Vous êtes sur la page 1sur 3

Vitnam : un blogueur expuls

VITNAM : UN BLOGUEUR EXPULS


Date de mise en ligne : 30/06/2017
Dossier : 532

Pourquoi le Vitnam a-t-il dchu de sa nationalit un blogueur franco-vietnamien ?


Donner son avis.

Thme : politique
Niveau : B2, avanc
Public : adultes
Dure indicative : 1h00 et 25 min pour la production crite ou orale
Extrait utilis : reportage de TV5MONDE du 26 juin 2017

PARCOURS PDAGOGIQUE

Mise en route ..................................................................................................................................................... 1


mettre des hypothses ..............................................................................................................................1
Activit 1............................................................................................................................................................ 2
Prendre des notes .......................................................................................................................................2
Retrouver les premires informations ............................................................................................................2
Activit 2............................................................................................................................................................ 2
Comprendre certains dtails du commentaire.................................................................................................2
Activit 3............................................................................................................................................................ 2
Comprendre des interviews ..........................................................................................................................2
Activit 4............................................................................................................................................................ 3
Prsenter une rflexion argumente .............................................................................................................3

OBJECTIFS COMMUNICATIFS / PRAGMATIQUES OBJECTIF LINGUISTIQUE


mettre des hypothses partir dune image. Enrichir son lexique.
Travailler la prise de notes.
Comprendre le reportage en dtail.
Comprendre des interviews.
Argumenter, donner son avis.

SUGGESTIONS DACTIVITS POUR LA CLASSE

MISE EN ROUTE
mettre des hypothses
Production orale binmes 10 min (supports : fiche apprenant et reportage)

Constituer des binmes et distribuer la fiche apprenant. Faire un arrt sur image quand M. Pham Minh
Hoang est interview en gros plan et au moment o son nom apparait lcran.
deux. Faites lactivit de mise en route : regardez limage et imaginez pourquoi cet homme a t expuls
de son pays.
Recueillir oralement les hypothses proposes par chaque groupe. Noter les plus pertinentes au tableau. Les
hypothses seront vrifies dans lactivit suivante.

Pistes de correction / Corrigs :


M. M. Pham Minh Hoang a t expuls, car il tient un blog contre le rgime politique en place.

Fiche ralise par : Murielle Bidault http://enseigner.tv5monde.com


Page 1 sur 3
CAVILAM Alliance franaise 30/06/2017
Vitnam : un blogueur expuls

ACTIVIT 1
Prendre des notes
Retrouver les premires informations
Comprhension orale individuel 15 min (supports : fiche apprenant et reportage)

Expliquer aux apprenants quils vont devoir prendre des notes sur le reportage pour raliser les deux
activits suivantes. Leur prciser galement quils devront rpondre aux questions par des phrases entires.
Montrer le reportage avec le son, mais sans les sous-titres.
Faites lactivit 1 : coutez le reportage. Prenez des notes puis rpondez aux questions.
Mise en commun loral : discussions et changes sur les bonnes rponses.

Pistes de correction / Corrigs :


- Pour quelle raison les membres de la communaut vietnamienne se sont-ils runis ? Ils se sont runis pour apporter
leur soutien son arrive en France M. Pham Minh Hoang qui vient dtre expuls.
- Quest-il arriv M. Pham Minh Hoang ? Il a t dchu de sa nationalit, arrt son domicile et expuls du Vitnam.
- O se trouve son pouse actuellement ? Elle est au Vitnam.
- Pourquoi M. Pham Minh Hoang a-t-il des problmes avec le rgime vietnamien ? Il a t expuls, car il tient un blog
dissident, contre le rgime en place.

ACTIVIT 2
Comprendre certains dtails du commentaire
Comprhension orale individuel, binmes 20 min (supports : fiche apprenant et reportage)

Dans un premier temps, inviter les apprenants raliser cette activit sans regarder nouveau le reportage,
mais travailler partir de leurs notes.
Faites lactivit 4 : en vous aidant de vos notes, compltez les informations sur M. Pham Minh Hoang.
Proposer ensuite aux apprenants de se grouper par deux ou trois pour complter leur fiche et si besoin
montrer le reportage avec le son, mais sans les sous-titres.
Projeter la fiche didentit au tableau pour que les apprenants viennent la complter.

Pistes de correction / Corrigs :


Nom : Pham Minh Hoang ; Nationalit : franco-vietnamienne ; ge : 62 ans ; Profession : professeur de mathmatiques
Organisation : Viet Tan, une organisation interdite qui dit lutter pacifiquement contre la dictature au Vitnam ; Autre
activit : Il tient un blog.
vnements : En 2011, il est condamn 3 ans de prison, mais il sort au bout de 17 mois. Il est assign rsidence
pendant 3 ans puis il est expuls vers la France.

ACTIVIT 3
Comprendre des interviews
Comprhension orale individuel 15 min (supports : fiche apprenant, reportage et transcription)

Inviter les apprenants lire les deux extraits dinterview proposs et souligner les lments qui leur
semblent diffrents. Montrer nouveau le reportage en entier avec le son, toujours sans les sous-titres.
Faites l'activit 3 : coutez le reportage et retrouvez les vrais propos de Pham Minh Hoang.
Inviter les apprenants corriger les interviews projetes ou recopies au tableau puis distribuer la
transcription pour une autocorrection.

Pistes de correction / Corrigs :


- On maccuse dessayer de tentative de renversement du rgime parce que jcris des textes pour promouvoir la
dmocratie, pour critiquer la corruption, pour dnoncer linvasion chinoise.
- Le gouvernement vietnamien nous considre (les activistes) comme une sorte de menace potentielle et il essaie de
nous exterminer, de nous tuer entre guillemets. Pour moi (comme) jai une double nationalit, la faon la plus
simple cest de mexpulser.

Fiche ralise par : Murielle Bidault http://enseigner.tv5monde.com


Page 2 sur 3
CAVILAM Alliance franaise 30/06/2017
Vitnam : un blogueur expuls

ACTIVIT 4
Prsenter une rflexion argumente
Production crite ou orale individuel 25 min (support : fiche apprenant)

Vrifier que les apprenants ont bien compris la consigne puis prciser si lactivit se fera loral ou lcrit.
Faites lactivit 5 : lisez le texte ci-dessous. Que reprsente-t-il ? Selon vous, que peut-on penser dun pays
qui ne respecte pas ce principe ?
Si les apprenants ont travaill lcrit, leur demander dchanger leur production avec leur voisin(e) pour
une correction croise des productions.
Circuler parmi les apprenants pour apporter aide et correction puis ramasser les productions ou inviter les
apprenants prsenter leur travail loral devant la classe.

Pistes de correction / Corrigs :


Ce texte mentionne la libert dexpression et donc par extension la libert de la presse. Selon moi, un pays
dmocratique doit avoir une presse libre. Ltat doit pouvoir tre critiqu ouvertement et linformation doit pouvoir
circuler librement. []

Fiche ralise par : Murielle Bidault http://enseigner.tv5monde.com


Page 3 sur 3
CAVILAM Alliance franaise 30/06/2017

Vous aimerez peut-être aussi