0dam0nen0gnan mener son travail
2dai0di russi, avec succs
2dai0djai se sentir encourag 0dam0nen3kha0di intenter, attaquer
2dai0kam0rai faire du profit,
bnficiaire 0dam0nen0kan agir, procder
2dai1k savoir, tel que
2dai1klin sentir, flairer 0dam0nen0pai continuer,
2dai0khun rcuprer, ravoir se poursuivre
2dai1lt fil coudre 0dam0rogn rester, se maintenir
2dai0ma acquis, obtenu 0dam0rogn1you exister, subsister
2dai4mai est-ce possible ?
2dai4phon agir, oprer, efficace 0dan pousser, presser
0dan - 33 - 0dn1mak
0dan loquet, loqueteau 1dat1dun abondant, rpandu
1dan poste de, observatoire 1dat3fa pont de bateau
2dan ct, face, mat, terne 1dat1dja1rit manir, affect
2dan0bon dessus, face suprieure 1da0th gronder, rprimander
1dat0plgn adapter, modifier
2dan2lagn dessous, face infrieure
1dat4phom onduler, friser
2dan4lagn derrire, envers, verso 1dat1sa1da abondant, luxuriant

2dan2na devant, endroit, recto 1dat4san0dan corriger, dfaire de

1dan1trouat poste de contrle 1da2wa injurier, insulter
1da1yai incendier, engueuler
1dan1trouat0khon2khao0muagn 1d debout, dress
bureau de limmigration 1d , envers
0dgn rouge
0dao deviner, flairer 2dgn rebondir
0dao toile, astre 0dgn2khun rougir, roussir
3dao territoire 1dk enfant, gamin
0dao4hagn comte 1dk se goinfrer, sempiffrer
0dao0b3ri0wan satellite (astre) 1dk0tchai garon
1dk0dan sarcastique, ironique
0dao3nop3pha3khr plante
1dk1n bb, nourrisson
0dao0thiam satellite artificiel 1dk4yign fille
0dem lorigine, dorigine,
0dao1tok mtore au dpart
1dap steindre, disparatre 0dem0phan mise, enjeu
1dap pe, sabre 0dem0thi initialement, au dbut
1dap0fai teindre le feu 0den marcher, aller pied,
1dap1klin dsodoriser fonctionner
0da0ra toile 0dn restes, restant
0da0ra4nagn vedette de cinma 0dn territoire, contre
1dn marquant, remarquable
0da0ra1sat astronomie 0den1kha0bouan dfiler,
1da3roun adolescent, jeune homme manifester
0den1ka1phlk boiter, boitiller
1da3rou0ni adolescente, jeune fille
0den2khruagn actionner,
1dat faonner, plier, tordre manoeuvrer
1dat recouvrir, revtir 0den2ln se balader, se promener
1dat0tcha0ni index (doigt)
1dat2dai flexible, souple 0dn1mak danemark
0den2na - 34 - 0doi1tcha1lia
0den2na avancer 0din0pun explosif, poudre
0den0pai tre pied, aller pied 0din3ra1bet dynamite
2din0ron se dmener, se dbattre
0den0pai0ma aller et venir
0den1phan passer devant 0din4s crayon
0den0rua naviguer 0din4s0phgn craie
0den2ruagn faire des dmarches 0din4s4si crayon de couleur
0dio un seul, unique, mme
0den0thagn voyager, 1dio seul, en solo
faire un voyage 4dio instant, moment
0den3to servir table, 4dio0dio juste un instant
faire le service 0dio0kan le mme
1dt cueillir, couper avec les ongles 0di1ok0di0djai jubilier, exulter,
soyez heureux
1dt force, pouvoir, autorit 4dio1kn un instant !
1dt soleil, rayonnement solaire 4dio3ni maintenant, prsent
1dt1dio dcid, dtermin 1dip cru, vert, brut
1dt1djat ensoleill, il y a du soleil 1dip1dip saignant
(cuisson viande)
1dt1khat crucial, dcisif 0di2san jaunisse
0di bien, bon, bile, fiel 1dit faire une pichenette
0diagn4sa sens, avis 0di1t bon qu
0di1bouk tain, fer blanc 0di0thi0dio trs bien
1di3tchan je, moi (femme) 0di2thi1sout le mieux, le meilleur
1di4tchan je, moi (femme)
1dign plomb, lest 1dit2louk3khit calculer au boulier
0di0djagn merveilleux
0di0djai content, enchant 1dit0phim taper la machine
0di0djai2thi2dai3phop 0dogn jungle, fort vierge
content de vous voir 0dgn macrer, dans le vinaigre,
0di0djign exquis, dlicieux dans la saumure
0di0ka se pourvoir 1dogn haut, lev
la cour suprme 1dogn0dagn renomm, reconnu
0di0kan en bon terme
0di2khun samliorer 0doi par, en, avec
0di1kwa mieux, meilleur, prfrable 0di mont, colline
2di infrieur, sous-dvelopp
0di3l trs bien !, parfait ! 0doi0a4sai force de
0di2let excellent, sublime 0doi1at1ta0no3mat
0di4mai a vous va ? automatiquement
0din terre, sol 0doi0bagn0en par hasard
2din sagiter, se tortiller fortuitement
0din0dn territoire 0doi1tcha1lia en moyenne
0doi1tcha3ph - 35 - 0douan
0doi1tcha3ph en particulier 0doi2y en rsum, en bref
surtout 1dok nombreux, abondant
0doi2dai4phon avec succs, 1dk fleur, certainement pas
utilement 1dk2bia intrt, agio
0doi1douan durgence, en urgence 1dk0boua lotus
1dk1djik trfle (carte)
0doi1ht3nan cause de cela 1dk1ka1lam chou-fleur
1dk2kloui3mai orchide
0doi1ht2thi dautant que
0doi1ht2wa puisque, cause de 1dk1kou1lap rose, glantine

0doi1djt1ta0na intentionnellement, 1dk3mai fleur, dentelle
avec prmditation 1dk3mai0phlegn feu dartifice
0doi0kloua2wa de peur que
1dk0thgn courtisane
0doi3la1iat en dtail, dans le dtail 0dom sentir, renifler
0don heurter, frapper,
0doi1lak0kan en principe indique le passif
0doi0lam0phagn par soi-mme, 0dn terre haute
de soi-mme 2don piquer, coudre
0doi2mai0mi sans avoir 0don0djai inspirer, susciter
0doi2mai3rou0touainconsciemment 0dn0la dollar
0dn0la1sa1ha3rat
0doi2mai1yout sans relche, dollar amricain
darrache-pied 0don0tri musique
0doi2mak surtout 1dot sauter, bondir
0doi0mi3wi0thi mthodiquement 1dt furtivement, en douce
1dot1dio seul, isol, solitaire
0doi1pa1ka1ti habituellement
1dot2rom sauter en parachute
0doi1pa3ri0yai implicitement, 0dou regarder, voir
tacitement 1dou mchant, agressif
0doi3rai4phon en vain, inutilement 0douagn disque, cercle
2douagn chenille, pige poissons
0doi0ro vite, sous peu
0doi2rip3rn la hte, 0douagn3tcha0ta horoscope
en toute hte
0doi4san voyager 0douagn0di chanceux
0doi0than0thi aussitt, 0douagn0djai mon amour
immdiatement 0douagn1djit me, esprit
0doi2thoua0pai en gnral, 0douagn0tra0prai1sa0ni
gnralement timbre-poste
0doi0trogn directement 0douan duel, joute
1douan - 36 - 1k1ak3kha2rat3tcha2thout
1douan urgent, express 2du rcalcitrant, insoumis
2douan amput, tronqu 1dua figue, figuier
1douat dun trait, 0duan mois, lune
jeu similaire au black-gammon 0duan4gnai de lune
2doui avec, aussi, d , 0duan1kn le mois prcdent
sil vous plait
2doui1ht3ni 0duan2na le mois prochain
cest pour cette raison 0duan2thi3l le mois dernier
2doui0kan ensemble, conjointement
1duat bouillir
2doui0khwam4sia0djai 1duat0dan furieux, furibond
avec regret
2doui0khwam4sogn4san par piti 1duat3rn avoir des ennuis,
calamiteux
2doui0khwam0yin0di avec plaisir 2du0dugn tenace, obstin
0dui peron
2doui0mu la main, manuellement 0dugn tirer, amener
0dugn1dout attirer, aspirer
2doui0tm0djai de bon coeur 1duk tard (soire et nuit)
1dum boire
1douk poisson chat 1dum2dai potable, buvable
1douk1dik frtiller, remuer 0e o.k. !
0dou0l veiller sur, prendre soin de 0 heu !, h bien !
0 air conditionn
0doum bouton de vtement 1he ambitieux, arriviste
0dou1min mpriser, narguer 1h procession, parade
0dou4muan avoir lair, sembler 3 euh !, eh bien !
4h dvier, scarter
0dou4muan2wa il semble que 4h pervier (filet de pche)
01at bond, plein
0doun balance, quilibre 0d sida (aids)
2doun bout de, bton de 0gn tu, toi
1dou3rai cruel, froce 0gn soi-mme, en personne
1dou3ri0yagn musique 1gn dpression, enfoncement
1dout comme, pareil 1hgn endroit, place, de
1dout sucer, aspirer 2hgn sec, dessch
0dou2tha avoir lair, sembler 2hgn3lgn aride, strile
1dout0nom tter 1ei sexclamer, profrer
0dou1thouk mpriser, ddaigner 4ei particule daffection
1k de 1ire classe, principal
1dout0sum absorber, assimiler 1hk ouvrir, forcer
1k1ak3kha2rat3tcha2thout
1dou2wa gronder, rprimander ambassadeur
2k1i1k3k - 37 - 1ht4phon
2k1i1k3k cocorico ! 4hn4mai2la vous voyez ?
1k1ka4tchan unanime 4hn1ok4hn0djai sympathiser
1k1ka0tchon individu
1k1ka2rat indpendant, souverain 4hn0pn considrer comme
4hn0pn1yagn0rai
1ek1ka1rek grandiose, solennel quen pensez-vous ?
4hn2wa considrer que
1k1ka4san document, brochure 0o taille, tour de taille
4ho gouffre, abme
1k1ka1sit privilge, prrogative 1p discrtement, en douce
1hp tique, grle
1hk3khouk svader de prison 1hp enrou, rauque
1p0dou pier, regarder en douce
2k0sa0r rayon x, radiographie
1p4khwa serrer droite
2h3kun croquette de crevette 1p0mgn0dou
0h3li3khp2te hlicoptre regarder la drobe
1p2pen pomme
0hm jambon 4h0ran3yik trsorier
4hem cynique, impudent 00sia asie
0n tendon, nerf 3s1ki0mo esquimau
0n inclin, couch, sincliner 1s0phai0rin aspirine
1n courb, bomb 1t un (1), faire du vacarme
4hen voler, planer 1ht champignon
4hn voir, distinguer 1ht cause, motif
4hn2tchp approuver 01ta3thak3kha expert
4hn2dai perceptible 1ht1at1sa0djan merveille, miracle
0n0dou affectionner, aimer
4hn2doui partager lavis, 1ht0bagn0en concidence
tre daccord 1ht0bagn3khap contrainte
0n0iagn enclin
4hn1dja apparemment, sembler 1ht1tcha3nan cest pourquoi

4hn0djai sympathiser 1ht1tchouk4tchen crise,
4hn0djign convaincu, persuad situation critique
1ht0kan vnement, incident, cas,
4hn1kap0ta constater, de mes yeux circonstance
1ht1khat2khgn incident,
4hn1k par gard pour priptie
4hn1k0toua goste, gocentrique 1ht0mao champignon hallucinogne

0n0k0h alcool 1ht4hm champignon noir
0hn4lo all ! 1ht4phon raison, cause
1ht0pra0ni - 38 - 4fan4thugn
1ht0pra0ni circonstance attnuante 0fai2mai incendie, au feu !
0fai2na3rot phare de voiture
1ht1sout3wi4sai
cas de force majeur 0fai4san0yan feux de circulation
02yn agent, distributeur
1fa sexposer , se risquer 1fai4sougn ambitieux
3fa ciel, cieux 0fai2that digestion, suc gastrique
4fa couvercle, cloison
4fa0tchi couvre-plat en bambou 1fak gaine, fourreau
1fa0fan se bagarrer, lutter pour 1fak dposer, remettre
2fak rive, bas-ct,
4fa1ft jumeau plancher de bambou
1fa4fun enfreindre, violer 3fak couver, incuber, cucurbitace
0fagn couter, auditionner
0fagn paille, chaume, 1fak0boua douche
obscur, sombre 1fak4fagn confier, recommander
1fagn rive, berge
4fagn enterrer, ensevelir, incruster 1fak0gnen dposer de largent

4fagn0djai obsder, proccuper 1fak4khai mettre en dpt-vente
4fagn3pht sertir un diamant
4fagn1sop inhumer 3fak1khai couver des oeufs
1fagn3tha0l rivage, littoral 3fak4khio courge
0fai feu, flamme 3fak0thgn citrouille, potiron
1fai dtermin , rsolu 1fak1thoua cosse, gousse
1fai ct, camp 3fa4lagn4fon
2fai coton aprs la pluie le beau temps
4fai grain de beaut, mouche
0fai4tchailampe de poche, projecteur 3fa2lp clair, il y a des clairs

0fai3tchk briquet 1fa0mu paume de la main
0fai0dgn feu rouge 0fan dent, sabrer,
0fai3fa lectricit couper grands coups
1fai4fan rver de, brler de 2fan torsader
0fai3fa2roua dcharge lectrique 4fan rver
4fan couper en tranche
1fai0djai prendre coeur, 0fan1dap faire de lescrime
avoir coeur 2fan0fuan perdre la tte
1fai3khan opposition, ct ngatif 0fan0plm dentier, fausse dent

0fai4khio feu vert 0fan1phou carie dentaire
0fai3louk allum 4fan3rai cauchemarder
0fai4luagn feu orange 4fan4thugn rver de
2fao - 39 - 2fuagn
2fao garder, surveiller 0fgn0a1kat bulle d'air
2fao0dou surveiller, observer 0fgn3nam ponge
2fao0yam garder, surveiller (la nuit) 0fgn3nam0lai bave
3fgn3rgn attaquer,
3fa1pha foudre, la foudre tombe mettre en accusation
0fgn1sa1bou bulle de savon
4fa1pha4nagn cloison, paroi
1fa1ragn occidental, goyave 3fgn4san poursuivre,
1fa1ragn1st franais intenter un procs
3fa3rgn tonnerre, 4fi fibre, gouttelette
il y a du tonnerre 4fi0thgn lamelles de jaune doeuf
3fa4sagn le jour se lve (sucr)
1fat pre, astringent 2fk raffiner, purifier, savonner
2fat battre, frapper 3fok3tcham meurtri, contusionn
3fat secouer, malmener
1fa3thao plante du pied 2fk4nagn tanner
3fe excessif, gonfl (estomac) 0fom mousse
4fgn latent, dissimul 0fm tenue, uniforme
3fm fichier, dossier 0f0mo0sa formose
0fen fougre 2fn gerbe, javelle
0fn flirt, petit ami 3fn danser
3fn choisir soigneusement 4fon pluie
0fn0si fantaisie, extravagant 4fon3lgn scheresse
2fp dgonfl, se dgonfler 4fon0proi bruiner, il bruine
1ft jumeau 4fon1tok pleuvoir, il pleut
1ft4sam tripls 0fou lever la pte, fermenter
4fi abcs, furoncle 3fougn se disperser au vent
4fi1dat vrole 4fougn troupeau, troupe
3fi3lip0pin philippines 4fougn0tchon foule, affluence
0fim pellicule, film 4fougn2phugn essaim dabeille
4fi0mu matrise, excution 4fougn1sou3nak meute de chiens
1fin opium
0fin0ln finlandais 4fougn0woua troupeau de bovins
0fiou fusible, coupe-circuit
0fiou1khat le fusible a saut 2fouk matelas
4fi1pak loquence, rhtorique 2foum0fui surabondant,
3fi1sik physique profusion, de luxe
4fi3thao vitesse, enjambe 1foun poussire
0flt appartement (flat) 3fout0bn football
3flouk coup de chance 0fragn franc (monnaie)
0fgn mousse, cume, oeuf 0fri gratuit (free)
2fgn la drive 0fuagn engrenage, roue dente
3fgn accuser, porter plainte 2fuagn prosprer, progresser
1fuak - 40 - 0gnen2kha1prap
1fuak attelle, clisse 0gnan2ban mnage,
1fuk entraner, exercer tche domestique
1fuk2hai0tchin habituer 0gnan3tchan2yiam chef-doeuvre
1fuk2hai2tchuagn apprivoiser
0gnan3tchin1k chef-doeuvre
1fuk1hat entraner, former
1fuk3sm entraner, rpter 0gnan3liagn banquet, festin
0fun bche, bois de chauffage 3gnan4ru alors oui ou non ?
3fun se remettre, se rtablir 0gnan1sa0dgn foire, exposition
4fun se rebiffer, rsister
3fun0fou revivre, renatre 0gnan1sop funrailles, obsques
4fun0djai se forcer, sobliger
4fun3yim rire jaune 3gnan0tham0gnai2la
1fut difficilement, malaisment alors que faut-il faire ?
0gna ivoire 0gnan1tgn0gnan
0gna3tchagn dfense dlphant crmonie de mariage
0gnan2tn0ram bal, surprise-partie
2gnagn idiot, stupide
3gnagn actionner, enclencher 0gnao ombre, silhouette
3gnagn0kai armer une arme feu 3gnao bouder, faire la tte
4gnao solitaire, sauvage
0gnai comment ?, quoi ? 4gnao4gni mlancolique, cafardeux
2gnai facile, simple
4gnai la renverse, en arrire 3gnap saisir dans la gueule
2gnai0dai facilement, simplement 3gnat faire levier
1gn bufflon, petit du buffle
2gnai2gnai lmentaire, 2gn coin, angle saillant
rudimentaire 2gn0gnn ruse, astuce
4gnai4lagn tomber sur le dos 0gnei lever la tte
0gnei2na lever les yeux
4gnai0nn dormir sur le dos 0gnei2na2a1pak
ne pas avoir de soucis dargent
0gnam cacher, soustraire
0gnam ravissant, charmant 2gn3khit aspect, point de vue
2gnam fourche, trident 3gnm entrouvrir, entrebiller
0gnam0djign splendide, magnifique 0gnen argent, monnaie
4gnn lever la tte, regarder en lair
0gnan fig, paralys
0gnan travail, fte, festivit, 0gnen2tchua crdit
unit (400 m) 0gnen0duan paye, salaire
3gnan alors, si cest comme a 0gnen3fe inflation
0gnan1a1di1rk passe-temps 0gnen3khagn impay
0gnen2kha1prap amende,
0gnen1out4noun - 41 - 0gnou3phit
contravention 0gn1khao plier le genou
0gnen1out4noun subvention 2gnok2gnk dodeliner par fatigue

0gnen1plik monnaie, mitraille 2gno4khlao ignorant, inculte
0gnom plonger pour,
0gnen1pra0kan caution chercher ttons
0gnen1sot liquide, en espces 1gnm blet, tal
0gnen3thip pourboire 0gnom2gnai croire btement, gober
0gnen1tit1kra4pao argent de poche
0gnn recourb, crochu, bouder,
0gnen0thn monnaie rendre, faire la tte
appoint 4gnn crte (excroissance)
0gnen2ton capital, fonds 0gnn2khun retrousser
0gnen1tp0thn rmunration 2gnp chapeau de paille
3gnop fonds, somme
0gnen0tra devise 3gnop0doun bilan, balance
3gni comme ceci, de la sorte, 3gnop1pra0man budget
quel ! 3gnot suspendre, interrompre
2gnian en manque, en chaleur 3gnot0gnam joli, pittoresque
2gniap silencieux, muet 3gnot3wai diffrer, ajourner
2gniap1sa1gnop calme, tranquille 3gnot3wn sabstenir, se garder

2gniap3si chut !, tais-toi ! 0gnou serpent, reptile
4gnign4gnign pleurnicher 0gnoua boeuf, vache
1gnik fris, boucl 0gnouagn trompe dlphant
4gnim taciturne, morose 2gnouagn avoir sommeil
2gnip sommeiller 0gnoua0gnia endormi, somnolent
2gnip1lap somme, sieste
0gn courber, plier, recourb 2gnouagn0nn
2gno sot, nigaud avoir envie de dormir
3gn ramboutan 2gnouan occup, affair
3gn intercder, 0gnou1hao cobra
essayer de se rconcilier 2gnouat versement, acompte,
0gnogn perplexe, dconcert asscher
2gno2gnao imbcile, idiot 0gnou4khio couleuvre
0gnogn0gnan abasourdi, ahuri 0gnou4lam python
0gnogn0pai abruti, abti 0gnou4luam boa
2gni paralys, perclus 2gnoum2gnam pataud, empot
4gni dprim, raplapla
1gnk grisonnant 2gnoun2gnan nerv, sur les nerfs
2gnok dodeliner par fatigue
2gnk germer, pousser 3gnoup3gnip en cachette
3gnok avide, cupide 0gnou3phit vipre
0gnou1sa1wat - 42 - 1hip0phlgn3tchak
0gnou1sa1wat herps, zona
1gnout1gnit irritable, irascible 1i3lk0tr1nik lectronique

1gnua sueur, transpiration 0i3loum agami, cerf-volant
1gnuak gencive 1im rassasi, repu
2gnuak sirne de mer, calao 1hi3ma neige
2gnuan noeud 1i1mam imam
2gnuan4khai condition, exigence 1hi3ma1tok neiger, il neige
1im0djai combl, assouvi
1gnua1k suer, transpirer 1im0toua satur
1gnua1tk en sueur 4hin pierre, rocher
0i maudite, sale 0in0dia indien
4hi vulve, vagin 0in0do0ni0sia indonsie
2hia iguane, varan, 0hin0dou hindou
oiseau de malheur 4hin1n marbre
0iagn inclin, oblique, incliner 0in0si aigle, maquereau
1iam tout neuf 0in0si organisme, corps humain
2hiam impitoyable, implacable
2hiam1hot inhumain, tyrannique 4hin4so2khrok rcif
0in3tha0nou paulette
2hian dpouill de tout 0in3tha4pha0lam datte
4hian avoir des nauses 0in0te0nt internet
0i1n hirondelle 1io as (carte), un (d)
2hign tagre, rayon 1hio se fltrir, se faner
1hign2hi ver luisant 1hio2hgn se desscher
1ik encore, plus, davantage 2hiou porter la main
0i0ka corneille 4hiou avoir faim
1ik2doui et aussi, et galement 2hiou2dai portable, portatif
4hiou1djat affam
0i2kgn chevreuil 4hiou3nam avoir soif
1ik3khragn1nugn encore une fois 4hiou3nam1djat assoiff
1hip caisse, coffre
1ik2mai3tcha 0i2pao cerf-volant longue queue
il ny en a plus pour longtemps
1hip1bou1ri
1ik2mak beaucoup plus cartouche de cigarettes
1ik1ni un peu plus 1hip0den0thagn malle
1ik1nugn encore un 1hip1kra1dat carton, emballage
1ik1nugn lautre, un autre
1hip3lk coffret
1ik1pra0kan1nugn dautre part 1hip1h colis, bagage
1hip0phlgn3tchak accordon
1ik1t0pai pas plus longtemps
1hip0phlgn1pao - 43 - 1dja2djgn
1hip0phlgn1pao harmonica 0djagn1wat province (71)
0djai coeur, esprit, centre
0hip0po hippopotame 1djai payer, dbourser, verser
1hip4siagn tourne-disque 0djai0boun vertueux, charitable
1hip1sop cercueil
0i4san nord-est 0djai1tchui amorphe, apathique
1it brique, briquette
1hit gale 0djai0dam impitoyable, sans piti
1i0ta0li italie
1i0ta0lian italien 0djai0di gentil, gnreux, brave
1it4tcha jalouser, envier 0djai0dio fidle en amour
0i2te pic, pioche 0djai2gnai volage, coeur dartichaut
1it1sa0lam islam
1it1sa1ra libre, indpendant 0djai0djign sincre, franc
1it1sa0ra0l israel 0djai1djut insignifiant, falot
1it1sa1ra2phap libert, 0djai4khgn insensible, sans-coeur
indpendance
1it3thi pouvoir surnaturel 0djai2khp mesquin, troit desprit
1it3thi0pa1ti4han miracle, mystre
0djai0klagn sein, milieu, au coeur de
1it3thi0phon influence
0i1yip gyptien 0djai0kh caractre, temprament
0dja indique le futur
1dja indique le futur, voudrais 0djai2kwagn tolrant, large desprit
1dja chef, sous-officier
2dja indique une rponse 0djai0li distrait, rveur
ou une directive 0djai3ni susceptible, irritable
3dja rencontrer, tomber sur, 0djai1n sensible, au coeur tendre
indique un appel ou une question
0djai3rai mchant, malintentionn
4dja indique un appel
ou la rponse lappel (oui !) 0djai3rn impatient, imptueux
4dja indique un appel
ou la rponse lappel (oui !) 0djai1s douillet, craintif
0djagn trs, terriblement 1djai1ta1lat faire le march
0djagn fade, insipide, ple, clair
2djagn embaucher, engager 0djai4wiou avoir la tte qui tourne
0djagn0gnagn hbt, abasourdi
0djai2yak exigeant, difficile
1dja0gni lment extrme 0djai0yn placide, flegmatique
1dja0gni1pak bec 0djai0yn0yn du calme !,
0djagn0pai sestomper ne ten fait pas
0djagn1wa rythme, cadence 1dja2djgn clairement,
1djak - 44 - 0djan0rai
distinctement 2djam2mam grassouillet, potel
1djak disque, roue, mcanisme 0djam1nai commercialiser,
1djak quitter, se sparer de, distribuer
de, depuis 0djam0nam engager, gager
1dja4khai vendre 0djam2nk classifier, distinguer
3djak1ka2dji chatouiller
1djak0kan se quitter, se sparer 0djam0nogn vouloir,
avoir lintention de
1djak1kra0wan univers 0djam0ngn hypothquer
1djak1kra1wat empire 0djam0non succomber
1djak1kra0yan vlo, bicyclette 0djam0nouan nombre, quantit

1djak1kra0yan0yon vlomoteur, 0djam0nouan0gnen montant,
mobylette somme
1dja1kla glouton, goulu 0djam0nouan3lk3ni
1djak4nai do ? un petit nombre
1djak3nan partir de l 0djam0nouan2mak
1djak0pai partir, quitter un grand nombre
1djak1sou oeil 0djam1ouat pitre, bouffon
1djak1sou2pht oculiste 1dja1mouk nez
1djak4thugn de 1dja1mouk0gnn nez en trompette
1djak3yp2pha machine coudre
0djam0pn ncessaire, essentiel
1dja0la0djon meute, dsordre
0djam0pn2tgn ncessaire de
0djam mmoriser, retenir, obliger de
0djam1phit mconnatre
0djam ternuer, trancher, 0djam3ph centrer, axer
couper dun coup 0djam2phouak espce, groupe
2djam bcler, torcher
0djam2dai reconnatre, se rappeler 0djam0ren prosprer, crotre
0djam2tgn falloir, devoir,
0djam0djai contraint, malgr soi tre ncessaire
0djam0dj monotone, lassant 0djan lune
0djam1kat limiter, restreindre 0djan bois de santal
0djam1kat1kht dlimiter, borner 0djan assiette, plat
1dja2na adresser, crire ladresse
0djam3khouk emprisonner
0djam0lgn se transformer en 0djan0logn soutenir, renforcer
0djam0lei accus, prvenu
0djam0lgn copier, imiter 0djan0logn0djai inspirer, insuffler
0djam2mai2dai ne pas reconnatre
0djan0rai maudit, damn
0djan0rgn - 45 - 0dj
0djan0rgn soucoupe 1dja0r inspecteur gnral
0djan2tht muscade 1dja0ren progresser, se dvelopper
0djan0ya morale, moralit
2djao tu, toi, seigneur, matre 1dja0ren0a4han avoir bon apptit
2djao1bao le mari
2djao0tchai prince 1dja0ren2gnk0gnam pousser,
2djao3tchou cavaleur, dragueur crotre
2djao0djam0nam client 1dja0ren0ta pittoresque
2djao4khgn patron, propritaire 1dja0ren1tep0to grandir, crotre

2djao0krom directeur gnral 0dja3rik faire un plerinage
2djao0khwam3khit dbrouillard 0dja3rik0boun plerinage
0dja2rit tradition, coutume
2djao2l roublard, finaud 1dja1rit comportement, conduite
2djao0mu croupier 1dja1rot diriger vers, porter
2djao2na2thi autorit, officiel 1dja1rouat fuse, roquette
0dja3ruk graver, inscrire
2djao2ni crancier 1djat arranger, ranger, intense
2djao3phra0ya fleuve de bangkok 1djat4ha munir, quiper
1djat4ha2hai fournir, procurer
2djao4sao la marie
2djao2thi lesprit du lieu 1dja0tai terriblement, en crever
2djao4yign princesse
1djap attraper, saisir 1djat4ha1sa0biagn ravitailler
1dja0pn0rai4mai2tha
a ne vous ennuie pas si..., 1djat0djgn amnager, disposer
a ne vous fait rien si...
1djat0kan grer, diriger
1djap0djai captiver, passionner 1djat2khao0kan assortir, accorder
1djap0koum capturer, arrter
1djap0mu prendre la main 1djat0lam1dap ordonner, classer
1djap2nn empoigner
1djap1phit prendre en faute 1dja1tou quatre, quadri
1djap0pla pcher, 1dja1tou1rat carr, quadrilatre
prendre du poisson
1djap1sa1lak tirer au sort 1djat0pn4th aligner, ranger
1djap2tgn toucher, tripoter
0dja3ra1bou1rout espion
1djat4san consacrer, affecter
0dja3ra0tchon espion
1djat2tagn tablir, former
1dja0ra0djn 1djat1ta0wa
circulation, trafic de 4ime classe
1djat3to mettre la table
0dja3ra0kam espionnage 0dje rencontrer, voir
0dja3ra1sa0tri espionne 0dj vgtarien, de prs, fermement
1dje - 46 - 4djiou
0djs jazz
1dje rencontrer, voir 1djt sept
0dj0di pagode, pyramide funraire 1djt0djam0nogn dtermination,
volont
0djgn expliquer en dtail 1djt1sip soixante-dix
2djgn communiquer, faire connatre 1djt1ta0na intention,
prmditation
2djgn0khwam annoncer, notifier 1djt1ta0na0rom esprit, revenant

0djgn3nap numrer 2dji chatouiller, mdaillon
2djgn0tam1rouat 0djiam tapis en feutre
prvenir la police 0djiam0toua modeste, humble
1djk distribuer, donner
3djk chinois 0djian couper, rafrachir, presque,
0dj0kan vase, potiche sur le point de
1djk1djai dispenser, prodiguer 0djia3ra0nai tailler, faonner

1djk0djgn rpartir, disposer 0djign vrai, vridique, rel,
vritable
3djk0kt veste 0djign0djagn sincre, srieux
1djm clair, lumineux 0djign0djai sincre, franc
1djm2djgn vident, criant, 0djign0djign vraiment, rellement
lucide, clairvoyant
1djm4sai radieux, sans nuage 0djign2djo kangourou
2djign1djok lzard d habitation
0djn habitu, accoutum
0djn1djat expriment, spcialis 2djign1djk renard
2djign1rit grillon
0djn3ra0dja ngocier, discuter 0djign4ru vraiment ?
1djik becqueter, picoter
0dj aviron, rame 2djim enfoncer, plonger, piquer
4dj clair, cristallin 2djim0fan se curer les dents
0dj0rua canoter, ramer 0djin chinois
1djp avoir mal, faire mal, malade 0djin1ta penser
0djin1ta0na rflexion, mditation
1djp0djai froiss, offens, vex
0djin1ta0na0kan imagination
1djp1nak gravement malade
0djin1ta3ni0yom romantisme
1djp1pouat douloureux, endolori
0djio frire, vraiment, franchement
1djp1sp blessant, offensant
4djiou minuscule, miniature
1djip - 47 - 1djot4mai
1djip siroter 0djom senfoncer, couler
1djip plisser, courtiser 0djom tente, camp
1dji0pa1tha divers, de toutes sortes 0djm suprme, souverain
0djom4hai0pai immerger
1djip1pak faire la moue 0djom3nam submerger
0dji0ragn durer longtemps 0djom3nam0tai se noyer
1djit me, conscience 0djom0ti attaquer, charger
1djit ravissant, enchanteur 0djon pauvre, au point de
1djit0djai esprit, mental, psychisme 0djon bandit, gangster
0djon bondir, sauter, plonger
1djit1tra0kam beaux-arts, peinture 0djn flner, vadrouiller
0djon2dai jusqu obtenir
1djit1tra0kn artiste, peintre 0djn1djat vagabonder, errer
1djit3wit3tha0ya psychologie 0djon1kra2thagn jusqu ce que

0dji0wn robe des bonzes 0djon1kra2thagn2wa sique,
0dj cran de projection au point que
1dj percer 0djon1kwa jusqualors
1dj2doui1sa1wan forer 0djon0pn2ba la folie
0djon1sa1lat pirate
0djogn falloir, devoir, 0djon0tai en mourir
indique l'impratif 0djon4thugn jusqu
0djgn rserver, retenir 1djop finaliser, mener terme
2djgn guetter, se tenir prt 1djp pioche, houe
2djgn4ha0o1kat tre lafft 1djop0tchi3wit
mettre fin ses jours
2djgn0dou fixer, regarder 1djop3l fini, termin
2djgn0dou2na dvisager 1djop0logn se terminer, prendre fin
0djogn0djai
avoir la ferme intention de 0dj3ra2kh crocodile, alligator
1djogn2djgn clair et net, vident
1dj0rou trouer, perforer
2djgn0mgn observer, surveiller 1djot inscrire, noter,
tre limitrophe de
0djgn4hgn hautain, orgueilleux 1djot plaignant, accusateur
1djot problme de mathmatique
0djgn2thi2nagn rserver une place
1djt stationner, garer
1dj0djogn spcifier, dsigner 1djot2tchu1sa1mak sinscrire

1djok chef, meneur 1djot0djam se rappeler, mmoriser
1djk gobelet, timbale
3djok bouillie de riz 1djot4mai lettre
1djt3rot - 48 - 2kha3tchai1djai
1djt3rot parquer 0djoun3la2phak virgule
1djt0rua amarrer 0djoun3la3that microscope
1djot3tha0bian consigner, 1djoup embrasser, baiser
enregistrer 1djout point, endroit, allumer
1djou contenir, largement 1djout1duat point dbullition
1djou surprendre, par surprise
1djoua pignon, fronton 1djout0fai enflammer, embraser
0djouan presque, proche, imminent
1djout4mai objectif, vise
0djouan1dja sur le point de 1djout1n faiblesse, point faible
0djouan1djop toucher sa fin
1djout1pra4sogn aspiration, vise
1djouap rencontrer, atteindre,
jusqu atteindre 1djout2puan tache
0djougn mener par, conduire 1djout2rem dbut, point de dpart
0djougn0djai influencer, entraner
1djout4sam0khan point capital
0djougn1dja1mouk
mener par le bout du nez 1djout1ti mourir, steindre
0djougn0mu mener par la main 0djua ajouter, tendre
0djua3nam diluer, dlayer
1djou0djai combl, tre aux anges 0djugn ainsi, donc, par consquent

2djou2dji tatillon, pointilleux 1djut fade, insipide
4djou4dji vagir, roucouler 0ka marquer, cocher, corbeau, merle
1djou0djom attaquer par surprise
0kha cangue, en suspens
1djou1djou soudainement, 1ka valuer, calculer
subitement 1kha souchet, amande de terre
1djouk toupet, houppe, colique 2kha politesse, oui, je vois ! (femme)
1djouk1djik tatillon, pointilleux
2kha valeur, cot, prix
1djouk1khouat 2kha esclave, serviteur, je, moi
bouchon de bouteille 2kha tuer, assassiner
1djou0la 3kha politesse, hein ? (femme)
cerf-volant en forme dtoile 3kha commercer, ngocier
1djoum enfoncer, plonger 4kha jambe, patte, chemin,
0djoum3phit baiser, embrasser oui ! (femme)
1ka1bot insurrection, rvolte
0djoun microscopique, micro- 1kha1bot se rvolter, se rebeller
0djoun soutenir, supporter
0djoun3la2tchip microbe, bactrie 1kha0bouan dfil, procession
2kha3tchai1djai dpense, frais
2kha2tchao - 49 - 4khai0l4lagn
2khagn2na devant, en avant
2kha2tchao loyer, cot de location 2khagn0nai dedans, lintrieur

0ka2tchat organisation de la croix 2khagn2nk dehors, lextrieur
rouge
3kha0di procs, litige 2khagn1nugn lun de (paire)
2kha0doi4san prix du voyage 2khagn3sai gauche, sur la gauche

0ka1fak parasite 2khagn2tai sous, au-dessous
0ka0f caf au-dessous de
0ka0f0in cafine 0kagn0wan sonore, rsonant
0ka0f3rn caf chaud 0kagn0won sinquiter,
0ka0f1sai0nom caf au lait se faire du souci
0kai dtente, ressort
0ka0f0yn caf froid 0kai corps, physique
0kagn macaque 0khai recracher
0kagn ouvrir, tendre 1kai poulet, gallinac
0khagn menton 1khai oeuf, ovule, testicule
2kagn cigale de mer, squille 1khai2yio3ma oeuf noir
2kagn arte de poisson 1khai filet, rseau
2khagn satur, surcharg 2khai fivre, maladie
2khagn position, ct, 2khai camp, campement
3khagn inachev, interrompu 4khai suif, ouvrir, desserrer, dvoiler
4khagn enfermer, incarcrer
0kagn4han girouette, pirouette 4khai vendre
0kagn0bai tendre une voile 0kai0b3ri4han gymnastique
2khagn0bon en haut, l-haut, au
-dessus 4khai2tchua vendre crdit
2khagn2khagn ct, de ct 1khai0dao oeufs au plat, oeufs frit
3khagn0khao chauve-souris
0kagn0kgn pantalon, culotte 1khai0dgn jaune doeuf
0kagn0kgn0nai slip, caleon 1kai0gnouagn dinde, dindon
1khai0djio omelette
0kagn4khn croix, crucifix 1khai4khao blanc doeuf
0khagn3khok crapaud 4khai0khouagn tournevis, dvisser
3khagn0khun passer la nuit
2khagn4khwa droite, sur la droite 1khai0kouan oeuf brouill
4khai0koun0dj ouvrir la serrure
2khagn2lagn en bas
2khagn4lagn derrire, en arrire 4khai1kra1douk moelle
4khai0lan remonter, tendre le ressort
0kagn3mougn
dresser une moustiquaire 4khai0l4lagn vendre aux enchres
1khai2louak - 50 - 0kam3tchap
2kha4khon1sogn cot de transport
1khai2louak oeuf la coque
2khai4luagn fivre jaune 2kha0khrgn2tchip cot de la vie
2khai2luat1k dengue
4khai0man graisse, cholestrol 1ka0la cuelle de noix de coco
1khai3mouk perle 0ka0la0ki0ni mauvais jours,
1khai3mouk3liagn perle de culture mauvaise passe
1ka1lam chou
4khai2na perdre la face 1ka1lam1dk chou-fleur
4khai1plik vendre au dtail 1ka3la0m caramel de riz
4khai1pra0w0ni prostitution 1ka1lam4houa chou-rave
1ka1lam0pli chou-cabus
0kai0pun gchette 0ka3la1sa4mai poque, priode
4khai1sogn vendre en gros
1khai2tom oeuf dur 1ka0la4si marin, matelot
1kai0toua0mia poule 0ka3la0th1sa le temps et lespace
1kai0toua2phou coq
2khai1wat1yai grippe 0ka0li mauvais, noir
0kai3ya0kam acrobatie 1ka1lok crne
1khai3yat2sai omelette garnie 0kam empoigner, serrer
0kam action, acte, karma
2kha2djagn salaire dembauche 0kam envie, dsir sexuel
0kham vocable, bouche
1kha1djat chasser, dissiper 2kam pince (crustac), chlicre
1kha0dji clair (pour le vert) 2kham coucher du soleil
1kak retenir, confiner 2kham franchir, traverser
1kak rsidu, lie 3kham soutenir, tayer
1khak cracher, expectorer 4kham amusant, drle
3kak gilet, intersection 1kha0ma excuse, pardon
3kha4khai faire des affaires 1kha3mak1kha2mn consciencieux,
4kha0kan0krai mchoire srieux
2kha2khao prix dentre 1kha3mam dvorer, ingurgiter
4kha2khao arrive 3kha3ma0na0khom communication,
1ka0kn exiger, imposer circulation
0ka0ki kaki 0kham0a3nat4san0yan
1kak4khagn squestrer mot de passe
1kak1kha1la grossier, vulgaire 1kha2mao suie
1kha1map tempe
1kak0kan interner 0ka0ma0rom instinct sexuel
4kha1klap le retour, au retour 0kham1a3thi0bai explication

2kha4khgn0gnen pouvoir dachat 0kam0bagn abriter, protger
0kam3tchap insister, ritrer
0kham1da - 51 - 0kam2rep
0kham1da juron, blasphme 0kam0nan dame dhonneur du roi,
0kam0dao saigner du nez cadeau
0kam4hgn hardi, audacieux 0kam0nan3p chef de la mafia
1kha4mn khmer, khmre
0kam1djat se dbarrasser de 0kham3nap saluer,
0kam1kap diriger, superviser faire une courbette
0kham4kh demande, requte 0kam1nat excit, en chaleur
0kham0ko1hok mensonge, bobard 0kham3n0nam conseil,
recommandation
0kham4kh2thot excuse 0kam1net naissance, origine
0kam0kouam ambigu, quivoque 0kam1not fixer, dterminer
0kam1not0kan planning,
0kham4khwan slogan programme
0kam0lagn force, vigueur, 0kam1not0w0la planifier,
en train de programmer
0kam0lagn0di adquat, appropri 0kham0nouan calculer
0kham0nugn prendre en compte,
0kam0lagn0dja sur le point de tenir compte de
0kam0lagn0djai volont, 1kha4mogn pais, dense
dtermination 1kha4mgn cerveau
0kam0lai bracelet 1kha0moi voleur, voler
0kam0ma action, acte, karma 1kha0moi3woi au voleur !
0kam0ma2tchip ouvrier, proltaire 4kha4mou jarret de porc
1kha1mouat nouer, froncer,
0kam0ma0kan membre dun comit boucler
1kha1mouat3khiou
0kam0ma0kn ouvrier froncer les sourcils
0kam0ma0khoun sensualit, 0kham1ou3thit ddicace
rotisme 0kam1pan bateau vapeur,
0kham2man promesse coffre-fort
0kham2man4san0ya engagement 0kam2pan poing
0kam0phgn mur, muraille
0kam0ma2rok maladie vnrienne 0kham1phit mot mal crit
0kam0phou0tcha cambodge,
0kam1mat poing kampucha
0kam3ma4than soufre 0kham2phout parole, propos
0kam0ma3thi0kan comit, 0kam3phra orphelin
commission 0kam0rai gain, bnfice
0kam3ma1yi velours 0kam0rai1sout3thi bnfice net
0kam0mu poigne (quantit)
0kham4muan synonyme 0kham0ram gronder, grogner
0kham0nam prface 0kam2rep empirer, saggraver,
0kam0nan chef du village senhardir
0kham3rgn - 52 - 2khan0ban0dai
0kham3rgn requte, plainte
0kham1sagn ordre, commande 0kha4nagn0kha4khao
0kham1sap vocabulaire en flagrant dlit
0kham4sa3ra2phap aveu 0kan0ai toux
0kham1tagn antonyme 2kha0nai2na prime, commission
0kham4tham question
0kam0tan4ha volupt, jouissance 3kha3na0kam3ma0kan comit,
commission
0kham1tp rponse, rplique 0kan2ham interdiction
1kha1muap dvorer, engloutir 0ka3nam bouilloire
0ka3nam0tcha thire
1kha4mugn regarder mchamment 0kan1an lecture
1kha4nan sorte (mdicament),
0kam3wit1ta4than parallle
perversion sexuelle 1kha1na3nan ce moment l
0kam0yam fort, robuste
0kam0yan encens, benjoin 1kha1na3ni en ce moment
0kham1yap0khai gros mot 0kan1a3nou2yat permission

0kan pare-, anti-, protger, 1kha1nap rprimander, blmer
lun lautre, rciproque
0kan fondement, cause, raison 0kan1a3phi0prai dbat, discussion
0kan lactivit de, laction de,
le fait de 3kha3na3rat1tha0mon0tri
0kan moment, temps conseil des ministres
0kan noir 3kha3na4sgn0khon duo
0khan flau, joug dpaules 1kha1nat partie, lment,
0khan organe de commande, abondant, nombreux
dmanger 1kha1nat format, dimension, taille
0khan matrice, utrus
2kan barrer, bloquer 1kha1na2thi au moment de,
2kan tige, pdoncule au moment o
2khan intercaler, insrer 0kan1a3thi0bai explication,
2khan chelon, degr commentaire
3khan presser, craser 3kha3na2thout
3khan sopposer, contrarier mission diplomatique
4khan drle, amusant, resserrer, 0kan0bagn3khap contrainte
baquet
4khan rpondre lappel 0kan0bam1bat gurison
4khan anne du tigre 0kan2ban devoir scolaire
1kha1na instant, moment 0kan0ban0tchi comptabilit
3kha3na groupe, formation 2khan0ban0dai marche descalier
1kha1na0dio0kan simultanment
0khan1bt - 53 - 0kan2luak2tagn
0khan1bt canne pche 0kan2k correction, rectification
0kan0bin vol, survol, aviation
0kan0tcha cannabis, chanvre indien 0kan1khgn comptition, concours

0kan3tchai usage, utilisation 0kan1khgn4khan match, challenge
0kan0tchen invitation
0kan0tchiagn aviron, rame 0kan1khgn4khan0moui
0kan1tchit0ya piqre match de boxe
0kan2tchok extorquer, racketter 0kan2k3khn vengeance, revanche

0kan2tch0kogn escroquerie 0kan2khluan2thi dplacement,
mouvement
0kan0tchon pare-chocs, tampon 0kan2khluan4wai geste,
mouvement
0kan0tchoum0noum ralliement, 0kan3khop3khit complot,
rassemblement conspiration
0kan0den0thagn voyage, priple 0kan0kho0sa0na publicit,
propagande
0kan0di1kwa2k 0kan0krai ciseaux
mieux vaut prvenir que gurir 0kan1kra0tham acte, action

3kha0n supputer, valuer 0kan2khun monte, ascension
0kan0gn familier, sans chichi 0kan4lai coulement
0kan4hn vue, perception 0kan3la0lai fusion
3kha0nn point, note 0kan3la2met infraction, violation
3kha0nn4siagn voix, vote
0kan2ln jeu
0kan4fagn1sop enterrement, 0kan3liagn festin, banquet
inhumation 0kan3liagn2tchip gagne-pain
0kan3fgn accusation, charge

0kan3liagn1sat levage
0kan1fuk entranement
0kan0logn descente
0khan3gnat levier
0kan2l0djai tentation
0kan0gnen finance
0kan0lom pare-brise
3kha3nit calcul, compte
0kan3lot baisse, diminution
3kha3nit1sat mathmatiques 0kan3lot2kha dprciation,
dvaluation
0kan1djak0kan sparation 0kan3lot0logn dcroissance,
0kan1djap0koum arrestation minoration
0kan3lot0ra0kha rabais, remise
0kan1djou0djom rue, assaut
0kan2luak choix, slection
0kan3kha commerce 0kan2luak2tagn lection
0kan2luak2tagn2thoua0pai - 54 - 0kan3rouk0ran
0kan2luak2tagn2thoua0pai 0kan2phem2khun accroissement,
lection gnrale majoration
0kan2luat1k hmorragie 0kan0phim impression, tirage

0kan0ma venue, avnement 0kan3phi2phak4sa jugement
0kan2man fianailles
0kan0muagn politique 0kan3phi1sout preuve, attestation
0kan3nam tanche
0kan3nap4thu vnration, respect 0kan1pit fermeture, clture
0kan1plian changement
0kan3nat rendez-vous 0kan1plian0plgn transformation
0kan1k exclure, carter
1kha4nom gteau, ptisserie 0kan0phlou girofle, clou de girofle
1kha4nom3tchan gteau tha
0kan2pgn0kan protection, dfense
1kha4nom0djin
vermicelles la thalandaise 0kan3phop0kan rencontre
1kha4nom0djip 0kan3ph1plouk culture,
bouche de porc la vapeur agriculture
1kha4nom3khrok friandise tha 0kan1pra0tchoum confrence,
meeting
1kha4nom0pagn pain 0kan1pra1dit invention
1kha4nom0pagn1krp biscuit 0kan1pra0kan assurance, garantie

1kha1nop coutume, tradition 0kan1pra1kat dclaration,
0kan1op3pha3yop vacuation, proclamation
migration 0kan0pra1kot apparition
0kan1op0rom formation, ducation 0kan1prap rpression
0kan1pra1yat conomie
1kha4noun jaque 0kan3ra1bet explosion, clatement
0kan1pha0djon0phai aventure
0kan3rak4sa soin, traitement
0kan3phak repos
0khan1pak dmanger de parler 0khan2rgn acclrateur
0kan2riak appel
0kan0pan1souan rationnement 0kan0rian tude, scolarit
0kan2rok peste
0kan1pha4som mlange, mixture 0kan3rop combat, bataille
0khan3rot civire, brancard
0kan1pha1tat 0kan2roua fuite
opration chirurgicale 0kan2rouap0rouam collection,
0kan2phem augmentation, compilation
croissance 0kan3rouk0ran agression, offensive
0kan2run0regn - 55 - 0kan2youa0youan
0kan1tat0kan intersection
0kan2run0regn amusement 0kan1tgn0gnan mariage
0kan1sa0dgn manifestation,
expression 0kan0ti coup
0kan2sagn cration, construction 4khan0ti patience, endurance
4khan0thi eunuque
0kan1sa1kot0toua orthographe 0khan1thip pdale de vlo
0kan1tit dpendance, sujtion
0kan4sam1rouat exploration, 0kan1tit1t connexion, contagion
expertise
0kan1san tremblement, vibration 4khan1t parier, jouer
0kan1tok2luat hmorragie
0kan4sa3ra2phap confession
2khan0tn tape, phase, priode
0kan2sgn0tham simulation,
comdie 2khan2ton lmentaire, prliminaire
0kan4sia perte, deuil
0kan4sia1sa1la abngation 0kan0th3ra0man torture, supplice

0kan1sogn2mp livraison0kan2thout diplomatie
0kan4thu4phiou
0kan1sogn0pai expdition discrimination raciale
0kan4sn enseignement 3kha0nugn penser
0khan4sn arc (arme) 0kan2wai3nam nage, natation
0kan4son3tha0na conversation
0kan0w0la temps, dure
0kan1sp preuve 0kan2wign course
0kan1sp2lai examen 0kan0ya0yon septembre
0kan1sp4souan enqute 0kan3yei4yan drision, sarcasme

0kan1suk4sa ducation, instruction 0kan3yp couture
0kan3yp1pok reliure
0kan1sup0phan reproduction 0kan0yign2pao tir, fusillade
0kan2y abrviation
0kan1sup4souan enqute, 0kan3yok2lek annulation
investigation 0kan3yok3wn exception,
0kan1su4san communication exemption
0kan3yok2ygn glorification, loge
0khan4thai manche de charrue
0kan0tham0nai prdiction, prsage 0kan1you prsence, existence
0kan2youa3you provocation
0kan3tha0thai provocation 0kan2youa0youan sduction

0kan1yout - 56 - 2kao3rao
0kan1yout arrt, cessation 2khao4khgn affaires, effets
0kan1yout3phak pause, halte 1khao0khrao nouvelles,
informations, signe de vie
0kan3you0yogn incitation 2khao1kriap gaufrette de riz grille
0kan3y3yei ironie, moquerie
3khao0khrogn bauche, esquisse
0kan0yun0yan affirmation,
confirmation 1khao2la dernire nouvelle
0kao gratter, se gratter 2khao4lam
0kao colle forte, glu riz gluant dans un bambou
1kao vieux, ancien 0kao4lao potage chinois
1khao genou 0kao3lat chtaigne
1khao nouvelle, information 0kao4li coren
2kao neuf (9) 1khao0lu rumeur, bruit
2kao pas, enjambe 2khao0man riz onctueux
2khao entrer, pntrer 2khao0man1kai poule au riz
2khao riz
3khao indication, indice 2khao0muagn immigrer
3khao il, elle, lui 4kha1n cuisse
4khao il, elle, lui, mont, colline 2kao2na avancer, progresser
4khao blanc 2khao2nagn prendre place
1khao0di bonne nouvelle 2khao2na1kai riz au poulet
1khao1douan flash dinformation
2khao2na1pt riz au canard
2kao2i chaise
2kao2i4khn fauteuil 2khao4nio riz gluant
2kao2i0nouam fauteuil 2khao4nio0dgn
2khao0djai comprendre riz gluant la crme de coco
2khao0djai3l compris, assimil
2khao0pai sengager, pntrer
2khao0djai1phit mal comprendre 2khao0pai2klai sapprocher de

4kha1k dpart 2khao0phan4sa carme bouddhiste
2kao1kai se mler de,
mettre son nez 2khao1phat riz saut
2khao0kan en accord, concordant 2khao3pha0ya0ban hospitaliser

2khao0kan2dai saccorder, 2khao1piak riz mouill
sentendre 2khao1plao riz nature
2khao0kgn riz au curry 2khao2phot mas
2khao0khiou0r faire la queue 2khao2phot1n petit mas

2khao2klai sapprocher 2kao3rao agressif, arrogant
2khao2rat0kgn - 57 - 1ka3ri0ya
2khao2rat0kgn riz au curry 3khap4khan critique, dcisif
1kap2khao
2khao2rat2nariz en sauce plats accompagnant le riz
0khao3rop respecter, 3khap2khp troit, exigu
avoir des gards 1kap2klm
2khao2rouam se joindre, sassocier plats accompagnant les alcools

2khao2roup prendre forme, en ordre 1khap2lai chasser, repousser
1ka1phlk boiter, boitiller
2khao4sa0li bl 1ka0phogn loup, bar,
2khao1sa0ma3thi se concentrer, moule (modiola)
rflchir 3khap0pai triqu, trop serr
1khao4san informations, 1ka0phrao basilic (tenuiflorum)
bulletin d'informations
2khao4san riz non cuit 2kha1prap amende, contravention
4khao1sat corne
2kao1sip quatre-vingt-dix 1ka3phrip cligner, clignoter
2khao4soui riz nature 1ka0progn jupe, jupon
2khao2tha convenable, bonne ide 1ka0phroun mduse
2khap1sa1mout pninsule
2khao0tagn croustille de riz 1khap1thai liminer, rejeter
2khao4th saligner, se ranger 1ka3ra1ka0da0khom juillet

2khao2tom soupe de riz 0kha0ra0kha0ka inachev,
2khao4thugn accder, atteindre incomplet
1khao3wi3tha3you journal parl 0kha0ra0kha0sagn irrsolu,
en suspens
1kap avec, et, contre 0ka0ran
1kap palourde, clam signe dannulation de syllabe
1khap conduire, piloter
1khap bleu fonc 1ka3ra0ni circonstance, cas
2khap saisir avec la bouche 1ka1rat carat
3khap serr, ajust 2kha2rat3tcha0kan fonctionnaire
4kha0pai laller, laller
2kha3pha2djao je, moi 0kha3ra3wa respect, dfrence
2kha1phan0thagn droit de passage
2kha3ra0wagn fret
1kap1dak pige, traquenard 3kha0ra2wat laque
1kap1dak4nou souricire, ratire 0ka3ra2wk rossignol
1ka1ri curry indien (jaune)
1khap0dan propulser 1ka1riagn karen (tribu du nord)
1ka1pi crme de crevette
3khap2khagn bond, encombr 1ka3ri0ya verbe
0ka3rgn - 58 - 1khat0pai
0ka3rgn croasser 1kat0fan serrer les dents,
0kha0rom verve, loquence grincer des dents
0ka0rou0na gnreux, gentil, 1ka3thi crme de coco
sil vous plat 3kha1ti prcepte, principe
3kas gaz 1ka1ti0ka convention, pacte
1ka1sat roi, monarque 3kha1ti3phot devise, mot dordre
1ka1st terre, terrain
1ka1st1tra0kam agriculture 1khat0djagn1wa sinterposer

1ka1st1tra0kn agriculteur 1khat0djai offens, outrag
1khat0kan contraire, contradictoire
1ka1st1tra1sat agronomie
2khat0kan prvoir, anticiper
1ka4sian arriver son terme
1ka4sian0a3you limite dge 3khat3khan contester, contredire

1ka1si0kam agriculture 2khat3kha0n prsumer,
0ka1si0no casino prsupposer
2kha1suk ennemi 1khat1kap contraire , anti-
1kat mordre 2khat3khit envisager, projeter
1kat gnial, super 1khat0khln manquer, faire dfaut
1kat famille des laitues,
batavia, romaine, scarole, 1khat0kh contrarier, contredire
1khat polir, astiquer,
entraver, sopposer 1khat2khgn objecter, incidenter
1khat dmuni, priv de,
dchir, dchiquet 1khat4khun contrevenir, dsobir
2khat ceindre, entourer,
supputer, valuer 1khat4khwagn empcher, entraver
2khat tuerie, destruction
3khat slectionner, choisir 3khat2lk copier, transcrire
1ka4tha discours 3khat2luak choisir, opter pour
2kha1thai ranon
2kha0tham0niam droit, contribution 2khat4mai prvoir, sattendre

1ka0than4han soudain, brusque 1khat0man astiqu, briqu
3khat1k exclure, liminer
1ka0tan0you gratitude, 0kha0th1lik catholique
reconnaissance 2kha0toua0tai se suicider
1ka3tat3rat proportionn, quilibr 0ka0toun bande dessine,
dessin anim
1ka0thei travesti, hermaphrodite 1khat0pai manquer, tre court

1khat0rgn3thao - 59 - 0kgn0kam0rai
1khat0rgn3thao 1kha1yat craintif, mfiant
cirer les chaussures 1kha1ygn sur la pointe des pieds
3khat4sam0nao copier, reproduire
1kha1yk boiter, boitiller
1khat4son indigent, ncessiteux 1kha2yi craser, comprimer
1kha1yip faire de loeil
3khat3thai gouverner un bateau 1kha1yok boiter, boitiller
1kha1yk gober, avaler
2khat1ta0kam meurtre, homicide 1kha1yk0kin dvorer, ingurgiter

2khat1ta0kn meurtrier, assassin 0k de travers, tordu,
faire lcole buissonnire
1khat1ta1lat puis, vendu 0k tu, toi, il, elle, lui
1khat0toua fixe, ferme et dfinitif 0kh se sentir concern
1k mouton, brebis,
1khat0thoun perdre, faire une perte sculpter, graver
1k vieux, g, mr,
2khat4wagn esprer, escompter pour, envers
2k corriger, rectifier,
2khat3wai prvu dfaire, dtacher
1khat3ygn sopposer, contester 2kh point, degr,
jusque, au point de
1khat3ygn0kan en dsaccord 3khe gauche, balourd
3k faux, factice
3khat2yk trier, sparer 3kh curer, gratter
1ka0wi pote 4k lgant, dsinvolte
1ka0wi3ni0phon posie 4kh bigleux, qui louche
1kha1ya ordure, dtritus 0kh1ha habitat
1kha4yai agrandir, largir 2k2hai0di ajuster, rectifier
1kha4yai0ken1souan exagrer 0kh1ha1sat arts mnagers

1kha4yai0toua dilater 3kh0fan se curer les dents
1kha1ya1kha4ygn excrer, 0kgn spculer, deviner
dtester 0kgn ragot
1kha4yam triturer, ptrir 1kgn capable, comptent, exceller
1kha4yan consciencieux, appliqu
1kgn rapide, cascade
3kha3yan3kha0y insister, presser 1khgn concourir, disputer
2khgn tibia
1kha1yao ballotter, secouer 4khgn dur, solide
1kha1yap dplacer, bouger 0kgn1djut soupe de lgumes
1kha1yap0toua changer de place 2kgn2kagn dgingand
0kgn0kam0rai boursicoter
1khgn4khan - 60 - 2kh3ni
1khgn4khan rivaliser, saffronter 1kk3ma1rk malfaisant,
malveillant
0kgn1ka1ri curry indien (jaune) 1k0logn vieillir
0km jeu
0kgn4khio4wan curry vert 0km et en plus; allier
0khm sal, astucieux, perspicace
0kgn3mat0sa1man curry
musulman (arachide) 2km joue
0kgn3pha0ngn curry pais 2khm fonc, sombre, intense
4khm aiguille
0kgn1pht curry rouge 2khm2gnouat scrupuleux, strict
4khgn0rgn fort, robuste
0kgn3rn potage aux vermicelles 0kh0mi chimique
0kh0mi1sat la chimie
0kgn2som soupe aigre 4khm1khat ceinture
1kgn1t1pak fort en parole 2khm4khgn fort, nergique
4khm1klat pingle de sret
4khgn0toua se solidifier 4khm1klat4phom
4khgn2thu raide, raidir pingle cheveux
0kei schouer, sensabler 4khm1klat2sua broche, fibule
0khei avoir dj, habitu,
petite crevette 4khm1mout pingle
4khei beau- (belle-famille) 0km2phai jeu de cartes
0khei0tchin accoutum, familiaris 4khm2sn0plai pingle nourrice

0khei0toua se faire , 4khm3thit boussole
prendre lhabitude de 2k0mu avoir sa revanche
1khk cogner, frapper fort 0ken dpasser, excder
1khk visiteur, invit, hindou 0kn rquisitionner, enrler
1k1ka encombrant, encombr 0kn axe, pivot
2k4khai remdier, pallier, 0khn orgue en bambou
sen sortir 1kn coeur de larbre
2k4khai1a0rai2mai2dai 2khn se forcer, sobliger
il ny a rien faire 3khn serrer, treindre
2k1khat dpanner, 3khn amer, avoir de la rancoeur
tirer dembarras
2k3khn se venger, 4khen objet en laque, intimid
prendre sa revanche 4khn pauvret, dtresse
3khe4khen maladroit, malhabile 4khn pousser, dplacer
4khn bras
2k3khn0thn venger 2kh4nai quel point ?
1k1klgn ouvrir un paquet 4khn2douan manchot
2kh3ni aussi, ce point, aussi peu
3khn0djai - 61 - 4khiam
1kp3rak4sa prserver, conserver
3khn0djai dpit, en vouloir
1kp0tagn faire la note,
0ken0djign exagr, extrme faire laddition
4khn4kha membre, bras et jambe 1kp3to dbarrasser la table
1kp0toua se clotrer, se retirer
0ken0kam1not
dpasser la limite fixe 1kp3wai garder, conserver
3khn0kh trangler 0k0r fripon, coquin
0ken1khp1kht 0kh1rt carotte
dpasser la limite 3ks gaz
0ken0khouan excessif, immodr 0k4sn pollen
1ket natre, apparatre
0ken0pai trop, excessif 1kht se mfier, sur ses gardes
1kn4san essentiel, point central 1kht zone, limite
2k1tagn dfendre, justifier
4khn2sua manche de vtement 1kht0dn frontire
1ket2khun survenir, se produire
1k1h ouvrir un paquet
2k verre, cristal 1kht1lap avoir compris la leon
2k1h dballer, dpaqueter
2k1k dtacher, dnouer 2k0toua sexcuser, se justifier
2k0magn0kn fruit du dragon 1k0toua0mia brebis
1k0toua2phou blier
2k4hou tympan 1kht3tha4han zone militaire
2k0ta prunelle, pupille, chouchou
1ki combien de ?
1kp ramasser, collecter 1khi monter, chevaucher
2khp troit, petit, exigu 2ki linstant, affaires
2k2pha se dshabiller 2khi enclin , djections, dfquer
2k0pan4ha rsoudre, solutionner 2khi impair
0kia vitesse, rapport de transmission
2k1pht user de reprsailles
1kp0gnen encaisser 1khia remuer, retourner
1kp0gnen3wai conomiser 3kia sabot chinois
0khiagn proche, contigu
1kp2khao1h remballer 1kiagn chicaner, lsiner
1kp1kio rcolter 4khiagn tranchoir,
2khp0logn rtrcir planche dcouper
2k1pouat soulager la douleur 1kiagn0gnn rechigner, rencler

1kp0pha4si collecter les impts 2khi0ai timide, pudique
4khiam conome, regardant,
2khian - 62 - 3khiou
conomique 0khim pince, tenaille
2khian battre, fustiger 1khi3ma monter cheval
4khian crire, dessiner 2khi0mao ivrogne, poivrot
4khian2roup crayonner, esquisser 2khi3mo vantard, hbleur
1ki0mogn quelle heure est-il ?
4khian0thai dicte 2khi0mo4ho colreux, colrique
4khian0tam0kham1bk dicte
0kin manger, absorber
4khian1wat griffonner 0kin0a1kat sarer, prendre lair
0kia3rot0yon bote de vitesse
2khi4nao frileux
1kiat honneur, estime 2khi4nio radin, rapiat
1kiat indolent, amorphe 0kin1djou manger copieusement
1kiat3khran paresseux, oisif 0kin0kan sharmoniser, saccorder

0kia4thi4lagn marche arrire 0kin2khao djeuner,
prendre un repas
1kiat1sak dignit, prestige 0kin2khao0kin0pla
1kiat1ti0khoun rputation, prestige manger quelque chose
0kin2mai2dai immangeable
0kia1yout point mort 0kin3nam boire, absorber
2khi1bou1ri cendre de cigarette 0kin0w0la prendre du temps
0kin2ya patre, brouter
1kign branche, rameau 0khio faux, faucille
4khign gingembre 1kio accrocher, attacher
1kign0am0phe sous-district 2kio courtiser, faire la cour
2kign1ka lzard vert, camlon 2khio canine, croc
2kign0ku mille-pattes 2khio mijoter, mitonner
1kign0tn bouture, greffe 3kio ravioli
2khi1it4tcha jaloux, envieux 3khio mcher, mastiquer
2khi3djak1ka2dji chatouilleux 4khio vert, verdtre
2khi1kiat paresseux, fainant 4khio wan mandarine
2khi1khlat peureux, trouillard 1kio0dgn parent
2kio0kan2ln flirter
2khi0kogn tricheur, fraudeur 1kio2khao faucher, moissonner
0ki0la sport, jeu sportif
2khi2ln joueur 1kio1kap concerner, relatif
1ki1lt mauvaise pense 1kio2khgn1kap concern, engag
1ki0lo kilo
1ki0lo0kram kilogramme 3kio3nam soupe de ravioli
1ki0lo3mt kilomtre 1kio0phan impliqu, ml
2khi2lui sciure de bois 0khiou queue, file
2khi0lum oublieux 3khiou sourcil
3khio2uagn - 63 - 1klai1klia
3khio2uagn ruminer
2khi1ouat frimeur, prtentieux 2khi1tra1ni avare, radin
1kip sabot (animaux) 1khit2sn2tai souligner
2khip clip, clamp, pincer, serrer 1kit1ti rputation, renom
2khi1pra1djop lche-bottes, 1kit1ti1ma1sak honoraire,
lche-cul ad honores
2khi2phugn cire dabeilles 1kit1ti1sap rumeur, bruit
2khi3ra0wgn souponneux, 3khit4thugn penser , songer
mfiant 3khit4thugn2ban
1ki3ri0ya savoir-vivre, avoir le mal du pays
politesse 2khi1tun motif, sensible
2khi4sogn4sai sceptique, incrdule 2khi4hugn jalouse
2kla oser, tenter, os, audacieux
1kit travail, affaire 2kla4han brave, courageux
1kit entraver, gner 2kla2dai2kla4sia risquer, braver
1khit tracer, marquer, gratter
3khit penser, songer 0klagn milieu, centre, en plein
0ki2ta guitare 0khlagn trsorerie, dpt
3khit4ha chercher une solution 2khlagn dlirant, en dlire
3khit0dou considrer 4khlagn miraculeux, surnaturel,
3khit0dou1kn sacr
rflchissez-y dabord 0klagn2djgn en plein air
3khit0gnen faire la note, 2khlagn3khlai fanatique, exalt
faire laddition
1kit1dja0kam activit, occupation 0klagn0khun la nuit, de nuit,
nocturne
1kit1dja0kan affaire, entreprise 0khlagn4sin3kha entrept
0klagn3tha0l en pleine mer
1khit0djam1kat restriction
1kit1dja3wat routine, train-train 0klagn0wan le jour, de jour
0klai loin, loign
1khit2kha rayer, barrer 0klai changer, transformer
3khit2kha demander un prix 0khlai salet, crasse
3khit0kham0nugn imaginer, 0khlai dtendre, dgager
concevoir 2klai prs, proche
3khit3khon inventer, dcouvrir 3khlai ruse, artifice
3khlai ressembler, ressemblant
1kit4khwagn obstruer, barrer 0khlai0djai rassur, soulag
2klai0khiagn voisin, avoisinant
3khit2lk calculer
3khit2mai1k a mchappe 2klai2klai tout prs, porte
1klai1klia sentremettre, concilier
3khit1phit se faire une fausse ide
3khlai0khlugn - 64 - 2klign
3khlai0khlugn similaire, analogue
1klap2khao rentrer
0klai3lip lointain, distant 1klap0klai redevenir
0klai0pn devenir, 1klap1klk versatile, changeant
se transformer en
0klai0pn0ai svaporer 1klap0khun restaurer, rtablir
1klak bote, cassette
1klak teigne, dartre 1klap0ma revenir
2kla0lgn0dou tenter le coup 1klap0pai repartir
1klap0toua se corriger
0khlam ttonner, tter 1klat pingler, agrafer
2klam muscle 1khlat poltron, lche
3khlam basan, hl 2khlat rater, manquer
0khlam4ha chercher ttons 3khlat embrayage
2klam3nua tissu musculaire, biceps 1klat2kloum inquiet, anxieux
2khlat2khluan incorrect, infidle
0khlan ramper, se traner
1klan distiller, raffiner 1klat1kra0doum boutonner
2klan retenir, rprimer
1klan0krgn passer au crible 2klgn maltraiter, agir avec malice

1klan0toua se condenser 0khlgn0djai douter, se mfier
1klao dire, prononcer, profrer
3khlao caresser, se blottir 2klgn0tham faire semblant
4khlao stupide, idiot 2klgn0tham0pn0tai faire le mort
1klao4ha accuser, incriminer
1klao0kan2wa on raconte que 2klm amuse-gueule
3khlem assoupi, somnolent
3khlao0khlugn flirter 2khlep3khlem dans ses penses,
1klao0khu savoir, cest--dire planer
1klt caille, flocon de neige
1klao0lu rumeur, on-dit 3khlt entorse, foulure, se fouler
1klao2thot inculper, accuser de
3khlt3lap secret, truc
1klap retourner, re- 3khlt3thao se fouler le pied
1khlap brillant, chatoyant 0khli polo, jouer au polo
1klap2ban rentrer la maison 2khli dployer, tendre
1klia aplanir, ratisser
1klap0djai se raviser, se convertir 2kliagn lisse, uni
2klia1klm persuader, dcider
1klap0kham se rtracter, se ddire
1kliat dtester, har
1klap0kan intervertir, inverser 2klign rouler, tourner
2klign1kluak - 65 - 2khluap0khloum
2klign1kluak se rouler, se vautrer
0klouagn creux, vide
1klin odeur 2kloua0kh se gargariser
1klin4mn puanteur 2kloui banane, plantain
1klin4hm senteur, arme 2kloui1khai banane
0klio spirale, torsade (petite, fine)
1klip ptale 2kloui3mai orchide
1khlip tailler, couper, ourler 2kloui3nam3wa banane
0khl accompagner, (petite, grosse)
jouer la musique 2kloui4hm banane
0klgn tambour, grosse caisse (grande)
0khlogn pome, posie, tanguer 1khloui flte, fifre
1khlouk occup, affair
0khlgn canal, cours deau 3khlouk mlanger, homogniser
1klgn tui, bote
2klgn tube, cylindre, pipe 0khloum couvrir, taler
2khlgn ais, facile, naturel
1kloum groupe, union, pelote
3khlgn harmoniser, accorder 2kloum abattu, accabl
2khlgn2khl adroit, habile 3khloum couvert, bouch
1kloum0dao constellation
2klgn4sgn0ta jumelles 2kloum0djai ennuy, tourment
2klgn1thai2roup appareil photo
0khloum0khrua imprcis, vague
2klgn0tho3ra3that tlescope
1kloum2luat groupe sanguin
2klgn0ya2sn pipe, bouffarde
1kloum4mai0phrom pelote de laine
3khli se conformer
1klk rouler, balancer 0klua sel
1khlok piler, broyer 1kluak se rouler, se vautrer
1klk0ta rouler les yeux 1kluak2klign batifoler, foltrer
0klom rond, sphrique, arrondi
1klm bercer, endormir 1kluak2wa sil en est ainsi
0klom0klun sharmoniser, 1kluan joncher, parsemer
saccorder 2khluan mouvoir, animer
0kln verrou, targette, vers, rime 1kluan1klat rpartir; disposer

0klon trier 2khluan2thi dplacer, bouger
0khln branler, mal fix
0klon0rua quille 2khluan4wai remuer, bouger
2khlt accoucher, enfanter
2khlt1bout enfanter 2khluap laquer, mail
0kloua effray, seffrayer, redouter 2khluap0khloum ambigu,
0klua2r - 66 - 4khgn4khwan
quivoque 2k2doui galement
0klua2r sel minraux 3kf golf
0klugn tourner, faonner au tour 1k0fai faire du feu
0khlugn rouler dans la main 0kof2fi2tchop coffee shop
0khlugn3khlao caresser, cliner 0kogn cercle, roue
0kogn frauder, tricher, incurv
0klun avaler, absorber 0kgn entasser,
2khlun vague, houle tas, monceau, forces
2khlun4hian avoir des nauses 0khogn devoir, probablement
1kogn tendre un arc
0klun2mai2khao0khai2mai1k 1kogn arqu, courb
avoir un dilemme 1khogn escargot, limne
2khlun2sai avoir des nauses 2kgn retentissant, rsonnant
0k bosquet, massif 2khgn li, apparent,
0kho boeuf, vache panier de pche
0kh cou, col 3khogn cambr, courb
1k le, se tenir, saccrocher 3khogn gong
1k btir, construire, causer 4khgn objet, chose, de, du, de la
2ko chic, soign
2k alors, aussi, en consquence 0kgn1dap0phlegn
2kh articulation, joint, clause sapeurs-pompiers
paragraphe 0kgn0fai bcher, tas de bois
3kh taper, tapoter 0khogn1dja devrait, probablement
4kh demander, prier, crochet
2kh4haaccusation, inculpation 4khgn0djam0nam gage, dpt
2kh2agn prtexte, excuse
4kh2hai souhaiter, puissiez-vous 0kogn0kagn paltuvier
3khogn0kham3nap saluer,
4kh2hai2tchok0di bonne chance ! faire une courbette
4khgn4khao son, sa, ses
1k2hai1ket provoquer 1kogn2kha0toua prtentieux,
4kh1a3nou2yat prsomptueux
demander la permission 0khogn1k0rian savant, rudit
4kh1a0phai demander pardon
4khgn0klagn vol, butin, pot-de-vin
2kh0bagn3khap rglement, statut
2kogn3kogn se pencher en avant
2k2tchagn quel que soit,
quimporte 4khgn0khoun ton, ta, tes,
2k2dai cest acceptable, votre, vos
cest convenable, peu importe 4khgn0khrai qui ?
2k0di cest satisfaisant, 4khgn4khwan cadeau, prsent
cest parfait
4khgn2ln - 67 - 0khom
4khgn2ln jouet, joujou
4khgn0plm contrefaon 0kho0djn orbite, trajectoire
4khgn4phom mon, ma, mes 1kok jonc, treindre
1kogn0ra0kha surestimer, 1khok cogner, frapper fort
survaluer 2khk enceinte, espace
4khgn0rao notre, nos 3kok bande, clique
0kogn4soun consul 3kk robinet
0kgn0tam1rouat forces de police 2kh4khai condition, clause
1k0kan fomenter, susciter
0kgn3thap arme, forces armes 2kh1khat0djai offense, outrage

0kgn3thap0a1kat arme de lair 2kh1khat2khgn objection,
opposition
0kgn3thap1bok arme de terre 1k1k courtiser
2ko4k lgant, distingu
0kgn3thap0rua marine, 0kho0khn cocane
forces navales 2kh2k0pan4ha solution, rponse
0khogn2thi invariable, inamovible
2kh2k0toua excuse, justification
4khgn2thi3ra3luk souvenir,
bibelot 2kh4khian preuve crite
0khogn0thon durable, permanent 4kh1kio agrafe de vtement
2kh3khit ide, vue, opinion
0khogn0toua constant, stable 1kok1khai couver des oeufs
4khgn4wan dessert 2kh1klao4ha accusation,
0koi puiser, pelleter incrimination
0khi attendre, guetter 2khk3ma curie
2ki auriculaire, petit doigt 2khk4mou porcherie
2khi doucement, graduellement 0ko2ko cacao
0khi0dou0l surveiller, veiller 2k2k aussi bien que
0kh2kht isthme
2khi2khi peu peu, petit petit 4kh0khun2doui rendez-moi

3khi2khi peu peu, petit petit 2kh0khwam teneur, contenu

2khi0pn2khi0pai 2khk0woua table
progressivement 0ko0la4hon tumultueux, mouvement
0khi3ra0wagn aux aguets
0khi2tha guetter, tre lafft 2k3l0kan va pour, d'accord

2khi0yagn2tchoua aller mieux, 2k3l1t a varie, a dpend
se remettre
3kh0djagn1wa battre la mesure 0khom aiguis, tranchant
0khom - 68 - 0khon4kh0than
0khom lanterne, falot, fanal 0khon3tchai domestique, serviteur
1khom dominer, soumettre
2kom incliner, baisser 0khon2tch0kogn escroc, filou
2khm bossu, gibbeux
4khom amer 0khon1dap0phlegn pompier
4khm khmers
1khom4hgn molester, maltraiter 0khon0den piton, marcheur
0khon0den0thagn voyageur
1khom1khou menacer, intimider
0khon0dio tout seul
1khom4khun violer 0khon0doi4san passager, voyageur
2kom0logn se baisser, se courber
0khn0do0mi2niam condominium
2kom2na baisser les yeux
2kh0moun donne, information 2kh3n0nam conseil, proposition

0khm0piou2te ordinateur 0khon2fao gardien
(computer) 0khon2fao0yam gardien de nuit
2kom4si1sa baisser la tte
2kh0mu poignet 0khon0gnan ouvrier, employ
0kon tour dadresse 2kn4hin caillou, pierre
ou de passe-passe 0khon1djp malade, patient
0kon raser, couper 0khon0djn1djat vagabond,
0khon personne, tre, clochard
remuer, mlanger 2khn2khagn plutt, assez
0khon le pied de, fou (chec) 0kon0kai mcanisme
0khn perchoir, servir de perchoir 1kn0kam1not anticip, avanc

1kn avant, dabord, davance, 2kn2khao boulette de riz
prcdent 0khon1khap3rot chauffeur
2kon fond, derrire, fesse 0khon1k vieillard
2kn morceau, bloc 1kn1k prcoce, prcocement
2khon consistant, pais
2khon abattre un arbre, dbiter 4khon1k toison, laine
2khn la plus grande partie 4khon4khgn hrisser,
3khon fouiller, chercher dresser les poils
3khn marteau, 0khon0klagn mdiateur
regard dsapprobateur 0khon0kogn tricheur, fraudeur
4khon poil, porter, transporter
4khon masque dacteur 0khon0ko1hok menteur
4khn bche, rondin 2khn1kht se moquer, dire du mal
3khon4ha fouiner, plucher
2kon1bou1ri mgot 0khon4kh0than mendiant
0khn1krit - 69 - 0kho0sa0na
0khn1krit bton 0kh4hi gorge, gosier
3khon3khwa faire des recherches 0ko1hok menteur, mentir
1kop grenouille, rabot
0khon3la par personne 1khop croquer, mordre
0kon0la3mt astuce, subtilit, 1khp bord, bordure
jeu de mots 3khop torche, flambeau,
0kon0la1sat mcanique frquenter, frayer
4khon3louk avoir la chair de poule 3khop4ha faire quipe,
se serrer les coudes
1kn2na d'abord, auparavant, 4kh0pai1ni laissez-moi passer
pralablement
0khon4nai quel ?, lequel ? 1khp3fa horizon
(personne) 2kh3phi1sout preuve,
0khon4nai2k2dai nimporte quel dmonstration
(personne) 2kh1phit2phlat erreur, bvue
0khon0nam0thagn guide
2kn3nam0tan morceau de sucre 1khp0djai remercier, merci

1kn2na3ni jusqu prsent, 1khop4khan drle, amusant
antrieurement, prcdemment, 1khp1kht limite, borne
3khop3khit comploter, conspirer
4khon1n duvet
0kon1ou0bai stratagme, artifice 1khp0khoun merci,
reconnaissant
3khon3phop dnicher, dcouvrir 1khp3l jante
0kh0phk goitre
0khon3rou1djak connaissance, 2kh1phouk0phan obligation,
relation engagement
4khon1sat pelage, fourrure 1khp1pa ore, lisire
4khon1sogn transporter 3kh1pra0tou frapper la porte
4khon0ta cil
4khon1thai dcharger 4kh3rap oui (respectueux)
0khon0thn remplaant 0kh3rap2tchan corruption
1kn2thi avant que 4kh3rgn solliciter, faire appel
1kn2thi1dja avant de
0khon0tho pot eau, jarre eau 0ko0ro0ko4so minable, miteux

0khon1un quelquun dautre, 1k2sagn difier, lever
autrui 2kh4sagn1kt observation,
1kn1un tout dabord, avant tout remarque
1k1sa0moui ko samoui
1kn0w0la prmatur, (le balnaire)
prmaturment 0kho0sa0na faire de la publicit
2kh1sa4ne - 70 - 2khouap0khoum
appuyer sur la sonnette
2kh1sa4ne proposition, suggestion 4kh2thot excusez-moi !,
demander pardon
4kh2sap2wa puis-je savoir 4kh0toua sexcuser
1kt3rat treindre, enlacer
0kh4s re chrtienne 1khot0toua se blottir, se pelotonner
(abrviation) ..
2kh4sogn4sai point douteux 0kou je, moi
2kh1sk coude 0khou foss, tranche, roucouler
1kot appuyer, presser 1kou feindre, simuler
1kot rgle, rglement 1khou menacer, intimider
1kt enlacer, embrasser 2kou sauver, dlivrer, emprunter
1khot bobine, bobiner 2khou pair, paire, couple
1kht gratter, racler 3khou latent, qui couve
2kht resserr, rtrci 0khou4ha grotte, caverne
3khot courb, serpenter, zigzaguer 2khoua apex, sommet
2khoua torrfier
3kht morue, cabillaud 0khouagn vis, faire tourner
2k0tam quel que soit, quimporte 2khoua2lok ple terrestre
0kouan dranger, importuner,
2kh4tham questionnaire remuer, mlanger, confiture
4kh0than mendier 0khouan appropri, adquat
1k1tha4non tenir la route 1khouan griffer, gratigner
2kh3thao cheville 0kouan2hai1khoun provoquer,
1k1tit sagripper, se cramponner attiser
0khouan1dja devoir, faire mieux de
1kot1dja0ra0djn code de la route
0khouan1dja2dai3rap mriter
1kt1djoup caresser, treindre
0kouan0djai embt, ennuy
1kot0kn dcret, arrt 0khouan0djam mmorable
1kot1khi perscuter, tyranniser 0khouan1dja1thouk encourir
3khot3khio sinueux, tortueux
4khouan4khwai essayer,
3khot0kogn fourbe, perfide faire son possible
1kot1kra1dign sonner, faire sonner 0kouan1pra1sat taper sur les nerfs

1kot4mai loi, droit 0kouan0tho1sa exasprer,
1kot4mai2phgn code civil horripiler
1khouap an (ge enfant)
2kh1tok0logn0kan compromis 2khouap galoper, en mme temps

1kot1t sonner, 2khouap0khoum contrler,
1kouat - 71 - 2khou0mu4son3tha0na
matriser 4koui bah !, pouah !, fi !
1kouat traquer, pourchasser 0khoui3mo se vanter, fanfaronner
1khouat bouteille, flacon
1khouat0klua salire 0khoui0to se vanter, exagrer
1khouat4lo bocal 0khoui0wo se vanter, se targuer
1khouat0nom biberon
0khoui bite, pnis 3khouk prison, cachot
4khoui confus, troubl 1khou0kan2tchok extorquer,
4khoui0djai penaud, dconcert racketter
1khou4khn effrayer, terrifier
0khoui4khgn bander 3khouk0kham menacer, inquiter
4khoui4khen gn, confus
4koui4tio pte de riz 3khouk1khao sagenouiller
4koui4tio2hgn plat de ptes 2khou0khrgn concubin,
compagnon
4koui4tio3nam soupe de ptes 2khou0khwam partie, plaideur

4koui4tio0rat2na ptes en sauce 1khou4khwan terrifier, terroriser

4koui4tio2sn3lk pte fine 1kou1lap rose, glantine
2khou2ln partenaire de jeu
4koui4tio2sn1yai pte large 1kou0li coolie, porteur
0koum attraper, saisir
2kougn crevette, crevisse 0khoum contrler, matriser
3khougn mandre, sinuosit 2khoum caille
2kou0gnen emprunter avec intrt 3khoum couvrir, protger,
quivaloir
2kougn4fi petite crevette 4khoum cavit, creux
2kougn4hin cigale de mer, squille 2khou2man fiancs
0koum4hgn perscuter,
2kougn2kam0kram homard sattaquer plus faible
3khoum2kha valeur, mrite
2kougn0magn0kn langouste 3khoum0kan immuniser
4khoum4khon pore
2kougn0nagn crevette deau douce 3khoum0khrgn veiller, protger
(bleu)
2kougn4phao crevette grille 3khoum1nui valoir la peine
2kougn3tha0l crevette de mer
0koum0pha0phan fvrier
2kougn0yign orgelet 4khoum3sap
0khoui bavarder, causer trsor sans propritaire
3koui vaurien, chenapan 2khou0mu manuel utilisateur
3khoui fouir, creuser 2khou0mu4son3tha0na
0koun - 72 - 1kra0dai
guide de conversation
0koun anne du cochon 1khout2lk draguer, curer
0khoun mrite, attribut, vous, 2k2yign0di ce serait mieux
mm., mme., mlle. 2kh3yok3wn exception,
0khoun multiplier (x) anomalie
1khoun trouble, boueux 1k1you se percher
3khoun familier, habitu 4kh0yum emprunter
4khoun titre de noblesse 1kra tache de rousseur
(le plus petit), roi (chec) 1khra emmener de force, kidnapper
2kou2na sauver la face
0koun0dj cadenas 1kra4hai avoir soif de, brler de
0koun0dj0mu menottes
0khoun2kha valeur, mrite 1kra1ba plateau en bois
0khoun3khrap sil vous plait ! 1kra0bn raie (poisson)
1kra1bi pe, sabre
1khoun0khuagn indign, outr 1kra1bi3lk dague
1kra0bgn gourdin, massue
0khoun0khwam0di vertu, mrite 1kra0bgn3pht cactus
1kra1bk logement, cavit,
4khoun0nagn aristocrate, noble, section de bambou
courtisant 1kra1bk0pun canon (fusil)
0khoun3na3lak1sa1na qualit,
particularit 1kra1bk1soup cylindre (moteur)
0khoun3na2phap qualit, proprit
1kra1bk0ta orbite (oeil)
0khoun3na1pra1yot avantage, 1kra0bouan dfil, procession
mrite
0khoun3na1sap adjectif 1kra0boui louche eau
0khoun3na4som1bat qualit, 1kra0bougn panier,
proprit boisseau de bambou
0khoun3na0tham honntet, 1kra0bu buffle
moralit 1kra2buagn tuile, carreau, dalle
0khoun3na3wout qualification,
aptitude 1kra0tchai gingembre aromatique
2khou3rak amants
3khou3rou enseignant 1kra2tchak arracher,
2kou0rua sauver un bateau tirer brutalement
1khout creuser, excaver 1kra3tchao panier, corbeille
1khout gratter, racler, rper 1kra3tchao4phon3la3mai
1kou1ti cellule, chambre corbeille fruits
1kou1ti3phra chambre des bonzes 1kra1tcht mimosa d'eau
1kra2dagn rsistant, coriace
1kou1ti1sou3nak niche, chenil 1kra0dai escalier
1kra1dak - 73 - 1kra0magn
1kra1dak honteux, embarrass 3khragn fois (frquence)
3khragn0khrao de temps en temps
1kra0dan planche
1kra0dan0dam tableau noir 3khragn1nugn une fois
3khragn2rk la premire fois
1kra0dan1mak3rouk chiquier
0khrai qui, qui ?, quelquun,
1kra1dat papier personne
1kra1dat0tcham3ra 2khrai dsirer, avoir envie
papier hyginique 0khrai2k2dai nimporte qui
1kra1dat4khgn carton 0khrai2k0tam quiconque,
1kra1dat1pit4fa papier peint qui que ce soit
0khrai0khrai tout le monde
1kra2dgn rebondir 2khrai0khrouan peser, considrer
1kra0dn gicler, clabousser
1kra1diat porter sur la hanche 1kra1djagn clair, limpide
1kra0djai parpiller, disperser
1kra1dign clochette, sonnette
1kra1dik remuer, agiter 1kra0djai4siagn radiodiffuser,
1kra1dik4hagn remuer la queue mettre
1kra1djap alouette
1kra0d pnis, verge 1kra1djat corbeille
1kra0dogn mt de navire 1kra1djat1kra0djai pars, dispers
1kra0dgn carapace
1kra0dn rebondir, ressauter 1kra0djogn chevrotain
1kra1djok vitre, carreau
1kra1dot sauter, bondir 1kra1djk moineau
1kra1dot2kham sauter par dessus, 1kra1djok0gnao miroir, glace
franchir
1kra1dot3nam sauter dans leau 1kra1djk2tht autruche
1kra0djom tente
1kra1dot2rom sauter en parachute 1kra0djom0fai phare
1kra0djon bondir, sauter
1kra1douk os, ossements, radin 1kra0djon1sai se ruer, se prcipiter

1kra1douk0gnou quille 1kra1djouk botte, touffe
1kra1douk1kra1dik remuer, agiter 1kra1djouk1kra1djik insignifiant,
sans importance
1kra0doum bouton de vtement 0kram gramme
0khram indigo
0khragn se plaindre, gmir 2khram trs vieux
2khragn gomme-laque, 3khram intimid, impressionn
cire cacheter 1kra0magn peut-tre
2khram0khrouan - 74 - 1kra3thop0kan
2khram0khrouan gmir, 1kra4s3nam courant d'eau
se lamenter 1kra3sip murmurer
3khran quand, lorsque 1kra3sip1kra2sap chuchoter
1kra3nan ainsi, de cette faon
1kra1sp sac en grosse toile
3khran3l puis, ensuite 1kra0souagn ministre
0khrao barbe 1kra4soun balle, cartouche
0khrao fois (moment), priode 2khrat rteau
0khrao3la chaque fois 2khrat clipse
0khrao2na prochaine fois 1kra0tha perdrix
0khrao3ni cette fois-ci 1kra3tha pole frire, casserole
1krap se prosterner
2krap mue, ancienne peau 1kra2thagn jusqu
3khrap politesse, oui, 1kra4thagn pot, cruche, pot de fleur
je vois ! (homme)
1kra4pao poche, sacoche, 1kra1tai lapin
receveur de bus 1kra1tai1pa livre
1kra4pao0den0thagn bagage 1kra0tham faire, agir, commettre

1kra4pao0gnen porte-monnaie 1kra0tham1phit
commettre un mfait
1kra4pao4thu sac main 1kra0t sorte dcureuil
1kra3ph estomac 1kra2th inclin, pench
1kra4pgn conserve, 1kra2thk cogner, heurter
bote en fer-blanc 1kra0tn martin-pcheur, alcyon
1kra1pok testicule
1kra4phom je, moi 1kra0thiam ail
1kra1pouk petit pot 1kra0thign bison
1kra1pouk1muk encrier 1kra1tik bidon, thermos
1kra3phrip cligner, clignoter 1kra4thin acacia
1kra1t jeune
1kra0progn jupe, jupon 1kra0thogn
1kra0progn3tchout tailleur panier en feuilles de bananier
(tenue fminine)
1kra2rk cureuil 1kra2thm cabane, hutte
1kra4sa hron, grue, cigogne 1kra3thn faux mangoustan
1kra4san envie, dsir 1kra4thon crachoir, pot de chambre
1kra1sap1kra1sai impatient,
nerveux 1kra3tp petite hutte
1kra4s cours, courant 1kra3thop choquer, frapper,
1kra4s0fai3fa courant lectrique percuter
1kra3thop0kan s'entrechoquer
1kra0sn clabousser
1kra3thop1kra2thagn - 75 - 3khr0kam
1kra3thop1kra2thagn
se mettre quelqu'un dos 0kriam roussi, lgrement brl

1kra3thop1kra2thk cogner, 0krian ras, court
heurter 1kriap cassant, cassable
1kra3thop1kra2thiap sarcastique, 2khriat tendu, crisp
railleur 1krik grec
1kra3thop1kra0thuan affecter, 3krik clic, dclic
toucher 0khrim crme
1kra3thou question 1khrip tailler, couper
1kra0thougn plican 3khrip nageoire
1kra3thougn battre, frapper 0khris0mas nol
1kra2tougn1kra2tign coquet 1krit inciser, couper, strident
1krit poignard
1kra1touk arracher, 3khrit christ
tirer dun coup sec 0kri0tha athltisme
1kra2toun encourager, pousser 0kri0tha1sa4thanstade dathltisme

1kra0thuan secouer,branler 1krit1sa0di0ka dcret,
ordonnance royale
1kra0tu0ru3ron enthousiaste 3khrit1sak1ka1rat re chrtienne

1kra1hut1kra1hp essouffl, 1kr armure, cuirasse
haletant 3khr fortune, chance
1kra0wan cardamome 3khr0di heureusement,
1kra0wogn1kra0wai impatient, par bonheur
nerveux 0krogn cage
2khr litire, palanquin 0krgn filtrer, tamiser
3khr nain, nabot 0khrogn structure, charpente
0krgn tendu, crisp 0khrgn rgir, diriger
0krgn craindre, apprhender 1krogn mortier
0khrgn coquille saint jacques 0khrgn2tchip gagner sa vie
1krgn dur, solide
2krgn rigide, rigoureux 0khrogn0kan projet, plan
0krgn0djai se gner, 0khrogn1kra1douk squelette,
craindre de dranger ossature
0krgn0kloua redouter, avoir peur 0khrgn2rat rgner
1krok venter,souffler
2krgn3khrat strict, exigeant 1krk verser, remplir
2khrk porte, petits
2krgn2khriat tendu, crisp 3khrok mortier
3khr0kam destin, destine
2krgn4khrum srieux, austre
1krk1bp0fm - 76 - 2khruagn1dout1foun
1krk1bp0fm 3khr3rai malchance, malheur
remplir un formulaire
1krot acide chimique
0krom dpartement de, direction de 1krot fch, exaspr, en colre

0krm arriver (longueur) 1krot2gnai irritable, irascible
2khrm enfourcher, enjamber,
califourchon 0khrou seau de bois
3khr2mai0di malheureusement, 0khrou instituteur, matre
par malheur 2khrou instant, moment
0krom0ma0than police dassurance 0khroua cuisine
0khrouan spancher
0krom1pra0tcha4sogn3khr 1krouat gravier
service social 0kroui entonnoir, cne
0krom0rgn0gnan 0krougn cit, capitale, royaume
service du travail 0krougn2thp bangkok
0krom4san0pha0kn 0khroui frange, liser
service des impts, fisc 0kroui0thagn se frayer un chemin
0krom4sa0tha3ra3na1souk
service de la sant publique 1khrou1khra ingal, raboteux
0khroum0khrua vague, obscur
0krom4soun3la0ka0kn
service des douanes 2khrout gratter, frotter
0kron ronfler 3khru dmod, dsuet, vieillot
1krn corrod, rong 0khrua plante rampante,
4kron clairsem, rare famille, groupe
1krp cadre, bordure, 2khruagn appareil, instrument,
croustillant, craquant machine
2khrp couvrir, chapeauter 2khruagn1a1lai pice de rechange
3khrop complet, entier, rvolu
2khrp0gnam dominer, matriser 2khruagn2ham3l frein

2khrp0gnam1djit0djai obsd 2khruagn1bp tenue, uniforme

3khrop0kam1not chant, finissant 2khruagn0bin avion
2khruagn2tchagn balance, bascule
1krp1krp crpiter, grsiller
2khruagn3tchai quipement
2khrp0khrgn possder, dtenir 2khruagn4tchai projecteur
2khruagn0don0tri
2khrp0khroua famille instrument de musique
3khrop2thouan intgral, intact 2khruagn1dout1foun aspirateur

2khruagn1dum - 77 - 0khun
2khruagn1dum boisson signe
2khruagn1djak machine, engin 2khruagn3sak2pha
machine laver
2khruagn0kham0nouanordinateur 2khruagn4sam0agn cosmtiques,
produits de beaut
2khruagn1kha4yai4siagn 2khruagn4san articles en osier
microphone
2khruagn1kra4pgn conserve 2khruagn4sia en panne
2khruagn1tgn0kai habillement
2khruagn0krgn filtre, passoire,
tamis 2khruagn2tht pice
2khruagn0lagn porte-bonheur, 2khruagn3wat
ftiche instrument de mesure
2khruagn2ln jouet
2khruagn0yon moteur
2khruagn2l0fai 2khrugn
paratonnerre demi, et demi, moiti
2khrugn0w0la mi-temps
2khruagn4mai marque, signe, point 3khruk3khrun trs agrable,
de rve
2khruagn0mu outil, outillage 3khrum ombrage, ombrag
4khrum srieux, austre
2khruagn4nagn maroquinerie 3khrum3fa3khrum4fon
temps maussade
2khruagn2nougn1hom vtements, 0khu cest--dire, savoir, sagir
habits 1khu poutre, solive
2khruagn4hm aromate 0khuagn soffenser, se fcher
2khruagn1pet1khouat 1kuak chaussure, soulier
ouvre-bouteille 1kuak3ma fer cheval
2khruagn1pet1kra4pgn 2kua0koun aider, soutenir
ouvre-bote 1khuan barrage, digue
2khruagn3pht0phli joaillerie, 1kuap presque, quasiment
bijou 1kuap1dja faillir, frler
2khruagn2pign grille-pain 1kugn mi-, moiti, demi
2khruagn0phim1dit 2khugn mcontent, grognon
machine crire 4khugn tendre, tirer
2khruagn1prap0a1kat climatiseur 4khugn4khagn svre, autoritaire

2khruagn0ragn amulette, ftiche 4khugn0ta se renfrogner,
faire les gros yeux
2khruagn3rap3wit3tha3you 1kugn0thagn mi-chemin
poste de radio 1kuk arrter net
2khruagn0ruan mobilier, meuble 3khuk3khak fougueux, ardent
1kuk2kgn retentir, rsonner
2khruagn1sa0dgn indication, 0khun restituer, rendre, nuit
2khun - 78 - 0khwam0djam0pn
2khun monter, vers le haut aller et venir
4khun contraindre, obliger 2khwai croiser, entrecroiser
0khun0di se rconcilier 1khwai2hagn croiser les jambes
0khun0gnen rembourser
2khun0djai par coeur 1kwak faire signe pour appeler
0khun0kham se rtracter, se ddire 1khwak pieu, herse
3khwak extraire, retirer
2khun2khun0logn0logn fluctuer 0khwam affaire, procs,
lide de, la notion de
2khun2na devancer, surpasser 2khwam chavirer, se renverser
0khwam4hai0djai respiration
0khun3ni ce soir, cette nuit
2khun3rot monter dans un vhicule 0khwam4han4h dviation,
inflexion
2khun3rot0fai prendre le train 0khwam1a1rt1a1ri friandise

2khun2rui2rui de plus en plus 0khwam2ba folie
0khwam0bagn0en hasard,
2khun4siagn lever la voix concidence
2khun1you1kap dpendre de, 0khwam3tcha lenteur, retard
reposer sur
2khup unit (25cm), 0khwam3tcha0logn ralentissement
avancer difficilement
0khu2wa cest--dire que, 0khwam2tchoua mal, vice
cela signifie que 0khwam2tchoua3rai mchancet,
0kwa concombre (petit) malveillance
1kwa plus que 0khwam0di bont, bienveillance
3khwa saisir, attraper
4khwa droit, droite, dextre 0khwam1duat3rn ennuis,
0kwagn cervid, cerf, chevreuil, calamit
daim 0khwam4hn avis, opinion
2kwagn large, vaste, spacieux 0khwam4hn0djai sympathie
2khwagn jeter, lancer
4khwagn sopposer, sinterposer, 0khwam4fan rve, songe
en travers 0khwam2gniap silence
2kwagn4khwagn ample, large, 0khwam4hiou faim, apptit
populaire 0khwam4hiou3nam soif
4khwagn0thagn barrer le chemin 0khwam1it4tcha jalousie, envie

2kwagn1yai tendu, vaste 0khwam0djam mmoire, souvenir
0kwai bercer, balancer
0khwai buffle, imbcile 0khwam0djam0pn ncessit
1khwai croiser; chevaucher;
0khwam1dja0ren - 79 - 0khwam0pn0klagn
0khwam1dja0ren progrs 0khwam2mai2khao0djai
0khwam1djp incomprhension
mal; douleur 0khwam2mai1ot0thon impatience
0khwam1djp0djai ressentiment
0khwam2man0khogn stabilit,
0khwam0djign vrit, ralit, fait scurit
0khwam0mo4ho fureur, furie, rage
0khwam0kagn0won inquitude,
souci 0khwam2mougn4mai objectif, but
0khwam0khao3rop respect, gard
0khwam2mut obscurit, tnbres
0khwam3khit pense, ide
0khwam1klao mention 0khwam4na paisseur
0khwam0kloua peur, frayeur 0khwam1nak lourdeur, pesanteur

0khwam2kloum0djai ennui, 0khwam1nak0djai tracas,
tourment embarras
0khwam2khluan mouvement 0khwam3nap4thu estime,
considration
0khwam3khoum0kan immunit 0khwam3ni0yom popularit

0khwam3khoum0khrgn tutelle 0khwam1nui fatigue, lassitude

0khwam2khrai libido, dsir sexuel 0khwam1ok1hak chagrin damour

0khwam1krot colre, exaspration 0khwam1ot2klan tolrance,
indulgence
0khwam2kwagn largeur 0khwam1hot3rai cruaut, atrocit
0khwam0lam1bak difficult,
problme 0khwam1ot0thon endurance,
0khwam3lap secret patience
0khwam3lap0nai0djai confidence 0khwam1houagn0yai souci,
proccupation
0khwam0lo mdiocrit 0khwam1ouat0di arrogance,
0khwam0lo0sam ignominie, insolence
infamie 0khwam3pha0ya0yam effort
0khwam3lom4lo chec, revers,
fiasco 0khwam0pn1k1ka2rat
0khwam3luk profondeur indpendance
0khwam4magn0djai msentente, 0khwam0pn0djign ralisme
discorde
0khwam4mai signification, sens 0khwam0pn0klagn neutralit

0khwam0pn0ma - 80 - 0khwam4sougn
0khwam0pn0ma lhistorique 0khwam0roun0rgn violence,
rigueur
0khwam0pn0pai le devenir 0khwam3rou1suk sensation,
sentiment
0khwam0pn1sot clibat 0khwam2run0regn gaiet, joie

0khwam0pn2that esclavage 0khwam1sa1at propret
0khwam1sa1douak commodit,
0khwam1phit faute, dlit, facilit
tort, culpabilit 0khwam4sagn4hn0djai
0khwam1phit2pht perversion pressentiment
0khwam1sa1gnop calme
0khwam2phlet0phlen distraction, tranquillit
divertissement 0khwam4sa2mat capacit, aptitude
0khwam0ph0djai satisfaction
0khwam4sam0khan importance
0khwam1pouat douleur,
souffrance 0khwam4sam3nuk conscience,
0khwam1phouk0phan le sens de
attachement, affection 0khwam4sam1rt succs,
0khwam1pra1mat ngligence achvement
insouciance 0khwam1sa1nouk plaisir,
0khwam1prat1tha4na souhait agrment
dsir 0khwam2sao dprime, cafard
0khwam3rai0rgn gravit
0khwam2sao0djai tristesse,
0khwam3rak amour mlancolie
0khwam3rak2khrai affection, 0khwam4sia4hai dgt, dommage
attachement
0khwam3ra3luk souvenance 0khwam4sia0dai regret, dception

0khwam0ram0khan ennui, 0khwam4sia0djai regret,
contrarit condolances
0khwam3ra0wgn soupon, doute 0khwam4sogn4sai doute, soupon

0khwam0ro rapidit, vitesse 0khwam4sogn4san piti,
compassion
0khwam3rn chaleur, chaud 0khwam4son0djai intrt, attrait

0khwam3rn0djai anxit, 0khwam1sot2tchun fracheur
inquitude
0khwam3rou savoir, connaissance 0khwam4sougn hauteur, altitude

0khwam1souk - 81 - 4lagn
0khwam1souk bonheur, bien-tre impartialit
0khwan fume
0khwam3souk0son mchancet, 0khwan cornac
malice 0khwan fouiller, ttonner
0khwam1sou2phap politesse, 2kwan cabestan, treuil
courtoisie 4khwan gnie protecteur, moral
0khwam1suam dcadence, dclin 4khwan hache
2kwan3su acheter en masse
0khwam2tagn0djai intention, 1kwat balayer, nettoyer
application 1kwa2thao fois plus
0khwam3tht mensonge, 1kwat1kwgn brandir, balancer
contrevrit
0khwam2tgn0kan 0khw
besoin affluent
1khw chercher querelle
0khwam0th3ra0man souffrance, 4khw prendre de travers,
tourment faire fausse route
0khwam3thouk malheur, dtresse 1kwgn balancer, osciller
3khwn rgion, territoire
0khwam2ua3fua hospitalit 4khwn pendre, suspendre
4khwn0kh se pendre, se suicider
0khwam4wagn espoir, esprance
4khwn1you pendu, suspendu
0khwam3wai0djai confiance
0kwian char, charrette
0khwam1wat0kloua terreur, 0khwi0nin quinine
pouvante 0la quitter, prendre cong,
0khwam1wat0krgn hantise, ne, baudet
obsession 2la dis-moi ? (interrogation)
0khwam2wt0tha0na compassion 2la se retirer, dguerpir, en retard
3la chaque, tant pis ! (rsignation)
0khwam3wi1tok inquitude, 3la puis, extnu
apprhension 4la yard
0khwam2woun0wai remue-mnage 3la0ai honteux, confus
2la3tcha retard, recul
0khwam2yak difficult 0lagn caisse en bois
0khwam0yao longueur 0lagn prsage, augure
0khwam1yap0khai vulgarit 1lagn scouler, se rpandre
2lagn infrieur, plus bas,
0khwam0yin0di joie, enchantement au-dessous de
3lagn laver, nettoyer,
0khwam2yougn4yegn dsordre, raser, dtruire
pagaille 4lagn dos, de derrire, aprs,
0khwam3yout1ti0tham justice, toit
0lagn0di - 82 - 3lak1sa1na0nam
0lagn0di bon prsage 4lai0logn se jeter dans, se dverser
4lagn1djak aprs que, la suite de
0lai0mu criture, la main
4lagn1djak3nan aprs cela, sur ce 0lai3niou0mu empreinte digitale

4lagn1djak2thi aprs que, 2lai1k expulser, congdier
aprs avoir 0lai0sn signature, autographe
4lagn0kha toit, toiture
4lagn0kogn se voter, vot, bossu 4lai4simulticolore, polychrome
2lai0tam pourchasser, traquer
4lagn2khmbosse, gibbosit 2lai0than rattraper, rejoindre
0lagn0l hsiter, se tter 4lai1yagn vari, panach
0lagn0l0djai hsitant, indcis 4lai3yem dgoutter, dgouliner
3lagn0mu laver les mains
3lagn2na se laver, se dbarbouiller 1lak piquet, jalon, base, fondement,
chiffre
3lagn4phlan dilapider, dissiper 1lak divers, vari, dborder
2lak tirer, traner
0lagn3rai mauvais prsage 3lak drober, chaparder
3lagn2roup dvelopper un film 1lak0tchai poteau darrive
2lak0djougn remorquer, traner
0lagn1sat espce de fruit
(lansium domesticum) 3lak1kai voler un poulet,
3lagn2thoui0tcham profiter, abuser
faire la vaisselle 1lak0kan principe, rgle
0lagn4thugn 3lak1ka2pht travesti, androgyne
ustensile pour cuire la vapeur
1lak4lm sagace, perspicace
0lai dessin, motif, raie, rayure
1lai paule 3lak2lp subtiliser
2lai chasser, mettre en fuite 3lak0nam siphon
3lai enduire, barbouiller 0la1kn au revoir !, adieu !
4lai couler, scouler, anguille 3la0khn thtre
4lai plusieurs, beaucoup de 3la0khn0ram drame classique tha
3la1hia dprim, abattu
3la1iat dlicat, fin, 3la0khn1sat cirque
dtaill, minutieux 3lak0pha kidnapper
3la1iat3la0 scrupuleux, mticuleux 2lak0pai traner
3lak1sa1na trait, caractristique
3la1iat1n dlicat, fragile
3lak1sa1na1tcha3ph spcificit
4lai1klap refluer, revenir
4lai0khon beaucoup de gens 3lak1sa1na0nam classificateur
3lak1sa1na3phi1st - 83 - 4lao
0lam0lgn informel, non officiel
3lak1sa1na3phi1st particularit
0lam0louan impertinent, insolent
1lak3sap actif, avoir
2lak2sn tracer une ligne 3la3m bosquet, bocage
1lak1sout programme dtudes 0la3mok obscne, pornographique

1lak4than preuve, tmoignage 3la2mop avide, vorace, cupide

3lak3yim fossette 3la3mout sapotille
0la3la dire au revoir 0lam0phagn tout seul, sans aide
3la4lagn sous-dvelopp 0lam2phai revenu supplmentaire
3la0lai fondre, se liqufier,
se dissoudre 0lam0phogn haut parleur, datura
3la0lai2dai soluble
3la0lgn enduire partout, 0lam0phgn suffisant, fanfaron
grande gueule
3la0lei ngliger, dlaisser 0lam2sai intestin, boyau
3la2lk ride, ondulation 2lam4san trapu, robuste
1la4louam ngligent, dsordonn 2lam2so enchaner
0lam0than ruisseau
0lam tige, tronc, tube 0lam2ton3mai tronc, ft
0lam stendre, se propager 0lam0toua torse, buste
2lam corpulent, mastoc 0lam0yai longane
2lam interprte, attacher, enchaner 0lan cour, place, palmier, latanier

3lam dpasser, dborder 2lan dclencher, actionner
4lam python 3lan million, chauve
3la2magn antilope 4lan neveux, petits-enfants
3la3mai ressembler, semblable 4lan0tchai neveu, petit-fils
2lan0dan verrouiller
0lam1bak difficile, malais 0lan0na0li0ka ressort de montre
0lam1dap ordre, distribution
3la0me parler en dormant 4lan4sao nice, petite-fille
3la2met enfreindre, violer 0lan0tao petits pois
0lam0iagn avoir un chouchou, 0lao laotien
partial 1lao race, espce, groupe, famille
0lam0kh gorge
0lam1kra0dogn foss dirrigation 2lao alcool, liqueur
2lao raconter, dites moi ?
0lam2lek se vanter de ses bienfaits 3lao enclos, parcage
3la0 beau, lgant
0lam0liagn transborder 4lao tailler en pointe
4lao - 84 - 0l4kha
4lao lance, pique
2lao1a1gnoun vin 3lat3thi idologie, doctrine
2lao2hai0fagn narrer, relater 3lat3thi2tchat3ni0yom
3la1gn particule de poudre nationalisme
3la2hi triste, lugubre 3lat3thi3tchua2tchat racisme
0la1k dmissionner
3lao1kai poulailler 3lat3thi1k0kan3rai terrorisme
1lao0k souche, famille
0lao0lao approximativement 3lat3thi0khm0miou0nist
3lao4mou porcherie communisme
1lao3nan ces, ceux-l 3lat3thi0nai0thoun capitalisme
1lao3ni ces, ceux-ci
2lao0rian tudier, apprendre 2lat0yagn goudronner
2lao0rogn arak, alcool de riz 3la2wk voisinage, environs
2lao2ruagn rendre compte de 3la3wn sabstenir, se dsister
3la1hou lger, mineur
3la1hou2thot dlit, forfait 0l voir, regarder
1lap dormir, roupiller 1l loucher, bigler
1lap craindre les consquences 1l vraiment, exactement
2lap aubaine, chance 1l chapitre de sermon
2lap salade de viande hache 2l artifice, subterfuge
(pimente) 3le sale, nglig
3lap aiguiser, affter, secret 3le hein ?
3lap rsultat, quotient 3l et
0la3phak3rn partir en cong 4le hein ?
0l4hn apercevoir, aviser
1lap4fan0di faites de beaux rves 0lgn viser, pointer
1lgn origine, source, foyer
1lap0djam se souvenir de la leon 2lgn fendre, briser, en sautoir
3lgn sec, aride
3lap4lagn linsu de, derrire le dos 4legn avoir la grosse tte
0lei dpasser, au-del,
3lap3lap2l2l furtif, discret compltement
1lap0pai sendormir 0lei0pai aller au-del, passer outre
1lap1sa1nit dormir poings ferms
1lk fer
1lap0ta fermer les yeux 1lk rduit en miettes
3la1sa4mai dmod, dsuet 2lek arrter, rompre, relever, lever
2la1sat chasser, braconner
2lat tendre, taler, pentu, inclin 2lk nombre
3lat couper par, traverser 2lk changer, changer
2la3thap battre en retraite 3lk petit, menu
3la3thign abandonner, dserter 0l4kha criture
0l4kha3nou0kan - 85 - 3l3l2lao2lao
0l4kha3nou0kan secrtaire 2ln3tchou tromper, tre infidle

0l4kha3thi0kan secrtaire gnral 2ln0don0tri jouer de la musique

2lek3tchai invalider 2ln0kham calembour,
2lk0gnen changer de largent jouer sur les mots
2ln0kan0muagn
1lk4khai0khouagn tournevis faire de la politique
2ln0kan3pha0nan jouer de largent
2lek0kan se sparer, rompre
2lk3kha3nit arithmtique 2ln0kon jongler, faire un tour
2lek3khiou relever les sourcils 2ln3la0khn jouer au thtre
1lk2kla acier
3lk3lk minuscule 0len2le ngligent, insouciant
3lk0logn rapetisser, amenuiser 2ln3louk2mai faire une crasse

2lek3lom renoncer , abandonner 2ln3ma jouer aux courses
2ln2phai jouer aux cartes
1lk0nai dard, aiguillon 2ln0pai2ln0ma faire la navette
3lk3ni un peu, lgrement,
peine 2ln2sn4ha jouer cache-cache
2l0kon combine
3l0khoun2la et vous ? 2ln1ta1lok faire lidiot
2lk1plian changer, troquer 2ln1tt se masturber
2ln0toua faire des faons
2l1kra2th fouberie 2ln2wao jouer au cerf-volant
1lk1sa1kat burin, ciseau 0lo mauvais, mdiocre
2lek4san0ya dnoncer un contrat 3l dj, a y est c'est fini, et pour

2lk2thi numro, numro dordre 4lo liquide, fluide
3l0kan bah !, ha !, bon !
0l4lagn mettre aux enchres 3l2k ensuite, et puis, au fait
2l1liam astuce, ruse 3l2k2doui en plus, en sus
0lm mordiller, mchonner,
ourler, border 3l2k3l0pai nen parlons plus
2lm livre, couteau, aiguille
4lm pointu, aigu, cap 3l0khoun2la et vous ?
0ln bourbe, fange 0lo1kwa pire, infrieur
0ln lentille, objectif 3l2la et pour?
2ln jouer, faire une partie 4lo4lai incohrent, aberrant
2ln circuler, se dplacer 3l2lao aprs
4ln arrire-petits-enfants 3l3l2lao2lao maintes fois,
4ln lance, javelot maintes reprises
0lo0logn - 86 - 3l
0lo0logn empirer, se dtriorer0lign2lot sauter de joie
1lik carter, loigner
3l0pai clos, termin 3li0k drame musical populaire
0lo0sam ignoble, sordide 3lik1ka1sit droits dauteur
3l1t suivant, selon 1lik2liagn viter, chapper
3l1t1ht0kan
selon les circonstances 1lik0thagn laisser le passage

3l1t1dja3nat sur rendez-vous 3li3lap mystrieux, secret
0li2lat danse, danser
3l1t0khoun comme vous voulez 2lim coin, cale
3lim goter, dguster
2lp faire surgir, faire apparatre 3lim3rot savourer
3lin langue, clapet
3lp ongle, griffe 3lin3tchak tiroir
2lp3lin tirer la langue 3li0nin toile de lin
2let excellent, suprieur 3lin1dji litchi
2let0li sublime, divin 3lin4ma sole
3lt2lt sesquiver, schapper 3lio tourner, virer
4lio se tourner pour regarder
3l1un1un etc, et ctrac 3lio1klap4lagn faire demi-tour
3li se cacher, se rfugier
0lia lcher, laper 3lio4khwa tourner droite
2liagn viter, chapper 4lio4lagn se retourner
3liagn nourrir, lever 4lio0l porter attention
3liagn2tchip gagner sa vie 3lio3sai tourner gauche
3liagn0dou faire vivre, veiller sur 1liou cligner des yeux
2lip maci, dcharn
0liagn4pha chamois 3lip lointain, au loin
3liagn1sat faire de llevage 3li0phai fuir le danger
3lip0da minute (1/60 de degr)
3liagn0toua subvenir ses besoins 3lip1sa1tik rouge lvres
3li4sogn cacahute, arachide
2liagn3woun tergiverser 3lit tailler, laguer
1liam ct, facette 3lit litre
1liam2louk1bat cube, cubique 1lo dernier, final, ultime
1l mouler, couler, beau (homme)
0lian imiter, singer
2lian lisse, poli, gras, graisseux 2lo bouclier, pavois
2liap longer, suivre le bord 2lo bouclier, targe
0lift ascenseur 2l appter, allcher, mulet
0lign singe 3lo se balancer, osciller
0lign0k0rin2la gorille 3l longer, suivre le bord
3l - 87 - 2l4lm
3l roue, roulette, railler, charrier
0lgn1sai essayer, passer sur soi
4lo douzaine, bocal
0lo1ha mtal 0logn2s fouetter, flageller
0lo1ha0kam mtallurgie 0lgn4souam essayer,
0lo1ha1pha4som alliage passer sur soi
2l3fa paratonnerre 0logn1sou3phun0din atterrir,
0logn descendre, vers le bas se poser
0logn cercueil 0logn3tha0bian consigner,
0lgn essayer, prouver enregistrer
2logn dgag, ouvert 4logn0thagn se perdre, se fourvoyer
2lgn descendre le courant
4logn se fourvoyer, sgarer 0logn3thai conclure, terminer,
0logn2tchu signer, parafer finalement
0logn0dan fermer le loquet 0logn3thgn avoir la diarrhe
0lgn0dou tenter, essayer
0logn0ei conclure, terminer 0logn2thot punir, chtier
0lgn0djai prouver, tester 0logn0thoun investir, financer
2logn0djai soulag, apais 0logn0wan2thi dater, dat du
0logn0khwam4hn en dduire, 0logn0ya mail, mailler
en conclure 0li flotter, surnager
4logn4lai raffoler, dingue de 0li2k fruit au sirop
4logn0lum distrait, oublieux 0li1kra0thogn fte des lumires
0logn0ma descendre, dvaler (mi-novembre)
0logn0mu attaquer, sy mettre 0lo1hit sang
0logn0mu0tham entreprendre 0lo1hit0djagn anmie
2l0djai tenter, attirer
2lgn4hon invisible, 1lk duper, tromper
disparatre par magie 2lok monde, terre
0logn0pai descendre, senfoncer 2lk copier, recopier, peler, plucher
0logn2pgn amidonner, empeser
2lk1bp reproduire, plagier
4logn1phit se tromper,
faire fausse route 2lk2krap muer, changer de peau
0logn3rak laquer la rsine noire
1lk2l enjler, vamper
4logn3rak samouracher, senticher 1lk0louagn dcevoir, frustrer

0logn0ri en bon terme, en accord 2lk1k dcortiquer, dcoller

0logn3rot 0lo0l
descendre dun vhicule capricieux, lunatique
1l1l insouciant, frivole
0logn0rua embarquer, monter bord 2l4lm critique, risqu
3l2ln - 88 - 2lot4phon
3l2ln taquiner, asticoter 3lon4lua surabondant, de trop
3l0lian singer, caricaturer
2l0louagn sduire, enjler 3lon0mu submerg de travail
3l2luan matriel roulant 3lon3phon incomparable
0lom vent, air 1lop viter, esquiver, luder
0lom caresser, cliner 2lop convoiter, envier
1lom sable mouvant 2lp en cachette, clandestinement
2lom sombrer, couler
3lom tomber, staler 3lop effacer, soustraire, moins (-)
3lm cerner, encercler 2lp1p0dou espionner
4lm fondre du mtal 2lp2khao0pai sintroduire,
0lo0ma dauphin, marsouin se glisser
0lom4hai0djai respiration, haleine 3lop3lagn supprimer, abolir
1lop1lik se drober ,
3lom1djp tomber malade se soustraire
2lom0djom ruin, insolvable 3lop0luan flou, estomp
0lom1krok courant dair 3lop2mai1k ineffaable, indlbile
3lom3la0lai faire faillite,
faire banqueroute 2lop2mak avide, convoiteux
3lom2lek renoncer , abandonner 1lop4ni schapper, senfuir
3lop1k effacer, gommer
3lom4lo chouer, avorter 1lop0phai se rfugier, sabriter
3lom0logn succomber
0lom1pak belles paroles 1lt tube, rcipient
3lom3phap scrouler, seffondrer 2lot sauter
2lt passer dans, passer sous
0lom3phat il y a du vent 3lot baisser, diminuer
0lom3phat1djat le vent est violent 3lot0a3wout dsarmer
1lt1tchit0ya seringue
3lm2rp entourer, ceindre 2lt2tchgn vermicelle au coco
3lm3roua clturer, enclore
3lm3wai assiger 1lt2dai bobine de fil
0lon flamber, passer la flamme 1lt0fai3fa lampe, ampoule
0lon morpion, pou, vulgaire
0ln boucle, ondulation, cran 3lot2kha dprcier, dvaluer
1lon tomber, se dtacher 3lot0logn dcrotre, minorer
2ln se dtacher facilement 1lt0lom pharynx, bronche
3lon regorger, dborder 1lt0lom1ak1sp bronchite
3lon tondu, le crne ras
4lon tuver, 3lot3ni0logn amoindrir, attnuer
assaisonnement pour crudits
0ln0dn londres 3lot1k dcompter
3lon2kha inestimable 2lot4phon casse-cou, sensationnel
3lot0ra0kha - 89 - 1louk1lik

3lot0ra0kha solder, prix rduit 0lougn oncle
(an du pre ou de la mre)
1lt4siagn larynx 0loui patauger
3lot1tam0logn abaisser, descendre 2louk boule, progniture
3louk se lever, se relever,
2lot2tn sauter de joie prendre feu
3lt0te2ri loterie 2louk0bin2liat boule de billard
3lot0toua0logn sabaisser, savilir
2louk0bn balle pour jouer
1lou irrespectueux, irrvrencieux 2louk0boun0tham enfant adoptif

2lou chemin, piste, plier, se courber 2louk0tchai fils
3lou accder, atteindre 2louk3tchin boulette de nourriture
0louagn tromper, leurrer
2louagn dpasser, outrepasser 2louk1dign fil plomb, sonde
3louagn retirer, enlever 3lou1k2thot se repentir,
4louagn royal, grand, lgitime se confesser
2louagn0ken prendre des liberts, 2louk0fai tincelle
offenser 2louk4hin bille
3louagn1kra4pao 2louk2djagn employ
voler dans les poches 2louk1khagn toupie
2louagn2na davance, lavance 2louk1kai poussin
2louk1k agneau
2louagn0pai scouler, passer 2louk4khei gendre, beau-fils
2louagn1pra0w0ni tromper, 2louk3khit boulier
tre infidle 2louk2klign rouleau
2louagn3rou savoir davance 2louk2khlun onde, rond
0louagn0ta illusoire, trompeur 2louk1kop ttard
2louak bouillanter, chauder 2louk2khou choeur, refrain
2louak2louak ngligemment 2louk4khoun jur
4louam ample, lche 2louk0koun0dj clef
3louan pur, sans mlange, exclusif 2louk0krogn parapet, balustrade

0louan0lam impertinent, insolent 3louk2khun se lever, se relever

3louan3louan tout, totalement 2louk1kwat bonbon, sucrerie
2louat fil de fer
2louat0lai ornement, dcoration 2louk4lan descendant
2louk3liagn beau-fils, belle-fille
2louat4nam fil de fer barbel (par conjoint)
1louk1lik turbulent, remuant
2louat0ta1khai grillage, treillis
3louk3li3louk0lon - 90 - 1luap
3louk3li3louk0lon agit, nerv 2loum4logn entich de, pris de

3louk0lon agit, nerv 0loum3phi0ni lumpini
2louk4ma chiot 4loum0phragn trappe
2louk3mai dentelle, fruit, 2loun dnud, dpouill
truc, triche 2loup caresser, effleurer
3louk2mai en flamme 2loup0khlam cliner, cajoler
2louk1mak noix darec 1lout se dtacher, chapper
2louk3ma3phrao noix de coco 1lout1pak gaffer, faire une gaffe

2louk0m chaton 1lout3phon rchapper, sen tirer
2louk4nagn balle pour jouer
2louk2ni dbiteur 0lu colporter, rpandre
2louk3nok oisillon 4lua rester, subsister, au-del de
2louk0om bonbon, sucrerie
2louk1n bb, rejeton 4lua2tchua incroyable, fabuleux
2louk1phak0tchi
graine de coriandre 4luagn jaune
3louk0pn0fai senflammer 2luagn2tchu fameux, clbre
2louk2phi2louk3ngn cousin 1luak regarder en haut
2luak choisir, prfrer
3louk0phlogn sembraser 4lua0kam0lagn au-del de ses forces
2louk1pogn ballon
2louk0pun balle de fusil 4lua0ken trop, extrmement
2louk3ra1bet bombe 2luak3fn choisir soigneusement
2louk0rua quipage
2louk4sao fille 4lua4kh incorrigible, incurable
2louk1sa3phai bru, belle-fille
2luak2tagn lire
2louk2so chanon, maillon 2luak2yk trier, sparer
2louk4sn flche 1luam se chevaucher
2louk1soup piston 4luam boa
2louk4sua boy scout, claireur 2luam4sai croire en, avoir foi en
2louk0tan amande de palmier
2louk3tha0nou flche 0luan seffacer, sestomper
2louk4tao d jouer 2luan glisser, se dplacer
2louk1tit beaux-enfants 2luan2khun promouvoir, lever
2louk2thougn chanson populaire
2luan0li vague, imprcis
2louk0woua veau, gnisse 2luan0pai reporter, retarder
2loum dpression, cuvette 2luan3yot monter en grade
4loum trou, fosse 4lua1ot insupportable
4loum4fagn1sop tombeau 1luap jeter un coup doeil, taon
2luat - 91 - 4mai
3ma1ha1mat mahomet, mohammed
2luat sang
4lua1t il ne reste que 3ma4han considrable, norme
2luat0kam0dao saigner du nez
3ma1hap2pak point de ponctuation
2luat2khao0ta fou furieux, haineux
3ma4ha1sa1mout ocan
2luat2khun2na fou furieux, forcen 3ma4ha4san immense, gigantesque

2luat1k saigner, hmorragique 3ma4ha1st4thi milliardaire

4lua0thon insupportable, intolrable 3ma1hat1sa0djan merveilleux,
miraculeux
4lua3wi4sai au-del de mes moyens 3ma4ha3wi3tha0ya4lai universit

4lua3wi4sai3ma3nout surhumain 0ma0dou venir voir qqch.,
venir assister
4lua1you rester, subsister 4ma1dou chien mchant
2lui scie, scier 3ma1dua figue
3lui ramper, grimper 3ma4h4si reine
0lugn genre grammatical, phallus 3ma0fai euphorbe
3luk profond, au fond 3ma0fuagn carambole
0lu0kan2wa on dit que, 2magn quelque, quelque peu
le bruit court que 4magn en dsaccord
3luk3lap mystrieux, secret 4magn0djai brouill, dsuni
3luk3sugn approfondi, 2magn2khagn richissime, opulent
en profondeur
0lum oublier, omettre
0magn0kn dragon, capricorne
0lum3l4ru 0magn3khout mangoustan
avez-vous dj oubli ? 2magn0mi fortun, ais
0lum0ta ouvrir les yeux, se rveiller 2magn0mi2khun senrichir,
faire fortune
0lum0toua hors de soi 3ma2gnoua citron vert, lime
2lun glissant, glisser 0mai mille nautique
0ma venir, samener 1mai nouveau, rcent, venir de
3ma fruit 2mai brler, brl, en feu
3ma cheval 2mai pas, nepas (ngation),
4ma chien in-, il-, ir-
0ma4ha venir voir qqn., 2mai veuf, veuve
venir rencontrer 3mai bois (matire), signe dcriture
3ma4ha grand, noble, archi-
3ma1ha0kam clbration, culte 3mai est-ce que ?
4mai est-ce que ?, soie
4mai - 92 - 0mai0khro3wp
4mai marquer, reprer 2mai3gn ne pas sabaisser
2mai2hai ne pas laisser, 2mai1ik0lei neplus du tout
ne pas permettre
3mai4han0a1kat voyelle a . 2mai1ik3l neplus
2mai1ik1t0pai neplus jamais
2mai0ao non, je nen veux pas
2mai0ao0djai1sai indiffrent, 2mai0djam1kat illimit, indfini
insoucieux
2mai0ao4nai bon rien 4mai1djap mandat darrt
3mai1at contreplaqu 3mai1djat1ta0wa 4ime signe de ton
3mai0ban3that rgle, rglette (montant)
2mai0djign irrel, fictif
2mai1bi rarement 2mai0djign0djai hypocrite
2mai0b3ri1sout impur, pervers 3mai2djim0fan cure-dent
2mai2khao0djai ne pas comprendre
2mai2tchai non, pas du tout
3mai2tchai non, pas du tout 2mai0kh ce nest pas mon problme
2mai3tchak3tcha sans tarder,
sans dlai 2mai0khei navoir jamais
2mai3tcha2k0ro tt ou tard 2mai0khei0lei nejamais

2mai2tchua0djai mfiant 2mai0ken pas plus de,
2mai2dai non, impossible ne pas excder
3mai2dai non, impossible 2mai1ki pas beaucoup de
2mai2dai0khwam 2mai1kio a ne me concerne pas
a na pas de sens
2mai2dai4phon inefficace, inoprant 3mai1khit0fai allumette
2mai2khluan4wai immobile
2mai2dai2roup informe, difforme
2mai2k soitsoit
2mai2dai4wagn inespr 2mai2khi pas trs, pas tellement
2mai0di mal, mauvais
2mai0diagn4sa innocent, candide 3mai2khi pas trs, pas tellement

3mai1dk arbuste fleurs 2mai2khi0di pas trs bien
3mai1k 1ier signe de ton (bas) 2mai2khi1dja rarement,
2mai4hn2doui en dsaccord difficilement
3mai3kk lige
2mai4hn1plk 2mai0krgn0djai sans gne
il ny a rien de surprenant 0mai0khro micro-
0mai0khro0fim microfilm
4mai1ht remarque, annotation 0mai0khro3wp micro-ondes

4mai0khwam - 93 - 3mai4phon
4mai0khwam signifier, vouloir dire 2mai0mi1sa0tagn
ne pas avoir dargent
3mai1kwat balai 2mai0mi1sa1ti inconscient
2mai3la non, je nen veux pas 2mai0mi4si incolore
2mai3la0ai sans gne, sans scrupule 2mai0mi0thagn il ny a pas moyen

2mai0lam0iagn impartial 2mai0mi2thi0a4sai sans-abri
2mai0lei nullement, pas du tout
2mai0lei nepas du tout, 2mai0mi2thi4nainulle part
vraiment pas 2mai0mi4wagn sans espoir
4mai2lk numro, 2mai0mi0wan jamais
numro didentification 2mai0mi0w0la
2mai0lo pas mal, bien ne pas avoir le temps
2mai3l pas fini, pas termin 2mai0mi0yagn0ai effront, hont
2mai2mak pas trs, pas beaucoup
2mai1m inapte, indu
3mai2mak pas trs, pas beaucoup 2mai1m0o1kat inopportun

3mai3ma0lai voyelle ai . 2mai1m4som impropre
2mai0mi aucun, il ny a pas 3mai3mouan voyelle ai .
2mai0mi1a0rai rien, il ny a rien 2mai4muan dissemblable
2mai2na naurait pas d
2mai0mi1a0rai1ik0lei 3mai2na voyelle et .
il ny a rien dautre 2mai2na2tchua incroyable
2mai0mi1a0rai0lei 2mai2na1dja ne devrait pas
il ny a rien du tout 2mai2na1dja0pn0pai2dai
2mai0mi1a0rai1mai improbable
il ny a rien de neuf 2mai2na0lei zut !
2mai0mi0tchi3wit inanim 2mai0nan pas longtemps
2mai0mi0gnen ne pas avoir dargent 2mai3nap a ne compte pas
2mai2n0djai douter
2mai0mi0khrai personne, tre dans l'incertitude
il ny a personne 2mai2n0nn douteux, incertain
2mai0mi0lei aucun, nul
2mai0mi0pan4ha 3mai1nip pince linge
il ny a pas de problme 3mai0o voyelle o .
2mai0mi1phit innocent, 3mai1phai bambou
irresponsable 2mai0pn0rai de rien, ce nest rien,
2mai0mi4phon improductif, il ny a pas de quoi
infructueux 2mai0ph insuffisant
2mai0mi1pra1yot inutile, 2mai0ph0djai insatisfait, mcontent
sans intrt
2mai0mi3rot insipide, fade 3mai4phon arbre fruitier
4mai0phrom - 94 - 2mai0yai0di
4mai0phrom laine magique
3mai0rio baguette 2mai1tk incassable
2mai3rou ignorer, ne pas connatre 2mai0tm0djai contrecoeur
2mai1t0phiagn non seulement
2mai3rou2ruagn
ne pas tre au courant 3mai0ti raquette
2mai3rou0toua inconscient, 3mai0ti3kf canne de golf
irrflchi, imprvu 3mai0tho 2ime signe de ton
2mai1sa0bai mal fichu, mal laise (descendant)
2mai2tgn pas la peine de,
2mai1sa0bai0djai malheureux, ne soyez pas
tourment 2mai2tgn0krgn0djai
3mai1sak teck (bois) ne vous gnez pas
2mai4sa2mat incapable de 2mai2tgn0lam1bak
2mai4sam0khan futile, insignifiant ne vous drangez pas
2mai2tgn4sogn4sai soyez certain,
2mai4sam1rt inabouti, pas russi indubitable
2mai2tgn0thn gardez la monnaie
4mai4san assignation, citation
2mai1thouk incorrect, inexact
2mai4san3that pas dou 2mai1thouk1a0na0mai malsain,
2mai2sap ignorer, ne pas savoir insalubre
2mai1thouk0kan0w0la
2mai1st inachev, pas prt mal propos
2mai4som inappropri, inadquat 0mai0tri fraternit, amiti
3mai0tri 3ime signe de ton (haut)
2mai4som0khouan indigne de,
impropre 2mai4thu a ne me fait rien
2mai4son0djai inintressant, 3mai4thu bton
sans intrt 2mai4thugn moins de, peine
2mai1sou2phap impoli, indcent 4mai4thugn signifier, dsigner

3mai1tai3khou 2mai4thugn1kha1nat
signe dabrgement de voyelle de mauvais aloi
2mai2wa peu importe, quimporte
2mai0than tardif, trop tard
3mai0than0tha2khat 2mai2wagn occup, indisponible
annulation de syllabe
signe d
2mai4wai incapable de
3mai3thao canne 4mai3wai reprer
2mai2thao0rai pas trs, 2mai3wai0djai se mfier de
pas beaucoup 2mai0yai0di indiffrent, ngliger
3mai3thao3wi1st baguette
3mai3ya4mok - 95 - 3ma2mouagn
3mai3ya4mok 0ma1kn prcder, prcdemment
signe de rptition de mot
2mai0yo0di ignorer, ngliger 2mak0pai trop, outrepasser
2mai0ym refuser 1mak3rouk jeu dchecs
2mai0ym2hai refuser que 3ma1krout bergamote
2mai0ym3rap refuser de 2mak2thi1sout le plus
2mai1you absent, il nest pas l 3ma4khua aubergine, morelle
2mai3yout1ti0tham injuste, 3ma4khua0phouagn
inquitable aubergine grappe
2mai1yout1yn sans relche 3ma4khua1pr aubergine ronde

0ma1djak venir de, provenir 3ma4khua2tht tomate
1mak fermenter, 3ma4khua0yao aubergine longue
saler pour conserver
1mak arec, btel
3mak1yai ambitieux
2mak trs, beaucoup
0ma0la fleur, guirlande
3mak passage, chemin
0ma0lai guirlande
3mak 3ma0lai
enclin, port , dtruit, ananti
souvent, frquemment
3ma0lai zbre
0ma3kha0bou0tcha 3ma3la0k papaye
anniversaire du sermon de Bouddha 0ma0la0ria malaria, paludisme

3ma4kham tamarin 3ma0la0you malais
3ma1ka0ra0khom janvier 3ma0lgn insecte
3mak2dai cupide, avide 3ma0lgn0moum araigne
1mak1fa1ragn chewing gum 3ma0lgn1pik4khgn scarabe,
hanneton
3mak2gnai ngligent, indolent 3ma0lgn0p libellule
3mak1dja avoir coutume de, 3ma0lgn1pgn scorpion
avoir lhabitude de 3ma0lgn2phou bourdon, moule
2mak0ken0pai trop, excessif
3ma0lgn1sap cafard, cancrelat
3mak3khou2tht guide, cicrone
3ma0lgn0wan mouche
2mak2khun augment, accru, 0ma3l voici, voil
plus qu'avant 0ma3l depuis, il y aque
2mak1kwa plus que, plutt
3ma0klua bne 0ma0l0sia malaisien
2mak0mai nombreux, abondant, 3ma3lt graine, semence
considrable 3ma3li jasmin
3mak2mak avide, insatiable 3mam rate
3mak3ni humble, modeste 3ma0mia anne du cheval
3ma1kk spondias, olive 3ma2mouagn mangue
3ma2mouagn4him3ma0phan - 96 - 1mat
3ma2mouagn4him3ma0phan
cajou, anacarde 3ma3nout0kin0khon cannibale
0man patate, lard, crmeux,
il, elle, a 3ma3nout0sa3ya0tham humanit,
0man tentateur, dmon race humaine
1man assidu, diligent 1man2sai dgot, coeur
2man se fiancer 0man1sa4mgn cerveau, cervelle
2man solide, sr, srieux
2man rideau, voile 0man2tht patate douce
4man strile, toupe 0man2tht frite, chips
0ma3na persvrance, persistance 0man0ya simagre, caprice
0man2yat manires, politesse
3ma2nagn tabouret, banc 0mao ivre, enivr, avoir le mal de
3ma3nam hippopotame, 4mao au forfait
hippocampe 0mao0a1kat avoir le mal de lair
0ma0nan depuis longtemps
0ma0nan3l 0mao2khlun avoir le mal de mer
depuis dj longtemps
3ma0nao citron 3ma4ho0lan grandiose, solennel
0man0da mre
0man1fa1ragn patate, 0mao2lao saoul, sol
pomme de terre 0mao0mai ivre, mort
0man1fa1ragn1bot 3ma4h3ra1sop amusement,
pure de pomme de terre divertissement
0man1fa1ragn2tht frite, chips 3ma4ho0ri orchestre tha
3ma3phlap plaquemine, kaki
3ma3ni0la manille 3ma3phrao coco
2man0djai confiant, sr de soi 3ma3ra balsamine, impatiens
0man1dja0pn1a0rai0pai 0ma3rap venir chercher qqn.,
quelle importance ? venir prendre qqn.
2man0khogn stable, durable 0ma3ra2yat savoir-vivre, politesse
2man3l fianc
2man4mai dcid , rsolu 3ma0rgn cancer
0man4mou lard, saindoux 3ma0rogn anne du dragon
3ma0no esprit, me 3ma3rgn hennir
3ma0no3kha0ti ide, pense 0ma0rouam0kan se rassembler
3ma0no2phap imagination, vision
0ma0rouam1kloum sattrouper
3ma0no3rot rve, espoir
3ma0no0tham 3ma3ru1dok
probit, sens moral hritage
3ma0run3ni aprs-demain
0man4hou4sua igname 3ma4sgn anne du serpent
3ma3nout homme, tre humain 1mat poing, puce, pou
1mat - 97 - 4mn
1mat encore humide, demi sec mme, mme si
4m hein !, a alors !
2mat compteur 2m2ban matresse de maison
3mat lier, ligoter, botte, fagot 0mgn insecte, arthropode
3ma3tha0l hippocampe 0mgn0da limule, gigolo, souteneur
0ma0tam venir chercher qqn.,
venir qurir 0mgn1ka0phroun mduse
0ma0than arriver temps
3mat0fun fagot
0mgn3lak basilic (canum)
3ma1ti rsolution, dcision
0mgn0moum araigne
3ma1ti3ma4ha0tchon 0mgn0p libellule
opinion public 0mgn1pgn scorpion
3mat0djam arrhes, acompte 0mgn1sap cafard, cancrelat
0ma1tou mre
4ma0toua0mia chienne 0mgn3thap scarabe
3mat1sa1tat moutarde 0mgn0wan mouche
3mat3tha0yom secondaire, 2mk nuage
intermdiaire 2m1kai poule
3mat3tha0yom0b3ri0boun 2m4khogn mkong
baccalaurat 2m0koun0dj serrure
3mat3tha0yom1suk4sa 3m1kra3nan malgr cela,
enseignement secondaire malgr tout
2mat0tra systme dunits, article 3m1kra2thagn mme quand,
alina y compris
2mat1tra0kan mesure, disposition 2m0khroua cuisinire
3mk1si0ko mexicain, mexico
2mat0tra2mt1trik
systme mtrique 2m1lk aimant
2mat0tra1souan chelle, rapport 2m3liagn belle-mre
(pour lenfant)
2mat1tra4than standard, norme, 1mm femme occidentale, madame
niveau
0ma4thugn arriver, venir 3mm ourler, border
0ma4thugn3l arriv 2m2mai veuve
3ma1hu0ma immense, gigantesque 2m3mot sorcire, magicienne
3mm1pak se pincer les lvres
0ma0ya artifice, illusion
3ma0yom groseille maquereau 0men se dtourner, ddaigner
0mn montagne dindra,
1me distrait, rveur crmatorium
1m ah non ! 2mn hrisson, porc-pic
2m mre, maman 2mn juste, exact
3m bien que, quoique, 4mn malodorant, a sent mauvais
2m3nam - 98 - 0mi0man0ya
plus tout jeune
2m3nam rivire, fleuve 3mi1tcha3nan sinon, autrement
4mn1ap sentir le renferm
4mn1bout puer, empester 0mi0tchi3wit0tchi0wa vivant,
4mn2mai sentir le brl plein de vie
4mn2nao sentir le pourri 0mi0tchi3wit1you vivant, en vie
2mn0yam justement, exactement
0mi2tchok chanceux
0m chat, anchois 0mi3tchou infidle, adultre
3m mo (tribu du nord) 0mi2tchu4siagn clbre, renomm
0m3nam phoque
0m3rgn miauler 3mi2dai pas du tout
0m0toua0mia chatte 0mi1ht4phon raisonnable
2m0phim moule, matrice 0mi1ht4phon0di sens
2m4phoua belle-mre 0mi1it3thi0phon influent
(pour lpouse) 0mi2kha prcieux, de valeur
2m0rgn levier, cric 0mi0kam0lagn0djai avoir la pche
0m4sa0yon avril
2mt mtre 0mi0khan enceinte, grosse
3mt grain, ppin, noyau 0mi0khoun3na2phap de qualit,
2m3thap commandant en chef de bonne qualit
3m1t mme pas, et mme si 0mi0khrao barbu
3mt4fon goutte de pluie 1mi1krp vermicelle croustillant
3mt3la3mout clitoris
3mt3ma2mouagn noix de cajou 0mi2khun avoir lieu, se passer
0mi0khwam1phit coupable, fautif
0m4thoun copulation, cot
2mt0ta charit, bienfaisance 0mi0khwam3rak amoureux, pris
3mt0ya cachet, comprim
3m2wa bien que, mme si 0mi0khwam1souk heureux
2m0yai belle-mre
(pour le mari) 0mi0khwam0yin0di enchant, ravi
0mi avoir, possder, il y a
1mi vermicelle de riz 0mi4khwan0di avoir le moral
3mi nepas 0mi4khwan2mai0di
4mi ours ne pas avoir le moral
0mia pouse, femme 0mi2l1liam astucieux, rus
0mia4louagn pouse lgitime
0mi3lot0ra0kha en solde
0mia3ni matresse 0mi2mak0mai abonder, foisonner
0mi0an1ta0rai en danger
0mi0a3wout arm 0mi0man0ya capricieux, comdien
0mi0a3you dun certain ge,
0mi2mk - 99 - 0mogn0khon
0mi2mk nuageux 0mi3thgn enceinte, grosse
1min exposer, risquer 0mi1t2na suite la page
0mi0na0khom mars (mois) 0mi2thot coupable, fautif
0mi3nat avoir rendez-vous 0mi3thouk1yagn
0mi1nouat moustachu il y a tout ce quil faut
1min1pra1mat dnigrer, diffamer 3mi1thou0na0yon juin
0mi3thou3ra affair, occup,
0mi0o1kat avoir loccasion jai faire
0mi3phit toxique, venimeux 3mit1tra1djit bonne volont
0mi4phon productif, fructueux 3mit1tra2phap amiti
0mi1pra1yot utile, avantageux 3mit1tra4sam0phan lien damiti

0mi3ra1biap ordonn, mthodique 0mi3wi0thi mthodique
0mi3yot grad
0mi3ra0dou avoir ses rgles 0mi1you exister, tre
0mi0ra0kha prcieux, de valeur 0m taureau, grand bateau
1m convenable, appropri
0mi3rot sapide, savoureux 2mo meule, moudre
0mi2roup0pn avoir la forme de 2m pot, marmite
3mo se vanter, exagrer
0mi1sa1n sduisante, charmante 4m docteur, mdecin
0mo1ha illusion, imagination
0mi1sa1ti conscient 4m1tcha3ph2rok
2mi2soua vermicelle chinois spcialiste mdical
0mi1souan influencer, jouer un rle 4m0dou voyant, devin
2m0fai3fa batterie, accumulateur
0mi1souan2doui contribuer
4m0fan dentiste
2mit couteau 0mogn heure
3mit ami, camarade 0mgn regarder, parcourir
3mit bien ferm, masqu, submerg 1mogn frapper de la tte
4mgn terne, maussade
0mi0thagn il y a moyen 0mgn4ha chercher des yeux
3mit4tcha faux, perfide 0mogn3tchao sept heures,
3mit4tcha2tchip heure (6 11h)
vivre du vice ou du crime 0mgn0dou regarder, observer
3mit4tcha3thit1thi hrsie
0mi0te compteur 0mgn4hn apercevoir, discerner
0mi1t il ny a que
3mi1ti dimension, mesure 0mgn4hn2dai visible, perceptible
2mit4kh serpe
2mit0kon rasoir 4mgn0djai chagrin, pein
0mi1t continuer, suivre 0mogn0khon bnfique, favorable
0mogn1kout - 100 - 1mot0kam0lagn

0mogn1kout couronne, 0mon1thop dme, pavillon
ordre de la couronne 0mon0tri conseiller
0mgn2mai4hn indiscernable 0mo4ho furieux, en rage
1m0o1kat opportun, propice
0mgn0nai2gn0di optimiste
1mp se prosterner, sagenouiller
0mgn0nai2gn3rai pessimiste
2mp dlivrer, livrer, remettre
0mgn0tam suivre du regard 2mp2hai attribuer, confrer
2mp0am2nat accrditer, mandater
2mi somnoler, sassoupir
4mi poil du pubis 4m1pha1tat chirurgien
1mok enfouir, cacher 0m0phin morphine
1mk brouillard, brume 2mp4mai charger de, confier
0mo3kha caduc, nul et non avenu
2mp0toua se rendre, capituler
2m0kgn flan, crme renverse
0mo0ra agate
3mok1ka0ra0khom janvier 0m3ra1dok hritage
1mok2moun absorb, proccup 0m3ra1kot meraude
0m3ra3na mort
4m0khwam homme de loi 0m3ra3na0kam dcs
0mom souill, macul 0m3ra4soum mousson, tempte
2m0mi2dam casserole
0mom2lao soler, faire boire 0m0s rp, lim
1m4som convenir, cadrer
0mon prire, mantra, incantation 1m4som0kan conforme
1mot fini, puis, bout de,
0mon salet, salissure compltement
1mn mre 2mt mite, teigne, mourir, steindre
4mn coussin, oreiller
2m3nam radiateur 3mot fourmi, exorciste
0mon3la3rat tat fdral 4m0ta oculiste
4m2nouat masseur 4m0tam0y sage femme
0mon0pha3wa pollution, 0mo3tha0na apprcier, rendre grce
contamination
0mon3phit pollution, contamination 1mot0a3you expirer, se primer

0mon0thian palais royal 0m0te0sai moto
0mon0thin souillure, impuret 0m0te0sai3rap2djagn moto taxi
0mon0tho gant du ramayana
0mon0thon ancienne circonscription 1mot0kam0lagn puis, extnu
1mot0khwam1ot0thon - 101 - 0moun4than
0moui4phom chignon
1mot0khwam1ot0thon perdre 0moui4sa0kon boxe anglaise
patience
1mot3l puis, cest tout 0moui0thai boxe tha
3mot2louk utrus 4mou0hm jambon
2m2t trapu, rbl 0mougn couvrir un toit, se masser
2m2tom bouilloire 2mougn se focaliser sur,
1mot0rgn extnu, sans force se diriger vers
3mougn moustiquaire
1mot1sa1ti vanoui, 3mougn2louat
sans connaissance moustiquaire mtallique
1mot4wagn dsespr, sans espoir 2mougn4mai viser, ambitionner

1mot0w0la coul, cest termin 2mougn2man sentter, sobstiner

1mou groupe, ensemble 2mougn2na en route pour
3mou travailler dur, bcher 2mougn0pai destination de
4mou cochon, porc 2mougn3rai penser mal
0moua obscur, indistinct 2mougn4wagn escompter,
2mouagn violet, pourpre compter sur
1mouak chapeau, bonnet 2mouk mucus
1mouak0kan2nk 3mouk nacre
casque motocycliste 3mouk face, visage, leader
1mouak3kp casquette, kpi 4mou0khm bacon
1mou1k archipel
1mouak1lk casque militaire 2mou2li store, persienne
0moum coin, angle
0moua0mao sadonner 0moum1tchak angle droit
0moua4mgn ternir, salir 0moum2pan angle obtus
0mouan cigarette, rouler 0moun fondement, base, excrment
0mouan masse, bloc
3mouan rouleau, rouler 4moun tourner, pivoter
3mouan1k drouler, dvider 0moun4fi dchet, dtritus
3mou0ni sage, philosophe
2moua4soum organiser un gang 0moun2kha valeur, cot
0moun0kho bouse
1mouat groupe, dtachement 0moun3la2kha valeur, cot
0moua1t absorber par, 0moun3la3ni3thi
accaparer par fondation charitable
1mou2ban village 0moun3la0than fondement,
4mou0dgn porc rouge rti principe
0moui boxe, pugilat 4moun2rp tourner autour
0moui2plam lutte libre 0moun4than fondement, principe
4moun0toua2lk - 102 - 0mu1plao
2mua3khragn du temps o,
4moun0toua2lk au temps o
composer le numro 2mua2mai0nan0ma3ni
4moun0wian circuler il ny a pas longtemps
4mou1pa sanglier 2mua0ma3l il y a (dure)
4mou3rgn grogner
3mou4sa mensonger, fallacieux 4muan ressembler , comme
4mou1sa3t brochette de porc 2mua3nan en ce temps-l, alors

3mou4sa2wat mensonge 2mua0nan1kn longtemps avant
1mout cheville, clavette
3mout senfoncer dans, 4muan0dem comme avant
se cacher sous 4muan0kan aussi, galement
3mou3tha3lou tmraire,
audacieux 4muan1kap2wa comme si
3mou3thi0ta sympathie
3mout1sa0lim musulman 2mua0rai quand ?
1mout3yam rivet 2mua0rai2k2dai nimporte quand
0mu main
3mu repas, jour 2mua0ro0ro3ni rcemment
2mua quand, lorsque,
ctait (moment) 2mua4thugn0w0la le moment venu
0muagn ville, pays
4muagn mine 2mua0wan veille, jour prcdent
0muagn2khun colonie, protectorat
2mua0wan1bai hier aprs-midi
0muagn4louagn capitale
0muagn2nk ltranger, 2mua0wan3tchao hier matin
pays tranger
4muagn2r gisement 2mua0wan2kham hier soir
0muagn0thai thalande 2mua0wan3ni hier
4muagn0thgn mine dor 2mua0wan0sun avant-veille
2muak glaire, mucus
2mua0khun veille, nuit prcdente 2mua0wan0sun3ni avant-hier

2mua0khun3ni hier soir, 2mui courbatu, moulu
la nuit dernire 1muk encre, calmar, seiche
2mua2ki il y a un instant 0mun tourdi, groggy
2mua2ki3ni linstant 1mun dix mille
2mua2ki3ni0gn linstant mme 0mun0mao mch, pompette
0mun0tugn mal dispos, en froid
2mua1kn il y a (dure)
2mua1kn autrefois 0mu1plao bredouille,
2mut - 103 - 0nai0ln
les mains vides
2mut obscur, sombre 0nagn3ra0bam danseuse
0mu4thu portable, portatif, mobile4nagn3rat sangle, lanire
0nagn0rom hutre
2mut2kham crpuscule 2nagn3rot0fai en train,
0na ferme, exploitation prendre le train
2na hein ! (exigence) 0nagn4sao mademoiselle, miss
2na digne de, qui pousse
2na face, visage, page, saison 4nagn1sat peau de bte
3na , au, dans 4nagn1sa3tik lastique
3na d'accord ? (proposition) 4nagn4su livre, bouquin
3na oncle, tante 4nagn4su0den0thagn passeport
(cadet, cadette de la mre)
4na pais, gros 4nagn4su0ka0toun illustr
2na1bua ennuyeux, fastidieux
2na2bugn bouder, se renfrogner 4nagn4su0phim journal
4nagn4su0rai2khap magazine
2na0tchom admirable, remarquable
4nagn0ta paupire
2na2dan effront, hont 2nagn0ygn0ygn saccroupir
2na0dgn rougir, piquer un fard
2nagn1you assis
2na0dou attrayant, spectaculaire 4nagn2yut lastique
2na0n0dou charmant, attachant 0nai dans, lintrieur de, en,
0nai signification, sens
2na4fon saison des pluies 0nai monsieur, matre, officier,
0nagn madame, elle chef de
2nagn asseoir, aller en 1nai lass, dgot
4nagn peau, cuir, film, cinma 4nai quel ?, lequel ?, o ?
2na3gnao bouder, faire la tte 0nai1a1dit dans le pass
0nai1a0na3khot dans lavenir
0nagn1bp mannequin
0nagn1k actrice principale, 0nai2djagn employeur
hrone 0nai1kha1na3ni pour linstant,
0nagn1n hirondelle pour le moment
0nagn3fa fe 0nai1ka3ra0ni dans le cas o, en cas
0nagn0gnam reine de beaut
2nagn0kin0nn0kin 3nai1khlap night club
vivre sur sa fortune 4nai1kwa0kan
2nagn0logn sasseoir lequel est le plus
0nagn0nouan mouette 0nai1lak0kan en principe, priori
2na0gn bouder, faire la tte
0nagn3pha0ya0ban infirmire 0nai0ln nylon
0nai4louagn - 104 - 3nak1sup
0nai4louagn roi de thalande
(familier) 3nak0kai3ya0kam acrobate
0nai2mai3tcha bientt, sous peu
3nak0kan0muagn politicien
0nai0nam4khgn de la part de
3nak0kan2thout diplomate
0nai3ra1wagn durant, pendant, 3nak4khian rdacteur
au cours de 3nak4khian2roup dessinateur
0nai3ra1wagn3ni en attendant
3nak0ki0la athlte
0nai2rom lombre, en salle 3nak0kin gastronome
0nai2ruagn au sujet de, propos de 2na1kliat laid, affreux
2na1kliat0tchagn hassable,
0nai1sa4tha0ni chef de gare dtestable
2na0kloua effrayant, effroyable
0nai0ta oeil
0nai3tha4han officier de larme 0na0klua marais salant
1nak2khun salourdir, saggraver
0nai0tam1rouat officier de police
3nak3louagn1kra4pao pickpocket
2na1it4tcha enviable
0nai2thi1sout finalement, 3nak0moui boxeur
en dfinitive 1nak4na extrmement
0nai0w0la3ni lheure actuelle 1nak2nn solide, constant
3na0khn agglomration, cit
2na1dja falloir, devoir, convenir 3nak1ou0dom3kha1ti idaliste

1nak lourd, pesant, grave, srieux 3nak1pha0djon0phai aventurier

2nak loutre 3nak0pa1tha1ka4tha confrencier
2nak candidat lordination
3nak trs, extrmement, 3nak2phout orateur, speaker
expert, fana 3nak1pra0phan crivain
2na1kak masque 3nak1prat savant, sage
2na4khan drle, amusant 2na0krgn0kloua redoutable
0na2khao rizire
2na0khao3rop respectable 3nak0rian colier, lve
3nak0bin aviateur, pilote 3nak3rgn chanteur
3nak4tchoui0o1kat opportuniste 3nak0sa0dgn acteur
3nak4sam1rouat explorateur
3nak0don0tri musicien
2na0kin apptissant 3nak1suk4sa tudiant
1nak0djai tracass, embarrass 3nak1sup dtective
3nak1tgn3lp - 105 - 3nam1sai0djai0djign
3nak1tgn3lp manucure en avoir leau la bouche
3nak2tn0ram danseur 3nam4luagn lymphe
3nak2thgn2thio touriste 0nam0ma amener, apporter
3nak2tom4mou charlatan, escroc 3nam0man huile
3nam3ma0nao citronnade
3nak2thot prisonnier, dtenu 3nam0man0bn0sin essence
3nak3thou3ra1kit
homme daffaires 3nam0man4mou saindoux
2na3lgn saison sche 3nam0man4hi sauce dhutres
0na0li0ka montre,
heure (systme 24 h) 3nam3ma3phrao lait de coco
0na0li0ka4khwn horloge, pendule
0nam3ma0tham abstrait
0na0li0ka1plouk rveil 3nam2mouk morve
0nam mener, conduire 0nam2na prcder, la tte de
0nam nom
3nam eau, jus 3nam1nak poids, fardeau
4nam pine 3nam4ngn pus
3nam1a1sou1dji sperme 0nam1k1sa0dgn expos, montr
0nam1bat carte de visite
3nam0tcha th 3nam4hm parfum, eau de toilette
3nam3tchua sperme
3nam2tchuam sirop 0nam0pai emmener, apporter
0nam4fgn pseudonyme 0nam0pha1t tenir compte de
3nam0gnen bleu
3nam0djai obligeance, 3nam0pla sauce de poisson
complaisance, esprit de 3nam1plao eau plate
3nam2djim sauce marine 3nam0pla3phrik
3nam3khagn rose sauce de poisson aux piments
3nam3khagn4khgn givre
3nam4phon3la3mai jus de fruit
3nam0kam sperme
0nam2khao0ma introduire, 3nam3phou source, fontaine
faire entrer 3nam1pra0pa eau courante
3nam4khgn glace 3nam3phrik sauce pimente
3nam4khgn2kn glaon 3nam3phrik2hgn pte de piment
3nam1klan eau distille
0nam1klap0ma rapporter, ramener 3nam3phrik4si0ra0tcha
sauce rouge de siratcha
3nam2khun3nam0logn mare
3nam2phugn miel
3nam0lai salive 0nam2rgn piloter, naviguer
3nam0lai4s 3nam1sai0djai0djign cordial,
0nam1sa0koun - 106 - 3na3rok
sincre, du fond du coeur 2nan3nam eaux territoriales
0nam1sa0koun nom de famille 3nan3nan ces
2nan2n le voil !
3nam4siagn intonation, ton 0nan4ru0yagn a fait longtemps ?
3nam0si3iou sauce de soja
3nam0so0da eau gazeuse 0nan2thao0rai combien de temps ?
3nam2som orangeade, vinaigre
2nao pourri, dcompos
3nam2som3khan orange presse 4nao avoir froid, il fait froid
2nao2dai prissable
3nam2som3phrik 2na1k poitrine, poitrail
vinaigre aux piments 2nao1pui pourrir, se putrfier
3nam2som4sai0tchou vinaigre
2na4houa3r risible
3nam3ss sauce 3nap compter, dnombrer
0nam1sup mener une enqute 2na4pha falaise
3nam0ta larme, pleur 2na1phak front, frontal
0nam0thagn guider, 2na1pat cadran, voyant
montrer le chemin 2na0pn pince-sans-rire
3nam0tan sucre 2na0pn1houagn inquitant,
3nam2tao gourde, calebasse proccupant
0nam2thio guider, faire visiter 2na3phit1sa4wogn tonnant,
prodigieux
3nam1tok cascade, chute deau 3nap1djak compter de
3nap2mai2thouan innombrable
3nam2thouam inondation
3nam4wan sirop, nectar 3nap2tagn1t partir du,
3nam0won tourbillon compter du
3nam0yn eau froide 3nap1t partir de, dater de
3nam2yio pipi, urine 3nap4thu vnrer, honorer,
0nan longtemps respecter
2nan a, cela, celui-l, 3nap2wa finalement, en dfinitive
voil, cest l
2nan zone, territoire 3nap2wa0pn tre considr comme
3nan ce, cet, cette, ce-l
0na0na divers, vari 2na0ragn1kiat dplaisant,
2na4nao saison froide dsagrable
2na3nap4thu estimable, respectable 2na3rak charmant, adorable
2na0ram0khan nervant, agaant
4na2nn dense, compact
0nan3l il y a longtemps 0na0ri femme, fille
0nan0ma3l il y a longtemps, 3na0rogn campagne, bataille
une fois 3na3rok enfer
2na3rn - 107 - 2n2n
2na3rn saison chaude maire de la ville
2na4sagn1kt marquant, 2na1you agrable vivre
remarquable 1ne avoir un accent provincial
2na4san4sen digne d'loge 2n hep !, le voici !
2n sr, certain
2na1sa0thuan0djai mouvant, 3ne voulez-vous ? (proposition)
touchant 3n proposer, suggrer
2na4sia0dai regrettable, dplorable 4n garder pour soi, lenticule
2n3tchat distinct, net
2na4sia0djai regrettable, navrant 4ngn souponner, suspecter
0nei beurre
2na4sogn4sai douteux, suspect 0nei4khgn fromage
2n0djai sr, convaincu
2na4sogn4san pitoyable, dplorable 3nk0thai cravate
2n3la bien sr !
2na4son0djai intressant, 4nm porc ferment
digne dintrt 0nen butte, monticule
3nat donner rendez-vous, tir, coup 0nn novice, bonzillon
2nen tt, trs tt, pour longtemps
3nat priser, sniffer 2nn ferme, dense
2na0ta mine, physionomie 3nn souligner, accentuer
2na1tagn fentre 1ne1na gluant, poisseux
0na0thi minute 3n0nam conseiller, recommander
2na2thi devoir, obligation,
rle, fonction 3n0nam2hai3rou1djak
3nat4mai fixer un rendez-vous prsenter qqn.
3n0nam0toua se prsenter
2na3thou2rt piteux, pitoyable 3n3nat proposer un rendez-vous

2na1tun2tn 2n2ncertainement, assurment
excitant, troublant
3n0n diriger, aiguiller
3nat1yout0gnan se mettre en grve 2nn3fn proche , insparable

2na2wai4lagn1lk hypocrite2n2nign inconscient, inanim
2nn1kha1nat bond, comble
3na3wa3ni0yai roman
0na0wi marine 2nn4na rsistant, robuste
3na0yo0bai politique, stratgie 2n0nn sr et certain, prcis, exact

0na3yok prsident 0nen0sai dune
0na3yok3rat1tha0mon0tri 0n trace, ligne, range
premier ministre 2n directement, direct
0na3yok2tht1sa0mon0tri 2n2n rsolument, rsolu
0n3nom - 108 - 3ni1ti1sat
0n3nom tendance, inclination 3niou doigt
3niou3tchi index
0n1pa ore, lisire 3niou2ki auriculaire, petit doigt
0n0thagn directive, orientation
3niou0nagn annulaire
1np insrer, introduire 3niou4houa2m0mu pouce
1np pince piler, brucelles
2nep mollement, faiblement 3niou3thao orteil, doigt de pied
2np joindre, accoler
2np0ma3ni ci-joint 1nip clip, clamp, pincer, serrer
1np0nm sarcastique, ironique 4ni0phai fuir le danger
3ni0phon crire, rdiger
0n3ra0khoun ingrat, 3nip0phan nirvana
pas reconnaissant 1nip2tai3rak3r porter sous le bras
0n3ra2tht bannir, exiler
1nt1nui extnu, fourbu 3ni3ra in-, sans
3ni0ran0dn ternel, perptuel
2ni ceci, celui-ci, voici, ici
2ni dette 3ni3ra0phai sr, sans danger
3ni ce, cet, cette, ce-ci 3ni3ra2thot1sa0kam amnistie
4ni fuir, senfuir
4niam intimid, embarrass 3ni4sai habitude, comportement
2nign tranquille, immobile 3ni4sai0di bonne habitude
2nign2gniap se taire, 3ni4sai0djai0kh caractre,
garder le silence temprament
3ni0kai secte, glise 3ni4sai2mai0di mauvaise habitude
3ni2kel nickel
3ni0khom colonie, secteur 2ni4sin passif, dettes
3ni0kro ngre 3ni1sit tudiant
2ni0khu cest 3ni1sit0ta tudiante
2ni0khu1a0rai quest-ce que cest ? 3nit constant, durable
3nit petit, peu
2ni1l cest 3ni0than conte, fable
2nim mou, tendre, doux, moelleux 3ni0that0sa0kan exposition,
3ni0mon inviter les bonzes exhibition
0nin saphir, jais 3ni1ti loi, rglement
2ni2n tiens !, dis donc !, 3ni3thi richesse, trsor
h regarde ! 3ni1ti0ban1yat lgislation
0nin0tha cancaner, mdire 3ni1ti0kam acte juridique,
1nio tirer, tenir acte lgal
4nio gluant, glutineux, dur, coriace 3ni1ti0kn homme de loi
3ni1ti0nai juridique, lgal
1nio3ragn retenir, retarder 3ni1ti1sat jurisprudence
3nit1ni - 109 - 0nn0djai
3nit1ni un petit peu 3nok0in0si aigle
3ni0yai lgende, mythe 2nk0djai infidle, adultre
3ni0yam dfinir, dfinition 2nk1djak except, sauf, part
3ni0yom aimer, prfrer, pro-, -iste
2nk1djak3nan de plus, en outre
0no enfl, gonfl
0n corne de rhinocros 2nk1djak2wa moins que,
1n pousse, bourgeon sauf que
4n hein ! 3nok4khao colombe
0ngn inonder, baigner 3nok2k perroquet
2ngn mollet 3nok1kra1djap alouette
3ngn cadet, cadette 3nok1kra1djk moineau
4ngn tang, mare, pus 3nok1kra1djk2tht autruche
4ngn0bugn marais, marcage
3nok0nagn1n hirondelle
3ngn0tchai frre cadet
3ngn4khei beau-frre (cadet) 3nok0nagn0nouan mouette

0ngn2luat en sang, ensanglant 3nok2houk hibou, chouette
3nok3phi2rap pigeon
4ngn0nai blennorragie 3nok1wit sifflet
3ngn3ngn garon ! 3nok0yagn hron
3ngn4sao soeur cadette 3nok1yio faucon, pervier
3ngn1sa3phai belle-soeur 3nok0yougn paon
(cadette) 0nom lait, mamelle
1ni un peu, pas trs, sil vous plait 3nom se pencher vers,
sincliner vers
3ni peu, pas beaucoup, petit 3nm sincliner, se soumettre
3ni0djai bless, pein 1n3mai pousse de bambou
3ni1kwa moins, moindre 1n3mai1fa1ragn asperge
3ni0logn dcrotre, samoindrir
3nom0iagn enclin
3ni2mak trs peu 0nom2khon lait concentr
3ni1na anone, corossol, 0nom0nan longtemps
pomme cannelle 0nom4phogn lait en poudre
3ni2na avoir honte, rabaiss 0nom2prio yaourt
0nn couch, se coucher, dormir
3ni2thi1sout le moins, minimum 2non l-bas, le voil !
3non ce, cet, cette
1nk bosse (chameau) 4nn ver, asticot
2nk hors de, lextrieur de 4nn2bougn chenille
3nok oiseau 0nn0djai
3nok0i1n hirondelle dormir sur ses deux oreilles
0nn2khwam - 110 - 3nuk2dai2wa
0nn2khwam dormir sur le ventre jeune homme
2noum mou, tendre, doux, moelleux
0nn1lap dormir, roupiller
0nn1lap1sa1nit dormir 1noum2khun rajeunir
profondment 2noum0nouan tendre, clin
0nn0logn sallonger 0noun protubrant, saillant
0nn2mai1im 2noun kapok
ne pas avoir assez dormi 4noun supporter, soutenir
0nn2mai1lap avoir des insomnies 4nou1ta0phao cochon dinde,
cobaye
0nn3phak se reposer 3nua viande, chair
2np sincliner, se courber 4nua nord, au-dessus de,
3nop salut tha (mains jointes) par-dessus
2np3nm respectueux, dfrent 0nuagn souvent, frquemment
2nuagn rsulter, dcouler
3nop2np respecter, honorer 2nuagn2doui du fait de, vu
2nuagn1djak par suite de, d
3nop3pha3rat les neuf joyaux
3nua2gnk tumeur
2nt noeud, mile marin 4nua1kwa suprieur
3not note, annotation 3nua2la gibier
4nou souris, rat, je, tu (enfant), 3nua4mou viande de porc
petit ! 3nua2ruagn teneur, contenu
1nouagn retenir, retarder 3nua0sai gazelle
1nouak sourd 3nua1sap viande hache
1nouak4hou assourdissant 3nua1sa3tk bifteck
0nouam dredon, gant de boxe 3nua2thi superficie, surface
2nouam mou, tendre, 3nua0woua viande de boeuf
doux, moelleux 3nua2yagn rosbif, rti
0nouan blanc ivoire 3nua0yn viande froide
1nouat moustache, antenne, 0nui indolent, apathique
tentacule 1nui fatigu, las
2nouat masser, ptrir, battre le riz 1nugn un (1)
2nugn cuire la vapeur
1nouat2kougn antenne (crevisse) 1nugn0nai4sam tiers
1nugn0nai1si quart
1nouat0pla1muk tentacule (seiche) 1nugn1nugn chaque
3nuk penser, concevoir, ressentir
1noui unit, section, chiffre 3nuk0ao supposer, imaginer
2nougn vtu de, 3nuk0ao0gn simaginer, se figurer
porter (jupe ou pantalon)
4nou4dja petit ! 3nuk2dai2wa lide mest venu que
1noum jeune, juvnile,
3nuk2khun2dai - 111 - 4hi3phat
3nuk2khun2dai venir lesprit 2hgn2nagn2ln salon
2hgn3nam toilettes, salle de bains
3nuk2mai1k ne pas se rappeler,
chapper 2hgn0nn chambre coucher
3nuk1k se rappeler, se souvenir
2hgn3phak salon, salle de repos
3nuk2wa croire que, se figurer que
2hgn1pra0tchoum
1nut visqueux, gluant salle de confrence
0o panier, oh !, pomlo, thon 2hgn3rap1khk accueil, rception
1o petite barque, fanfaron
1ho acclamer, ovationner 2hgn0rian salle de classe
1h paqueter, empaqueter, paquet, 0ogn3sa degr de temprature
colis 2hgn1sa1mout bibliothque
2o oh !, h bien !
2 roseau, bon !, au fait ! 2hgn2souam cabinet de toilette,
2h galoper WC
4 je vois ! 2hgn0tham0gnan bureau
4h se dplacer dans les airs 2hgn0tho3ra1sap
4h tour, maison de cabine tlphonique
1o1a imposant, grandiose 2i canne sucre
0o4hagn impudent, arrogant 2hi pendre, retomber
0o0tcha savoureux, succulent 4hi mollusque, coquillage
0ogn acte, pisode 4hi0tchl ptoncle
0ogn corps, membre, organe, 4hi3djoup0djgn bigorneau
tre suprieur
1ogn grande jarre 4hi1kap clam, praire
2hgn salle, pice 4hi1khogn limne
4hogn cygne 4hi1khogn3tha0l ormeau
4hogn esprit, dmon
2hgn0a4han salle manger 4hi0khrgn coque,
coquille saint jacques
0ogn1at audacieux, tmraire 4hi0lai palourde
2hgn3tchout appartement 4hi1lt couteau, solen
2hgn1dio chambre individuelle 4hi3ma0lgn2phou moule

0ogn3kha2tchat pnis, verge 4hi2mn oursin
0ogn0kan organisation, organisme 4hi3mouk hutre perlire
4hi0nagn0rom hutre
0ogn0kan ordre du roi 2hi4hon se balancer suspendu
2hgn0kogn hong-kong
2hgn2khou chambre double 4hi3phat coquille saint jacques
2hgn0khroua cuisine
2hi3phra - 112 - 0m4sin
2hi3phra pendentif de bouddha
1h4khgn emballer, envelopper
4hi4sagn conque
4hi2thak escargot 1k0pai partir, sen aller
4hi3tha0l fruits de mer 1ok2rgn sorte de mangue
2hi1you pendu, suspendu 1k4siagn prononcer, articuler
1ok poitrine, buste
1k sortir, aller dehors 1k4siagn0logn3kha0nn voter
1hok six, se renverser, se rpandre
1k1si0djn oxygne
1hk lance, sagaie 1hok1sip soixante
3ok chne 1k2tha gesticuler
1k1hagn loigner, tenir distance 1k0toua se dfendre habilement

1ok1hak coeur bris 1k0thoun investir
4h0kan3kha chambre de commerce 0h0lan0da hollandais
0o3liagn caf frapp
0o1kat occasion, chance 0o0lim1pik olympique
0o1kat1m opportunit 0om sucer dans la bouche
0o1kat1sout3thai dernire chance 0m conomiser, pargner
1hom couvrir, recouvrir
1k1bp dessiner, concevoir 2m contourner, tourner autour
2hm entourer, cerner
1k0bin dcoller, senvoler 4hom concentrer lnergie
1k2tchu nommer, citer 4hm odorifrant, parfum
1k0den0thagn partir en voyage 2m2m marmonner, marmotter

1k1dk fleurir, clore 2m3khm indirect, dtourn
1k0fgn mousser
1k1dja plutt, assez 2m3khm0pai0ma
1k1djak quitter, laisser tourner autour du pot
1k1khai pondre un oeuf 0om0khwam garder lesprit
1hok3kha0mn faire une culbute
2hm3lm se grouper autour
1k0kam0lagn faire de lexercice
1h1mok cuit dans une feuille
1hok3lom tomber, staler
1k3lt0te2ri tirer la loterie 1h1mok0pla curry de poisson

1k2louk mettre bas 0m1ot conomique
1hok0mogn3tchao six heures 2m0pai faire un dtour
0m0rgn sconomiser
1hok0mogn0yn dix-huit heures 0m4sin pargne, caisse dpargne
0on - 113 - 1ot0tai
1op0tchei cannelle
0on transfrer, transmettre 3p3fit bureau, office
1n mou, tendre, jeune 1hp2hiou surcharg de paquets
2n pleurnichard
4hon direction, chemin, fois 1op2m0a0ri charitable, serviable
4hon astrologue
4hon se balancer, suspendu 1op1oun tempr, il fait bon
4hn hurler, glapir
1op1oun0djai chaleureux
1n1hat novice, inexpriment 1op3pha3yop vacuer, migrer

1n0 faible, fragile 1op3pha3yop2khao0ma immigrer
2n2n lanc, effil, effmin
1op3pha3yop1k0pai migrer
0on0gnen virer de largent
1n1kwa plus jeune 1op0rom former, duquer
1n3nm respectueux, poli 4ho3ra0pha basilic (basilicum)
1n2noum tendre, souple
0on1n transiger, concder 4ho0ra1sat astrologie
0on0pn4khgn2tchat nationaliser 1ho3rgn pousser des vivats
4h1sa1mout bibliothque
1n0phlia affaibli, diminu 0o1sot mdicament, remde
1n2plia affaibli, diminu 1ot se priver, sabstenir
1n1pouak1piak flasque, mou 1ot avoine
1ot pleurer
0on4san2tchatnaturaliser 1t sonnette, vibreur
4hon0thagn chemin, route 1hot se rtrcir, se rtracter
1n4wan gentil, aimable 1hot mchant, mauvais
2n0won supplier, implorer 1ot0a4han jener, jeun
1n0yon courtois, affable 1t1t maladif, souffreteux
2o0ho bigre !, a alors ! 1hot2hiam inhumain, tyrannique
2o1ouat se vanter, prtentieux
1h2houm couvrir, envelopper 1ot0djai se retenir, refrner
1ot2klan matriser, contenir
1op cuire au four, aromatiser 1ot0khrouan gmir, se lamenter
1op embrasser, enlacer
1hp haletant, pantelant 1t2n implorer, supplier
0o0pha saluer 1hot1hou dprim, dpressif
4h3phak foyer, local daccueil 1hot3rai cruel, atroce
1ot0ron0thon2mai4wai simpatienter
1op2ao touffant, il fait lourd
0o0pha0pra4sai 3t1sa0tr0lia australie
engager la conversation 3t1sa0tria autriche
1ot0tai mourir de faim
1ot0thon - 114 - 1ou1bat1ti0kan
1ot0thon supporter, endurer,
persvrer 2ouan0phi obse, corpulent
1ot0thon2dai supportable, tolrable 4houa4hm oignon, chalote
1ouap potel, rondelet
1ot0thon3th stoque 4houa1phak1kat les raves
1hot0toua contract, crisp navet, radis,
1ou berceau, lieu de naissance 4houa1phak1kat0dgn carotte
4hou oreille, anse
4houa tte, bulbe, tubercule 4houa1phak1kat0dgn3lk radis
4houa2du ttu, entt
1houagn anneau, boucle, sen faire 4houa1phak1kat4khao navet

2houagn partie, rgion 4houa1phak1kat4wan betterave
4houagn possessif, jaloux
4houagn4hn se rserver, 4houa0pi an
garder pour soi 4houa3r rire, rigoler
1houagn0yai se soucier, 4houa3r2rouan rire de bon coeur
se proccuper
4houa0djai coeur 4houa3r3y se moquer de, rire de
4houa1djok chef de bande, meneur
4houa0rua proue
2ouak vomir, rendre 4houa2ruagn titre, en-tte
4houa1ka1lam chou-navet, 4houa4ru2ki pile ou face
rutabaga 4houa4sia perdre la tte
4houa2kham dbut de soire, 4houa4sougn hautain, snob
tt (soire) 1ouat exhiber, taler
4houa1khao genou, rotule 1houat battre, rosser
4houa4khgn ttu, obstin 1ouat2agn se vanter, se flatter
4houa2k sujet, thme, rubrique
1ouat0di arrogant, insolent
4houa4khon masque dacteur 4houa0thian3rot bougie de moteur
4houa3lan chauve
4houa3lio virage, tournant 1ouat1kgn fanfaron, vantard
4houa2m0mu pouce
4houa2m3thao gros orteil 4houa1tk gland du pnis
0ouan filet de pche, senne 1ouat3rou pdant, cuistre
2ouan grassouillet, potel 1ou0bai ruse, subterfuge
2houan laconique, concis 4hou0bao crdule, influenable
4houan retourner, revenir 1ou1bat arriver, survenir
4houa2na chef, leader 1ou1bat nfaste, funeste
2ouan2khun grossir, engraisser 1ou1bat1ht accident
1ou1bat1ti1ht accident
4houa0nom mamelon, ttine, crme 1ou1bat1ti0kan vnement
4hou1tcha4lam - 115 - 1out0fan
4hou1tcha4lam aileron de requin 1houn0yon robot, automate
1oup garder pour soi
1ou0dom suprieur, excellent, 1houp fermer, clore
abondant, riche 1ou0pa0tan prjug, conviction
1ou0dom3kha1ti idal, utopie
1oup1ip marmonner, marmotter
1ou0dom4som0boun fertile,
fcond, abondance 1houp4khao valle, vallon
0oui accorder, concder 1oup1pa0ka3ra parrainer,
2houi ruisseau patronner
0oui0phn bnir, 1oup1pa0ka0ri bienfaiteur
souhaiter bonne chance 1oup1pa0kn accessoire,
4hou0fagn couteur composant
2ougn paume de la main 1oup1pa0man inductif, induction
4hougn cuire leau, raffiner
4hougn2tom cuisiner 1oup1pa3ni4sai caractre,
1ou1djat obscne, indcent temprament
1houk mtier tisser 1oup1pa3ni4sai0di bon caractre
2houk hibou, chouette
1ouk1at audacieux, tmraire 1oup1pa3ni4sai2mai0di mauvais
1ouk0ka1bat mtorite, caractre
toile filante 1oup1pa2phok user de,
2oum porter dans ses bras faire bon usage de
2houm couvrir, envelopper 1oup1pa1rat vice-roi
2oum0tchou faire un clin 1oup1pa1sak obstacle, entrave,
1ou0mogn tunnel, souterrain prfixe
1oun tide, rchauffer 1oup1pa4tham patronner, protger
1houn mannequin, statue
2houn action, titre 1oup1pa2th mthode, stratagme
4houn4han imprudent, irrflchi
1oup1pa2thout charg daffaires
4houn4han0phlan2ln sans rflchir
1ou3rot garage, atelier
0oun1ha0phoum temprature 1ou0rua cale sche
1out boucher, obturer
1oun0djai scuris, rassur 1out chameau, dromadaire
1houn0djam0lgn maquette 1hout verrue
1ou0thai lever du soleil
1houn1kra1bk marionnette 1ou0than interjection, exclamation

1oun2khruagn schauffer 1ou0tha4hn exemple, prcdent
1oun2khun se rchauffer
4hou1nouak sourd 1out0fan plomber une dent
1ou3thit - 116 - 4phai
1ou3thit ddier, consacrer 1pha0tchen affronter, faire face
1out0dja3ra excrment, merde
2pha3tcht0tcham torchon
1out4noun subventionner 2pha3tcht0mu serviette,
1ou3thok eau essuie-mains
1ou3thok1ka0phai inondation, 2pha3tcht2na mouchoir
dluge 2pha3tcht0toua
1ou1tou saison, profondment serviette de toilette
1out4hou boucher les oreilles 1pha1dt liquider, en finir
1ou1tou3ni0yom3wit3tha0ya 1pha1dt0kan dicter sa loi
mtorologie 1pa1dip jungle, fort vierge
1out1pak billonner 1pha0dougn maintenir, entretenir
1out1sa se dmener, se dpenser
1pha0en inattendu, fortuit
1out1sa1ha0kam industrie 2pha2fai coton
1pha0fun couper du bois
1out1sa1ha0kn industriel 0pagn pain, pan !, bang !
1out0tan engorg, bouch 0pagn jours, existence
1out1ta1ri curieux, bizarre 0phagn seffondrer, scrouler
1out3tha0yan parc, square 4phagn plan, trac
1out0thn faire appel 1pha1gnok lever, relever, hocher
4hou0tugn dur doreille
0o2wat avertissement, instruction 1pha1gnok4si1sa incliner la tte

2h1yiat bride abattue 0phagn2phap allong plat ventre
1ho3y3yei huer, conspuer
0phagn0phei proverbe, dicton
0pa jeter, lancer 0phagn0phn mangouste
0pha mener, entraner 0phagn1pra0tou enfoncer la porte
1pa rparer, rafistoler,
rencontrer, tomber sur 0phagn3tha0lai sbouler,
1pa fort, bois, sauvage scrouler
1pha fendre, couper 0pai aller, se rendre
2pa tante 0phai danger, risque, pril
(ane du pre ou de la mre) 0phai rame, pagaie
2pha tissu, toffe 0phai zone, rgion
4pa papa, pre 1pai grimper, gravir
4pha rocher, falaise 1phai bambou
0pha1ha porteur 2pai panneau, pancarte
0pha1ha3na moyen de transport 2phai jeu de cartes
2phai vaincu, succomber
2pha0bai grosse toile 3pai allez ouste !
1pa3tcha cimetire 4phai lcher, laisser partir
0pai4ha - 117 - 0pha0kan
0pai4ha aller voir qqn., 0pai3rap aller chercher qqn.,
aller rencontrer aller prendre qqn.
0pai2hai3phon va-ten !, dcampe ! 0phai3r mlodieux, musical
0pai2rp2rp faire le tour
0pai0ao0ma aller chercher qqch. 2pai3rot0m arrt de bus
0phai0rua ramer, pagayer
0pai0di0ma0di bon voyage 0pai1sogn raccompagner,
0pai0dou aller voir qqch., reconduire
aller assister 0pai0thagn dans le sens de, via
0pai2doui accompagner,
aller ensemble 0pai0tam aller chercher qqn.,
0pai0dou4nagn aller au cinma aller qurir
0pai0tam0ma faire venir,
2pai1djt arrt de bus faire chercher
0pai0kan1the allons-y ! 0pai2thio aller faire un tour
0pai1klap aller-retour 2phai0tgn jeu de cartes thaes
0pai1kn3na bon ! jy vais
0pai3la je men vais 0pai3thou3ra
0phai4lagn la suite de, par la suite aller rgler une affaire
0pai4thugn arriver, atteindre
4phai0lom pter, lcher des vents 0pai0yagn aller , aller vers
0pai0yan signe dabrviation
0pai0ma revenir de, tre aller 0pai0yan3ni
signe dabrviation de mot
0phai2na lavenir, dans le futur
0pai0yan1yai
2pai2na prochain arrt de bus signe dabrviation de texte

0pai4nai o allez-vous ?, salut ! 1pha0djon affronter, faire face

0phai0nai intrieur, interne 1pha0djon0phai saventurer,
0pai4nai0ma do venez-vous ? se risquer
1pak broder, enfoncer, ficher
0phai2nk extrieur, externe 1pak quinzaine, quinze jours
0pai0pai0ma0ma aller et venir, 1pak bouche, seuil
faire la navette 1phak lgume
2phai3ph vaincu, succomber 2phak parole, langage
0pai0pn2phuan accompagner, 2phak rgion, secteur, section
aller avec 3phak parti, groupe
0phai3phi1bat dsastre, calamit 3phak se reposer, faire relche
1pha0ka fleur
0pai1pra0tchoum 0pha0kan ensemble, sentraner
assister une runion
0pha0kan0pai - 118 - 1pak1wgn
0pha0kan0pai allons-y ! 1phak2khun2tchai cleri
2pha0kan2puan tablier 0pha1klap0pai remmener, ramener
1pa0ka0ragn corail
3phak0a4sai loger, demeurer 2pha0khloum bche
1pa1ka1ti rgulier, habituel 2pha0khloum0tiagn couvre-lit
1phak2bia cresson
1pak0bn bavard, indiscret 1pak2mak
1phak2bougn lgume aquatique avoir la langue bien pendu
1pak3nam embouchure, estuaire
1phak0tchi coriandre
1phak0tchi1fa1ragn persil, cerfeuil 2phak4nua rgion du nord
2phak0phian persvrer,
3phak0di loyaut, fidlit sappliquer
1phak0dgn lgumes marin 2phak0plai dernier semestre
3phak3fun en convalescence
0pha0khi membre, partenaire 1pak2pogn
2pha2khi3riou chiffon, guenille avoir une grande gueule
3phak1phn se reposer, souffler
2phak0i4san rgion du nord-est
3phak2phouak partisan, entourage
1pak0ka stylo, plume, tau
1phak1ka1lam chou 2phak0phoum solennel, pompeux
1pak0ka2louk2lun stylo bille
2phak0phoum0djai fier de,
1pak0ka1muk0sum stylo plume senorgueillir
2phak3phun continent
3phak0kan0muagn parti politique 1pak3rai mauvaise langue
3phak0rm passer la nuit,
1phak1kat les laitues bivouaquer
batavia, scarole, 2phak0rian semestre
1phak1kat4khao chou chinois 3phak3rop faire une trve,
cessez-le-feu
1phak1kat4khio moutarde chinoise 3phak4sa4han nourriture, proie

1phak1kat4hm laitue 1phak1sa1lat salade
1phak1kat4houa les raves 1phak1sot lgume frais
navet, carotte, 2phak2tai rgion du sud
1pak2khip pince, tenaille 2phak0than mise lpreuve
2phak0klagn rgion du centre
2phak2ton premier semestre
1phak4khom pinard 1pak4wan flatteur, enjleur
1phak1kra1tcht mimosa d'eau
1pak1wgn bec de livre
3phak1you - 119 - 4phan0pr
3phak1you sjourner 4phan altrer, changer
3pha0lagn nergie, puissance 0pan4ha problme, question
3pha0lagn0fai3fa nergie lectrique 3pha3na excellence
1pha4nagn mur, cloison
3pha0lagn0gnan nergie physique 3pha0nagn digue, barrage
3pha3nak dossier de sige
3pha0lagn3nam 3pha3nak0gnan prpos ,
nergie hydraulique responsable de
3pha0lagn1pa1ra0ma0nou 3pha0nan parier, gager
nergie atomique 0pan4ha1sp test, preuve
3pha3la0kan arbitraire, 3pha0ngn curry pais
par la force 0phan1k colonel
3pha3la1suk4sa ducation physique 1pha1nk service, dpartement

1pa1lat adjoint, assistant 0pha3nit commerce, affaire
2pha3li0nin toile de lin 2pan1djan grue, bigue
1pha1lit produire, fabriquer 0pan0klagn moyen, modr
1pha1lit1ta0kam production 0phan3lan milliard, billion
0phan3la0wan dsordonn, confus
1pha1lit1ta0phan produit industriel
1phan0ma0thagn de passage
1pha1lit1ta4phon produit agricole
0phan3na0na dcrire, dpeindre
1pa1luk cristal, quartz
0pam palmier 3pha0n choyer, dorloter
2pam brave, gnreux 3pha0nom0mu
3pam pompe joindre les mains pour saluer
3pha2ma birman, birmanie
2pha4mai soie 1pan4houa monter la tte
3pam3nam0man pompe essence 1pha1nouak annexer, ajouter
1pha1nouat prendre lhabit
0pan partager, rpartir 1phan0pai passer, dfiler, filer
0pan tache de vin, pareil
0phan mille, enrouler, envelopper 0phan1pha4som mtis
0phan article, marchandise 0phan4phl bander, panser
0phan teint, pigment 1phan3phon dpasser, franchir,
0phan race, espce surmonter
0phan grande coupe 1phan3phon0pai scouler, coul
0phan mchant, agressif
1pan tourner, filer 1pan1pouan chambard, drang,
1pan filasse de sisal agit
1phan passer, traverser 4phan0pr se modifier, voluer
2pan modeler, sculpter
0phan3ra1duk - 120 - 1pa0rin0ya0tri
0phan3ra1duk constipation 2pha0phan4houa turban
0phan3ra0ya pouse, femme 3phap2dai pliable
0phan0rogn gardien, concierge 1pha4phei digne, avec fiert
3phap2khun retrousser
2pan2ruagn inventer une histoire 2phap3l caricature
2phap0louagn0ta mirage, illusion
0phan4sa saison des pluies
0pan1souan rationner 1pa0pon mler, confondre
0phan3tha3mit alli 1pa0pon0kan ml, confondu
0phan0tho lieutenant-colonel
0phan3thou0kam hrdit 1pa0pon0kan2yougn embrouill,
0phan0tri commandant confus
1pha1nuk cacheter, sceller 2pha1phouk0kh cravate
0pan0ya intelligence, sagesse 2pha0pou2thi0nn drap
0phan0ya pouse, femme 2pha0pou3to nappe
0pan0ya1n imbcile, arrir 2phap3pha0yon cinma, film

1pao souffler, expirer 2phap3phot image de marque
1pao publier, divulguer
1phao tribu, clan 2phap2ragn croquis, esquisse
2pao cible, but
2phao cheveux 2phap4si peinture, tableau
4phao brler, cuire au feu, 2phap1thai photo, photographie
griller (poisson)
3pha0ogn chelle de bambou 2phap2wat dessin
2pha1hom couverture, plaid 0pha3ra charge, attribution
2pao4mai objectif, but 1pa1ra autre
2pha1hom0nouam couette 1pa0ra0tchai dfaite
1pao3nok1wit siffler 0pa0ra3tchik pch entranant
1pao1pra1kat annoncer, proclamer lexpulsion du bonze
1pa1rak dtruit, ananti
4phao1sop incinrer 0pha3ra1kit mission, mandat
4phao3thagn0pn brl vif 1pa1ra2lok autre monde
1pao0tr jouer de la trompette 1pa0ram pavillon, grande tente
1pa1ra0ma0nou atome
3pha4hou3phot pluriel 1pa1ra1pak ennemi, hostile
2phap image, vision, tat, condition 1pa0rian diplm en thologie
1pa3ri0man quantit, volume
3phap plier, replier 1pa0rin0ya grade universitaire
0pha0pai emmener, amener
2pha0phan bandage 1pa0rin0ya1k doctorat
2pha0phan0kh foulard, charpe 1pa0rin0ya0tho matrise
1pa0rin0ya0tri licence
0pa2rit - 121 - 1phat1ka0phrao
0pa2rit paris 1pha1tat oprer, charcuter
3pha3ri0ya pouse, femme 2phat3tcha3na rcipient, vaisselle
1pa3ri0yai implicite, tacite
1pa1rt thermomtre, mercure 1pat4tchim dernier, final
3pha3rot danseur, acteur 1pat4tchim3phot post-scriptum
1pa1rt3wat2khai
thermomtre mdical 1pat1foun dpoussirer
1pha3rout vulgaire, grossier 1pa1ti anti-, contre-
3pha3ru1hat1sa0b0di jupiter 0pa1ti4han miracle, mystre

0pha4sa langage, langue 1pa1ti1bat pratiquer, appliquer
1pha0san harmoniser
2pha3sap3ra0dou 1pa1ti1bat0gnan faire son devoir
serviette hyginique
0pha4sa1ta1lat argot 1pa1ti1bat0tam se conformer, obir
0pha4si impt, taxe, droit
0pha4sia dvergonder 1pa1ti1bat1t traiter, se conduire
0pha4si4kha2khao
droit dimportation 1pa1ti0tchi0wa3na antibiotique
0pha4si4kha1k
droit dexportation 1pa1ti1ki3ri0ya raction,
0pha4si4soun3la0ka0kn rpercussion
droit de douane 1pa1ti0koun dgotant, rpugnant
0pha1sit proverbe, dicton
1pha4som mlanger, combiner 1pa1ti1pak adversaire, antagoniste
1pha4som0phan croiser, mtisser
1pa1ti0phan tact, intelligence
1pha4som1pha0san composer,
harmoniser 1pa1ti0roup rformer, amliorer
0pha2su naf, confiant
1pat essuyer, pousseter 1pa1ti4san4than salutation,
1phat sauter, frire compliment
1phat survoler, 1pa1ti1st nier, rejeter, refuser
regarder rapidement
2phat sappuyer sur 1pa1ti0thin calendrier
3phat souffler, venter, ventail 1pa1ti3wat rvolution, changement
1pa3tha heurter, percuter, affronter
1pat1djk individuel, personnel
1pa1tak aiguillon, pique
0pa1tha1ka4tha confrence, expos 1pat1djou0ban actuel, prsent

1pa0tha3nou0krom dictionnaire, 1phat1ka0phrao sauter au basilic
lexique
1phat4khign - 122 - 0ph
1phat4khign sauter au gingembre
0pha3wa tat, condition
1phat1kra0thiam3phrik0thai 1pha4wa sursauter, surpris, effray
sauter lail et au poivre
0pha3wa1tchouk4tchen
3phat0lom ventilateur cas durgence
1phat2na se poudrer 0pha3wa0kan situation, contexte
1pa4thom premier, lmentaire
1pa4thom3pha0ya0ban 0pha3wa0kan0gnen
premiers secours conditions financires
0pa2thng4ko beignet chinois 0pha3wa0na prier, invoquer
1pha4wa1tun
1pa3thou clater, crpiter se rveiller en sursaut
3phat0pha emporter, entraner 3pha0wogn se soucier de,
1phat1phak lgumes sauts se proccuper
1phat1phak4lai1yagn 3pha0ya roi, souverain
lgumes varis sauts 3pha0ya0ban soigner,
prendre soin de
1phat1phak0rouam3mit 3pha0ya1bat vengeance, rancune
lgumes varis sauts
1phat1phat jeter un coup doeil, 3pha0yagn syllabe
dun coup doeil 3pha3yak hocher la tte
2phat0phign impliquer, entraner 3pha3yak2na hocher la tte
3pha0ya0kn prdire, pronostiquer
1phat3phrik sauter aux piments
3pha0yan tmoin
3phat1sa1dou fournitures, articles 3pha0yan3tcha3na consonne

1pat4sa3wa urine, uriner 3pha0yan0ta0rai danger, risque
1phat0si3iou
ptes sautes la sauce de soja 3pha0yan3tht faux tmoin
3pha3yap nuageux, couvert
1phat0thai 3pha2yat ver parasite
ptes sautes la thalandaise 3pha2yat1tut tnia, ver solitaire

3phat3tha0na dvelopper, 3pha0ya0yam sefforcer de, tcher
faire progresser
3phat3tha0na0kan dveloppement, 1pha4ye entrouvrir, carter
progrs 3pha3yot rebelle, indocile
3phat3ta0ya pattaya 0pha3you tempte, bourrasque
(station balnaire) 0pha3you4fon orage
3phat3thra bon, beau, charmant 0pha0yougn soutenir, porter
1pa1thuan farouche, barbare 0ph radeau
1ph - 123 - 1phn1kra0dan
1ph stendre, sagrandir sans surprise
3phe dlirant, en dlire 0pn0an1khat absolument,
3ph chvre, bique sans faute
3ph vaincu, battu, allergique 0pn0an2mak extrmement,
0ph0dan plafond, palais (bouche) normment
0pn1a0rai3na
3phe4fan rvasser, fantasmer quest-ce quil y a ?
0phgn cher, coteux 0pn1a0rai0pai
2pgn farine, poudre quest-ce qui tarrive ?
2phegn venir de, linstant 0pn2dai il est possible que
2phgn contempler, observer 1phn0din terre, sol
2phgn loi civile, droits civils 1phn0din4wai sisme,
4phgn natte de bambou tremblement de terre
0phgn2khun enchrir, renchrir 0pn0fgn mousseux, ptillant

2phgn0lgn scruter 0pn1foun poussireux
2pgn1phat2na poudre de toilette 0pn0gnai cest comment ?
0pn0gnao poli, lisse
2pgn1piak pte 0ph3ni0si0lin pnicilline
4phei rvler, dvoiler 0pn1hit galeux
4phei2phr colporter, propager 0pn2djao4khgn
tre le propritaire de
3phe2dje dlirer, divaguer 0pn0djign rel, raliste
1phk diffrer, diffrent 0pn1djout1djout pointill, tachet
2phek enlever, retirer
3pk punaise, petit clou 0pn1ka1bot se rvolter, rvoltant
2phek4tchei ngliger, ignorer
3phe2khlagn fanatique 0pn0kagn0won se soucier, soucieux
2phek4thn rsilier, rvoquer
0pn2khai fivreux
2phem augmenter, crotre 0pn0kan raliser, russir
2phem2khun accrotre, majorer 4phn0kan plan, projet
0pn0kan0gn comme pour soi
2phem0tem rajouter, suppler
0pn0kan1yai en grand,
0pn tre, vivre, exister, pouvoir grande chelle
1pen saugrenu, ridicule 0pn0klagn neutre
1phn slancer, bondir 0pn4khgn appartenir
1phn plaque, plaquette, tranche 0pn4khon poilu, velu
0pn4khoun0nagn2khun anobli
4phn projet, intention
0pn4hagn la queue leu leu 1phn1kra0dan planche, planchette
0pn0an0di comme prvu,
1phn1kra1dat - 124 - 0pn2thi3ni0yom
1phn1kra1dat feuille de papier discontinu
2phn2phan errer, rder
0pn3khragn0pn0khrao 0pn3pha0yan tmoigner, attester
de temps autre
0pn3khragn2rk 0pn2pgn farineux
pour la premire fois 0pn3phi1st exceptionnel
0pn3khragn1sout3thai 0pn3phit toxique, dltre,
pour la dernire fois vnneux
0pn0lagn prsager 0pn3phi0thi0tgn solennel,
0pn2lam servir dinterprte crmonieux
1phn1lk plaque de fer 0pn4phl ls, ulcr
0pn0lom tomber en syncope 0pn4phogn poudreux, en poudre
0pn1lt en tube
0pn0ma stre pass, advenu 0pn4phon1djak rsulter de
0pn0man gras, graisseux, luisant
0pn1pra0djam rgulier,
0pn4man strile, avort rgulirement
0pn3mit amical, cordial 0pn1pra0kai tinceler, scintiller
0pn0mon3phit pollu, contamin
0pn1pra0than prsider
0pn3mouk nacr, perl 0pn2phuan tre ami
0pn3nam liquide 0pn0ra moisi
0pn1np engourdi 0pn3ra1biap ordonn, en ordre
0pn2ni redevable, devoir
0pn2ni4sin endett 0pn0rai importer, faire
0pn1houagn se soucier de, 0pn0rai0pai qu'importe, peu importe
sen soucier
4phn4phagn schma, 0pn3riou ray, hachur
reprsentation 0pn0rou trou, perc
0pn0pai se drouler, se passer 0pn1sa4nim rouill
1phn4siagn disque de musique
0pn0phai mettre en danger,
nocif, nuisible 0pn1souan1nugn faire partie de
0pn0pai2dai cest possible
0pn0pai2dai2wa il est possible que 0pn1ta0khriou avoir une crampe

0pn0pai2mai2dai cest impossible 0pn0tham3ma0da cest normal,
cest naturel
0pn0pai2mai2dai2wa 0pn4th en enfilade, file de
il est impossible que 4phn2thi plan, carte gographique
0pn0pai0tam conformment
0pn2thi3ni0yom populaire,
0pn3phak3phak intermittent, en vogue
0pn2thi3ra3luk - 125 - 3phi1bat
0pn2thi3ra3luk en mmoire de 1pet1djouk
dboucher une bouteille
0pn2thi3rou1djak notoire 1pet1khouat tire-bouchon
0pn2thi3rou0kan2wa 1pet2kwagn grand ouvert
il est notoire que 0ph3thou0bai prtendre, feindre
0pn2ton etc, et ctrac
0pn2ton0pai tre le point de dpart 1pet4phei rvler, divulguer,
franc, ouvert
0pn3thouk en dtresse, 3pht0phli pierre prcieuse
avoir de la peine
0pn1wat enrhum 1pet0pogn dmasquer, dceler
0pn0w0la pendant, durant,
pour une dure de 2pht1sat mdecine
0pn0w0la0nan longuement 2pht1sa4ya prostitue
1pt1sip quatre-vingt
0pn0wogn circulaire 1pet1you ouvert
0pn0yagn0gnai comment a va ? 0pi anne
0phi gras et gros
1ph lgrement, doucement 1pi flte, fifre, hautbois
2ph dgager, dbarrasser 1phi si, suppos que
1pep manger avec ses doigts 2pi jeton, chec et mat
3pp pipe 2phi an
3ph3rap1bap bouc missaire 4phi esprit, spectre, fantme
0pia tresse de cheveux
4phe0re je-men-foutiste 0phiagn seulement, simplement
0ph1sat mdicament, remde 0phiagn0ph suffisant, assez
0ph1sat3tcha0kam pharmacie 0phiagn1t rien que, seulement

0ph1sat3tcha0kn pharmacien 1piak mouill, humide
1piak2tchok tremp jusquaux os
0pe0sn pour cent (%)
1pet ouvrir, allumer 1piak2tchoum imbib, dtremp
1pt canard
1pt huit 1piam dborder de
1pht piment, piquant 4phi0am cauchemar
1pht mettre un son strident 0phian persvrant, patient
2pht sexe, genre 3phian lgrement diffrent,
2pht mdecin, docteur diffrer
3pht diamant 0pia0no piano, clavecin
0ph0thai zircon 2phiap surcharg, grave
3pht3tcha2khat bourreau 0pi1a3thi1ka1sou3ra0thin
1pet0fai3fa allumer la lumire anne bissextile
3phi1bat catastrophe, dsastre
2phi0tchai - 126 - 1pit
2phi0tchai frre an 0pi2na lanne prochaine
0pi1tcha1lou anne du boeuf 0pi0nagn penang (ville de malaisie)
3phi3tchit vaincre, conqurir
0pi2tchouat anne du rat 3phi0nai amende
0phign sappuyer, sadosser 3phi0nai0kam testament, volont
2pign griller (toaster)
4phign se rchauffer 3phi3nit examiner, considrer
0pign0pgn ping-pong, 2phi3ngn frres et soeurs
tennis de table 0pin1pai escalader
3phi0dja3ra0na considrer, tudier 1pin0to porte-plats tages
4phiou teint, carnation, surface
0pi0dj anne du chien 4phiou0dam de race noire
1pik aile, flanc 4phiou4khao de race blanche
0pi4khan anne du tigre 4phiou3khlam basan, hl
3phi0kan infirme, malform 4phiou4luagn de race jaune
4phi2khao possd par le dmon 4phiou2mai coup de soleil
4phi2khao4phi1k changeant, 4phiou4nagn peau, piderme
capricieux 4phiou3nam surface de leau
3phi1kat taux, prix fix par la loi 4phiou1pak siffler
3phi2phak4sa juger,
3phi1kat1at0tra tarif rendre le jugement
2phi4khei beau-frre (an) 3phi2phat se disputer, se quereller
0pi1kn lanne prcdente
3phi0kon bizarre, loufoque 3phi3phit diffrent, diversifi
0pi0koun anne du cochon 3phi3phit3tha0phan muse
3phi3khr considrer, examiner
3phi3phop monde, globe
0pi3la par an, annuellement 4phi1pp vampire
0pi3la3khragn une fois par an 0pi3ra0ka anne du coq
1pi3ra3mit pyramide
0phim imprimer 3phi2rap pigeon
0pi1mai nouvel an 3phi3rout suspect, louche
0pi3ma0m anne de la brebis 4phi4sagn esprit, dmon
2phi4sao soeur ane
0pi3ma0mia anne du cheval 2phi1sa3phai belle-soeur (ane)
0pi3ma0rogn anne du dragon
1pi1sat dmon, diable
0pi3ma4sgn anne du serpent 3phi1st spcial, particulier, extra

0phim1dit taper la machine 4phi4sign fantme, hant
0pin grimper, gravir 3phi1sout prouver, dmontrer
0phin lyre, luth, harpe 4phi2sua papillon
1pin pingle cheveux 1pit fermer, clore, teindre
1phit - 127 - 0pla3kht
1phit faux, incorrect, avoir tort, enfreindre le rglement
rater 3phit1sa0dan complet, dtaill
3phit poison, toxine, venin
3phi3thak garder, surveiller 1phit4san0ya
1pit0bagn celer, garder secret manquer sa promesse
1pit0bagn2tchu garder lanonymat 3phit1sa4wogn tonn, pat
1phit0tham3ma0da peu commun,
3phit0tcha0kha3nit algbre unique
3phit1dt coup de soleil 1phit4wagn du, frustr
1pit0fai3fa teindre la lumire 1pit1you ferm, clos
0pi2wk anne du singe
1pi1ti joie, exultation 0pla poisson
3phi0thi crmonie, rituel 1phla sen aller, se dtacher
3phi0thi0kam culte, rite 2phla salade de crevettes
3phi0thi0kan protocole (pimente)
0pi2thi3l lanne dernire 0pla1tcha4lam requin
3phi0thi1pet inauguration 0pla1tcha4lam0toua3lk requin
3phi4thi3phi4than pointilleux, chagrin
tatillon 0pla1tcha1nak poisson-scie
3phi0thi0ri0tgn crmonie 0pla0dao toile de mer
3phi0thi4san protocole 0pla1dk poisson saumur
1pit1djouk boucher une bouteille 0pla1douk poisson chat
0pla2hgn poisson sch
1phit1kot4mai illgal, illicite 0phlagn en, tout en, en attendant

1phit3nat manquer le rendez-vous 2phlagn se tromper, faire un impair

1pit2nn1sa1nit hermtique 1phla0gnan faire grve
2phlagn1pak faire un lapsus
0pi1th anne du livre 0plai bout, fin, extrmit
1pi1tou0poum patrie 0plai4lm pointe, pic
1phit1pa1ka1ti inhabituel, insolite 0pla0in0si maquereau
0plai1sout extrme, au fond de
1phit1phk diffr, tre diffrent
0plai0thagn destination, terminus
1phit2pht pervers, dprav
1phit2phlat se tromper, 1phlak pousser, rejeter
faire une bvue 3plak prise, contacteur
1phit1pra0ph0ni 0pla1ka0phogn loup, bar
enfreindre les coutumes 1phlak0dan bousculer
1phit1pra0w0ni tromper, 0pla0khm poisson sal
tre infidle 0pla1kot poisson chat
1phit3ra1biap 0pla3kht morue, cabillaud
0pla1kra0bn - 128 - 1plk0plm
0pla1kra0bn raie (poisson) 3phlat se dsunir, se sparer
0pla1ta0phian carpe
0pla1kra1bk mulet (poisson) 1phlat0kan tour tour
0pla0thgn poisson rouge
1phlak4sai repousser, refouler 2phlat0o1kat manquer loccasion

0pla4lai anguille 0pla0thou maquereau
0pla3lk0pla3ni friture 1phlat0pai ajourner, diffrer
3phlat2phrak spar, loign
0pla3lin4ma sole
0pla0lo0ma dauphin 2phlat3rot0fai rater le train
2plam lutter en corps corps
0pla0m anchois 3phlat1thin dport, exil
0pla1muk calmar, calamar, seiche 3phlat1tok tomber,
perdre le contact
0pla1muk3yak pieuvre 0pla0wan baleine
0phlan subitement, soudainement 0pla2yagn poisson fum
0pl berceau
2phlan obsd, monomane 0pl traduire, interprter
4phlan dvaster, ravager 2pl jusquau cou, par dessus la tte
0pla0o thon
0phlao essieu, axe, 4phle tourdi, irrflchi
se calmer, sapaiser 4phl plaie, lsion
1plao rien, pour rien, sans rien, 0pl4ham brancard, civire
vide, nu, nature, non 0plgn changer, modifier, lopin
1plao0lei nullement, pas du tout 0phlegn feu, incendie
0phlgn chanson, mlodie
1plao1plao gratuit, pour rien, 0phlgn disloqu, se disloquer
sans motif 1plgn vocifrer, profrer
1plao1plio isol, esseul 0plgn2tchat naturaliser
1plao1pra1yot inutile, vain 0phlgn2tchat hymne national

3phlap kaki, plaquemine 1plgn4siagn brailler, gueuler
1plap2plum ravi, enchant
0phlgn0thai0dem
0pla3ra condiment au poisson sal musique classique thae
1plk bizarre, trange
0pla0sa0din sardine, pilchard 1plk0djai tonn, surpris
1plk4lua fantastique, insolite
0pla0sal0mn saumon
3plas1tik matire plastique 1plk2na inconnu, tranger
1phlat remplacer, relayer
2phlat rater, manquer 1plk0plm singrer,
1plk1pra1lat - 129 - 0plm0plgn
faire intrusion 3phlik4gnai renverser, chavirer
1plk1pra1lat tonnant,
surprenant 1plik0toua scarter,
4phl2mai brlure rester lcart
0pln plan, trac 3phlik0toua changer de position
0phlen absorb, subjugu
0plo flamme, flammche 1plik0w0la consacrer du temps
4phl lestement, agilement
4phle0pai par mgarde, 1plik2yi secondaire, accessoire
par inadvertance
0pl0pn traduire en 2plin retourner lintrieur, peler
4phl0pn cicatrice 1plio isol, retir
4phle0re je-men-foutiste 0pliou senvoler,
2phlet0phlen distrayant, emport par le vent
divertissant 1plit cueillir, dtacher de leurs tiges
0pl2wa se traduire par,
vouloir dire 1phlo surgir, merger
0pl0youan hamac 0plogn se dbarrasser, se dlivrer
0phli sacrificer
1phli bourgeonner 0phlogn flamboyant, carquiller
0phlia fatigu, puis
2plia fatigu, puis 0phlgn massue, gourdin
3phlia puceron 1plgn conduit
1plian changer, remplacer 1plgn0fai chemine
1plian4tchom changer de visage 1plgn0lom soupirail
0phli gemme, pierre prcieuse
1plian0djai changer davis 1pli lcher, laisser
1plian0djai2gnai capricieux 2phli irrflchi, inconsidr
1pli0a0rom se relaxer
1plian0mu changer de main 1pli2na lches-moi !
1pli0pai librer
1plian0pn se changer en 1pli1pla3la0lei dlaisser, ngliger
1plian0plgn modifier, transformer
1plk manchon, anneau, protection
1plian0plgn2mai2dai immuable
1plk0kh collier
1plian0plgn0pai varier 1plk4mn taie doreiller

1plian2sua2pha se changer 1plk1pak muselire
0plm faux, contrefaire, imiter
0plign sangsue 0plm2tchu imiter la signature
1plik dissocier, sparer
3phlik tourner, retourner 0plm0plgn falsifier, maquiller
0plm0toua - 130 - 0ph2dai

0plm0toua dguiser, travestir 0pluagn gaspiller, dpenser
2pluagn retirer, enlever
2plon piller, dpouiller 0pluagn0gnen gaspiller l'argent,
1plp consoler, rconforter coteux
3phlop crpuscule 2pluagn2pha se dshabiller
1plp0djai rassurer, tranquilliser 0pluagn0w0la gaspiller son temps

1plp0yon rconforter, consoler1pluak pelure, corce
1pluak1khai coquille doeuf
1plot dtacher, dfaire
1plt libr de, dbarrass de 1pluak1kha4nom0pagn
2phlt volubile, loquace crote de pain
1plot0a3wout dsarmer 1pluak2kloui peau de banane
1plot1djak0gnan licencier,
congdier 1pluak3mai corce darbre
1plot1djak0tam1ngn destituer, 1pluak3mouk nacre
rvoquer 1pluak4hi coquille de mollusque
1plot1kra0doum dboutonner
1pluak0pou carapace de crabe
1plt2ni dsendett
1plot1k dtacher, dcrocher 0plui nu, dnud
0plui0kai poil
1plt0phai en scurit, 2plum ravi, enchant
hors de danger 0po jeu de ds chinois
1plot1pli librer, manciper 0p chanvre, jute, lin
0pho arbre de sagesse, figuier sacr
1plot2pluagn librer, dbarrasser
0ph suffire, assez, ds que,
0phlou feuille de btel aussitt que
3phlou fuse, fuse clairante 1p continuellement,
2phloua pelle, bche louer, encenser
1plouak termite 2ph pre, papa
2phlougn monter dans le ciel 3po pige poissons, ponton
3phloui prominent, saillant 3po obscne, pornographique
1plouk veiller, rveiller 3p pre, papa
1plouk planter, cultiver 3ph planter, faire pousser
1plouk2ban construire une maison 4pho slancer, se prcipiter
0ph3tchai acceptable, passable
1plouk4fi vacciner, inoculer
1plouk0djai enhardir, animer 0ph3tchai2dai utilisable,
1plouk0kam aphrodisiaque encore bon
1phlout entrer ou sortir rapidement 0ph2dai pas mal, plutt bien
0ph2dai0yin - 131 - 0pn
0ph2dai0yin en entendant 0ph2k peine que
0ph0di juste, suffisant, pile 0ph0khouan suffisant,
0ph0dou apprciable, notable pas trop mal
0pgn convoiter, briguer 1pok1pit celer, garder secret
0phogn broussailles, brousse 1pk1pluak peler, plucher
0phgn dilat, gonfl, hautain
1pogn gonfl, distendu 1pok2pgn protger, prserver
1pgn bomb, saillant, scorpion
2pogn vantard, pan, bang 3po2khrp abat-jour
2pgn protger, dfendre 2ph0khroua cuisinier
3phgn concider, synonyme 0ph3l a suffit !
4phogn poudre, particule 2ph3liagn beau-pre
4phogn0tchou3rot (pour lenfant)
poudre dassaisonnement 0po3lit police
2pgn0kan protger, dfendre 0phom grosseur, tumeur
2pm forteresse, citadelle
2pgn0kan0toua se dfendre 4phom cheveux, je, moi (homme)
4phm maigre, maci
0phogn0phagn long filet de pche 2ph2mai veuf
0phom2tchuak noeud
0pgn3rai intriguer contre 0phom1dogn
0phogn4sa3wa0dan annales, complexe de supriorit
histoires 0phom2di complexe dinfriorit
0pi pi, touffe
0phoi versement 2ph2m parents
0ph1dja que lon peut, 0phom1djit complexe,
suffisant pour trait de caractre
0ph0djai satisfait, content 4phm0logn maigrir
1pok couverture, couvre-livre, 2ph3mot sorcier, magicien
couvrir, protger 4phom0pia tresse de cheveux
1pk peler, plucher 4phom0plm perruque
2phok enrouler autour de la tte 2pm0pra0kan fortification
2phk couvrir, appliquer sur
3phok porter dans la poche 4phom2rouagn chute des cheveux
2ph3kha marchand, commerant
4phom1thak tresse de cheveux
2ph3kha2r marchand ambulant 4phom1yik boucl, fris
4phom2yougn bouriff, hirsute
1pok1ka1ti rgulier,
habituel (familier) 0pon mlanger, mler
1pok0khloum recouvrir 0pon saillir, dpasser
1pok0khrgn gouverner, 0pn rp, lim
administrer 0pn livre (monnaie, poids de 500g)
0phon - 132 - 0ph1pra0man

0phon force, puissance, 0phon0rua1k amiral
force arme 3phon4sai0ta hors de vue
0phn bndiction 4phon4sam1rt succs, rsultat
1pon craser, broyer
1phn relcher, dtendre 4phon1sa3thn rpercussion
2pn alimenter, faire manger
2phon projeter, jecter 0phn1sa4wan talent, gnie, don
3phon au-del de, hors de
3phon au-del, outre- 4phon1sout3thai rsultat final,
4phon effet, rsultat, conclusion
succs, russite, fruit 0phon3tha4han soldat
3phon0an1ta0rai hors de danger 0phon3tha0na
condamner publiquement
1phn0tcham3ra 0phon0tho
payer en plusieurs fois gnral de corps darme
4phon0di avantage, profit 3phon3thouk sen sortir,
0phon1k gnral en chef se tirer daffaire
0phon1djat1ta0wa 0phon0tri gnral de division
gnral de brigade 4ph0 abrviation du mot directeur
0pon0kan ml, confondu .
0pon0kan2yougn embrouill, confus 1pp ogre
3phop rencontrer, voir, trouver
3phon2k4ha acquitt 3phop terre, monde
2phon0khwan cracher de la fume 0ph0pai2dai passable, a ira

0phon3la2lok citoyen du monde 1p1p bruit de la pluie
(onomatope)
4phon3la3mai fruit 0ph0phiagn suffisant, assez
4phon3la3mai2tchuam compote 0p3pia2tht pt imprial,
crpe chinoise farcie
4phon3la3mai0kouan confiture, 3phop0kan se rencontrer
marmelade 3phop0kan1mai la prochaine,
0phon3la0muagn citoyen, bientt
population 3ph1plouk cultiver
4phon3lap rsultat, calcul 0ph0ph0kan
0phon3la0ruan civil plus ou moins la mme chose
1phn4phan clment, indulgent
2ph4phoua beau-pre
0pon0p ml, entreml (pour lpouse)
4phon1pra1yot avantage, intrt 3phop1pa rencontrer, retrouver

1phn0pron faire des concessions 0ph1pra0man modr, tempr
0p1ra - 133 - 2phou0den0thagn
guirlande de fleurs, volant
0p1ra autre
0p1ra2lok autre monde 0phouagn0ma0lai0tchi3wit
0p1ra1pak ennemi, hostile boue de sauvetage
0po0ri1sa0pha 0phouagn0ma0lai0rua|
tribunal de simple police barre de gouvernail
0po1sa1kat carte postale 0phouagn1rit couronne de fleurs
0ph4s re bouddhique
(abrviation) .. 2phou2hai donateur
1pot mentir 2phouak groupe, association, les
1pt poumon, avoir peur
2phot mas 2phouak4khao ils, elles, eux
3phot mot, parole 2phouak1khk les invits
2ph0ta beau-pre (pour le mari) 1pouak1piak mou, amorphe

3po1ta0kiagn abat-jour 2phouak3phgn proches, siens
2ph0ta2m0yai beaux-parents
2phouak0rao nous tous
3po1tk soupe de fruits de mer 4phoua0mia poux, couple
(piment) 2phou0am0noui0kan directeur
0pho3thi arbre de sagesse,
figuier sacr 2phou1an lecteur, lectrice
0pho3thi1sat sage 0phoua0phan impliqu, engag
0pho3thi0yan sagesse suprme
1pouat avoir mal , souffrir de
3phot1dja0na3nou0krom 1pouat0fan avoir mal aux dents
dictionnaire
0pou crabe, recouvrir, revtir 1pouat4lagn avoir mal au dos
0phou terre, sol
1pou grand-pre paternel 1pouat4houa avoir mal la tte
1phou pourrir, pourri, cari
2phou pompon, gland 1pouat1pra1sat nvralgie
2phou personne qui
2phou bourdon, moule 1pouat3rao pnible, douloureux
3phou jaillir, gicler
4phoua mari, poux 1pouat3thgn avoir mal au ventre
0phouagn grappe, groupe
2phouagn remorquer, tracter 2phou0tchai homme
0phouagn1a1gnoun 2phou2tchao locataire
grappe de raisin 2phou2tchoui assistant
0phouagn0koun0dj 2phou2dai3rap2luak2tagn lu,
trousseau de clefs dsign par lection
0phouagn0ma0lai 2phou0den0thagn voyageur
2phou0doi4san - 134 - 2phou1pha1dt0kan
1phouk0kh0tai se pendre,
2phou0doi4san passager se suicider
0pou2doui4hin paver, daller 1phouk3mat ficeler, ligoter
1phouk3mit lier damiti
0phoui verseur, bec verseur 2phou0khon gens
1poui souffrant, tomber malade 1phouk0phan attach , tenir

4phoui dredon 2phou2ln joueur
1poui1nak gravement malade 2phou3li0phai rfugi
2phou2luak2tagn lecteur
2phou0fagn auditeur 0poum brocart
2phou1fuk entraneur 0phoum terre, sol,
2phou1fuk0gnan apprenti digne, respectable
2phou1fuk1sat dompteur 1poum bouton, poussoir
0phougn ventre, panse 2phoum buisson, taillis
2phougn lancer, projeter 0pou3ma crabe nageur
2phougn1k0ma jaillir, gicler 0phou3mi2phak rgion, contre,
provincial
0phougn3phloui bedonnant 0phou3mi1pra2tht pays, paysage
0phougn1pgn ventripotent,
grosse (enceinte) 0phou3mi1sat gographie
0poui pulpe, duvet, peluche 0phoum0djai fier, senorgueillir
2poui potel, grassouillet
3phoui pousser dans la bouche 1poum1kra4san clitoris
avec des baguettes, en toute hte 0phoum0lam0nao domicile
4poui engrais, fumier 0phoum4than digne, distingu
0pou4dja crabe farci
2phou1djat0kan grant, directeur 0poun chaux
0phoun amasser, entasser
1phouk nouer, attacher, amarrer 2phou0nam meneur
2phou0kan pinceau 2phou0nam0thagn guide
0phou4khao montagne 0poun0bam1nt rcompenser,
0phou4khao0fai volcan gratifier
0phou4khao3nam4khgn iceberg 0poun1tchap stuc
0poun4khao chaux
1phouk0douagn faire lhoroscope 0poun1l2roup pltre
0poun3plas1sa2te pltre
0phou1kt phuket (le balnaire)
0poun0si0mn ciment
1phouk0djai1djp garder rancune 0poun4s mortier
2phou1oup1pa0ka3ra bienfaiteur
1phouk1khat accaparer,
monopoliser 2phou1pha1dt0kan dictateur
2phou3phi2phak4sa - 135 - 3phra
2phout0pn0nai sous-entendre,
2phou3phi2phak4sa juge, faire allusion
magistrat 2phout0pn3nam
2phou1phit fautif, coupable parler couramment
2phou2phout orateur 2phout2phli dire nimporte quoi
2phou3rai malfaiteur, bandit
2phou3rap3tchai serviteur, 2phout1pot mentir
domestique 2phout1pra1djop flatter,
2phou3rap0m3ra1dok hritier lcher les bottes
2phout2phram parler constamment
2phou3rouk0ran agresseur,
envahisseur 2phout3rai dblatrer, dnigrer
2phou1sa1mak postulant, candidat
3phout3rak4sa canna
2phou1sa1mak3rap2luak2tagn 3phout0sa jujube
candidat des lections 2phout3sam rpter, redire
3phout3tha bouddha
2phou1sogn expditeur 3phout3tha0ma3ma1ka
2phou3su acheteur, acqureur bouddhiste
1phout surgir, sortir de 3phout3tha1sak1ka1rat
2phout dmon, monstre re bouddhique (+ 543 ans)
2phout parler
3phout bouddha 3phout3tha1sat1sa4na
3phout mercure (astre) bouddhisme
2phou0tai mort, dfunt 2phout3tht mentir
2phou2thao vieux, vieillard 2phout1tit1agn bgayer, bafouiller
2phou3tha0thai provocateur
2phou0thn dlgu, reprsentant 2phout4thugn parler de
2phou4thu porteur
0pou2thi0nn faire le lit 2phou4thu2houn actionnaire
2phout1kap parler 2phout1yap parler vulgairement
2phout1kgn loquent
2phout0khon0dio parler tout seul 2phou2wa2rat3tcha0kan
gouverneur de province
2phout2ln plaisanter, blaguer 2phou3wi1st magicien, sorcier

2phout2mak trop parler, louvrir 2phou1yai adulte, suprieur
2phou1yai2ban chef de village
2phou2tgn4ha laccus
2phout1pak4wan flatter, enjler 2phou4yign femme
2phra abmer, dtruire
2phout0pn0tchegn insinuer, 3phra bonze, prtre
suggrer 3phra coutelas, couperet
1pra4han - 136 - 2phrak
1pra4han excuter, mettre mort 0pragn stupa, pagode
0phragn camoufler, dguiser
1pra4han1mou massacrer 2phragn3phrm tous ensemble,
au complet
3phra0a3thit 0phrai
soleil (toile) bois, fort
0phrai lutin, gnie de
3phra0a3thit2khun le soleil se lve 2phrai mal lev, mal n,
bas peuple
3phra0a3thit1tok le soleil se couche 0prai1sa0ni poste, postal
0prai1sa0ni3ya1bat carte postale
3phra1bat4som1dt
3phra2djao1you4houa 0prai1sa0ni0ya0kn timbre-poste
sa majest le roi
0prai1sa0ni3ya0phan colis postal
3phra0b0rom0wogn4
sa3nou0wogn 1pra1djak avr, savrer
famille royale 1pra0djam attach , affect ,
1pra0tcha peuple fix, permanent
1pra0tcha0tchon gens, public 1pra0djam0a3thit hebdomadaire

1pra0tcha0kn population 1pra0djam0duan mensuel,
1pra0tcha3ma1ti opinion publique menstruations
1pra0djam0kan en service
1pra0tchan rivaliser, disputer 1pra0djam0pi annuel
1pra0tcha3thip1pa0tai dmocratie 1pra0djam0wan quotidien
1pra0djan affronter, faire face
1pra3tchit sapprocher de
1pra3tchot sarcastique, ironique 3phra0djan lune
3phra2djao dieu, divinit
1pra0tchoum siger, runir 3phra2djao1phn0din roi
1pra0tchoum0kan se runir
3phra0dj0di stupa (petit)
1pra0da3nam plongeur, 1pra1djop flatter, lcher les bottes
scaphandrier
1pra1dap dcorer, orner 1pra1djou remplir, emplir,
1pra0dem initier, commencer recharger
1pra4dio bientt, dans un moment 1pra1djouap concider, simultan

1pra1dit inventer, crer 1pra1djouap1kap
1pra1dout semblable , comme le hasard a voulu que
1prak argent
3phra1k acteur principal, hros 2phrak spar, se sparer, quitter

1pra0kai - 137 - 1pra0pha0khan
1pra0kai tincelle 1pra0man estimer, valuer,
1prak1hak0phagn tomber en ruine environ, peu prs
1pra1mat ngligent, insouciant,
1pra0kam perle, boule sous-estimer
1pra0kan garantir, couvrir 1pra0men expertiser, chiffrer
1pra0kan espce, sorte,
point, aspect 1pra0mogn pcheur
1pra0kan0toua cautionner 0pra2mot jubilation, exaltation
1pra1ka1sa0ni3ya1bat certificat,
brevet 1pra0mouan compiler, rassembler,
1pra1kat dclarer, proclamer, recueil
avis, annonce 1pra3mouk chef, leader
1pra0khn offrir aux bonzes 2phram2phrua
3phra2k bouddha dmeraude tout bout de champ, toujours

1pra0khgn soutenir avec les mains 2phram4sn seriner
2phram2wa rabcher
1pra1kp assembler, combiner 0pran vie, respiration
0phran chasseur
1pra1kp2doui compos de 2phran avoir peur, apprhender
1pra0nam condamner, blmer
0pra1kot apparatre, se manifester
0pra0ni indulgent, bienveillant
0pra1kot0kan phnomne 1pra0ni1pra0nm transiger,
composer
1pra1kouat concourir, disputer1pra2nit soign, raffin
1pra0nm transiger, composer
1prak0pram condamner, blmer
1pra0nom0mu
3phra2khruagn joindre les mains pour saluer
figurine de bouddha
1pra1lat trange, bizarre 3phra0nn bouddha couch
1pra1lat0djai stonn, 1pra1nugn comme si
smerveiller 3phra0ogn il, elle, lui, majest
1pra0lgn
essayer, prouver 1prap quilibrer, compenser,
0pram dissuader, mettre en garde verbaliser
1prap rprimer, contraindre
2phram continuellement, 1pra0pa alimentation en eau
frquemment 1prap2hai2tchuagn dompter, mater
1pra1ma avoir le trac
3phra3ma4ha1ka1sat le grand roi 1pra0pha0khan phare (tour)

1prap0a1kat - 138 - 1pra0tou2khao
1prap0a1kat climatis, 1pra1sat4sia nerveux, nerv
air conditionn
1pra0phan crire, composer 1pra1sit succs, mener bien
1pra0ph0ni coutume, tradition
1pra1sit3thi2phap efficacit
1pra2pht catgorie, classe
3phra3phik1sou bonze 1pra1sit3thi4phon effet, rsultat
3phra3phik1sou0ni bonzesse
1pra4sogn dsirer, souhaiter
1prap2kha revaloriser, rvaluer 3phra4sogn bonze
1pra4som mlanger, allier
3phra0phoum esprit du lieu 1pra4som0phan saccoupler
3phra3phout bouddha
3phra3phout3tha2djao bouddha 1pra1sop rencontrer, trouver, subir

1prap0pram soumettre, assujettir 1pra1sop0kan exprience,
enrichissement
1prap0prougn amliorer, 1prat rudit, savant
perfectionner 1pra0thagn garder, prserver
3phra0pragn stupa (grand) 3phra0tham dharma (les sermons)

1pra0prio allgre, enjou 1pra0than donner,
1pra3phrut se comporter, accorder (terme royal)
se conduire 1pra0than prsident
1prap4siagn accorder, 1pra0tha0na3thi0b0di
ajuster (instrument) prsident de la rpublique
1prap0toua sadapter,
obir aux circonstances 1pra3thap sceller, cacheter
1prap3thouk raconter ses malheurs 1pra3thap0djai impressionn,
marqu
3phra0ra0tcha roi 1pra3thap0tra estampiller,
3phra0ra3tchi0ni reine tamponner
3phra2rat0am2nat royaut 1pra3that ptard
1pra2tht nation, pays
3phra2rat0ban1yat loi 3phra2thi2nagn trne, palais royal
3phra2rat3tcha0wagn palais royal
1pra4thom lmentaire, primaire
0pra4sai discours, faire un discours
1pra0tou porte
1pra4san harmoniser, coordonner 1pra3thouagn protester, rouspter

0pra1sat chteau, palais 1pra0tou2khao porte dentre
1pra1sat nerf
1pra0thoun - 139 - 3phr1ht3ni
1pra0thoun capot, capote 2phr4lai rpandu, courant
1pra0tou3rot portire 0pr4phan se transformer, changer
1pra3thout1sa3rai faire du mal
2phr0phan se reproduire,
1prat1sa1djak sans, dpourvu de se multiplier
0pr0prouan varier, fluctuer
1prat1tha4na dsirer, souhaiter
1prt prta, dmon affam
1prat0ya philosophie 0phr2yon crpe (tissu)
1pra1wat monographie, histoire de 1pri plein ras bord
1priap comparer, confronter
1pra1wat1ti0kan chronique, 1priap2thiap comparer, examiner
annales
1pra1wat1ti0kan 0pri0tcha talent, habilet
vnement important 3phrik piment
1pra1wat1ti0kan 3phrik3tchi3fa piment
pisode historique (montrer le ciel)
1pra1wat1ti1sat histoire, 3phrik2hgn piment sch
science du pass 3phrik2khi4nou petit piment
1pra0w0ni cot, copulation (crotte de souris)
1pra0wign retarder, diffrer 3phrik1pon piment pil
1pra1yat conomiser, conome 3phrik0thai poivre
3phrik1youak poivron
3phra0y0sou jsus christ 1prim ras bord, dbord de
1pra1yok phrase 3phrim0phrao gracieux, lgant
1pra1yot utilit, profit
1pra3youk appliqu, utilis 0phrio grle, filiforme
0pr se modifier, changer 2prio aigre, acide
0phr toffe de soie 2prio4wan aigre-doux
1pre souill, pollu 3phrip cligner, clignoter
2phr diffuser, propager 1pri1pak prononcer, profrer
0prgn brosse, brosser 3phrip4wai tact, intuition
2phrgn embranchement, 1prit1sa4na nigme, devinette
croisement
0prgn0fan se brosser les dents1pr fragile, dlicat
3phr cause de, de part,
0prgn1pat4phom mlodieux
brosse cheveux 3phr1a0rai cause de quoi
0prgn4phom
se brosser les cheveux 3phr1tcha3nan par consquent
0prgn4si0fan brosse dent
3phr1ht cause de
0prei soliloquer, monologuer 3phr1ht3ni cause de a
0phrogn - 140 - 3phrut

0phrogn creux, cavit 3phrm2thi1dja prt , prt pour
1progn ajour, ar
2phrgn presque vide 0phrom3wi4han dharma
0prgn0dgn concilier, accorder (les quatre vertus)
0pron subvenir, entretenir
1progn4sgn transparent, 1prop0mu applaudir
translucide 1prot agrer, plaire, s.v.p.
0proi rpandre, jeter 1prot0pran favori, prfr
0pri bruineux, bruiner
3phri tachet, mouchet 1prot1sat
1prok1ka1ti rgulier, habituel tre indulgent envers les animaux
0pro0krm programme
0phrom brahma 1prou cribl, perfor
0phrom tapis, carpette, 0phrouan clochette, grelot
asperger, aspersion 0phrouan0din ameublir,
3phrm fin prt, par, totalement, remuer la terre
en mme temps 2phrouat prcipitamment
0phrom0dn frontire 2phrouat2phrat fougueux,
3phrm2doui avec, inclus imptueux
0prougn composer, accommoder
3phrm0djai volontiers 2phrougn3ni demain
3phrm0djai0kan 2phrougn3ni1bai
dun commun accord demain aprs-midi
3phrm0kan en choeur, 2phrougn3ni3tchao demain matin
simultanment
3phrm0kan3ni ci-joint, ci-inclus 2phrougn3ni2kham demain soir

3phrm3l cest prt, par 2phrougn3ni3phop0kan demain

0phrom3li1khit destine, fatalit0prougn3rot assaisonner
0prougn0ya prparer un remde
0phrom3ma0djan chastet
0phroun cribl, mitraill
0phrom3ma0dja0ri virginit 3phr2wa car, parce que
3phruk plante, vgtal
0phrom3ma0dja0ri0ni pucelle, 1pruk4sa consulter, sentretenir
vierge
3phrm0moun oprationnel 3phruk1sa2tchat flore, vgtation

0phrom3nam0man linolum 3phruk1sa1sat botanique

3phrm0priagn unanimement 3phrut comportement
3phrut1sa1dji0ka0yon - 141 - 3ra1bet3nam0ta
3phrut1sa1dji0ka0yon novembre 2phugn0pha0a4sai avoir recours

3phrut1sa0pha0khom mai 0phugn0ph0djai agrable, plaisant
3phrut1ti0kan circonstance,
condition 0phum0pham marmonner,
1phua si, au cas o marmotter
2phua pour, dans lintention de 0pun fusil, arme feu
2phua2hai pour que, de faon 1phun ruption, acn
3phun sol, plancher
2phua4hn1k par gard pour 4phun parcelle, pice
3phun0din terrain, surface
2phua1dja afin de, dans le but de 0pun0kon mitrailleuse
0pun0kon0mu mitraillette
2phua1dja2dai pour pouvoir 3phun0muagn indigne, primitif
1phuak taro, blanchtre, albinos
4phun2pha pice de tissu
1phuan sorte de lotus 0pun3phok revolver, pistolet
2puan tach, souill 3phun4than fondation, base
2phuan ami, camarade 3phun2thi superficie, tendue
2phuan2ban voisin 0pun1yai canon
2phuan2rouam2tchat compatriote 2phut vgtal, plante
0ra moisissure
2phuan2rouam0gnan collgue, 2ra gai, joyeux
confrre 3ra0a en avoir marre
2phuan1sa1nit ami intime 3ra1hat code, codification
2phuan2yak copain 3ra1hat noria, roue hydraulique
2phuan4yign amie
1phua1ph gnreux, libral 3ra1hat3lap code secret
2phua1pra1yot1k 3ra1hat0prai1sa0ni code postal
dans lintrt de
1phuat ple, blafard 3ra0bai frange, liser,
2phua2wa pour que, vacuer, rejeter
avec lespoir que 3ra0bai0a1kat ventiler, arer
1pui pourrir, s'user
1pui2nao pourri, putride 3ra0bai3nam drainer, asscher
0phugn falloir, devoir, convenir
1phugn scher au vent ou au soleil, 3ra0bai4si colorier, peindre
crner 3ra0bam danse, ballet
2phugn abeille 3ra1bat contagieux, pidmique
2phugn dpendre de, compter sur,
venir de 3ra1bet exploser, clater
0phugn0djai plaisant, complaisant 3ra1bet3nam0ta
bombe lacrymogne
3ra1bet0pa0ra0ma0nou - 142 - 0rai0kan4sin3kha
3ra1bet0pa0ra0ma0nou 0ragn1khai ovaire, nichet
bombe atomique 2ragn0kai corps, organisme
3ra0biagn vranda, balcon 0ragn0k malmener, vexer
3ra1biap ordre, mthode 0ragn0kh pellicule (cuir chevelu)
3ra1biap0kan rglementation
0ragn1kiat gn, incommod
3ra1biap3wi0nai discipline, 0ragn1kiat4mai
code de conduite avez-vous une objection ?
3ra1bop systme, organisation 0ragn0khwan dranger, harceler
3ra1bp rgime, systme
3ra1bop0kan1djap 0ragn3nam rigole, gouttire
systme dorganisation 0ragn3nok nid dhirondelle
3ra1bop1pha1dt0kan dictature 0ragn2phugn ruche
3ragn0r hsiter, atermoyer
3ra1bp1pra0tcha3thip1pa0tai 0ragn4si rayon, radiation
dmocratie 0ragn1t namener que
3ra1bp0ra0tcha3thip1pa0tai 0ragn0wan rcompense, prix
monarchie 0ragn0wan1yai gros lot
3ra1bou spcifier, mentionner 0rai quel ?, quand ?, pou
0ra0tcha roi 0rai article, rubrique,
0ra0tcha3phi1sk couronnement tous les (frquence)
2rai plantation, unit (1600 m)
0ra0tcha3thip1pa0tai monarchie 3rai sans, dnu de
3rai mauvais, nfaste, cruel, froce
0ra3tchi0ni reine
3ra1dap niveau, altitude 0rai2dai revenu
3ra1dap3nam3tha0l 3rai0diagn4sa innocent, candide
niveau de la mer
3ra0dom mobiliser, concentrer 0rai0duan mensuel
3ra0dou rgles, menstrues 0rai0gnan rapport, compte-rendu
3ra4hgn crevasse, lzarde
3ra4hei svaporer 0rai0gnan1khao
0ragn nid, aire, shora bulletin dinformation
0ragn rail, rainure 0rai1djai dpense
2ragn bauche, baucher 3rai2kha futile, sans valeur
3ragn restreindre, retenir 0rai0kan lment, item, liste,
3ragn dsert, abandonn programme
3ra3gnap rprimer, empcher 0rai0kan0a4han menu, carte
3ra3gnap0djai se calmer,
se contenir 0rai0kan1sa0dgn
3ra3gnap2ruagn enterrer, touffer programme de spectacle
0rai0kan4sin3kha catalogue
2ragn4h filet, maille de filet
0rai2khap - 143 - 3ran1tat4phom
0rai2khap priodique
3rai1kat funeste, dsastreux 3rak4sa0toua sentretenir,
0rai3la1iat dtail, spcification en traitement
3rak4sa3wai sauvegarder,
3rai4phon inactif, strile, vain prserver
3rai1pra1yot inutile, vain 2rak4than fondement, base
3ra2lk onde, vague
0rai3rap recette, encaisse 3ra3luk se souvenir de,
3rai0rgn grave, critique se remmorer
3rai4sam3nuk inconscient, cervel 0ram danser, baller, son, mouture
2ram continuellement, avec insistance
0rai0wan quotidien
2rak racine, vomir 3ra3mat3ra0wagn prcautionneux
3rak aimer, laque noire
0ra0kha prix, cot, coter 3ra3mat3ra0wagn0toua
0ra3kha dsir sexuel sur le qui-vive
3ra0ka anne du coq 0ram0khan ennuy, contrari
3ra0khagn cloche, carillon 0ram2khao son de riz
0ra0kha4khai prix de vente 2ram0pai inlassablement, toujours
0ra0kha4khai1plik prix de dtail
0ram0phn faire la roue (paon)
0ra0kha4khai1sogn prix de gros
0ram0phugn mditer, penser
0ra0kha1khat0toua prix net 2ram0rian bcher, potasser
2ram3rgn rclamer obstinment
0ra0kha0thoun prix de revient
2ram0roui riche, nanti
3rak2bi rugby 0ram0thai danse thae
2rak4fi radicelle 0ram0wogn danse populaire
0ra0khi souillure, tache 3ran ttu, obstin
2rak2k pivot, racine principale 3ran boutique, magasin
3ran0a4han restaurant
3rak2khrai affectionner, adorer 3ra2nat xylophone
3ran0tcham picerie
3rak3r aisselle 3ran4khai4nagn4su librairie
3rak4sa gurir, soigner
3rak4sa4hai3l guri 3ran4khai3pht bijouterie
3rak4sa0kham2phout
tenir sa parole 3ran4khai0ya pharmacie
3rak4sa2mai4hai incurable, 3ran3sak2hgn teinturerie
ingurissable
3rak4sa2na sauver la face 3ran1tat4phom coiffeur,
3rak4sa2rok gurir une maladie salon de coiffure
3ran1tat2sua - 144 - 2rat1sa0dn
3ran1tat2sua tailleur 3rap2rat3tcha0kan3tha4han
0rao nous faire son service
0rao environ, peu prs, rampe 3rap0rgn garantir, certifier
2rao snerver, sexiter 3rap3rou reconnatre, admettre
3rao stimuler, exciter 2rap2run agrable, sans problmes
3rao craquel, crevass
0rao0ban0dai rampe, balustrade 3rap4sa3ra2phap plaider coupable

0rao0gn nous-mme 3rap4sin0bon
3rao0djai doper, stimuler recevoir un pot-de-vin
0rao0rao approximatif 3rap3wai accepter, prendre
2rao3rn passionn, enflamm 3ra0ran maltraiter, brimer
2ra0regn jovial, enjou
3rao3rn fervent, ardent, anxieux 3ra2run agrable, plaisant
0rat verser, rpandre
0rao3thagn1mot nous tous 2rat royal, imprial
0rao1tak2pha corde linge 2rat trne, souverainet
2rat domaine, territoire
3ra1ou trs chaud, bien cuit 3rat tat, autorit dtat
2rap plat, nivel 3rat joyau, pierre prcieuse
3rap recevoir, accepter, prendre 3rat royaut, royaume
3rap1bap puni, sanctionn 3rat serrer, sangler
3rap3tchai servir, 2rat3tcha royal, imprial
tre au service de 2rat3tcha0a0na1djak royaume
3rap0gnen0duan toucher sa paye
2rat3tcha0kan
3rap2djagn tre embauch service gouvernemental
3rap1khk recevoir des invits 3rat3tcha0kan rgne
2rat3tcha3ni0koun
3rap4mao contracter un travail de la dynastie royale
2rat3tcha4sam3nak cour royale
3rap2mp prendre en charge
3rap0m3ra1dok hriter 2rat3tcha0wagn palais royal
3rap1pak promettre, sengager 2rat2na napper, recouvrir
3ra0thom dsespr, en dtresse
3rap1phit avouer, saccuser
3rap1phit2tchp assumer, 3ra0thoui0djai langoureux
prendre ses responsabilits, 0ra0tri nuit, soire
rpondre de 3rat2roup ajust, moulant
3rap1pra0kan assurer, garantir 3rat1sa0da0kn revenu de ltat

3rap1pra0than manger, prendre 2rat1sa0dn peuple, population

3rat1sa4mi - 145 - 0riagn
3rat1sa4mi rayon, 1/2 diamtre, 3re hein ?
aurole 4re hein ?
3rat1sa4mi0tham0kan 0r0da radar
rayon daction 0regn gai, joyeux
3rat0sia russe 0rgn fort, nergique,
3rat1tha0ban gouvernement force, nergie
3rat1tha1bou1rout homme d'tat 2rgn acclrer, hter
3rgn vautour
3rat1tha0mon0tri ministre dtat 0r0gnao hachure d'ombre,
hachur, ombr
3rat1tha1pra4han coup dtat 0rgn0gnan main-doeuvre
0rgn3ma cheval vapeur
3rat1tha1sa0pha parlement, 2rgn3rao stimuler, pousser
congrs 2rek moment propice
3rat1tha0tham3ma0noun 2rk premier, original
constitution 0r4kha3kha3nit gomtrie
3ra3thuk palpitant, excitant 3rk1kt raquette
3ra0wagn attention !, prendre garde 2rk2rem lorigine, au dbut

3ra0wagn fret, affrtement, 0rm dernier quart de lune
section, portion 2rem commencer, se mettre
3ra1wagn entre, parmi, inter- 2rem2doui commencer par
0rm0khun passer la nuit
3ra1wagn2tchat international 2rem2rk dabord, au dbut
2rem2tagn1t partir de
3ra1wagn0thagn en chemin 2rem2ton dbuter, commencer,
introduction
3ra0wagn0toua se mfier, se dfier 2rem0w0la commencer (heure)

3ra0wgn souponner, suspecter 3rn cacher, dissimuler
0ro rapide, vloce, tt
3ra3ya intervalle, espace 0ro2khao dpchez-vous !
3ra3ya suspendu, pendant 0ro2khun acclrer, devancer
3ra0yam maudit, damn 0ro0ro vite !
3ra3ya0thagn distance, trajet 0ro0ro3ni rcemment
0ro2thi1sout au plus vite
3ra3ya0w0la dure, priode 2re2ra maladroit, balourd
2r2rn vagabond, nomade
3ra3ya1yout tape, escale 2rt rhinocros
0re roter, ructer 0ri ovale, ellipse
0r tirer des traits 2ri fondre sur
2r rder, errer 3ri commencer, essayer
2r minerai, minral 0riagn ordonner, arranger
0riagn0lam1dap - 146 - 3rgn2hai
0riagn0lam1dap classer, srier 0rim bord, bordure,
prs de, au bord de
0riagn0phim composer, 0rim4fi1pak lvre, babine
photocomposer 0rim3nam au bord de leau
0riagn0rai aligner cte cte 0rim3tha0l au bord de la mer

0riagn4th saligner, se ranger 0rim1tha4non au bord de la route

2riak appeler, interpeller 0rin verser lentement, dcanter
2riak4ha mander, 0rio en pointe, effil
demander voir qqn. 3riou raie, rayure
2riak2hai2tchoui 2rip se dpcher de, avoir hte de
appeler au secours 3rip confisquer, saisir
2riak0bagn3khap exiger 3rip2bin ruban
2riak2tchu faire lappel 2rip1douan urgent, pressant
2riak1kp prlever, imposer 2rip2khao dpchons !
2riak1klap rappeler 2rip2rgn se dpcher, se hter
2riak1pra0tchoum convoquer
2rip3rn htif, la hte
2riak3rgn rclamer, exiger, 3ri2rem initier, entreprendre
lancer un appel 0ri0r hsiter, attendre
2riak0toua convoquer, mander 2rit presser, extraire, repasser
2rit0nom traire
2riak2wa sappeler (objet) 2rit2pha repasser du linge
2riam pur, propre, parfait 3rit1sa4ya envie, jalousie
0rian apprendre, tudier 3rit4si0douagn
4rian mdaille, pice de monnaie, maladie inflammatoire
dollar 3rit4si0douagn1dja1mouk
4rian0gnen mdaille dargent sinusite
3rit4si0douagn0ta trachome
0rian2khun0djai
apprendre par coeur 3rit4si0douagn3tha0wan
0rian3rou appris, su hmorrode
4rian0thgn mdaille dor 0r attendre, patienter
4rian0tra dcoration 4r us, rod
2riap gal, uni, ras 0r0dou1kn attendre de voir
2riap0riagn composer, arranger
0rogn tablissement, installation
2riap2riap simple, sobre 0rgn soutenir, supporter,
2riap3ri convenable, adjoint, vice-
comme il faut 2rgn foss, tranche
2ria0rai solliciter, 3rgn crier, lcher un cri
lancer une souscription 3rgn2hai pleurer, larmoyer
0rogn0gnan - 147 - 2rok3phit1sou0ra
0rogn0gnan usine, fabrique, atelier grade militaire
0ri0bouam enflure, boursouflure
3rgn4kh solliciter, demander
0ri1tchik dchirure, accroc
0rogn3la0khn thtre 3ri1k capitaine
0rogn4nagn cinma 3ri2k prose
2rgn3nam lit de rivire 0ri1khit raflure, rayure
3rgn1k0ma sexclamer, jaculer 0ri1khouan gratignure, griffure

0rgn4houa2na sous-chef 3ri3la pour cent, pourcentage
0rogn2phap3pha0yon cinma
0ri2luat tache de sang
0rogn0pha4si douane 0ri3niou0mu empreinte digitale
0rogn3pha0ya0ban hpital,
clinique 0ri3phap pli, pliure
0rogn0phim imprimerie 0roi2pgn poudrer, fariner
3rgn0phlgn chanter 3ri1pt des centaines
0rogn0rm htel, auberge 0ri2puan tache, souillure
3rgn2riak appeler, hler 0ri3rao fente, flure
0rogn0rian cole 0ri1sak tatouage
0rogn0rian2rat cole priv 0ri4thai sillon, tranche
0ri3thao empreinte de pied
2rgn0ri trace, piste 0ri1tk brisure, cassure
0rogn3rot garage 0ri1tk3ra4hgn crevasse,
0rogn0ruan immeuble, btiment lzarde
3ri0tho lieutenant
0rogn4si moulin 3ri0tri sous-lieutenant
0rogn4sin3kha entrept 0ri2yk fente, fissure
0rogn3tha4han caserne 0ri0yougn1kat
0rgn3thao chaussure, soulier piqre de moustique
1rk vraiment pas,
0rgn3thao2son4sougn pas du tout
talons hauts 2rok maladie
0rgn3thao4sougn botte, cuissarde 2rk poulie
3rok en friche, placenta
0rgn3thao1t chausson, pantoufle 2rok1ha peste
2rok1bit dysenterie
3rgn3thouk se plaindre, 2rok0di2san jaunisse
rclamer 2rok1djit maladie mentale
0roi rpandre, jeter, 2rok3ma0rgn cancer
se faner, se fltrir 0r0khi attendre
0ri trace, vestige 2rok3phit1sou0ra alcoolisme
3ri cent, enfiler,
2rok1pra1sat - 148 - 3rot4sam3l
2rok1pra1sat maladie nerveuse 2rt poutre, en rchapper, sen tirer

2rok3ra1bat pidmie 3rot arroser, asperger
2rok3ruan lpre 3rot saveur, got
2rok1tit1t maladie contagieuse 3rot vhicule, voiture
2rt0an0ta0rai
2rok3thgn2rouagn diarrhe chapper un danger
3rot0ban3thouk camion
2rok1hut asthme 3rot2tchat apptit, saveur, got
0rom fumer, boucaner
0rom plaisant, agrable 3rot0tchon0kan accident, collision
2rom ombre, ombrelle
0rm0tchm 3rot0doi4san bus, autobus
sarranger lamiable 3rot1douan express
2rom0tchou2tchip parachute 3rot0fai train, chemin de fer
2rom0kan1dt parasol 3rot1djak locomotive
2rom0kan4fon parapluie 3rot1djak1kra0yan vlo, bicyclette
0rn ramener, rduire
2ron se rtracter, se ramasser 3rot1djak1kra0yan0yon
2rn tamiser, cribler, planer, voler vlomoteur
3rot4khn brouette, caddie
3rn chaud, il fait chaud 3rot4khn1dk landau, poussette
3rn0gnen
avoir des soucis dargent 3rot2luan traneau
3rn0djai anxieux, inquiet 3rot0m bus, autobus
3rn1djat brlant, torride 3rot3nam mouiller,
2rn2r errer, rder crmonie daspersion
3rn0rgn fervent, ardent 3rot3ni0yom got, lgance
3rn0ron impatient, ardent 3rot0nn wagon-lit
2rp tour, circuit, cycle, sance 3rot3pha0ya0ban ambulance
3rop combattre, faire la guerre
3rop0kan se faire la guerre 2rt3phon rchapper, sen tirer
2rp2khp attentif, prudent
3rop0kouan dranger, importuner 3rot2phouagn remorque, wagon

3rop3rao insister, importuner 3rot1pra0djam0thagn bus, autobus
2rp2rp autour, aux alentours
2rp3rou en avoir fait le tour, 3rot3rap2djagn taxi voiture
connatre fond 3rot3rop char dassaut, tank
2rp1sout3thai 3rot1sa0biagn wagon-restaurant
finale dune preuve
0r2rp4khgn0toua 3rot4sam3l tricycle, cyclo-pousse
attendre son tour
3rot4sam3l2khruagn - 149 - 3rou1djak0khoun
3rot4sam3l2khruagn touk-touk 0rouam4houa se liguer, de concert

3rot4sgn4th taxi deux bancs 2rouam1pra0w0ni faire lamour

2rt0tai viter la mort 0rouam3thagn inclure, comprendre
3rot3thk2si taxi
3rot1tit embouteillage 0rouam3thagn1mot tout compris,
3rot2tou camionnette, fourgonnette en tout
0rouan frire (viande),
2rt0toua sain et sauf provoquer, exciter
3rot0thoua car, autocar 2rouan friable, meuble
3rot0yon voiture, automobile 2rouap runir, rassembler
0rou trou, orifice 2rouap3rat raccourcir, courter
3rou purer, liminer
3rou savoir, connatre 2rouap0rouam compiler, assembler
4rou magnifique, somptueux
0roua rythmer, cadencer 2rouap0rouam0gnen thsauriser
2roua fuir, perdre
3roua clture, haie 2rouap0rouam0thoun capitaliser
0rouagn pi, pi de riz
2rouagn tomber, se dtacher 2rouat chaque fois
2rouagn0roi fltrir, faner 2rouat0dio dun trait, en une fois
3roua1lk grillage, enclos
0rouam joindre, ajouter 3roua2ton3mai haie vive
2rouam participer, prendre part, 2rouat0ro prompt, rapide
presque 3rou2dai1yagn0rai
3roua3mai palissade, barrire comment le savez-vous ?
0rouam2doui inclure 3rou0di instruit, bien connatre
2rouam0djai de concert, en accord 0roui riche, nanti
2rougn aube, poindre
0rouam0kan uni, unir 3rougn arc-en-ciel
2rouam0kan de concert, 2rougn1a0roun aube, aurore
tous ensemble 2rougn3tchao le lendemain matin
0rouam2khao incorporer
0rouam1kloum sagglutiner 2rougn2khun le lendemain matin
0rouam0kgn entasser, empiler
0rougn0ragn dsordonn, drgl
0rouam0khwam en somme,
au total 2rougn2rot brillant, clatant
0rouam3mit assortiment, mlange 2rougn0ruagn prospre, florissant

2rouam0mu collaborer, cooprer 3rou1djak connatre
3rou1djak0khoun reconnaissant
3rou1djak3mak3khoun - 150 - 2ruagn0rao
3rou1suk0bao4wiou
3rou1djak3mak3khoun avoir le coeur lger
tre comme cul et chemise 3rou1suk0djai4wiou
3rou1djak0toua connatre de vue avoir le vertige
3rou1suk0toua percevoir,
0rou1dja1mouk narine, naseau prendre conscience
3rou1suk0wai motif, susceptible
3rouk agressif, offensif
3rou0kan se connatre lun lautre 2rout glisser, tirer, retirer
3rou0toua lucide, conscient, averti
3rouk3lam empiter,
violer la proprit 3ru dmolir, dmanteler
3rouk0ran agresser, envahir 3ru nest-ce pas ?
0roum affluer, accourir 4ru ou bien, oui ou non ?,
3rou2mai2dai on ne sait jamais nest-ce pas ?
0rua bateau, navire
3rou2mak profiteur, intress 0rua4hagn0yao
0roun pousser, bousculer longue barque moteur
2roun adolescent, gnration, 0rua4ha0pla bateau de pche
fourne
0roun0rgn violent, rigoureux 0rua0bai voilier
2roup figure, forme 0rua0bin avion
2roup0bou0tcha idole 0rua0bin3tha0l hydravion
2roup1k gravure
2roup4khian dessin 0rua1bot canot
2roup3l caricature 0rua0dam3nam sous-marin
2roup2pan statue 0rua0den1sa1mout paquebot
2roup2phap image, reproduction
0ruagn phosphorescent
2roup1pa0phan apparence, aspect 2ruagn histoire, rcit,
sujet, matire
2roup1pa0tham concret, rel 2ruagn1an2ln roman
2ruagn1a0rai quel sujet ?
2roup2ragn aspect, forme 2ruagn4kham anecdote, histoire
2roup4si peinture
2roup0sogn forme 2ruagn3lk3ni futilit, bagatelle
2roup1thai photo, photographie
2ruagn3nak1sup roman policier
2roup2wat dessin
4rou4ra magnifique, somptueux 0ruagn0nam clbre, renomm

3rou2ruagn tre au courant 2ruagn3rak histoire damour
3rou1suk ressentir, prouver 2ruagn0rao affaire, histoire
0rua2djagn - 151 - 1sa1bou
0rua2djagn ferry-boat prendre plaisir
0rua0dj bateau rame 2run0rom plaisant, amusant
0rua2kham2fak bac de traverse 4ru1plao ou pas ?
3ru4si ermite, ascte
2ruak4souan jardin 4ru0yagn ou pas encore ?
0ruan logement, demeure 1sa tang, mare, shampouiner
3ruan lpre 1sa levure
0ruan0na0li0ka botier de montre 1sa1ha uni, fdr
1sa1ha0kn cooprative
0ruan4h maison des jeunes maris 1sa1ha0phan fdration
1sa1ha2phap union
0ruan4phom coiffure, coiffe 1sa1ha2phap0so0viat
0rua2phouagn remorqueur, union sovitique
beaux-enfants 1sa1ha1pra0tcha2tchat
3rua0ragn chronique, persistant nations unies
1sa1ha3rat1a0m0ri0ka
0rua3rap2djagn bateau taxi tats unis
1sa1ha2rat0a0na1djak
0rua3rop bateau de guerre royaume-uni
0rua4sam2pan sampan 1sa1at propre, net
0rua4sam0phao jonque 4sa1hat grave, srieux
0rua4sam0ran bateau de croisire 1sa2ba rotule
1sa0bai charpe, chle
2ruat punaise (insecte) 1sa0bai bien portant, laise,
0rua0yagn canot pneumatique confortable
0rua0yon bateau moteur 1sa0bai0di en forme, dispos
3ru0tcha honoraire, gratification 1sa0bai0di4ru comment allez-vous ?
3ru0dou saison, poque
3ru0dou4fon saison des pluies 1sa0bai0djai heureux, dtendu
3ru0dou0kan saison, priode
3ru0dou3lgn saison sche 1sa0bai0ma enfantin, lmentaire
3ru0dou4nao saison froide
3ru0dou3rn saison chaude 1sa1bak scapula, omoplate
2rui continuellement, 4sa0ban jurer, prter serment
rgulirement 1sa1bat secouer, agiter,
2rui0pai continuel, permanent se dbarrasser
1sa1bat1sa2bign minauder
2rui2rui perptuellement
3ru3fun revivre, renatre 1sa1bat0tam0lom flotter au vent
4ru2mai ou non ?, si oui ou non
1sa0biagn provision, vivres
2run plaisant, agrable 1sa1bot juron, jurer
2run0regn gai, jovial, se plaire, 1sa1bou savon
1sa1bou0kon1nouat - 152 - 4sagn2wat
1sa1bou0kon1nouat 4sagn3kha relatif aux bonzes
savon barbe 4sagn1ka4si zinc
1sa0dgn montrer, exhiber, 4sagn1kat rattach , dpendre de
manifester
1sa0dgn2hai4hn dvoiler, 4sagn1kha4ya crme thalandaise
dcouvrir
1sa0dgn1dn se faire remarquer 4sagn1khp grandes lignes,
synthtiser
1sa0dgn1ki3ri0ya se comporter 4sagn1kt observer, remarquer

1sa0dgn0khwam4sia0djai 4sagn1kt4hn percevoir, discerner
compatir
1sa0dgn0khwam0yin0di fliciter 1sagn2khi2mouk se moucher
4sagn2khit concert,
1sa0dgn0toua se prsenter, comdie musicale
se faire connatre 4sagn0khom socit, social
1sa0dgn2wa indiquer que, 4sagn0khom0a2tchip syndicat
signe que
1sa1dt essorer, asscher 1sagn0mao dessoler
1sa0dom piller, dpouiller 1sagn3nam2mouk se moucher
1sa1douak commode, pratique
4sagn4hn pressentir,
1sa1douak0di trs pratique avoir lintuition
1sa2dougn sursauter, tressaillir 1sa1gnop calme, tranquille
1sa1gnop2gniap calme, tranquille
1sa1dout buter, trbucher
1sa1dout0djai faire rflchir 1sa1gnop1sa1gniam discret,
1sa1dout0ta sauter aux yeux rserv
1sa0du nombril 1sa1gnop1suk armistice, trve
1sa0o taille, tour de taille
4sa1ht raison, motif 1sa4gnouan garder, prserver
0sagn pi de mas 1sa4gnouan2tha0thi retenu,
1sagn commander, ordonner contenu
1sagn rcuprer, se remettre 4sagn4phom dmler les cheveux
2sagn crer, difier, btir
4sagn conque 4sagn4san se runir, se retrouver
4sagn dbrouiller, dmler, peigner
1sagn4som emmagasiner,
1sa1gna digne, majestueux accumuler
4sagn4han exterminer, dtruire 1sagn4sn instruire, enseigner

1sa1gnat tranquille, paisible 0sagn0tim centime
1sa1gniam discret, rserv 4sagn2wat copuler, saccoupler
4sagn0wei - 153 - 1sa1kat2kan
4sai3l il est dj tard
4sagn0wei faire une offrande 4sai2l3fa paratonnerre
4sagn2wt dplorer, plaindre 2sai2luan hernie
4sagn0wian cockpit, arne, ring 4sai2mai2wagn la ligne est occupe

4sagn0wn faire attention ne pas 4sai4nagn sangle, lanire
2sai0nai entrailles
1sagn0ya prescrire 1sai3nam0man4mou larder
0sai nasse
0sai sable 1sai0nom au lait
1sai mettre dans, porter sur soi 4sai0pai en retard, trop tard
1sai agiter, balancer 1sai3phrik0thai poivrer
2sai intestin, boyau 4sai3sin cordelette bnie
3sai chercher de la nourriture 4sai2si collier
avec le bec 4sai0ta vue, vision
3sai gauche, senestre 2sai1ta0kiagn mche de lampe
4sai clair, transparent
4sai raboter, pousser 4sai0ta2san myope
4sai voie, ligne, tard (matine) 4sai0ta0yao presbyte
4sai0a1kat antenne, arien 2sai1tign1ak1sp appendicite

4sai1a1sa0ni1bat foudre 4sai0tho3ra1sap ligne tlphonique

1sai1bat donner laumne matinal 4sai1tra0koun arbre gnalogique

4sai0tchou vinaigre darak 1sa1it1sa0ian rpugner, dgot
2sai0duan ver de terre
1sai0fagn empailler 1sai2wn0ta porter des lunettes
4sai0fai3fa fil lectrique
4sai3fa2lp clair, foudre 4sai0you fermoir
1sai0djai prendre coeur, 1sak teck, tatouer, renforcer,
avoir coeur juste, tout au plus
1sai0klua saler 1sak pouvoir, puissance, rang
4sai1kop raboter 1sak pilon, pnis, rugueux, rche
1sai0koun0dj mettre un cadenas
2sak restes, vestiges
2sai1krk saucisse, saucisson 3sak laver, blanchir
3sak juste, tout au plus
2sai1krk2luat4mou boudin 1sa0ka jeu de ds
4sa4kha branche, ramification
1sai1krp encadrer 1sa1kat extraire, sparer,
1sai0khwam dnigrer, dtracter ciseau, ciseler
1sa1kat2kan intercepter, arrter
3sak2hgn - 154 - 1sa1lout
1sa1lak graver, sculpter, verrou
3sak2hgn nettoyage sec 1sa1lak tiquette, billet de loterie
1sa1kt dbris, fragments,
crote (plaie) 1sa1lak1hak0phagn dlabr,
1sa1kt patiner en ruine
3sak2fk lessiver 1sa1lak0kin1bgn billet de loterie
1sa0ki ski alpin
1sa0ki3nam ski nautique 1sa1lak0kin0ragn0wan tombola
1sak1ka1lat toffe de laine, feutre
1sa1lak0klio vis
1sak0ka3ra vnrer, rvrer, 1sa1la2luat donner son sang
offrande
1sak1ka1rat re, poque 1sa4lam taudis, bas quartier
1sak4khi3pha0yan tmoin oculaire 1sa1lap alterner, varier
1sa1la2rat3tcha4som1bat
1sak2khrou un instant ! abdiquer
1sak2khrou3ni0gn tout lheure 4sa0la0rim0thagn abri routier

1sa0kon international, mondial 1sa1la1sa4loui lgant, raffin
4sa0kon international, mondial
1sa1kot retenir, refrner, peler 1sa1lat salade, rejeter,
se dbarrasser de
1sa1kot0djai se retenir, se contenir 1sa4la0tan tornade
4sa0la2tht1sa0ban mairie,
1sa1kot1djit hypnotiser htel de ville
1sa1kot0toua orthographier 1sa1lat4phon3la3mai
1sa1kot0toua1phit salade de fruit
faute dorthographe 4sa0la3wat salle du temple
4sa0khou sagou 0sa0lgn argot
1sa0koun famille, ligne 1sa4lgn mauvais pour la sant
3sak2pha laver du linge 1sa1lt flegme, crachat
1sak3phak quelques instants 4sa0li froment
2sak1prak1hak0phagn ruines, 4sa2li poire chinoise,
dcombres espce de gteau
2sak0rua pave de bateau 0sal0mn saumon
2sak1sat carcasse, charogne 1sa1lop svanouir, dfaillir
1sak4si prestige, dignit 1sa1lop1sa4lai dfaillant,
1sak1sit sacr, saint prt svanouir
2sak1sop cadavre, dpouille 1sa1lot lamentable, pitoyable
3sak4tham interroger 1sa1lot0djai afflig, accabl
1sa1la renoncer , abandonner 1sa4loua obscur, indistinct
4sa0la abri, pavillon ouvert 1sa1lout salut au drapeau,
1sa4lai sbouler, scrouler salve (21)
1sa4lugn - 155 - 4sam0nao
1sa4lugn pice dun quart de baht 1sa3mat efficace, performant
1sa3mat assemble, meeting
0sam savilir, se dgrader 4sa2mat capable, comptent
3sam rpter, refaire 1sa0ma1tha content de son sort,
4sam trois bien dans sa tte
1sa0ma3tchik membre, socitaire 1sa0ma3thi concentration, rflexion

1sa0ma3tchik1sa0pha dput 1sa3mat1tha2phap efficacit,
efficience
1sa0ma3tchik3wout3thi1sa0pha 4sam0dgn montrer, exposer
snateur 1sa4me toujours, tout le temps
4sam0agn lgant, soign 1sa4m espce de crabe
1sa4mai poque, priode 1sa4me0kan galit, partout
1sa4mai0bo0ran lantiquit
1sa4me2phak gal, galit
1sa4mai1kn jadis, autrefois 1sa4me1sa4me ternellement
4sa0mi mari, poux
1sa4mai1mai moderne 1sa4mian clerc, scribe
1sa4mai3ni de nos jours 4sam0khan important, essentiel
1sa4mai3ni0yom mode, vogue 4sam0khan1phit mal interprter,
se mprendre
1sa1mak postuler, 4sam0khan2yign vital, capital
poser sa candidature
1sa1mak0djai volontaire, 4sam3lak avaler de travers
sans contrainte 4sam0li coton, ouate
4sa3mak0khi union, concorde, 4sam1liam triangle
en harmonie 4sam3l tricycle
1sa1mak2ln en amateur 4sam3l2khruagn touk-touk
1sa0ma0khom socit, association
4sam0ma0kha3ra3wa civilit
1sa1mam1sa4me rgulier, gal,
uniforme 4sam3ma0nn novice, bonzillon
1sa4man lier, unir
4sa0man ordinaire, commun 4sam3ma0no0khroua recensement
1sa0ma3na bonze
1sa0ma3na2pht prtrise, 4sam0mogn3tchao neuf heures
sacerdoce
1sa4man3na4tchan unanimit 4sam3nak lieu dactivit
4sam3nak0gnan bureau, agence
4sa0man4sam3nuk bon sens
4sam3nak0gnan1yai sige social
4sam4hao grossier, vulgaire
1sa0ma0phan confdration 4sam0nao copie, double
4sam0niagn - 156 - 4san
4sam0niagn accent, prononciation
4sam1pa0than3na1bat
4sam0nouan style, expression permis dexploitation
4sam3nuk sentir, avoir conscience 4sam0phgn
quartier chinois de bangkok
4sam3nuk1phit regretter, 4sam1pra1sit coefficient
avoir des remords 4sam0ran heureux, joyeux
4sam3nuk0toua se repentir, 4sam1rap pour, affecter , quant
sen vouloir
1sa4m ancre 4sam1rt fini, achev, russi
1sa4mgn cerveau, cervelle 4sam1rt2roup prt , tout prt,
1sa4mn combat, bataille tout fait
1sa4m3ra0phoum 4sam1rt2thot mettre mort
champ de bataille
1sa0mo4sn club, cercle 4sam3rit bronze
1sa1mou1ha groupe, division 4sam3rit4phon obtenir des resultats
1sa1mou1ha0ban0tchi comptable,
trsorier 4sam0rgn rserver, garder
1sa4moun larbin, laquais 4sam0rouam se contenir,
1sa4moun0phrai herbe mdicinale se modrer
4sam0rouam1sa1ti se concentrer
1sa1mout cahier, bottin
1sa1mout mer, ocan 4sam1rouat examiner, explorer
1sa1mout1djot calepin
1sa1mout2phap album 3sam2sak rabcher, ressasser
1sa1mout3phok agenda 3sam3sam rabcher, ressasser
1sa1mout0tho3ra1sap annuaire 4sam2s dessert au sirop
4sam4si tricolore
4sam1pa3tchan3ya conscience 4sam1sip trente
4sam2thao triple
4sam0phan relation, en relation 4sam3thap insister, intimider
4sam2thoum vingt et une heures
4sam2pan sampan
4sam0phan3tha3mit alli, alliance 1sa4muan virtuel, comme si
1san trembler, vibrer
4sam0phao jonque chinoise 2san court, bref
4sam0pha3ra quipement, 2san se rpandre, se propager
fourniture 4san choisir, slectionner
4sam1phat toucher, palper, rimer 4san crte, arte
4san entrelacer, tresser
4sam2phat entrevue, interview 4san substance, contenu,
missive, message
4sam1pa0than concession, licence 4san tribunal, palais de justice
1sa3nam - 157 - 1san4si1sa
1sa3nam bassin, plan deau 4san0djn2rok maladie vnrienne
1sa4nam terrain de, champ de
1sa4nam0bin arodrome 4san4khao chane de montagne
1sa4nam0ki0la stade, 4san0kh0mi substance chimique
terrain de sport
1sa4nam3kf golf, terrain de golf 1san1kra1dign sonner, tinter

1sa4nam4louagn 4san4lagn chine, pine dorsale
place du palais royal
1sa4nam3ma hippodrome 4san3la0lai solution, mlange
1sa4nam0thn3nit tennis,
court de tennis 4san3la3ya flche, objet pointu
1sa4nam2ya pelouse, gazon 4san3la3ya0kam chirurgie
4san3la3ya2pht chirurgien
1sa1nan bruyant,
assourdissant 2san0logn se raccourcir
1sa1nap protection, vtement 4san3ni1bat ligue, association
1sa1nap0mu
coup-de-poing amricain 4san3nit4than prsumer, supposer
1sa1nap1sa4noun soutenir,
encourager 4san4nou arsenic
4san0a0ya cour de justice criminelle 1sa4ngn payer de retour
1sa4nom femme du harem
4san2tchat naturel, spontan 1sa4nom1k favorite du roi
4san2tchat nationalit 1sa1nouk plaisant, agrable,
4san2tchat1ta0yan instinct, prendre plaisir
intuition 1sa1nouk1sa4nan amusant,
4san0dan naturel, inn, instinct samuser
4sa3nou1sit disciple, partisan
4san0dn barre de sable
1sa1n charme, attrait 4san1out0thn cour dappel
1sa4ne proposer, soumettre
1sa1n4ha amour 4san0pha0kn revenu de ltat
1sa4ne3n conseiller, recommander
4san2phgn
1sa4nim rouille cour des affaires civiles
1sa4nim2mai2khun inoxydable 4san3phra0phoum
maison de lesprit du lieu
1sa1nit uni, joint, fond 1san1sa0thuan branler, trpider
1sa1nit1sa4nom proche, intime
4san4sen louanger, faire l'loge de
4san0djn circuler,
se dplacer 1san4si1sa hocher la tte
4san3tha4han - 158 - 1sap1tcha3ph
4san3tha4han cour martiale
2sao2sao macabre, morbide
4san0than conjonction 3sao3si insister, harceler
4san4than forme, apparence 2sao1sok chagrin, pein
4san1ta0pa0pa pape, 1sa1ot1sa0gn svelte, lanc
souverain pontife
4san3that talentueux, dou pour 4sao0thun3thuk vieille fille
1sap tout, de toutes sortes
4san1ti paisible, en paix 1sap hacher, mincer
4san1ti paisible, en paix 1sap terme, mot
4san1ti2phap paix, entente 1sap maudire
4san1ti1souk serein, paisible 1sap mauvaise odeur
4san0ya promettre, promesse, 2sap sinfiltrer, scouler
contrat 2sap savoir, tre inform
4san0ya2tchao bail, 3sap ponger, scher,
contrat de location absorber, pomper
4san0ya2djagn contrat dembauche 3sap proprit, richesse,
trsor
4san3ya3lak symbole, symbolique 1sa0pha assemble, conseil
1sa0phai porter sur lpaule
4san0yan signal, signe 1sa3phai belle- (belle-famille)
4san0yan0fai signal lumineux 1sa0pha0ka2tchat
organisation de la croix rouge
4san0yan0phai signal dalarme
1sa0pa3kt2ti spaghetti
4san0ya1pra0kan 1sa0phan pont
contrat dassurance 1sa0phan4han pont pivotant
4san0ya1sa1gnop1suk armistice
1sa0phan0li passerelle
4san0ya4san1ti2phap trait de paix 1sa0phan2hi pont suspendu

4san3you1ti0tham cour de justice 1sa0phan3yok pont basculant

0sao sapaiser, sengourdir 1sa2phap tat, condition, situation
2sao sinistre, lugubre
4sao colonne, pilier 1sa2pha2phou0thn2rat1sa0dn
4sao saturne assemble nationale
4sao jeune fille 1sa3phat sans fin, partout
4sao3tchai servante, bonne 1sa0pha2tht1sa0ban
2sao0djai triste, mlancolique conseil municipal
4sao1kra0dogn mt de navire 1sa0pha3wa tat, condition
1sap1tcha3ph terme technique
2sao1sa1lot funbre, lugubre terminologie
1sap0da - 159 - 1sa0tagn
1sap0da semaine 4sa3ra0ban table des matires
1sa0pn espagnol
2sap3l connu 4sa1rai algue
3sap0m3ra1dok 4sa3ra3kha0di documentaire
hritage, legs
1sa3ra1n menthe
2sap2n3tchat tre sr; tre certain 4sa3ra0n curieux, fouineur,
touche--tout
1sa1phok hanche, fessier 4sa0ra3nou0krom encyclopdie
1sa4phom laver les cheveux
1sap1pa0da semaine (populaire) 4sa3ra2phap avouer, confesser

1sap1pa0don obscne, indcent 4sa3ra4thi charretier, chauffeur
4sa3ra3wat inspecteur de police
1sap2phai battre les cartes
1sap3pha0nam pronom 1sa0rign0khan les plaisirs de la vie,
1sap1pa1re croque-mort amante
1sap1pa3rot ananas 4sa0ri3rik1ka2that
1sap3pha1sat animaux les reliques de bouddha
1sap3pha4sin3kha grand magasin 1sa1rogn sarong
1sa1roup rsumer, rcapituler
3sap3pha0ya0kn 1sa1roup0khwam rsum, prcis
ressources naturelles
1sap3pha2yk taquiner, cajoler 1sa1roup3l bref, en rsum

1sap1plap inconstant, volage 1sa1roup3thai conclure,
1sap1plian permuter, changer donner la conclusion
1sa4sagn nettoyer, dbarrasser,
1sa2phrao peu soigneux, ngligent purer
1sa4san matire
1sa0prign ressort 1sa4som accumuler, amasser
3sap4sin richesse, avoir, fortune 1sat vrit
1sat mesure de riz (20 l), saillir,
3sap4som1bat proprit, bien, couvrir
possession 1sat intgre, probe
1sap4son confus, embrouill 1sat honntet, loyaut
3sap3sn compliqu, complexe 1sat animal
1sat clabousser, asperger
1sap4soun disparatre, 1sat instruction, missive
se volatiliser 1sat science
1sap2thi transposer, dplacer 3sat jeter, lancer contre
1sa1ra voyelle 1sa1ta cent
4sa3ra0ban document, archives 1sa4tha0ban institution
1sa0tagn centime (baht)
1sa3than - 160 - 1sa0thuan0djai
1sa3than trembler, frissonner
0sa0t0ri0o stro
1sa4than endroit, tablissement 1sa1ti conscience, le for intrieur
1sa4thian stable, constant
1sa4tha3na tat, condition 1sa3tik lastique
1sa4tha3na0kan situation, contexte 1sa1thit statique, sdentaire
4sa3thit dmonstration
1sa4tha0ni gare, station 1sa1thi1ti statistique, record
1sa4tha0ni0plai0thagn terminus 1sa1thi1ti2lok record du monde

1sa4tha0ni3rot3bat gare routire 1sat0khlon salir la rputation

1sa4tha0ni3rot0fai gare ferroviaire 1sat3liagn animal domestique

1sa4tha0ni0tam1rouat 1sa3thok avoir peur, craindre
poste de police 1sa3thok1sa3than
1sa4tha0ni3wit3tha3you trembler de peur
station de radio 1sa3thn rflchir, retourner
1sa4than0kogn4soun consulat
1sat1pa animal sauvage
1sa4than2thi local, lieu de 1sa0tri femme, dame
1sa4than2thout ambassade, 1sa0tr0be2ri fraise
lgation 1sat1sa0da
1sa4tha1pa0na tablir, instituer fondateur dune religion
1sat1sa4na religion, culte
1sa4tha1pa3nik architecte 1sat1sa4na1it1sa0lam islamisme
1sa4tha1pat1ta3ya0kam
architecture 1sat1sa4na3khrit christianisme
1sa4tha0phn stable, permanent
1sat1sa4na3phout bouddhisme
4sa0tha3ra3na public
4sa0tha3ra3na0b3ri0kan 1sat1sa0tra0djan
service public professeur duniversit
4sa0tha3ra3na3rat rpublique 1sat1souan proportion
1sat0tha foi, croyance
4sa0tha3ra3na1souk 1sat1ta3wa2pht vtrinaire
sant publique
1sa0tat dmarrer 1sat1ta0ya0ban ratification
1sa1ta3wat sicle 3sat2tht rejeter la responsabilit
1sa3t brochette sur
1sa3tk steak, bifteck 1sat0trou ennemi, hostile
1sa0tm timbre poste 1sa0thuan secouer,branler
1sa3then intimid, embarrass 1sa0thuan0djai mu, touch
1sa1uk - 161 - 4sem4soui
effrayant
1sa1uk avoir le hoquet 1sa1yot1sa4ygn horrible,
1sa1uk1sa2un larmoyer, sangloter effroyable
0s tituber, chanceler
1sa2un sangloter 2se dbile, simple desprit
1sa1wa herbe flottante, 2s fouet, cravache
mauvais, mdiocre 2s famille, clan, bruyant
1sa1wagn clair, lumineux 3se dbile, simple desprit
1sa1wagn3l il fait jour 4s biaiser, dtourner, vasif
1sa4wai florissant, prospre 2se2be crtin, abruti
1sa2wai3nam piscine 4s4tchouan pagure, bernard
1sa4wa0mi possesseur, seigneur, -lermite
mari 0sgn dpasser, doubler
1sa1wan vrille, foret, mche 2sgn affecter, afficher
1sa4wan paradis, ciel 4sgn lumire, rayon
1sa4wan3khot mourir (royal) 4sgn1dt rayon de soleil
4sgn0fai3fa lumire lectrique
1sa1wat0di bonjour !, bonsoir !
4sgn0djan clair de lune
1sa1wat1di2phap bien-tre, 4sgn1sa1wagn lumire, luminosit
bienfait
1sa1wat1di2phap4sagn0khom 0sgn2s bruyant, tumultueux
assistance sociale 2sgn0tham simuler, affecter
1sa1wat0di0pi1mai bonne anne 2sgn0tham0pn2gno faire lidiot

1sa4wgn ambitionner, dsirer 4sgn2wap clair, flash
1sa4wgn4ha rechercher, viser 1sk bnir, sanctifier
1sk sparer, dsunir
1sa4wgn0am2nat 2sk sinfiltrer, se faufiler
briguer le pouvoir 3sk sexe
1sa4wgn1pra1yot exploiter, 3sk1djat obsd, maniaque
tirer partie 2sk2khao insrer, intercaler
1sa0wi0dn sudois
1sa4wign puisette 1sk4phom faire une raie
1sa3wis suisse 2sk0sgn intervenir, se mler de
1sa3wit interrupteur,
bouton lectrique 2sk0sum simprgner, simbiber
4sa3wok disciple
1sa4yam siam 4sem ajouter en sus
4sa0yan crpuscule 4s0ma bornes sacres des pagodes
1sa1y forcer un sourire
1sa4ygn pouvant, effray 4sm1ha glaire, crachat
1sa4ygn4khwan pouvantable, 4sem4soui enjoliver
0sn - 162 - 4siagn2kgn
0sn signer, parafer
2sn ligne, trac, fil, brin, 4s0ri2phap libert, indpendance
unit (40 m)
2sn offrir, sacrifier 3se2sa lourdaud, balourd,
4sn macaque avoir la trouille
4sn cent mille, extrmement 4s2sgn faire croire
4s0na arme, troupe 1st fini, achev, prt
4s0na3thi0kan chef dtat-major 1st fragment, morceau
1st excellent, de premier ordre
2sn2dai fil coudre
2sn1khp3fa horizon 1st1kra1dat bout de papier
2sn0lai0mu ligne de la main
1st3l cest fait !, cest prt !
2sn0lo1hit veine, vaisseau
2sn2louat cble 1st2pha chiffon, bout de tissu
2sn2luat vaisseau sanguin 1st1souan fraction
2sn2luat4fi veine, veinule 1st1tha1kit lconomie
1st4thi millionnaire
2sn2luat1yai artre, artriole 0si hein !, allez ! (incitation)
1si quatre
2sn4phom cheveu 1si hein !, allez ! (incitation)
2sn1pra1sat nerf 2si lment unitaire dune range
2sn4soun1sout quateur 3si hein !, allez ! (incitation)
4si gloire et prosprit
2sn0thagn chemin, parcours 4si couleur, teinte, frotter
2sn0thagn0bin voie arienne 4sia gt, perdu, perdre,
faire son deuil
2sn0thagn3nam voie fluviale 4sia4hai abm, endommag
4sia2tchu salir, discrdit
2sn0thagn3rot0fai voie ferroviaire 4sia0dai regretter, dplorer,
quel dommage !
0sn1ti3mt centimtre 4sia1dk enfant gt
2sn0trogn ligne droite 1siagn risquer, aventurer
0sn3wit sandwich 4siagn bruit, son, voix
1sp prendre, consommer 1siagn2tchok tenter sa chance
1sp piquant, irritant
4s0phl dbauch, dprav 4siagn0dagn tapage, vacarme
4s2phout dtourner la conversation 4siagn1k ton bas
4sia0gnen gaspiller son argent
1sp1tit crer une dpendance 4siagn1djat1ta0wa ton montant

4s0ri libre 4siagn0klagn ton normal
4s0ri3ni0yom libral, libralisme 4siagn2kgn cho
4siagn1kra3sip - 163 - 1si1liam4phun2pha
4siagn1kra3sip murmure 4sia1sa1la sacrifier, donner
4siagn0kron ronflement 4sia4sao perdre sa virginit
1siagn0phai risqu, hasardeux 4sia1sa1ti drang, un peu fou
1siat douleur aigu
4siagn0pun dtonation 1siat4si frotter contre, ridiculiser
4siagn3rgn cri, hurlement
4siagn1sa3thn cho 4sia0w0la perdre du temps
4siagn4sougn son aigu, perant 4si0tchom0phou ros, rose
4si0dam noir, noirtre
4siagn1tam son grave 4si2dan mat, terne
4siagn1tk muer, changer de voix 4si0dgn rouge, rougetre
4si3fa bleu ciel
4siagn0tho ton descendant 4si0fan se brosser les dents
4siagn0tri ton haut 1sign chose, entit
4siagn1hugn bourdonnement 4sign hanter, habiter
4siagn1uk1ka3thuk tapage, 4sign4ha0khom aot
vacarme 4si0gnen argent, argent
4siagn4wiou cri dmotion 1sign0djam0pn le strict ncessaire
4sia0djai regretter, pleurer,
dsol, navr 4sign1kha0po singapour
4sia0kam0lagn0djai dcourag 1sign4khgn chose, substance

4sia0kham2phout 1sign2thi ce que, ce qui
manquer sa parole 4sign0to lion
4sia2kha1prap payer une amende 4sign0to3tha0l otarie
1sign2wt3lm environnement
4sia4khn perdre un bras
4sia0khon dshonor 0si3iou sauce de soja
4sia1kn dabord, avant tout 2sik quartier, portion
4sia4khwan dmoralis 3si2ka cigare
4sia1lak perdre lquilibre 4si2khao dcortiquer le riz
4sia3l hlas !, cest fini, 4si4khao blanc, blanchtre
cen est fait 4si2khm fonc, sombre
4siam bche, louchet 4si4khio vert, verdtre
2sian clat de bois 4si1kou1lap rose, rostre
4sia2na perdre la face 2si0khrogn cte, ctelette
1siap embrocher, empaler 4si0krom0ma2tha bleu marine
4sia1pak parler pour ne rien dire
1si0la roche, rocher, pierre
4sia0pha4si payer les taxes 1si1liam quadrilatre
4sia1priap dsavantager, 1si1liam1dja1tou1rat carr
dfavoriser
4sia2roup dform 1si1liam4phun2pha rectangle
2si3l - 164 - 1si2thoum
2sin0pluagn dissiper, consommer
2si3l rayon de roue
2si2louk0krogn 4sin3sap fortune, richesse
barreau de balustrade 2sin1sa1ti perdre connaissance
4si4luagn jaune, jauntre 4sin4som3rot acquts
4si3mt3ma0pragn violet 4sin1st dot
2sin1sout finir, expirer, prendre fin
1si0mogn3tchao dix heures
1si0mogn0yn seize heures 2sin4wagn perdre espoir
2sin fini, rvolu, la fin de 0sio ple, blafard
2sin sarong de femme 2sio de travers, oblique
4sin richesse, biens 2sio quart, quartier
4sin sacrement, prcepte 4sio ressentir une vive sensation
4si2na expression, mimique 4sio0fan agac,
4si3nam0gnen bleu, bleutre faire grincer les dents
4si3nam0tan brun, bruntre 4sio1kra4san en chaleur, excit
4sin0bon pot-de-vin
4sin0b3ri0khon biens du couple 4si1n clair, pas fonc
4sio2sai terrifi, pouvant
2sin0tchegn totalement, 4sio2san transport, extatique
compltement
4sin2tchua crdit 1siou ciseau, ciselet
4sin0dem biens propres 4siou acn, bouton
4sin2djagn rmunration, salaire 1sip dix
3sip fermeture clair
4sin3kha marchandise, cargaison 1sip1k sergent
1sip1t onze
4sin3kha2khao importation 1sip0tho caporal chef
4sin3kha1k exportation 1sip0tri caporal
2sin3khit ne plus savoir que faire 4si1sa tte, sommet
1si1sip quarante
4sin0la1pa art, art et technique 4si0s
4sin0la1pa0kam ouvrage dart jouer dun instrument cordes
4si2som orang, orange
4sin0la1pa0kn homme de lart 4si1sot vif, clatant
1sit lve, disciple
4sin0la1pa3wat1thou objet dart 1sit droit, pouvoir
2sit ple, blafard
4sin0la0pin artiste, crateur 4si0thao gris, gristre
4sin0la0tham morale, moralit 2sit0logn plir, blmir
4si0thgn blond, dor
4sin3nam0djai gratification, 4si1tok dcolorer, dteindre
bonification 1si2thoum vingt deux heures
1sit3thi - 165 - 4si
1sit3thi droit, pouvoir fte de leau (mi-avril)
1sit3thi1bat brevet, patente 4sogn3khr aider, soutenir
1sit3thi3phi1st privilge, 1sogn0khun renvoyer, retourner
prrogative
1sit3thi1tht1bp modle dpos 4sgn0mogn3tchao huit heures

1sit3thi3yap3yagn veto 1sogn2mp livrer, remettre
1si2yk carrefour, croisement 4sgn0nai4sam deux tiers
0so sous-alimenter 1sogn0pai expdier, faire partir
0s violon
1s sonder, approfondir 1sogn1phan transmettre, passer
1s dmontrer, montrer
2so chane, chanon, karen 4sogn4sai douter, souponner,
3s ronger, roder suspecter
1s4ha rechercher, explorer 4sgn4sam deux ou trois, quelques
0so0da soude
0so0fa canap 4sogn4san sapitoyer, compatir
0sogn forme, volume, rester tel quel
1sgn1sa1wagn illuminer, irradier
0sgn enveloppe, tui
1sogn envoyer, transmettre, en gros 1sgn4sgn briller, tinceler

1sgn clairer, illuminer 1sogn4sem encourager, favoriser
2sgn repaire, bouge
4sogn religieux 1sogn4sia faire vivre, entretenir
4sgn deux
0sgn1bou1ri paquet de cigarettes 2sgn4so0ph0ni maison close

4sgn0djai infidle 1sogn0thagn0prai1sa0ni poster
4sgn1djit4sgn0djai indcis
1sogn3thai terminer par
1sogn1khao envoyer des nouvelles 4sgn2thao double, deux fois
1sogn1t0pai faire suivre,
1sogn1klin dgager une odeur faire circuler
4sgn1t4sam deux trois (score)
1sogn1klin4mn puer, empester
0sogn0toua garder lquilibre
0sogn0klom sphre 4sgn2thoum vingt heures
4sgn3khragn deux fois 4sgn0yam minuit
1sgn1kra1djok se regarder, 0si rue transversale, petit canal,
se mirer mincer
4sogn0khram guerre 2si chane, chanette
4sogn0khran 4si cueillir avec une perche, ourler
2si0kh - 166 - 3sn

2si0kh collier, crinire 4som3khop complice,
2si2kh0mu bracelet tre de connivence
0si2phai battre les cartes 4som0khouan appropri,
0si4phom claircir (couper) convenable
les cheveux 4som0ma0na0khoun
1sok anne, re payer de retour
1sok triste, sinistre 4som3ma3nat joie, gaiet
1sk coude 4som3mot supposer, imaginer
2sok tremp, en sueur 4som3mot3ti4than hypothse
2sk fente, fissure, passage troit
4som3mout supposer, imaginer
4so0ka pleurer
1sok1ka0na1ta0kam tragdie 4som3nam2na cest bien fait

1sok1ka1prok sale, crasseux 2som0o pomlo, grape-fruit
4so2khrok souill, pollu 4so0mom sale, dgotant
1sok4san gmir, geindre 4som0phan chef de la pagode, abb
1sok2sao tragique, dramatique
4som2pht sapitoyer, compatir
2sk2sk curieux, fouineur
0som dprir, pricliter 4som2phot clbrer, solenniser
2som orange
2sm fourchette 4som3rot marier, se marier
2sm rparer, restaurer 4som3rou comploter, conspirer
3sm rpter, sexercer 2sm0sm rafistoler, raccommoder
4som appropri, adquat
4som ginseng 4som1st tapir
4som1bat trsor, richesse 0sm2s rp, miteux
4som0boun parfait, absolu 4som1sou cohabiter,
4som0boun1bp formel, coucher ensemble
en bonne et due forme 4som1souan bien balanc,
4som1dt majest, excellence bien foutu
4som0doun quilibre 2som0tam salade de papaye
4som1ht4phon raisonnable, (piment)
rationnel 4som3thop se joindre, participer
4som1ht4som4phon raisonnable,
rationnel 4som0ya dsignation; nom, surnom
4som0djai3nuk coeur joie
4som0djign digne de foi 0son turbulent, dissip
2som0djin mandarine 2son talon
4som0kan quation 2sn cacher, dissimuler
2som4khio4wan mandarine 3sn superposer, recouvrir
4son - 167 - 1souan4lagn
4son sapin, enfiler 1sot frais, rafrachi, du jour,
4sn arc (arme) comptant
4sn enseigner, instruire 1sot clibataire
2sn4ha cache-cache 1st insrer, glisser
4son0djai sintresser, 3sot siroter
prendre intrt 4sot oue, audio-
2sn3rn sournois, fourbe 1sot2tchun frais, rafrachissant
4son3tha0na dialoguer, converser
1st0klagn0khan interrompre,
4son2th douter, perplexe couper la parole
4son3thi4san0ya trait, pacte 1st3khlgn concorder, concider

2sn0toua se cacher, se planquer 1st3khlgn0kan conforme,
en accord
4so2houi dpense, frais 1st0nm pier, espionner
1sop cadavre, dpouille 1st3rou fouiner, fureter,
1sop trouver, atteindre indiscret, curieux
1sp examiner, passer un examen 2so0trouan chanes, fers
1st3rou1st4hn fouiner, fureter,
1sop1ap0ya momie indiscret, curieux
1sop2tchok chanceux 1sot4sai vif, clatant
4so0ph0ni prostitution 1st1sgn observer, avoir loeil
1sp2lai interroger, examiner
1sp2lai2dai russir lexamen 1sou bien-, bon-
1sou vers, la rencontre de
1sp2lai1tok chouer lexamen 2sou se battre, rsister
0souagn poitrine, poitrail
4s0phl lche-bottes, lche-cul, 2souam toilettes, latrines
flagorner 4souam porter sur soi, avoir
1sop1pra1mat injurier, offenser 4souam1kt embrasser, treindre

3sop0sao sapaiser, sengourdir 4souam2sua2pha habiller, vtir

1sp3sm examen semestriel 4souam2wn0ta porter des lunettes

1sp4souan enquter, 1souan part, portion, quant
faire une enqute 4souan jardin, plantation
1sp4tham se renseigner 1souan0bon le haut
1sp0than comparer, sassurer 1souan1tcha1lia moyenne
1souan0klagn partie centrale
3ss sauce
0so0s tituber, chanceler 1souan2lagn le bas
1s1siat fauteur de troubles 1souan4lagn larrire
1souan3lot - 168 - 4soum0khwan
1souan3lot rduction, remise
1souan2mak majorit, la plupart 0sougn tronc darbre
4sougn haut, lev, haut de
1souan2na lavant 4sougn0tchan escarp, pic
1souan3ni minorit 4sougn2khun monter, slever
4souan1phak potager 4sougn1kwa suprieur, au-dessus
1souan1pha4som ingrdient
4sougn1sak de haut rang, dignitaire
4souan4phon3la3mai verger
4sougn1sout suprme, ultra-
1souan1pra1kp composant, 4sou1dji1bat programme
lment 1souk heureux, bienheureux
4souan1sa4nam dfil militaire 1souk cuit, mr, mrir
1souk vnus (astre)
4souan1sat jardin zoologique 3souk fourrer, enfoncer
1sou4kha cabinet de toilette, WC
4souan4sa0tha3ra3na
jardin public, parc 1sou4kha0rom de bonne humeur
4souan4s rire
1souan4sem supplment 1souk1kha2phap sant,
4souan0thagn en sens contraire tat de sant
1souk1kha3wit3tha0ya hygine
1souan2thi1si quart
1souan0toua personnel, priv 1souk3l3thouk
les joies et les peines
4souan2ya pelouse, gazon 1sou4kh
1souan1yai une grande partie demander en mariage
1sou0khon parfum
1souan2yi une infime partie 1sou4khoum avis, prudent
1souk3ra1ou bien cuit
1souat0mon prier, 1souk1sa0bai confortable,
rciter des prires bienheureux
2souat0s tituber, chanceler 1souk4san0wan1ket
2souat0sogn silhouette, ligne bon anniversaire !
3souk0son mchant, malicieux
1sou0bin rve, songe 1souk1souk1dip1dip saignant
1sou0da jeune fille (cuisson viande)
0soui malchanceux, infortun 1soum nasse, casier
1soui impt, taxe 2soum se cacher, sembusquer
4soui joli, beau 4soum entasser, empiler
4soui0gnam superbe, splendide 2soum0djom0ti
tendre une embuscade
4soui2khun embellir, enjoliver 4soum0khwan emfumer
2soum2sam - 169 - 3su
2soum2sam maladroit, malhabile
1soup3nam pompe eau
4soun centre, zro, nul, rien 1soup3pha vertu, beaut
4soun disparatre, steindre, zro 3soup3sip ragot, cancan, chuchoter

4soun4hai perdre, disparatre 1soup0yagn3l gonfler les pneus

1sou3nak chien 1sou0ra alcool, boissons alcoolises
1sou3nak2djign1djk renard
1sou3ra brave, courageux
1sou3nak1pa loup 1sou1rao mosque
4soun0kan3kha centre commercial 1sou3ri3ya soleil
2sou3rop combattre
4soun0klagn coeur, milieu 1sou2roui1sou2rai extravagant,
4soun3la0ka0kn douane prodigue
4soun3la0ka3rak douanier 1sou4san cimetire
4soun3la1ka1sa4than 1sou4som vivre en concubinage
bureau de douane 1sout fin, fini, la fin de
4soun0phan en voie de disparition 1sout formule, expression
1sout humer, aspirer
4soun4sia perdre, faire son deuil 3sout saffaisser, senfoncer,
se dtriorer, empirer
4soun0thn loquent 4sou1ti naissance
4soun0thn3phot discours, 4sou1ti1bat acte de naissance
allocution 1sout0djai de tout mon coeur
4soun1thouagn centre de gravit 1sout1dja1rit honnte, sincre
1sout0kam0lagn
1soup pomper, aspirer de toutes mes forces
3soup soupe, potage 1sout3khit court dide
3soup maci, amaigri 1sout1klin flairer, renifler
1sou2phap poli, courtois, dcent 1sout0khoun
table de multiplication
1sou2phap1bou1rout monsieur, 1sout1sap0da week-end
messieurs 1sout2sin0logn prendre fin,
1sou2phap1sa0tri madame, au terme de
mesdames 1sout3thai dernier, final
1sou0pha1sit proverbe, dicton 1sout1t a dpend de
1sout3thi net, tout dduit
1soup1bou1ri fumer une cigarette 1sout3thgn benjamin, dernier-n

0sou0phe0ma0kt supermarch 1su conducteur, agent de liaison
2su honnte, intgre
1soup0lom gonfler, remplir dair 3su acheter
1sua - 170 - 0tha0bian
1sua natte de roseau 3sugn qui, que, dont, o
2sua habit, vtement 3sugn profond, intense
4sua tigre 3su0gnen1sot acheter comptant
2sua1ap3nam maillot de bain
2sugn0kan3l0kan mutuellement
2sua3tchet chemise, chemisier
2sugn2nadevant tout le monde
4sua0dam panthre noire 1suk guerre
4sua0dao lopard, panthre 1suk user, quitter les ordres
2suagn naf, moutonnier 3su4khgn faire des achats
1suak pousser, fourrer 1suk4r roder, ronger
2sua3kak gilet 1suk4sa tudier, sinstruire
2sua0kan4fon impermable 0sum suinter, dgoutter
2sua2khat0o blouson 1sup rechercher, sinformer,
2sua2klam maillot de corps perptuer
2sua0khloum manteau 3su1plik acheter au dtail
2sua1kra0progn robe 1sup0phan procrer, reproduire
2sua0khroui toge
1suam dgnrer, dcliner 1sup4san0dan succder
1suam2kha dvaloris, dprci 1sup4souan enquter,
faire une enqute
1suam1kiat dshonor 1su4san communiquer
1suam0sam se dnaturer, saltrer 2su1sat fidle, loyal
2su0trogn droit, intgre
1suam4sia se dtrior, saltrer 0ta oeil, yeux, grand-pre maternel

1suam0som dprir, pricliter 0tha enduire, taler
2tha dbarcadre, quai, maintien,
2sua4nao vtement dhiver tenue
2sua2nk veste, veston 2tha si, dans le cas o
2sua0nn chemise de nuit 3tha provoquer, braver
2sua2pha linge, habillement 2tha0a1kat1sa0yan aroport
2sua2pha3tchout tenue, costume
2tha1hak2wa pourvu que,
4sua2ph jaguar condition de
2sua0ra0tri tenue, robe de soire 3tha4han soldat, militaire
3tha4han1sa1mak engag
2sua1thak tricot, pull-over volontaire
2sua2yut t-shirt 3tha4han0yam sentinelle
3su2tchua acheter crdit 1ta0bai lime, rpe
1su0fai3fa conducteur lectrique 1ta0bai3lp lime ongles
0tha0bian registre, rpertoire
2sugn qui, que, dont, o
0tha0bian2ban - 171 - 2tagn0pn0kgn
0tha0bian2ban poser une question
registre des occupants 0thagn0kan officiel, lgal
0tha0bian3rot 1tagn0kan diffrent, autre
registre des immatriculations 2tagn0khan enceinte, grosse
0thagn2khao entre, accs
0tha0bian4som3rot 2tagn3khao annoncer, prsager
registre des mariages
1ta0bgn bton, massue 4thagn1kha1ya poubelle
0ta1bt aveugle, aveugl 4thagn1kp3nam rservoir, citerne
0ta3tcham les yeux cerns
0tagn glu 2tagn2khun dresser, riger
0thagn voie, chemin, direction, 0thagn4khwa droite,
, en, par vers la droite
1tagn tabouret 2tagn4lai tant de
1tagn distinct, chaque 3thagn4lai tous
1thagn carter, ouvrir 0thagn3lat chemin de traverse
2tagn tablir, installer, instaurer 3thagn3l la foiset
2thagn enclume
3thagn la totalit de, la fois 0thagn4louagn grande route
4thagn cuve, seau, unit (20 l)
4thagn dfricher 0thagn2luak choix, option
1tagn1hak part, sparment 4thagn3mai tonneau, barrique
0thagn3ma0lai passage clout
0thagn0a1kat par air, par avion
0tagn0m1dout sucette
0thagn1biagn dviation, drivation 3thagn1mot tout (lensemble),
totalement
0thagn1bok par voie terrestre 3thagn0muagn toute la ville
0thagn4nai par o ?
2tagn2tchu nommer, appeler 2tagn0na0li0ka mettre lheure
1tagn3dao tranger
2tagn0dem comme avant 3thagn3nan tout, tous
0thagn0den sentier 0thagn3ni par ici
0thagn0dio sens unique 3thagn3ni tout a
0thagn1douan voie express 0thagn4nua au nord, dans le nord,
1tagn0djagn1wat provincial, vers le nord
en province 0thagn1k sortie, issue
2tagn0djai avoir lintention de, 2tagn1ok2tagn0djai sappliquer
sappliquer
2tagn0djai0fagn attentif 0thagn2m dtour, crochet
0thagn2khagn2tai par-dessous 1tagn4hou boucle doreille
0thagn1phan passage
2tagn0kham4tham 2tagn0pn0kgn entasser, empiler
0thagn1pit - 172 - 1tak1dt
0thai deviner, prdire
0thagn1pit chemin barr 0thai thalandais, thalande
1tagn1pra2tht tranger 1tai grimper, gravir
0thagn3rot0fai en train, par le train 1thai racheter, ranonner
1thai transfrer, transvaser
0thagn0rua en bateau, par bateau 2tai sud, dessous, au-dessous de
2tai torche, flambeau
0thagn3sai gauche, 3thai queue, arrire, arrire-
vers la gauche 4thai labourer
3thagn2sin fond, jusquau bout 2tai0din souterrain
0tai0djign ah non !, zut !
3thagn4sgn tous les deux 1tai3khou
3thagn3thagn nini signe dabrgement de voyelle
1thai0lom arer, ventiler
1tagn1tagn divers, vari 1thai2luat transfuser
1tagn1tagn0kan0pai 1thai1k excrter, scrter
diffrent les uns des autres 1thai1out0dja3ra aller la selle

3thagn3thagn2thi en dpit de, 1thai2phap3pha0yon filmer
malgr
0thagn2tai au sud, dans le sud, 1thai1pat4sa3wa uriner
vers le sud 1thai2roup photographier
0thagn0tan impasse, cul de sac 3thai1sout final, ultime
1thai4thn dgager, reprendre
0thagn3thao trottoir
2tagn1t partir de, depuis 1thai2tht transmettre, relayer
2tagn1t3nan0ma depuis lors,
ds lors 0tai0toua fixe, invariable
2tagn1t3ni0pai dsormais, 2tai4wan taiwan
dornavant 1thai0ya purger,
2tagn1t2ton depuis le dbut administrer un purgatif
3thagn2thi malgr, bien que 2tha0dja il semble que
0thagn3thit vers, en direction de 1tak puiser, vider, genoux
1tak raisonnement
2tagn3to mettre la table 1tak exposer , scher
2tagn2ton commencer, se mettre 1thak tresser, tricoter
1thak dgrossir, baucher
2tagn0trogn vertical 2thak limace
0thagn2yk embranchement, 3thak sadresser , apostropher
bifurcation 0ta1khai rseau, lacis
2tagn1you situ 1ta1khap myriapode, mille-pattes
0tai rein, rognon
0tai mourir, prir, impuissant 1tak1dt au soleil, scher
1ta1khp - 173 - 1tha1lok4nagn4houa
1ta1khp couture, point de couture 3thak0thai adresser la parole

1ta0kiagn lampe 3tak0tn sauterelle
1ta0kiagn0n0k0h 3thak3thouagn protester, objecter
lampe alcool
1ta0kiagn1djout lampion 1tak0tuan recommander,
1ta0kiagn3nam0man mettre en garde
lampe huile 1tha4lai glisser, draper, traner,
1ta0kiagn2hi suspension, lustre sattarder
3tha0lai sbouler, scrouler
1ta1kiap baguettes (pour manger) 1tha4lam faire un faux pas
1tha4lan se prcipiter,
1ta1khit1ta4khouagn intimid, faire irruption
se tapir 1ta3lap2louk4hin roulement bille
1tak1ka3wit3tha0ya logique
1ta1lat march, halle
1ta1kla gourmand, goinfre 1ta1lat2mut march noir
1tak0lom au vent, arer 1ta1lat3nam march flottant
0ta4kh crochet, agrafe 1ta1lat3nat foire
1ta2ko gele la crme de coco 1ta1lat2houn bourse,
1ta4kh crochet, agrafe march financier
1ta0kon crier, scrier 0ta1l loucher, bigler
1ta0kn sdiment, dpt 3tha0l mer, ocan
1ta2ko1phuak 1tha4lgn publier, rendre public
dessert la crme de coco et au taro
1tha4lgn0kan communiqu,
1ta1koua plomb bulletin
1ta0koui gratter, gratigner 1ta0lgn0kgn chafaud, potence
1ta1kouk1ta1kak saccade
1thak0pia tresser les cheveux 3tha0l0sai dsert
1thak4phom tresser les cheveux 3tha0l1sap lac
1ta1let dans tous les sens
1ta2kra panier, cabas 1tha4l1tha4lai tranasser,
1ta0krai ciseaux, cisaille lambiner
1ta2khrai lichen 1ta1lign berge, rive
1ta3khrai citronnelle 3tha3l se disputer, se quereller
1ta2khrai0nam mousse
1ta0krgn tamis, crible 1ta1lok drle, comique
1ta0khriou crampe 1tha1lok relever, retrousser
1ta0kroum marabout 1tha1lk corch, gratign
1ta3khroup sabattre sur, 1tha1lok4nagn dpouiller, corcher
fondre sur
1ta1krout amulette, talisman 1tha1lok4nagn4houa scalper
1tha1lom - 174 - 0tam0djai2tchp

1tha1lom scrouler, seffondrer, 0tham2hai1oun chauffer
dgringoler 0tham2hai1oun2khun rchauffer
1ta1lt tout le (ltendue),
dun bout lautre 0tham2hai1phit4wagn dcevoir
1ta1lt0tchi3wit toute la vie, vie
0tham2hai3rn chauffer
1ta1lt0djon mme, jusqu 0tham2hai1sa1gnop calmer,
1ta1lt0kan perptuit, pacifier
pour lternit 0tham2hai4sam1rt parvenir,
1ta1lt0ma depuis toujours russir
1ta1lt0pai pour toujours 0tham2hai1st finir, achever
1ta1lt0thagn
tout le long du chemin 0tham2hai4sia gcher, gter
1ta1lt0wan toute la journe 0tham2hai4sia4hai abmer,
endommager
1ta1lt0w0la toujours, 0tham2hai1sok1ka1prok salir,
tout le temps souiller
3tha3lou traverser, transpercer 0tham2hai4soui embellir, orner
1tha4lougn fondre, affiner
3tha3l3wi2wat0kan se quereller 0tham2hai1tk briser, clater

1ta0lugn ptrifi, terrifi 0tam0am0phe0djai volontaire,
3tha2lugn insolent, impertinent voulu
0tam piler, pilonner, 0tham1bap pcher, fauter
piquer (pine) 0tam0bon commune, localit
0tam suivre, le long de, 0tam0bon2thi1you adresse,
selon, daprs coordonnes
0tham faire, fabriquer 0tham0boun faire le bien
0tham vertu, justice, dharma 0tam0boun0tam0kam au hasard
1tam bas, infrieur, grave
2tham grotte, caverne 1tam3tcha mprisable, ignoble
4tham interroger, demander 0tham2dai faisable
4tham4ha demander voir qqn. 0tam0dem comme avant
0tham2doui fait en, fait la
0tham0a4han cuisiner 0tham2doui0mu fait main
0tha0mai pourquoi ? 0tham2doui4nagnen cuir
0tham2hai rendre, faire devenir 0tham0gnai2la que faut-il faire ?
0tham4hai perdre, garer
0tham2hai1hak fracturer 0tham0gnan travailler, soccuper
2tha2mai0di a na pas lair bien
0tam0djai comme vous voulez
0tham2hai2gnai0logn simplifier 0tam0djai2tchp
0tam0djai0khoun - 175 - 0tam0tham3ma0da
comme il vous plaira 0tham0nai prdire, prsager
0tam0djai0khoun 0tam0nan annale, chronique
comme il vous plaira 0tham2na2thi faire son devoir
0tham1djak fait partir de
0tham0kan agir, faire 0tam1ngn position, place, poste
0tham0kan2ban faire ses devoirs
0tam1ni tache, dfaut,
0tham1kap2khao cuisiner dsapprouver, rprouver
0tam0khei comme dhabitude 0tham2ni sendetter
2tham0klagn parmi, au milieu de 0tham0niam coutume, usage

0tam0khouan comme il convient 0tham0ngn rythme, ton, mlodie,
style
0tham2khun crer, engendrer 0tham3nop digue, barrage
1tam1kwa infrieur 1ta0mi panaris
0tam4khwagn transversal 0tham1hok renverser, rpandre
0tham0khwam1sa1at nettoyer
0tam1pa1ka1ti dhabitude,
0tham4khwan indemniser, normalement
ddommager 0tham3phi0nai0kam2hai lguer
0tham0lai dtruire, dmolir,
anantir 0tham1phit se tromper, faire erreur
0tham0lai1sa1thi1ti
battre le record 0tam0ra manuel scolaire
0tam0lam1dap0w0la 0tham3rai nuire, faire du mal
chronologique 0tam3rap formule, recette
0tham0l localit, endroit 0tham0rogn maintenir, prserver
0tham0ma amener, entraner
0tham0ma4ha0kin gagner sa vie 0tam0ri pister, suivre la trace

0tham3ma2tchat nature, 0tam1rouat police, policier
de la nature 0tam1sa0bai se mettre laise
0tham3ma0da ordinaire, commun
0tham1sa1n sduire, charmer
0tham0mai pourquoi ?
0tham3ma1djak roue de la loi 0tham4siagn0dagn faire du bruit,
claquer
0tham3ma0noun constitution 0tam1souan proportionnel
0tam0ta sous les yeux,
0tham3ma1sat jurisprudence sauter au yeux
0tham2tha faire mine de
0tham0na travailler aux champs 0tam0tham3ma0da gnralement

0tam0than - 176 - 2thao
0tam0than rattraper, rejoindre 0tha0nei beurrer, tartiner
1than0fai braise
0tham2tha0rao1kap 1than4hin charbon
faire semblant de 0than2khao manger
0tam1t discrtion, 0than0khwan au bon moment,
sa convenance tomber pic
0tam2tgn0kan sur demande 3tha0nogn fier, ddaigneux
3tha0nogn0toua imbu, infatu
1tam2ti mdiocre, pitre
0tham1t0pai continuer, poursuivre 1tha4nm chrir, mnager,
entretenir
0tham2thot punir, chtier 1tha4non rue, route
4tham4thugn 1tha4non4louagn avenue,
demander des nouvelles de boulevard
0tam0y ortie, sage-femme 1tha4non1pit rue barre
0tan massif, plein, bouch, tonne 1ta1not sucre de palme
0tan palmier sucre 3tha0nou arc (arme)
0than rattraper, rejoindre, temps 3tha3nou0bam0rougn pourvoir,
subvenir
0than peine, punition 0than1sa4mai la mode,
0than rviser, vrifier, aumne au got du jour
1than charbon de bois, 0than0ta sur le vif
pile lectrique 0than0tha2khat
2tan rsister, se dfendre signe dannulation de syllabe
2than vous, il, elle, lui
4than sein, poitrine
2tan0than tenir, repousser
4than socle, pidestal
4than3thap base militaire
4tha3na 4than1tgn poitrine opulente
statut, position, situation
0than0thi immdiat, instantan
0than0a4han manger 0than0thi0than0dai immdiat,
3tha3na1bat billet de banque instantan
3tha0nai homme de loi 0than0thi0than0khwan
3tha0nai0khwam avocat, avou, sur-le-champ
notaire 0than0wa0khom dcembre
3tha0na0khan banque 0than0w0la lheure,
3tha0na3nat mandat postal dans les temps
1tha1nat adroit, habile 0than0ya4han les crales
1tha1nat4khwa droitier 0tao rchaud
1tha1nat3sai gaucher 0thao gris
0than0bon probation, 1tao tortue
temps dpreuve 2tao sein, mamelle, pois
0than0dai3nan tout coup, 2thao cendre
soudainement 2thao galer, fois (grandeur)
2thao - 177 - 1tat1khat
2thao trs vieux 1ta0pou clou
3thao pied, peton, sappuyer 1ta0pou0khouagn vis
3thao roi 0ta2phra bloui, tourdi
4tao d jouer 3thap0thim rubis, grenade
4thao plante grimpante, srie, jeu 3thap4thom entasser, empiler
0tao0fai fourneau, foyer 0ta0ragn tableau, graphique, aire
2tao2djio sauce de pois de soja
1ta0ragn prison, cachot
2thao0kan gal, aussi, autant 0ta0ragn2mt mtre carr
2thao1kap aussi que, autant que, 0ta0ragn4sn emploi du temps
gale (=)
3thao2kh1sk saccouder 0ta0ragn0wa unit (4 m)
0tha3ra0kam0nan publiquement
2thao3nan seulement, uniquement,
que 0tha3rok bb
2tao0nom tton, mamelon 0tha0roun brutal, cruel
0tao1op four 0tha0roun3na0kam brutalit,
2tao2hou pain de pois de soja cruaut
3thao1plao pieds nus 2tha0rua port, dock
2thao0rai combien ? 0tha4si peindre, peinturer
0tao2rit fer repasser 1tat couper, trancher
2thao0thiam0kan comparable, 1that ct, la suite
quivalent 1that plateau, plat
2thao2thi0dja2dai autant que, 2that lment, essence, substance
le plus que 2that esclave
4thao0wan liane 3that porter derrire loreille
1tap foie, chapelet, succession 3that vue, point de vue
2thap apposer, juxtaposer, 2tha0thagn attitude, allure,
poser sur geste, posture
3thap arme, forces armes 3tha0thai dfier, provoquer
3thap presser, tasser, 1tat1bot couper court
sparateur (/) 1tat0fai1t2ton0lom
1ta0phan pont couper le mal la racine
3tha3pha0nan parier
1ta2phet faire fuir, effaroucher 2tha0thi comportement,
intention
1ta0phian carpe 2tha2thiap0rua ponton,
2thap1kap superposer appontement
1tap4khgn cirrhose du foie 1that1djak ct de
0ta0pla cor, durillon 1tat0kan sentrecouper, se croiser
0ta1plao loeil nu
1ta1phok hanche, fessier 1tat1khat rompre, interrompre
1tap1n pancras
1tat4khon - 178 - 1tgn2tagn
1tat4khon tondre
1tat1k amputer, retrancher 3tha0yan dcoller, se dvelopper
0ta1t0ta les yeux dans les yeux
0tha2yat hritier, successeur
1tat4houa dcapiter, guillotiner 3tha0ygn diagonal
3tha0ye3tha0yan ambitieux
0ta1toum cheville
1that0pai suivant, prochain 0the tu, il, elle
1tat4phom couper les cheveux 0th verser, dverser
3that1sa3na vue, point de vue 1t botter, shooter
1t toucher , prendre
3that1sa3na vue, point de vue 1t mais, uniquement, neque
3that1sa0na0djn tourisme, 1the donc ! (incitation)
faire un circuit 3th ronger, grignoter
3that1sa3na2phap panorama 3th vrai, rel, vritable
1t3tchao de bon matin,
3that1sa3na1sat optique de bonne heure
3that1sa3na3wi4sai visibilit 0tgn famille de plantes
(cucurbitace)
1tat4sin dcider, trancher 0thgn percer, piquer, miser
1tat4sin0djai se dcider pour, opter 1tgn opulent, ferme
1tgn dcorer, embellir,
1tat2sua tailler un vtement crire, composer
3that0thiam galer, tre lgal de 2thgn barre, lingot
3thgn avorter
1tat3wat0toua sur mesure 1tgn0gnan marier, pouser
2tha2wa en cas de 1tgn0gnan3l mari
3tha2wa si 0tgn0kwa concombre (petit)
1tha4wai offrir aux bonzes 0tgn0kwa3lk cornichon
1ta0wan soleil 0tgn0mo pastque
3tha0wan orifice, ouverture 1tgn2na se maquiller
3tha0wan1nak anus, rectum 0thgn3pha0nan faites vos jeux !

1ta0wan1k est, orient 1tgn0phlgn
1ta0wan1tok ouest, occident composer une chanson
4tha3wa3ra3wat1thou 1tgn4phom coiffer
structure fixe 1tgn1pra1dap orner, parer
3tha0wi crotre, augmenter
3tha3wi bi-, di- 0tgn3ran concombre (grand)
3tha3wi1bat bipde
3tha2wip continent, terre 1tgn2ruagn crire une histoire
4tha0wn permanent, durable
2tha1yagn3nan si cest comme a 1tgn2tagn nommer, promouvoir
1tgn2tagn0pn4khoun0nagn - 179 - 0thi
3tn tente
1tgn2tagn0pn4khoun0nagn 1t3nan0ma depuis lors, ds lors
anoblir
0tgn0thai melon, cantaloup 1t3ni0pai lavenir, dsormais
0thgn3tha3lou
transpercer 0thn3nit tennis
1tgn0toua shabiller, habill de 2tn0ram danser
0thn2thi la place de
0tei pandanus 0thn2thi1dja au lieu de
3th0djign avr, authentique, 4th file, ligne, rang, range
vraiment 4th2khao0khiou file dattente
1tk se briser, bris, clat
1tk2gnai fragile, cassant 4th3ni prs dici, dans le coin
3thk3nik technique, savoir-faire
1tep prodigue, dpensier
3thk0no0lo0yi technologie 1thp bande, ruban,
rgion, contre
1t1kn auparavant, avant 2thp lment cleste, divin
1t1kn3ni autrefois, 2thp presque, quasiment
jadis 1t0phiagn neque, uniquement
1t1kra3nan cependant, pourtant
2thp3thi0da desse, fe
3thk2si taxi 1tep0to sagrandir, crotre
1tk1tagn diffrer, se diffrencier 1tt clitoris
1thet donc ! (incitation)
1tk3thap en droute 2tht tranger, exotique
1t3la chaque, de chaque 2tht prche, prcher
0tem ajouter, remettre 3tht mensonger, faux
0tm plein, rempli, intgralement 3th3th trs, vraiment
2tm point, score, piqueter 1t2tgn toucher, tripoter
4thm donner en prime 2tht1sa0ban municipalit
0tm4fi3thao toute vitesse 2tht1sa0kan saison, festival
0tm0djai coeur joie 2tht1sa0mon0tri
0tem0lom gonfler les pneus conseiller municipal
0tm0pai2doui plein de, rempli de 2tht1sa0na sermon,
faire un sermon
0tem0tm remplir, faire le plein 0th3wa cieux, au-del
0th3wa1bout ange
0tm2thi pleinement 0th3wa0da dieux
0tm2thoua infester, pulluler 0th3wa2roup idole
0tn gupe, frelon 0th0wi desse
0thn remplacer, reprsenter 0ti frapper, battre, heure (1 5h)
2tn palpiter, sautiller 0thi fois, coup, tour
1ti - 180 - 2thi2non
1ti blmer, critiquer 2thi1ket lieu de naissance
1thi frquent, serr, dense 2thi1kia1bou1ri cendrier
2thi position, place, 0ti0khwam interprter,
, o, qui, que, dont donner un sens
0ti2ha cinq heures 0thi3la la fois, chaque fois
2tia courtaud, petit 0thi3la0an un par un (objet)
0tiagn lit, couche 0thi4lagn une autre fois, plus tard
2thiagn midi
4thiagn contester, objecter 0ti0lagn0ka cabriole, culbute
2thiagn0khun minuit 0thi3la0kham mot mot
2thiagn0tham juste, quitable 0thi3la2khan pas pas
0thi3la0khon un par un (personne)
2thiagn0trogn exact, juste
0thiam artificiel, gal , 0thi3la3lk3la3ni peu peu
harnacher
0tian nu, dpouill 0thi3la3ni progressivement,
0thian bougie, chandelle peu peu
2thiap rapprocher, comparer 0ti1lk forger, battre le fer
2thiap2tha accoster, aborder 2thi3l dernier, pass
2thi0a4sai logement, logis 2thi3lot0logn dcroissant
2thi0bagn3khap obligatoire 2thi4lua le reste
2thi2ban chez, la maison 2thim piquer, percer
3thi0da fille 2thi2mai3yap infroissable
2thi0dai2thi1nugn quelque part 2thi0ma1kn prcdent, antrieur

2thi0din terrain, proprit 2thi0mi qui a, avec
0thi0dio tout fait, absolument, 0tin pied, patte
une seule fois 1thin endroit, coin, rgion
1tign papille 2thi2nagn sige, place assise
3thign jeter, abandonner 2thi4nai o ?, qui est lappareil ?
3thign3ra1bet bombarder
3thign2wagn laisser en blanc 2thi4nai2k2dai nimporte o
2thi1dja pour, de, ,
afin de pouvoir 2thi4nai2k0tam o que ce soit
2thi1dja4thugn prochain, premier
2thi2nan l, point dappui
2thi0djign en fait, vrai dire 2thi2na4sogn4san faire piti,
2thi1djt3rot parking apitoyer
2thi0kam0bagn abri, refuge 1thin0tchon3na1bot zone rurale
0ti0kan se battre
2thi1kao0w0la0dem 2thi2ni ici
mme endroit mme heure 2thi0nn lit, couche
2thi2non l-bas
1thin4than - 181 - 1tit1tit0kan
1thin4than lieu dorigine 1tit fixer, coller
0ti1nugn une heure 3thit direction, point cardinal
2thi1nugn premier 1tit1agn bgayer, bafouiller
2thio se promener, faire un tour 2thi2tagn emplacement, site
2thio2hai1sa1nouk 2thi0tham0gnan bureau,
bonne promenade lieu de travail
2thio0bin vol, envol 3thit2tchou serviette en papier
2thio0dio aller-simple 1tit0fai faire du feu
2thio0pai1klap aller-retour 1tit0fai2mai2khun prendre feu

0thiou range, suite 1ti0tian reprocher, rprimander
2tiou baguettes de prdiction
0thiou4khao chane de montagnes 2thi1tit1t communicatif,
contagieux
0thiou3that vue, paysage 1tit0djai enthousiasm, enflamm
1tip resserr, rtrci
1thip pousser du pied 1tit0kan adhrer, sagglutiner
3thip cleste, paradisiaque 1tit1kap fixer , pris au pige
3thip pourboire 1tit1khat bloquer, coincer
0ti0phim imprimer 1tit2khruagn dmarrer un moteur
1thip1djak1kra0yan pdaler
1tit3lop tre dans le rouge
3thip3pha3ya cleste, divin 1tit2nn fixe, immobilis
2thi3ra1bet explosif 3thit4nua le nord, du nord
2thi3rak chri, cher 0ti2to contre-attaquer
0ti0ra0kha valuer un prix 0ti4toua acheter un billet
0ti3ra0khagn sonner les cloches 1thi2thouan minutieux, rigoureux

2thi3rak3dja chri ! 1tit0phan courtiser, faire la cour
2thi3rak4dja chri !
2thi2rap plaine 1tit1sa0tm timbrer, affranchir
2thi2rap4sougn plateau,
haut plateau 1tit4sin0bon soudoyer, corrompre
0thi2rk dabord, de prime abord
1tit2tagn installer, implanter
2thi2rouap0rouam recueil 3thit2tai le sud, du sud
0ti4sam trois heures 1tit0tam poursuivre, talonner
2thi4sam troisime 3thit1ta0wan1k lest, de lest
0ti1si quatre heures
0ti4sgn deux heures 3thit1ta0wan1tok louest,
2thi4sgn deuxime, second de louest
2thi2sn cachette, cache 1tit1tit0kan de suite,
2thi1sout le plus, maximum coup sur coup
1tit1t - 182 - 2tgn2thot
1tit1t relier, connecter, avoir le ventre creux
contagieux 3thgn3fa ciel, firmament
1tit1t0kan0pai suivi, continu 2tgn0djai conquis, sduit
2thgn0djam apprendre par coeur
1tit1you rattach
2thi1un ailleurs, autre part 2tgn3kha0di inculp,
2thi2wa0kan service administratif poursuivi en justice
0thgn0kham or (matire)
0thi0wi tlvision 2tgn0kan conforme, en accord
2thi1you adresse, demeure
2thi1yout arrt, halte 2tgn0kan vouloir, tenir ,
0to grand, gros avoir besoin
0t point dattache 0thgn4khao inox
0tho tlphoner, deux, 2tgn1kap conforme ,
de 2ime classe en accord avec
0th tisser, textile 3thgn1k sur le point daccoucher
1t joindre, relier, pour, contre,
gupe 0thgn4luagn cuivre jaune
1th anne du livre 2thgn3nam guer, passer gu
2to rsister, riposter
2th tuyau, conduit 3thgn3ni bas-ventre
3to table 3thgn1phouk constipation,
3th se dcourager, pche (fruit) constip
4tho bocal avec couvercle 3thgn2rgn rigole dirrigation
3thf2fi caramel
0togn poutre, solive 3thgn2rouagn diarrhe,
0tgn feuille de bananier, avoir la diarrhe
jeu de cartes 3thgn4sia indigestion, drang
0thogn drapeau, tendard
0thgn or (matire) 2tgn4sogn4sai souponn, suspect
2tgn falloir, il faut, subir
2thgn parcourir, traverser, rciter 2tgn0ta fascin, bloui
3thgn3tha0l haute mer, au large
3thgn ventre, abdomen
4thogn vaste, spacieux 2tgn0tam conformment
4thgn coudoyer, bousculer 1thgn3th distinctement,
2tgn4ha accus, incrimin clairement
0thogn0tchai banderole 3thgn1thin local, du coin
0thogn2tchatdrapeau national 2thgn2thio voyager,
0thgn0dgn cuivre rouge faire un priple
3thgn0den avoir la diarrhe 2thgn2thio0pai
vagabonder,voyager
3thgn2hgn jeun, 2tgn2thot condamn
0thi - 183 - 0tn
frapp dune peine
0thi lancer, jeter 1tok3nam tomber leau
1ti boxer, piquer (animal) 1tok3na3rok aller en enfer,
1thi mprisable, vil vivre lenfer
2ti petit, menu 1tok0pn devenir,
2thi mots, parole se transformer en
4thi reculer, revenir 1tok0pla pcher la ligne
4thi1hagn prendre du recul 1tok3rot rater le train ou le bus
2thi0kham terme, expression
4thi1klap rtrograder, rgresser 1tok1tam dcliner, dprcier
1tk1ta0pou clouer
0thi0kgn jeu avec des pices 1tok1tgn dcorer, orner
1thok4thiagn discuter, dbattre
2thi0khwam sens, signification
0to2khun grandir, grossir
4thi4lagn reculons, 0t4l menteur (grossier), sournois
faire marche arrire
3to1i1mam imam 0thol0w autoroute
4thi1k vacuer, se retirer 0tm grouiller, fourmiller
1tok tomber, choir 1tm glande
1tk enfoncer, planter 1thom cracher
1thok relever, retrousser 1thm seffacer, rester discret
1thk tirer en arrire, dcalotter 2tom bouillir, cuire leau
4thom remblayer, combler
3tk pintade, petit tambour 0tho0ma tre appel au tlphone
1tok1bt pcher la ligne,
se masturber 1t0ma plus tard, par la suite
1tok0djai stupfait, salarmer, 0t3mai souche darbre
seffrayer 0thm0bi garon manqu, gouine
1tok1kra
avoir des taches de rousseur 2tom1kha1kai
1tok0logn daccord !, soupe de poulet au coco
entendu ! 1tm1kra4san clitoris
1tok0logn0djai dcider de, 2tom4mou rouler, escroquer
se dcider 0t2m pieu, poteau
1tok0logn0kan sentendre, 1thm0toua humble, modeste
convenir de 2tom0yam soupe la citronnelle
1tok0logn4mai daccord ? (piment)
1tok0logn0ma1ik retomber 2tom0yam2kougn
soupe de crevettes la citronnelle
1tok4loum3rak tomber amoureux
0ton soi, personne, tre infrieur
1tok2luat saigner, hmorragique 0tn phase, priode, chtrer
0thon - 184 - 1t1phit
0thon supporter, endurer 2ton3mai arbre
0thon unique, exclusif 4thn2man rompre ses fianailles
0thn rduire, amenuiser,
donner le reste 2ton3nam amont, fontaine
2ton origine, dbut, premier, initial, 0tn3ni actuellement,
plante en ce moment
2tn mener le btail, interroger 2ton4hm oignon vert
2thn tronon, section 0tn0plai la fin de, au bout de
4thn arracher, enlever
1t2na en prsence de, en face de 2tn3rap accueillir, recevoir
0tn2rk initialement, au dbut
2th3nam canalisation deau
0tn1bai laprs-midi, 2ton2ruagn cause, origine, source
dans laprs-midi
2ton1tcha1bap manuscrit, script 0tn4sai en fin de matine
2ton1sak teck (arbre)
0tn3tchao matine, 4thn1sa4m appareiller,
dans la matine lever lancre
0thon2dai supportable 0tn3thai larrire de
0tn1duk en pleine nuit 0thon0than rsister, durer,
0ton0gn soi-mme, auto- rsistant
2ton1fin pavot (plante) 0thon0than0pai2dai durer,
4thn3fgn retirer sa plainte subsister
0tn2ton au dbut de
0thn0gnen rendre la monnaie 0thon0th3ra0man souffrir,
endurer
4thn0gnen retirer de largent 1t2nuagn conscutif, successif

4thn0djai soupirer 0tn0yn en fin daprs-midi
2ton1djak espce de palmier 0thon1you2dai durer, subsister
0tn1djop final, pilogue, la fin
1top taper, claquer
0tn2kham dans la soire 1tp rpondre, donner une rponse
4thn0kham se rtracter, se ddire
3thop plier, replier
0tn0klagn0khun nuite, 0tho0pai tlphoner
dans la nuit 1t0pai continuer, poursuivre,
0tn0klagn0wan journe, prochain, ensuite, puis
dans la journe 1t0pai3ni dsormais, dornavant,
2ton0kh nuque suivant
4thn4khon plumer, piler 1t0pi par an
2ton0khris0mas arbre de nol 0t1pi0do torpille
1t1phit se tromper de numro
1top0mu - 185 - 0toua1a1sou1dji
(tlphone) 1t2tan rsister, se dfendre
1top0mu applaudir 1tht1bp tenir de, ressembler
1top2na gifler
1tp0thn rcompenser, rtribuer 1t2tm domino
2to4thiagn contester, argumenter
1tp2to riposter, rendre la pareille
3thot0lgn tester, essayer
3thop0thouan revoir, reprendre 2tht0man croquette de poisson

0tho3ra tl- 3thot3nam irriguer, drainer
0th3ra mal-, d- 3th4thi dcourag
1t0ra0kha marchander 2to1tp rpliquer, rtorquer
0tho3ra2lk tlgramme, tlgraphe 1tht3ra1hat dcoder, dchiffrer

0th3ra0man torturer, martyriser 3thot0rgn avancer de largent

0th3ra0man0kai tourmenter, 1tht0rgn3thao dchausser
mortifier
0th3ra0ni terre, sol, sous-sol 2tht1sa4m ancrer, jeter lancre
0th3ra0ni1pra0tou seuil, entre
3thot1sp tester, valuer
0th3ra0ni3wit3tha0ya gologie 1tht2sua dshabiller
2tht4tao jeter les ds,
0th3ra1hot acharn, enrag jouer aux ds
0th3ra2rat tyran 3thot0thn substituer,
0tho3ra1sap tlphone remplacer par
0tho3ra3that tlvision 2tht3thign jeter,
0th3ra3yot tratre, perfide se dbarrasser de
0tho1sa fureur, rage 1tht3yot dgrader,
1t2sou lutter, se battre, combattre destituer
0thou maquereau
1tot pter, pet, vent 2tou placard, armoire
1tt mordre l'hameon 3tou obse, gras
(poisson) 3thou mal-, d-
1tht ter, enlever 4thou frotter, frictionner
2thot punition, peine 0toua corps, tronc, animal
2tht frire, frit, jeter, lancer, 1thoua pois, haricot, fve,
tendre sorte de jeu
3thot restituer, redonner 2thoua partout, en tout
2tht0a0lai rsign, dsespr 4toua ticket, billet
4thoua en moyenne
3to0tham0gnan table de travail 2tou0a4han garde-manger
0toua1a1sou1dji spermatozode
4toua0bin - 186 - 1thouk3fgn
0toua2phou mle (animal)
4toua0bin billet davion 1thoua0phou sorte de lgumineuse
0toua1bot nonc, texte
0toua0gn soi-mme 0toua1san frissonner, frmir
1thoua3fak0yao haricot vert 4toua4sgn0bai
(long) deux tickets
0touagn doser, mesurer 2thouat bisaeul, arrire-grand-
0thouagn redemander, 0toua4thagn3rot carrosserie
rclamer 0toua1ta1lok pitre, bouffon
1thouagn alourdir, ralentir 0toua0thn agent, reprsentant
3thouagn rouspter, protester
1thouagn3nam noyer, immerger 4toua2thio0dio aller-simple

1thouagn3nam1nak lester, 1thoua2tht cacahute grille
handicaper
1thoua2gnk germe de soja 0toua1t0toua corps corps,
2thouagn2tha allure, attitude tte tte
2thouagn0thi air, aspect 0toua1yagn exemple, spcimen
1thouagn0w0la temporiser
0toua0kgn atout, favori 4thou2doui1ta0bai limer
0toua4khgn fig, ptrifi 2thoui tasse
1thoua1khk haricot vert 2thoui0tcham vaisselle
(petit) 2thoui2k verre
1thoua4khio pois chiche vert 2thougn champs, campagne
1thoua0lan0tao mange-tout 4thougn sachet, bourse
0toua2lk chiffre 4thougn0gnen porte-monnaie
1thoua3li4sogn cacahute, 4thougn0mu gants
arachide 2thougn0na champ, culture
2thoua2lok mondial, 4thougn2ngn bas, collants
dans le monde entier 4thougn3thao chaussette
1thoua4luagn graine de soja 2thougn2ya prairie, pr
2tou1djot4mai bote aux lettres
2thouam inonder, dborder
3thouam rondelet, boulot 1thouk bon march, avoir raison,
0toua4mai ver soie toucher, indique le passif
0toua0mia femelle (animal) 3thouk chaque, tout, tous les
0thouan remonter, contre-, 3thouk dtresse, dsolation, deuil
lance
1touan satin, moire 2tou4khai4toua guichet
2thouan tout rond, net 1thouk3tcha0ta fraterniser,
2thoua0pai universel, gnral sympathiser
4toua0pai1klap aller-retour 3thouk1hgn partout
1thouk3fgn accus, attaqu
1thouk0djai - 187 - 2tou0tho3ra1sap
1thouk0djai plaire, tre son got 2toum pendentif
2thoum heure (19 23h),
3thouk0djai afflig, accabl jeter terre
3thouk1kha1na tout moment, 2thoum1nugn dix-neuf heures
chaque instant
3touk1ka0ta poupe 2toum4hou boucle doreille
3touk0k gecko 2thoum4thiagn dbattre, contester
3thouk0khon chaque personne,
tout le monde 0toun amasser, stocker
3thouk1kn3l0djugn1souk 0thoun capital, fonds
nul plaisir sans peine 0thoun porter sur la tte
1toun taupe
3thouk3khragn chaque fois, 2toun faire une dcoction
tout le temps 2thoun flotteur, boue, conomiser
1thouk2lam attach, enchan
2tou3ni3ra0phai coffre-fort
1thouk3l avoir raison, c'est a, 0thoun3na3sap fonds propres
cest bon, c'est correct
1thouk0logn devenir moins cher 2tou0nn couchette
2thoup bton dencens
1thouk3lt0te2ri 3thoup cogner, assener
gagner la loterie 3thoup0phon3la2phap infirme,
3thouk2mua tout le temps, impotent
tout propos 2tou0prai1sa0ni bote aux lettres
1thouk4phi0am cauchemarder
3thou3ra affaire, occupation
3thouk1sign3thouk1yagn tout, 3thou3ra (p)mal-, d-
toute chose 3thou0ra (p)mal-, d-
1thouk2tgn correct, juste, 3thou0ra0djan immoral
pertinent 3thou3ra1kit affaires, commerce
3touk3touk touk-touk
3thouk0wan chaque jour, 3thou2rt misrable, dplorable
tous les jours
3thouk0wan3ni ces jours-ci 3thou0rian durian
3thouk1yagn tout, toute sorte 4thou1sa1bou savonner
2tou0sf coffre, coffre-fort
3thouk2yak misrable 2tou2sua2pha penderie, armoire
1tou0la0kan juge, magistrat
1tou0la0khom octobre 1tout anus, faire la moue
3thou0lao aller mieux, 2thout missaire, envoy
se porter mieux 3thout1dja1rit malhonnte,
0toum en bourgeon dloyal
1toum jarre, pustule, abcs 2tou0tho3ra1sap
2tou0yn - 188 - 1trouat1sp
cabine tlphonique en tat dalerte
2tou0yn rfrigrateur, 0triam0toua se prparer,
glacire se mettre en tat de
2to0wa0thi dbattre, discuter 3thrit1sa0di thorie
2to3ygn disputer, controverser 0trogn droit, direct, prcis, juste
0trgn rflchir , examiner
0tra cachet, marque, badge 0trogn2kham en face, vis--vis,
1trai0trgn tudier, soupeser oppos
0trogn0kan conforme, analogue
0tra0kan3kha
marque commerciale 0trogn0kan2kham
1tra0koun lignage, ligne, famille contraire, oppos, inverse,
en revanche
1trak0tram endurer, souffrir 0trogn1kap correspondre ,
analogue
1tra1nak raliser, se rendre compte 0trogn0klagn au milieu, au centre

1tra1ni avare, radin 0trogn2na en face, droit devant
1tra1nok1tok0djai effray, alarm
0trogn3ni ici, par ici
1trap jusque-l, autant que 0trogn0pai tout droit
1trap0dai2thi tant que, 0trogn0pai0trogn0ma franc, direct
aussi longtemps que
1trap0fagn couter attentivement 0trogn0w0la ponctuel, lheure

1trap2thao2thi tant que, 1trk sentier, passage
aussi longtemps que 1trk0tan impasse, cul de sac
1tra0triam prparer, apprter
0trm0djai chagrin, mlancolique
1trat1sa3rou illumin, clair
1tra0wn patrouiller, parcourir 1trou tt le matin
0trouan chanes, fers
0tra0yagn tampon, 1trouat examiner, inspecter
timbre caoutchouc 1trouat0dou scruter, examiner
0tr trompette, clairon
1tr errer, vagabonder 1trouat1khao censurer
0tr3rot avertisseur, klaxon 1trouat2k corriger
1trt1tr vadrouiller, bourlinguer 1trouat0khon2khao0muagn
contrle de limmigration
0tr0wogn fanfare
0tri de 3ime classe 1trouat3khon explorer, fouiller
0triam prparer, apprter
0triam3phrm se tenir prt, 1trouat1sp vrifier, contrler
1trouat0tra - 189 - 2wagn

1trouat0tra passer en revue 1tun2tn excit, exalt
1trout nouvel an 1tun0toua veill, en eveil
1trout1fa1ragn nol 1tun1tra1nok paniqu, affol
1trout0djin nouvel an chinois
1trout0thai 0thun3thuk blet, trop mr
nouvel an lunaire thalandais 4thu0o1kat saisir loccasion

0trugn clouer, fixer 3thup massif, opaque
1truk0trgn tudier, soupeser 4thu1sat1sa4na croyant
4thu4sin pratiquant
2thu mouss, point 1tut ver solitaire, tnia
4thu tenir, porter, prendre pour 4thu0toua prtentieux, imbu
2thuak4khao chane de montagnes 4thu2wa considrer, regarder
1u djections, dfquer
0tuan avertir, prvenir, 2ua offrir, proposer
dconseiller, dissuader 2ua3fua hospitalier, gnreux
1thuan illgal, illicite, 2uagn plante mdicinale
sauvage 2huak brutalement, violemment
0tuan0djai rappeler, tre un rappel 2uam atteindre de la main
1huat dessch, tari, rubole
4thu2tchok0lagn superstitieux 2u4tchaoscandaleux, tapageur
1ui nonchalamment
4thu0di vaniteux, prtentieux 1hugn bourdonner
0tugn tendu, raide 2ugn interdit, sans voix
2thugn intress, captiv 4hugn jaloux
4thugn parvenir, arriver, 1uk gorge
4thugn1kra3nan quand mme, 1uk1ka3thuk bruyant, sonore
tout de mme 1un autre, diffrent
4thugn3m quoique, bien que 4hun rance, ranci
4thugn4nai jusquo ? 1un1un dautres
4thugn0ta cest au tour de 1ut endurer, supporter
4thugn0w0la cest le moment, 1ut lent, gonfl, enfl
il est temps de 1hut asthme
1tuk construction en briques 1ut1at gn, mal laise
1tuk0khram difice, btiment 0wa unit (2 m)
2wa dire, reprocher, que
1tuk3ra3fa gratte-ciel 2wa prune
1tun sveiller, se lever, en moi 3wa3tchi3ra diamant, clair
2tun peu profond, superficiel 2wa2doui concerner, toucher
1tun2khun se rveiller 0wagn palais, tourbillon deau
2tun0tan combl, accabl 0wagn mettre, poser
2tun0tan0djai mouvant, touchant 2wagn libre, inoccup
4wagn - 190 - 2wa0khwam
4wagn esprer, compter 4wai sagiter, trembler,
2wa0gnai quen dites-vous ? pouvoir, tre mme de
2wa2gnai docile, obissant 4wai osier, rotin
4wagn0di souhaiter du bien 0wai3tcha0ra vieillesse
2wagn0gnan sans travail, 0wai1dk enfance
au chmage 0wai0fai inflammable
0wagn0gnen dposer de largent 3wai0djai se fier , faire confiance

0wagn0djai se fier , 3wai0djai2dai fiable, sr
avoir confiance 2wai2kham traverser la nage
0wagn1khai pondre un oeuf
0wagn1kap1dak poser un pige 3wai2na respecter lamour-propre

0wagn0logn dposer 2wai3nam nager
0wagn4hou raccrocher le tlphone 3wai1nouat porter la moustache

0wagn1ou0bai intriguer, 0wai1noum jeunesse
manigancer 3wai4phom0yao
0wagn4phn projeter, prparer porter les cheveux longs
0wai3phot synonyme
2wagn1plao vide 4wai3phrip tact, intuition
0wagn3ra1biap rglementer 0wai2rat virus
0wai2roun adolescence
0wagn2rak poser les fondations 0wai0tha3rok bas ge,
petite enfance
0wagn2tha frimer, 3wai0toua imbu, infatu
prendre de grands airs 3wai3thouk endeuiller,
0wagn3thap superposer porter le deuil
0wagn2tha0thagn poser, 3wai0wagn0djai se fier ,
prendre la pose faire confiance
4wagn2wa esprer que 0wai0ya0kn grammaire
0wagn3wai placer, mettre 0wa0dja parole, parl
0wagn0ya administrer un remde 3wak paragraphe,
espace de ponctuation
0wagn0ya3phit empoisonner 3wak puiser leau avec ses mains
2wa0kan administrer, gouverner
0wai ge, priode
0wai prompt, rapide 2wa0kan2wa on dit que
0wai vin 2wa1klao rprimander, admonester
0wai fini, rvolu, hors saison
2wai salut tha (mains jointes) 3wak0sin vaccin
2wai nager 2wa0khwam dfendre, plaider pour
3wai mettre, garder, placer
2wa3l - 191 - 1wat
2wa3l sur ces mots 0wan3na3youk1djat1ta0wa
3wa0li phrase 4ime signe de ton (montant)
0wan teint, couleur, caste
0wan jour, journe 0wan3na3youk0tho
0wan baleine 2ime signe de ton (descendant)
0wan veille, hier,
demander un service 0wan3na3youk0tri
1wan seffrayer, spouvanter 3ime signe de ton (haut)
1wan semer, ensemencer 0wan3ni aujourdhui
4wan sucr, doux 0wan3ni hier
0wan0agn0khan mardi 0wan3phak1phn jour de repos
0wan0a3thit dimanche
0wan2tchat fte nationale 0wan3pha3ru1hat jeudi
0wan0dai0wan1nugn un jour 0wan0pi1mai jour de lan
0wan3phout mercredi
0wan0djan lundi 0wan3phra jour du culte bouddhiste
0wan1ket date de naissance,
jour anniversaire 0wan2rk le premier jour
0wan1kn lautre jour 0wan4sao samedi
0wan3khrop2rp0pi anniversaire 0wan1souk vendredi
0wan0sun avant-veille
0wan2khun0pi1mai jour de lan 0wan0sun3ni avant-hier
0wan0tha montrer du respect
0wan3la par jour, quotidiennement 0wan1ta1lat3nat jour de march

0wan4lagn un de ces jours 0wan2thi date
0wan3la3khragn une fois par jour 0wan1t0ma le lendemain
0wan1yout vacance, jour fri
0wan3l0wan2lao jour aprs jour
0wan1yout3phak3rn
0wan3ma0run surlendemain congs pays
0wao brillant, chatoyant
0wan3ma0run3ni aprs-demain 2wao cerf-volant
3wao dentel, concave
0wan2m fte des mres 2wap tinceler, soudainement
0wan1mot1kht date limite 0wa3ra temps, priode
0wa3ra4san magazine, priodique
0wan3na3kha0di littrature
0wan3na2rok tuberculose 0wa0ri eau
0wan3na3youk signe de tonalit 2wa4ru2mai si oui ou non

0wan3na3youk1k 1wat rhume
1ier signe de ton (bas) 1wat seffrayer, spouvanter
2wat - 192 - 2wt0tcha0kam
2wat dessiner, peindre 0w0la0nan un long moment
2wat instrument de musique 0w0la3ni maintenant,
3wat monastre, clotre, mesurer en ce moment
0wa3tha discours, harangue 0w0la1phan0pai le temps passe
2wa0tam rpter aprs qqn.
3wat1fa1ragn glise, cathdrale 0w0la1pet heures douverture

0wa0thi interlocuteur 0w0la2wagn loisir
3wat0djin temple chinois 0w0la2yiam heures de visite
3wat1khk mosque
2wat4khian dessin, peinture 0wn transfrer, transmettre
1wat0kloua terrifi, pouvant 0wn tour, ordre, revanche
2wn lentille, verre de lunettes,
1wat0krgn redouter cresson
2wat2phap reprsenter, figurer 3wn viter de, exclure
4wn anneau, bague
3wat1pa1rt 2wn0kan1dt lunettes de soleil
prendre la temprature
2wat1sa4na destin, destine 2wn1kha4yai loupe
1wat4sio angoiss, anxieux 0wn0khun reprendre, exproprier
3wat3tha0na essor, dveloppement
4wn2man bague de fianailles
3wat3tha3na0tham culture,
civilisation 3wn3ra3ya espacer, loigner
3wat1thou matriel, matriau
3wat0toua prendre les mesures 2wn0ta lunettes
3wat1thou1dip matire premire 3wn1t sauf, except
4wn1tgn0gnan
3wat0yiou synagogue alliance de mariage
2wa0yagn0gnai quen dites-vous ? 3wn1t2wa sauf si, moins que

1w inciser, couper 0w clat, brillant, talent
3w sarrter , faire un arrt 2w entendre parler de,
3w cri dun bb entendre dire
1wgn brch, dentel 2w0ma2wa jai entendu dire que
3wegn espace dcouvert
3wgn se retourner subitement 3wp flasher, fuser
1wk ouvrir, carter 2wt incantation
1wk2man ouvrir les rideaux2wt mdecin, docteur
2wt garder, protger
0w0la temps, moment, 3wt excrment, toilette (wc)
0w0la0dio0kan au mme moment 2wt0tcha0kam traitement mdical

2wt0tcha0phan - 193 - 3wi4san0yi
2wt0tcha0phan quipement mdical 4wi2kloui rgime de bananes

2wt0tcha1sat mdecine 3wi0kon trange, fou
0w0thi estrade, tribune 3wi0kon1dja1rit insens, dment
0w0thi0moui ring de boxe
3wt1dja3mak anus, rectum 3wi1krit critique, dangereux
3wi1krit1ta0kan crise, urgence
2wt3lm entourer, environner
3wi1krit1ti0kan tat de crise,
2wt0mon magie, sorcellerie tat durgence
3wi3khr analyser, tudier
2wt0tha0na compatir, sapitoyer 3wi0lan0da hollandais
3wi0man domicile de dieu
1we1wa profond, bant 2win dchir, en lambeaux
3w2yiam passer chez 3wi0nai discipline, rglement
4wi peigne, rgime de bananes 3wi2nat destruction, ruine
0wiagn ville fortifie 3wi0na0thi seconde (temps)
1wiagn lancer, envoyer 3wi2nat1sa0kam sabotage
0wiagn0djan vientiane 3wi3ni1bat tuerie, destruction
0wian tourner, circuler
3wi4han sanctuaire 3wi3nit4tchai juger, dcider
(pour les bonzes) 3wi3nit4tchai2rok diagnostiquer
0wian4houa avoir la tte qui tourne
0win0yan me, esprit
2wiat0nam vietnamien 0wiou vue, paysage
3wi1bat dsastre, catastrophe 4wiou trs lger
3wi0tcha connaissance, science de 3wi2phak critiquer, dcrier
3wi1pa1rit anormal, bizarre
3wi3tchit victorieux 4wi4phom peigner
0wign tournoyer, tourner 0wi3ra brave, hroque
2wign courir, filer 3wi3ra guerrier, hros
2wign1khgn faire la course 0wi3ra1bou1rout hros
2wign4ni senfuir toutes jambes 0wi3ra0kam hrosme, prouesse

0wign0wian tourdi, pris de vertige 0wi3ra1sa0tri hrone
0wi2sa visa
0wign0wn supplier, implorer 3wi4sai nature, caractre,
2wign1y trotter, trottiner possibilit
3wi0djai faire des recherches 3wi4sa0man extraordinaire, spcial
3wi0djan critiquer, analyser
3wi0dja0ra3na0yan jugement, 3wi4san3tcha0ni voyelle a .
discernement
3wi1djit fantastique, ferique 3wi4san0yi inconscient
3wi4sa1sa - 194 - 1wout
3wi4sa1sa intimit, familiarit progrs
3wi1sat0tcha0na rponse, 3wi2wk solitude
explication 3wi3wit vari, divers
3wi1st adverbe 0wo se vanter, vantard
3wi1st magique, merveilleux 1wo grand ouvert, trou
3wi1st0djign splendide, 4w sirne dalarme
magnifique 0wo4han loquence, style
1wit presque, tout prs de 0wogn cercle, entourer dun cercle
1wit cri strident, sifflement
3wit coper, vider 0wogn famille, ligne
3wi2tht pays tranger 0wogn0don0tri orchestre
3wi0thi faon, mthode 0wogn0djn cycle,
3wi3thi voie, conduite circuit (lectrique, hydraulique, )
3wi0thi3tchai mode demploi
3wi3thi0tchi3wit mode de vie 0wogn0klom rond, cercle
0wogn1kot labyrinthe
3wi0thi0kan procd, procdure 0wogn2rp encercler, entourer

3wi3thi0kan2thout 2wgn0wai prompt, agile
voie diplomatique 0wogn0wian rond-point, compas
3wi1tok inquiet, anxieux
3wit1sa2ki whisky 3woi oui ? (rponse un appel)
3wit1sa3wa ingnierie 2wk anne du singe
3wit1sa3wa0kam gnie civil 3wok serpenter, zigzaguer, tortueux

3wit1sa3wa0kn ingnieur 3wok0pai0won0ma tourner en rond
3wit0ta0min vitamine
3wit4than curieux, fantasque 0won tournoyer, tourner autour de
3wit3tha0ya connaissance, savoir,
-graphie, -logie 0won supplier, implorer
3wit3tha0ya0kon occultisme 0won0wian tournailler, tournicoter
3wit3tha0ya0lai collge, institut
1wot voter
3wit3tha0ya1sat science 3wt2ka vodka
3wit3tha3ya4tha3na 0woua boeuf
titre universitaire 0woua3rgn mugir, beugler
3wit3tha3you radio, sans fil 0woua0toua2phou taureau
3wit3tha3you0tho3ra1sap 2woun se mler de, affair
radio-tlphone 3woun gele, glatine
3wi2wat se disputer, se quereller 3woun2sn vermicelle de mungo

3wi3wat voluer, progresser 2woun0wai troubl, perturb
3wi3wat0tha0na0kan volution, 1wout sirne (bateau), sifflet (train)
3wout3thi - 195 - 1yagn0rai2k0di
quel !
3wout3thi qualification, 0yagn1ik et en plus
comptence 1yagn0djign0djagn srieusement
3wout3thi1sa0pha snat
1wout1wit de justesse 1yagn0djign0djai sincrement
4wu sifflement
0ya mdicament, remde 1yagn0khei habituel
1ya se sparer, rompre 0yagn0khogn rester, persister
1ya nepas (interdiction) 2yagn2kougn rangoon
2ya grand-mre paternelle 1yagn3la1iat dtaill, prcis
2ya herbe
0ya0dgn mercurochrome 1yagn3lap3lap secrtement
0ya0dom sels
2ya1fa1ran safran 0yagn3lop gomme pour effacer
0ya1fin opium
0yagn encore, toujours, 0yagn2mai nepas encore
aussi, , vers, 0yagn3mai sve, rsine
causer, provoquer 0yagn2mai3ph invaincu
0yagn gomme, caoutchouc, 0yagn2mai4sam1rt en cours,
hron inabouti
1yagn sonder, explorer 0yagn2mai1st en cours, pas fini
1yagn sorte, genre,
guise, faon, comme 1yagn2mak au plus, tout au plus
2yagn rtir, griller
3yagn retenir, arrter 0yagn0nai chambre air
0yagn0ai honte 1yagn4nai quel ?, lequel ? (chose)
0yagn0bn le pneu est plat
1yagn3tcha lentement, doucement 1yagn1nak grivement, gravement

1yagn3tcha2thi1sout au plus tard 1yagn3nan comme a, de la sorte

1yagn0dai1yagn1nugn 1yagn2n0nn coup sr,
de toute faon sans faute
1yagn0di de qualit, bien fait 1yagn3ni comme ceci, de la sorte,
1yagn0dio0kan de mme, idem quel !
1yagn3ni au moins
0yagn2fp le pneu est dgonfl 1yagn0rai comment ?, quel que soit

1yagn4fun0djai contrecoeur 1yagn0rai2k2tchagn
a mest gal
0yagn0gnai comment ?, quoi ? 1yagn0rai2k2dai de toute faon,
0yagn3gnan ainsi, comme cela quoi que
0yagn3gni comme ceci, de la sorte, 1yagn0rai2k0di en tout cas,
1yagn0rai2k0tam - 196 - 2yan0khon0djon
pourtant 1yak2dai dsirer obtenir
1yagn0rai2k0tam 0ya2k2khai fbrifuge
dans tous les cas, nanmoins 0ya2k1pouat analgsie
1yak1dja dsirer faire
0yagn3rot pneu, pneumatique 2yak0djon pauvre, misrable
1yagn2rouat0ro rapidement 3yak1lai hausser les paules
1yak3rou1yak4hn curieux,
1yagn4siagn sonder lopinion indiscret
1yak2yai toile daraigne
1yagn1sok1ka1prok salement 2yak0yn ardu, laborieux
3yak2yk dtourner des fonds
1yagn2sn3rn sournoisement, 0yam salade thae (pimente)
en cachette 0yam gardien, veilleur de nuit
0yagn1tk crevaison 2yam pitiner, fouler
1yagn2yign terriblement, 2yam besace, sac dos
diablement 3yam insister, persister, ritrer
0yagn1you0lei tait encore 4yam mpriser, ddaigner
0ya3mt cachet, comprim, pilule
1yagn3y3yei ironiquement
2yam2kham dix huit heures
0yai fibre, filament 4yam3nam2na toiser, rabaisser
0yai grand-mre maternelle
1yai grand, gros, vaste 3ya4mok
3yai dplacer, transfrer signe de rptition de mot
3yai2ban dmnager 4yam0p ivre mort
0yai0di sintresser, 2yam2rougn six heures
prendre intrt 0yan soutenir, appuyer,
0yai0mgn0moum toile daraigne enivr par larec
0yan vhicule, moyen de transport
1yai0to norme, gant
0ya0djai chri, plaisant 0yan lucidit, clairvoyance
0ya1djok mendiant, clochard 2yan zone, quartier
1yak dent, crant 4yan mpriser, ddaigner
1yak dsirer, avoir envie 0ya3nam potion, lotion, solution
2yak difficile, pnible
3yak bouger, remuer 2yan0kan3kha
3yak gant, monstre quartier commerant
0ya2kha3tchua2rok dsinfectant 2yan0klagn
quartier central
0ya2kha3ma0lgn insecticide 2yan0khon0djin quartier chinois

1ya0kan divorcer 2yan0khon0djon quartier pauvre
0ya1khat0gnao cirage
0ya0nn1lap - 197 - 3ye3ye
0ya0nn1lap somnifre 3ye prolifrer, se multiplier
0yao petit, jeune 3y inclin, en pente, oblique
0yao long, de long 3y abondant, nombreux
3yao taquiner, faire marcher 3y sorte de lzard
0ya0om pastille, drage 4y penaud, confus
0yao3wa0tchon jeunesse 0ygn trifouiller, fouiller
1yap grossier, brut, non raffin, 2ygn accaparer, sapproprier
calleux 3ygn contredire, rfuter
3yap froiss, pliss 2ygn0tchign ravir, usurper
1yap3tcha goujat, mufle 3yei se moquer de, se rire de
0ya3phit poison 3yei4yan tourner en drision,
1yap0khai grossier, vulgaire ricaner
2yk sparer, dsunir
1yap0lon impudique, immoral 2yk0kan2mai2dai insparable,
indissociable
3yap3yagn retenir, contenir 2yk1k scinder, dissocier
0ya3ra0bai laxatif, purgatif 2yk1k0pai diverger, bifurquer
1ya3ragn rpudier
0ya1sa4phom shampoing 2yk2that dcomposer, analyser
0ya1sp1tit drogue, stupfiant
0ym confiture
0ya1siap2kon suppositoire 3yem suinter, perler
0ya4si0fan dentifrice 3ym spanouir, souvrir
3ya4so arrogant, impudent 2y2mak c'est affreux !,
0ya1soup tabac c'est pouvantable !
1yat goutter, dgoutter 0ym4phiou2som
2yat parent, de la famille marmelade dorande
3yat bourrer, rembourrer 0yen abm, caboss, froiss
3yat0a4han se gaver, sempiffrer 0yn frais, froid, fin daprs-midi,
tard (aprs-midi)
0ya1thai laxatif, purgatif 0yn0logn se refroidir
0ya0tha3lp vernis ongles 0yen0y encenser, flatter
1ya0tham ne faites pas cela 2yp ingnieux, astucieux
3yat0fagn empailler 3yp coudre
1yat0logn0ma goutter 3yp2louat agrafer
0ya4thn3phit antidote 3yp1pa raccommoder
3yat2sai farcir 3yt baiser, faire l'amour
3yat2yiat tass, compress 0ye3ra0man allemand
1ya2yougn ne te mles pas de a 0y4s faire attention ,
soccuper de
1y taquiner, asticoter 0y0sou jsus
2ye tirer, traner 0y0sou3khrit jsus christ
2y dsespr, zut alors ! 3ye3ye grouill, pullul
3ye3y - 198 - 0ygn0ygn
3ye3y grouill, pullul 3yim sourire
2ye1yign ddaigneux, mprisant 0yim2nat1tik gymnastique
3yim4y rire btement
2yiagn comme, la manire de 3yim3ym souriant, radieux
2yiam visiter, rendre visite, 4yim4yim bruineux, bruiner
excellent, extra 3yim3y ricaner
2yiam0yian rendre visite 0yin entendre, percevoir
1yiap pitiner, fouler 0yin jeans
1yiap1dja1mouk pitiner, 0yin0di enchant, ravi
malmener 0yin0di4lua jubiler, exulter
1yiat tendre, tendu, raide 0yin0di2tn3rap bienvenue !,
1yiat4yam mpriser, ddaigner ravi de vous accueillir
0yin0ym consentir, accepter
0yign tirer, faire feu 1yio faucon, pervier
1yign orgueilleux, fier 2yio faire pipi, uriner
2yign extrmement, lextrme 2yi2h marque dpose,
4yign fminin, femelle marque de fabrique
2yign0di2khun3thouk0thi 2yi2h0kan3kha
de mieux en mieux marque commerciale
2yign0di1yai tant mieux 0yiou juif
2yign0doi1ht2thi 0yio0ya remdier, gurir
dautant plus que 1yip prendre, saisir
4yign0khon3tchai servante, bonne 1yip0mu pince
2yi1poun japon
2yign2khun de plus en plus 2yi1ra cumin, fenouil
2yign1kwa encore plus que 0yi3rap girafe
2yign1kwa3nan de plus, 2yi1sip vingt
en plus de cela 2yi4sogn cacahute, arachide
2yign0lo0logn3thouk0thi 0yi0youan caresser, exciter
de pire en pire 0yo provoquer, provocateur
0yign2pao fusiller, 0y flatter, enjler
tirer sur une cible 1y ajouter trs peu
0yign0pun tirer un coup de fusil 2y abrger, condenser, bref
3yo oblique, inclin
2yign0ro2yign0di 3y cynique, se moquer de, railler
le plus tt sera le mieux
4yign4sao jeune fille 0yogn attacher, remorquer
4yign1sot clibataire (femme) 2yogn dgingand, longiligne
2ygn
1yign3ya4so arrogant, hautain marcher sur la pointe des pieds
2ygn0bao drober, cambrioler
2yign2yign plusplus
1yik pincer, serrer, fris, crpu 0ygn0ygn saccroupir,
2yi - 199 - 3yn4lagn
assis sur les talons 0yom dieu de la mort
2yi digrer, assimiler, insignifiant 0ym admettre, permettre
1ym petit groupe, petit tas
3yi dgoutter, dgouliner 2ym naturellement, normalement
2yi3yap dsastreusement
1yok jade 3ym teindre, colorer
1yk taquiner, faire marcher 0ym2hai concder, accorder
2yok vaciller, chanceler 0ym0djam0non cder, capituler
2yk ressentir une douleur
3yok lever, lever, 0ym2lek renoncer, abandonner
reprise, round
0yo1ka yoga 0ym2mai2dai inacceptable,
3yok2hai donner, cder inadmissible
0yo1ket yaourt 0ym3ph capituler, se rendre
3yok3fgn dbouter,
rejeter une plainte 3ym4phom teindre les cheveux
0yo0ki yogi
3yok3khao rafler, voler 0ym3rap admettre, avouer,
3yok2khun soulever, enlever accepter
3yok2lek annuler, abroger 0ym3rap1phit
3yok0mu lever la main reconnatre ses torts
3yok0mu2khun haut les mains ! 0ym0tam se soumettre, se plier

3yok0pai enlever, emporter 4ym4ym clairsem, pars
3yok0sogn brassire,
soutien-gorge 0yon motoris, mcanis
3yok0sogn1sa0tri soutien-gorge 0yon lancer, rejeter
0yn trifouiller, farfouiller
3yok2thot pardonner, 1yn relcher, dtendre,
gracier lche, dtendu
3yok0toua1yagn 2yon courter, rduire,
donner un exemple pliss, fronc
2y0khwam sommaire, abrg 3yn revenir sur,
retourner sur
3yok3wn excepter, 1yn0a0rom se relaxer, se drider
exempter
2yok3yai transfrer, 0yo0ni vagin
dplacer 1yn0djai se dlasser, se dtendre
3yok1yai tant de, en grand
2yok2yk branlant, branler 3yn3khit4thugn repenser,
3yok0y flatter, enjler reconsidrer
3yok2ygn complimenter, glorifier 3yn4lagn rtroactif, rtrospectif

0yn4hou - 200 - 3yout3tha1sat
0yn4hou se curer les oreilles 1you1dot1dio vivre seul
3yn0ri revenir sur ses traces 0yougn moustique
0yougn paon
0yon3thign jeter, se dbarrasser de 2yougn dsordonn, embrouill,
occup, affair
3yn2ton rcapituler 3yougn grange, grenier
1yn0yan se laisser aller 2yougn2doui se mler de,
2yon2y abrger, condenser singrer
2y2ruagn rsum, sommaire 2yougn1kio impliqu, ml
1yot goutte 2yougn2yak compliqu,
1yt verser, instiller inextricable
2yot unit (16 km) 2yougn4yegn chaotique, ple-mle
2yt sommet, cime, super !
3yot grade des officiers 2youi friable, tendre
0yo0tha travail de construction 3youi joufflu, bouffi
0yo0tha2tht1sa0ban 3youk poque, re
travaux publics 1you1kap2thi sdentaire,
2yt4khao mont, pic stationnaire
1yt3nam0man graisser, huiler 1you0kin cohabiter
3youk4hin lge de pierre
2y3th dcourag, abattu 1you0khon0dio rester seul
2yt4sougn1sout apoge, znith 1you3l a y est c'est fait
1you2mai2dai inhabitable
2yt2yiam summum, top 1you2mai1souk remuant, turbulent
1you tre , se trouver, habiter,
continuer d'tre, rester 4youm4yim insignifiant, drisoire
2you cabosser, bosseler
3you exciter, semer la discorde 1youn flexible, lastique
2youa provoquer, exciter 3youp dsenfler, dgonfl
1youak coeur de bananier 1you0pn2phuan tenir compagnie
0youan perturber, troubler
0youan vietnamien 3youp1sa0pha
2youap instable, fragile dissoudre le parlement
2youa0tho1sa exasprer, horripiler 3you1rop europe
1you2rouam0kan coexister,
2youat0yan vhicule, cohabiter
moyen de locomotion 1yout sarrter, cesser de
2youa3yao taquiner, asticoter 3yout bataille, combat
2youa3you provoquer, exciter 1yout2nign immobilis
2youa0youan sduire, tenter 1yout3phak faire une pause
1you2ban rester la maison 3yout3tha0kan campagne,
1you4tchei4tchei paresser, opration militaire
tranasser 3yout3tha1sat stratgie
3yout3tha3wi0thi - 201 - 3yu2ygn
3yout3tha3wi0thi tactique
3yout1ti cesser, clore, 2yun0kham4kh
mettre un terme prsenter une demande
3yout1ti0logn cesser, prendre fin 2yun0kham3rgn ptitionner

3yout1ti0tham juste, impartial 0yun0kran persister, sobstiner

3yout0tho1pa0kn armement, 0yun2khun se lever, se redresser
quipement
1yout0yign cesser le feu 2yun0mu tendre la main
1you0wn tre de service 0yun0yan affirmer, confirmer
1you0yam tre de garde 0yun1you stationner, rester debout
3you1y attiser, envenimer
2you2yi froiss, pliss, rid 2yut tirer, tendre
3you0yogn inciter, pousser 3yut saisir, semparer
3y3yei ironiser, ridiculiser 2yut2dai extensible, lastique
1y1y par tape, par palier 2yut2khgn2yut4kha
2y2y succinct, concis se dgourdir les jambes
2y2yon abrger, condenser 2yut4khn tendre le bras
3yu saisir, semparer 3yut0khrgn occuper un territoire
1yua proie, victime, appt
2yua membrane, tissu 3yut1lak adopter, adhrer, baser
1yua1bt appt dhameon
3yuagn oblique, en diagonale 3yut2nn agripper
1yuak cruche, pichet 2yut1k0pai allonger, prolonger
2yuak glacial, hivernal
2yua0khei pte de crevette 3yut3sap confisquer, squestrer
2yuak4khgn glac, gel
2yuak0yn impassible, 2yut2sn2yut4sai stirer,
imperturbable se dtendre
0yum emprunter 3yut4thu dtenir, retenir
0yun se tenir debout, prolonger 2yut0w0la prolonger, faire durer
2yun tendre, avancer,
dpasser, saillir 2yut1youn lastique, flexible
2yun2hai prsenter, remettre 2yut3yua traner, sterniser
2yun3fgn porter plainte 3yu2ygn disputer, batailler pour
2yun1dja1mouk fouiner, fureter