DHL Express Rate Transit Guide Ar Es PDF

DHL Express Excellence. Simply delivered.
DHL EXPRESS
GUA DE SERVICIOS
Y TARIFAS 2017
ARGENTINA
Los especialistas internacionales
Servicios
Cmo enviar con DHL Express
Herramientas para el envo
Zonas y tarifas
DHL Gua de Servicios y Tarifas 2017: Argentina 2
LOS ESPECIALISTAS INTERNACIONALES

Los especialistas internacionales Servicios Cmo enviar con DHL Express Herramientas para el envo Zonas y tarifas
DHL Express es el lder mundial especialista en transporte Nuestro mayor orgullo es la experiencia y conocimiento Esta gua le permitir descubrir cmo DHL Express puede
internacional y servicios de mensajera express. Hemos de nuestra gente en transporte internacional. Su satisfacer sus necesidades en transporte internacional
trabajado para ampliar y mejorar nuestro servicio durante conocimiento, unido a su pasin y actitud positiva, y qu productos y servicios de nuestra amplia gama
ms de 40 aos. La clave de nuestro xito es la fuerza proporciona un servicio de primera calidad y garantizan son los ms adecuados a sus necesidades. La capacidad
de nuestra red global con ms de 100,000 empleados que sus envos llegarn a su destino de forma segura y lo del servicio puede variar durante el transcurso del ao.
operando en ms de 220 pases y territorios, todos antes posible. Nuestra experiencia ha aumentado an ms Consulte localmente la disponibilidad del servicio de su
enfocados en ofrecer los ms altos niveles de servicio. debido a la participacin de todos nuestros empleados inters al 0810-1223-DHL (345), contacte a su ejecutivo de
en el reconocido programa de desarrollo y compromiso cuenta o vistenos en dhl.com.ar.
de la empresa Especialistas Internacionales Certificados
(CIS,por sus siglas en ingls).
SERVICIOS
Servicios de exportacin Servicios de importacin Servicios nacionales Servicios opcionales Cargos adicionales Servicios de aduana
Todos nuestros servicios cuentan con un tiempo definido de entrega puerta a puerta, de documentos y paquetes con origen o destino en prcticamente todos los pases del mundo.
Ya sea que sus envos se entreguen a primera hora, a medioda o al final de la jornada laboral, nuestros servicios ofrecen una total visibilidad durante todo el proceso, que le permite
saber siempre en dnde estn sus envos.
SERVICIOS DE EXPORTACIN
DHL Express 9:00 (10:30 en los EE. UU.) DHL Express 12:00 DHL Express Worldwide
Nuestro servicio con tiempo definido ofrece la entrega Con Express 12:00 usted recibir su envo el siguiente da Nuestro producto Express Worldwide, ofrece un servicio
antes de las 9:00 h (10:30 h en los EE. UU.) en rutas que hbil posible, antes del medioda (12:00 h). Express 12:00 de entrega al final del da en todo el mundo para piezas
garantizan la entrega al da siguiente o el segundo da ofrece una garanta* total de devolucin del dinero y de hasta 70 kg y envos de hasta 1000 kg.
hbil posible. Express 9:00 se ofrece en la mayora de los permite el transporte de piezas ms pesadas, hasta 70 kg,
centros de negocios en Europa, Medio Oriente, frica, o de hasta 1000 kg por envo. Entregamos de manera rpida y confiable a ms destinos
Asia y el continente Americano. Express 9:00 incluye una en el mundo que cualquier otra compaa exprs, a travs
garanta* total de devolucin del dinero y es adecuado de nuestra nica red integrada.
para piezas de hasta 30 kg y envos de hasta 300 kg.
Nuestros servicios internacionales:
DHL Express 9:00 (10:30 en los EE. UU.) DHL Express 12:00 DHL Express Worldwide
Entrega antes de las 9:00 (10:30 en los Entrega antes de las 12:00 al dia siguiente Entrega a lo largo del siguiente da
Descripcin del servicio
EE. UU.) al dia siguiente da laborable da laborable laborable
Garanta total de devolucin del dinero S* S* No
Pases y territorios cubiertos 53 75 Ms de 220
Intentos de entrega 2 2 2
Peso mximo de las piezas (no paletizadas) 30 kg 70 kg 70 kg
Dimensiones mximas de las piezas (L x A x A) 120 x 80 x 80 cm 120 x 80 x 80 cm 120 x 80 x 80 cm
Se aceptan pallets No S S
Peso mximo por pallet n/a 1000 kg 1000 kg
Peso mximo por envo 300 kg 1000 kg 1000 kg
Dimensiones mximas de los pallets (L x An x Al) n/a 120 x 100 x 160 cm 120 x 100 x 160 cm
*Aplican trminos y condiciones adicionales. Visite dhl.com.ar/express para obtener ms informacin.
En un envo se aceptan piezas individuales con una base de hasta 300 cm de longitud. Pueden aplicarse cargos adicionales.
Para consultar qu productos tiene disponibles desde su pas, visite la herramienta DHL DCT (dct.dhl.com) o llame a Servicio al Cliente de DHL al 0810-1223-DHL (345).
SERVICIOS
SERVICIOS DE IMPORTACIN
Con nuestro servicio Import Express Worldwide usted
puede importar envos desde ms de 200 pases en el
mundo. Esto es ms de lo que cualquier otra empresa de
mensajera y paquetera exprs puede ofrecer. Es ms,
los clientes de los EE. UU., por ejemplo, pueden solicitar
una importacin desde China no slo a los EE. UU. sino
tambin a otros destinos. A este servicio lo denominamos
importacin a un tercer pas.
No es necesario que los agentes aduanales locales

participen en ninguna fase del proceso. Usted dispone de
todo el control y puede gestionar todos los aspectos de
sus importaciones de un modo muy sencillo.
Si necesita una entrega ms rpida, nuestros servicios

Express 9:00 y Express 12:00 tambin estn disponibles para
las importaciones. Puede solicitar una importacin desde
otro pas con entrega en su pas o en cualquier otro destino
usando nuestra solucin de envo electrnica especializada
para importaciones. Disponemos de un nmero de cuenta
adems de una factura en una sola moneda y con un precio
fijo, as usted sabr exactamente cunto debe pagar.
SERVICIOS NACIONALES
Si desea enviar bienes o documentos dentro de su propio
pas, podemos ofrecerle nuestro producto Domestic
Express con entrega al final del da.
SERVICIOS
SERVICIOS OPCIONALES
DHL Express ofrece una amplia gama de servicios
opcionales, desde envos con caractersticas poco comunes
y diferentes opciones de facturacin hasta envos con
emisiones neutrales para el medio ambiente. De este
modo, le ofrecemos la flexibilidad para elegir el servicio
que mejor se adapte a sus necesidades.
Pago de Derechos e Impuestos Ver tarifas

Para hacer que sus exportaciones sean ms fciles, DHL
Express puede cargar al exportador o a un tercero los
aranceles e impuestos que deben pagarse en destino en
lugar de facturarlos al destinatario. Se aplicar un cargo
adicional cuando el exportador solicite que los aranceles,
los impuestos u otros cargos reglamentarios se paguen
fuera del pas de destino.
Proteccin del Valor del Envo Ver tarifas

Recomendamos nuestro servicio de proteccin integral
para sus envos de valor o personales, en caso de dao
fsico o prdida. Es una prima de Proteccin del Valor
del Envo basada en el valor del contenido que le
proporcionar an ms tranquilidad.
Proteccin de Documentos Ver tarifas

Si va a enviar documentos valiosos, como pasaportes,
solicitudes para visas o certificados legales, el servicio
de Proteccin de Documentos de DHL le ofrece mayor
tranquilidad y una compensacin en caso de prdida
odao.
Para una lista completa de Servicios Opcionales por favor visite nuestra pgina web al dhl.com.ar o consulte localmente la disponibilidad del servicio de su inters al 0810-1223-DHL (345).
SERVICIOS
CARGOS ADICIONALES
DHL Express ofrece servicios especiales con cargos Bateras de Litio Ver tarifas
adicionales cuando existan actividades excepcionales Se aplicar un cargo adicional a todos los envos en los
y/o en circunstancias especficas con el fin de cubrir las cuales se involucre el manejo y transporte de Bateras de
necesidades de nuestros clientes y garantizar un mejor Litio Ion o Litio Metal, siempre y cuando cumplan con las
servicio. instrucciones de empaque de IATA 965 a la 970, seccin II.
Aplica para envos internacionales y nacionales.
Cargo Adicional por Combustible Ver tarifas
Este costo adicional variable se aplica al cargo por peso Correccin de Direccin Ver tarifas
(incluyendo cargos adicionales relacionados con la Tendr un cargo fijo adicional, cualquier envo que tenga
transportacin) de cada envo. Se calcula segn los ndices una direccin de entrega incorrecta al momento de su
pblicos de combustible disponibles en el sitio web de recoleccin, y que no haya podido entregarse despus de
DHL Express en dhl.com.ar. El cargo se ajusta cada mes Pieza Excedida de Tamao* Ver tarifas
haber realizado esfuerzos en el destino para determinar
segn el precio vigente del petrleo, dos meses antes del Cualquier pieza o pallet con una sola dimensin que la direccin correcta. Aplica para envos internacionales
perodo de facturacin. El cargo adicional por combustible exceda los 120 cm, tendr un cargo fijo adicional. Aplica ynacionales.
aplica a todos los envos internacionales y nacionales. para envos internacionales y nacionales, excepto cuando
su peso exceda los 70kg en la balanza, en este caso se
Cargos por Seguridad Ver tarifas
reas Remotas aplicar el cargo de Pieza con Sobrepeso.
Ver tarifas Cargos adicionales pueden aplicar cuando se realicen
Cuando un envo es realizado hacia o desde un rea envos con origen o destino en algn pas en donde DHL
remota o de difcil acceso, como por ejemplo montaas o Pallet no Apilable Ver tarifas est operando en un ambiente de alto riesgo debido a un
islas, se aplica un cargo adicional mnimo o por kilo. Este Este cargo fijo adicional se aplica a cualquier pallet que continuo estado de guerra, disturbios civiles o amenazas
cargo aplica a envos internacionales y nacionales. debido a su forma, empaque o contenido no pueda ser terroristas (Alto Riesgo); o cuando el destino sea un pas
apilada. Aplica para envos internacionales y nacionales. que este sujeto a restricciones comerciales impuestas
Pieza con Sobrepeso* Ver tarifas por el Consejo de Seguridad de la Organizacin de las
Mercancas Peligrosas Ver tarifas Naciones Unidas (Destino Restringido).
Cualquier pieza o pallet que exceda de 70 kg en la Todos los envos que contengan sustancias o artculos
balanza, tendr un cargo fijo adicional. Aplica para envos que estn clasificados como riesgosos, tendrn un cargo
internacionales y nacionales. adicional. Aplica para envos internacionales.
*Requerirn autorizacin previa los envos en donde las piezas o pallets tengan un peso mayor a 1000 kg o que alguna de sus medidas (largo, alto o ancho) exceda los 300 cm.
DHL se reserva el derecho de aplicar cargos adicionales.
Para una lista completa de Servicios Opcionales por favor visite nuestra pgina web al dhl.com.ar.
SERVICIOS
SERVICIOS DE ADUANA
DHL Express es el especialista internacional y cuenta con Almacenamiento Fiscalizado Ver tarifas
un amplio conocimiento y experiencia en gestiones de Cuando el envo no puede ser liberado por aduanas al no
aduana. Para su tranquilidad, ofrecemos una amplia disponer de la documentacin o cuando la informacin
gama de servicios que buscan brindarle todo el apoyo en est incompleta, se aplicarn cargos por almacenamiento.
el proceso de liberacin de aduanas de sus mercancas. Estos cargos se aplicarn a partir del tercer da luego de la
Le aseguramos que el proceso ser fluido y eficiente llegada del envo o de la notificacin del agente de
para que pueda concentrarse en su negocio. Adicional a aduanas, lo que ocurra ms tarde.
esto, con nuestra herramienta en lnea (tas.dhl.com) le
proporcionamos informacin esencial de aduanas para Trnsito Fiscalizado Ver tarifas
ayudarle a preparar sus envos. El trnsito fiscalizado de un envo se produce cuando a
DHL se le pide que mueva un envo de origen extranjero
Aplazamiento de Pago Ver tarifas Notificacin a otro Agente Aduanal Ver tarifas
sujeto a control aduanero, hacia un punto distinto
A peticin del destinatario, este servicio permite que DHL Cuando por solicitud del cliente, la documentacin del almacn de aduanas de DHL. El envo en trnsito
desembolse o realice el pago de los cargos por liberacin, de liberacin de aduanas es transferida a otro agente fiscalizado se mueve normalmente dentro del pas o de
derechos o impuestos asociados a un envo o pieza, en independiente para su manejo. DHL realizar la entrega la unin aduanera, antes de la liberacin por parte del
lugar del destinatario, por un tiempo definido. Al DHL del envo en su destino final una vez que la liberacin importador o agente. El concepto de trnsito fiscalizado
realizar el pago de los cargos correspondientes se logra aduanal se haya completado. DHL no se responsabiliza de se aplica a un envo de importacin y exportacin cuando
que el proceso aduanero se efecte ms rpidamente, la puntualidad en la presentacin de la documentacin DHL tenga que abrir, gestionar o registrar cualquier
mientras que el destinatario aplaza el pago hasta la fecha para el despacho de aduanas as como tampoco de la tipo de traslado de la mercanca en estatus de trnsito
acordada. liberacin del envo. fiscalizado bajo su responsabilidad y garanta.
Pago por Adelantado Ver tarifas Liberacin Formal Ver tarifas

Declaracin de Exportacin Ver tarifas
Este servicio cubre la importacin de un paquete, donde Este cargo aplica en algunos pases, cuando las mercancas Aplica en pases en donde se requiera una Declaracin
DHL paga por adelantado los aranceles, tasas e impuestos. de importacin se excluyen de la liberacin general y se de Exportacin para envos que contengan mercancas
Luego, esos mismos costos sern cobrados al destinatario prepara un manifiesto consolidado que requiere de un controladas o que excedan un valor o peso determinado.
en el momento de la entrega, aunque no sea titular de documento individual de importacin. Esto sucede cuando el Dependiendo del pas de origen, los remitentes deben
ninguna cuenta. DHL asume el riesgo de no pago por parte valor total declarado agregado de estas mercancas excede enviar una declaracin en lnea para evitar cargos locales.
del destinatario, por lo que se aplica un cargo basado en un los lmites establecidos por las Autoridades Aduaneras en
crdito anticipado, sujeto a un mnimo establecido. destino, o debido a requerimientos regulatorios.
Para una lista completa de Servicios Opcionales por favor visite nuestra pgina web al dhl.com.ar.
CMO ENVIAR CON DHL EXPRESS

Cmo preparar su envo Preparacin del envo El pago de su envo
CMO PREPARAR SU ENVO

Peso del Envo Documentacin Necesaria
Si va a realizar un envo grande pero liviano, donde el Gua Area Factura Comercial
peso volumtrico supera el peso real (de balanza), el costo Todos los envos realizados con DHL Express deben contar Se requiere una factura proforma o comercial cuando
del envo se calcula segn el espacio que ocupa en el con una gua area de DHL debidamente completada se envan mercancas a pases o territorios fuera de su
avin. Es un mtodo estndar de la IATA. Para calcular el y bien pegada a cada pieza. Esto permite que su envo pas de origen o de la unin aduanera. Todos los envos
peso volumtrico de su envo, slo tiene que multiplicar sea transportado con xito a travs de la red de DHL. de paquetes deben ir acompaados de una factura.
el largo (cm) x el alto (cm), x el ancho (cm) del paquete y Cada gua area se enumera de manera individual para Bsicamente, se trata de una declaracin que contenga
dividir el total entre 5000. que usted pueda darle seguimiento al envo desde el todos los detalles de una transaccin, y las autoridades
momento de la recoleccin hasta la entrega. Su envo aduaneras la utilizan para valorar si deben pagarse
tambin debe ir acompaado por la documentacin algn tipo de aranceles o impuestos. La factura comercial
aduanera requerida, como lo es una factura proforma se utiliza cuando las mercancas forman parte de una
o comercial, as como otros documentos adicionales, transaccin comercial o se desea revenderlas. Una factura
dependiendo del contenido, valor del envo y pas de proforma se utiliza cuando se envan mercancas sin valor
destino. comercial (por ejemplo, en el envo de muestras).
Alto
Ancho
Largo

Su factura deber incluir los siguientes datos:
1 Datos bancarios 5 Valor Declarado Total

Son los datos bancarios que se usarn para la transaccin Exporter
Tax ID/VAT No:
Commercial Invoice Es el valor total de la transaccin para fines aduaneros
entre el vendedor y el comprador. Estos datos no se segn el Incoterm seleccionado. El valor total declarado
Bank details Date:
requieren en las facturas proforma o no comerciales. 1 debe incluir los cargos de transporte y Proteccin del
Waybill number:
valor del Envo, si el vendedor es responsable de estos
Invoice no:
2 Descripcin Exporter code:
doscostos.
Ya no se permiten las descripciones genricas, ya que Importer (Bill to): Receiver if different from Importer
pueden causar demoras. Las descripciones deben incluir Tax ID/VAT No:
6 Tipo de Exportacin
los artculos, la cantidad, el material de fabricacin de Shipment reference:
Las opciones son: (1) Permanente; (2) Temporal y
los mismos y el uso que se les dar. Por ejemplo, no (3)Reparacin y Devolucin.
Full description of Commodity Item Unit value Subtotal Net Country of
es aceptable describir los artculos como muestras, goods code quantity [Currency] value weight manufacture/origin
[Currency]
2 3 4
piezas o repuestos por motivos de clasificacin 7 Incoterms
aduanera y seguridad. Introduzca el Incoterm que mejor describa los trminos de
la transaccin. Por ejemplo, DAP (Entrega en el lugar).
3 Cdigo de la Mercanca Freight:
Es el cdigo identificador del producto usado por el Insurance: 8 Motivo de la Exportacin

pas exportador para clasificar las mercancas que van a Total net
Podra ser: Para la venta, reparacin, ya reparado,
Total declared value/currency: 5
exportarse. Favorece el proceso de liberacin de aduanas weight/ kg(s)
obsequio, muestra, uso personal sin intencin de reventa,
Total Pieces Total gross
y evita demoras. weight/ kg(s) sustitucin, traslado entre empresas o para efectos
6
Type of export: personales.
Incoterms: 7
4 Pas de Fabricacin / Origen
Reason for export: 8
Se refiere al lugar de fabricacin, no al pas de I/We hereby certify that the information contained in this invoice is true and correct and that
the contents of the shipments are as stated above
exportacin. Si los artculos se han fabricado en ms de
unpas, enumere los lugares de origen. Position in company: Signature:
Company stamp

PREPARACIN DEL ENVO

Para asegurarse de que sus envos viajen de un modo Coloque la gua area en la parte superior o lateral de Material de Empaque de DHL
seguro a travs de la red global de DHL Express, es su envo y asegrese de que est visible. Ofrecemos diferentes opciones de empaque de alta
importante que vayan correctamente empacados y Utilice un envoltorio protector adecuado para los calidad de DHL, adecuados para el envo de productos de
etiquetados. artculos frgiles o delicados y asegrese de que estn diversas formas y tamaos.
empacados lo ms lejos posible de los bordes o esquinas Los empaques disponibles incluyen:
Gua para la Preparacin del Envo de las cajas. Bolsas
Siva a reutilizar sobres o cajas, asegrese de que se Para evitar lesiones a nuestros empleados, preste Sobres de cartn para documentos
hayan eliminado las etiquetas y/o marcas antiguas. especial atencin al proceso de empaque de artculos Cajas de diversos tamaos
Sujete bien la gua area al envo. La gua area puede afilados. No debe haber ninguna posibilidad de que el Tubos
considerarse como el boleto de avin del envo y la contenido perfore el empaque o caja. Cajas para botellas
entrega se retrasar si no viene junto a su envo. Todas las piezas individuales de ms de 70 kg debern
Los cdigos de barras en la gua area se escanean en ir colocadas sobre un pallet. Si va a realizar un envo de Para ms informacin sobre la variedad de opciones de
muchos puntos del trayecto del envo. Asegrese de varias piezas, no es necesario colocarlas en un pallet, empaques disponibles, contacte a su ejecutivo de cuenta
que el cdigo de barras est bien estirado y plano y a menos que superen los 70 kg. Por ejemplo, un envo de DHL o comunquese con el equipo de servicio al cliente
de que no quede oculto bajo cinta adhesiva, plsticos que conste de cuatro bultos de 25 kg en total, no es de su pas.
ocorreas. necesario que sea puesto sobre un pallet.
EL PAGO DE SU ENVO
Usted puede pagar los servicios de DHL Express ya sea en
efectivo, con tarjeta de crdito o mediante transferencia
bancaria. Puede abrir una cuenta con DHL Express para
pagar mediante transferencia bancaria. Todos los clientes
con cuenta reciben facturas de manera predeterminada.
Si desea ms informacin, contacte a un representante de
servicio al cliente de la oficina local de DHL Express o visite
dhl.com.ar/es/express/envios/abra_una_cuenta.
HERRAMIENTAS PARA EL ENVO

SOLUCIONES DE ENVO
Envos Ms Fciles Easyship
DHL Express ofrece una variedad de herramientas Es una herramienta de administracin de envos sin
electrnicas para satisfacer inclusive los requerimientos conexin a Internet, especialmente diseada empresas
ms difciles. Invertimos continuamente en la mejor que manejan grandes volmenes de envos o entregas
tecnologa para que cada vez le resulte ms fcil realizar programadas peridicas. DHL Easyship puede satisfacer
envos por todo el mundo. De este modo, podr contar las necesidades de cadenas de suministro multinacionales
con ms tiempo para concentrarse en su negocio. o de cualquier empresa con una gestin de envos
centralizada. Es un sistema basado en Windows, fcil de
Nuestras soluciones electrnicas cubren opciones en usar, pero muy potente, que permite gestionarlo todo
lnea (va internet) y no en lnea, as como soluciones desde envos sencillos hasta envos con procesos ms
integradas. Adems, proporcionamos soluciones complejos o de varias fases.
especficas para sectores de la industria como Tecnologa y
Ciencias de la Vida. Soluciones Integradas para el Cliente
El uso de los servicios EDI y XML le permite incorporar
dhl.com la capacidad de envo en lnea de DHL a su propio sitio
Nuestra pgina web ofrece una completa gua para los web o aplicacin de bodega o de servicio al cliente. Esto
servicios de envo de DHL Express, as como noticias sobre se traduce en un acceso ms rpido y fcil a tiempos
transporte, actualizacin de servicios o datos de contacto. MyDHL de trnsito, tarifas y programacin de envos, con
Para ofrecerle mayor facilidad a la hora de realizar MyDHL le brinda acceso a todas las herramientas en disponibilidad de monitoreo de envos a nivel mundial.
sus envos, nuestra pgina web incluye herramientas lnea de DHL. Le permite preparar sus envos, programar
interactivas para la programacin de envos en lnea, recolecciones, almacenar direcciones y usar los servicios Soluciones Especficas
seguimiento y rastreo as como una calculadora de peso de seguimiento proactivo. Puede registrarse en lnea DHL ofrece opciones adicionales para empresas que
volumtrico, entre otros. visitando mydhl.com y beneficiarse con las soluciones de requieren soluciones ms especializadas, por ejemplo,
facturacin en lnea, e-return y muchas otras ventajas, sus servicios Medical Express y Collect & Return. Para ms
todas a travs de un solo portal que le dar acceso a una o informacin, contacte a su ejecutivo de cuenta de DHL
ms cuentas. o comunquese con el equipo de servicio al cliente de
supas.
ZONAS Y TARIFAS
Calcule el precio de Matriz de opciones Tarifas de servicios
Servicios opcionales Cargos adicionales Servicios de aduanas Tarifas de exportacin Tarifas de importacin
suenvo de tarifas y servicios nacionales
CALCULE EL PRECIO DE SU ENVO SERVICIOS OPCIONALES

1. Decida qu servicio se adapta mejor a sus necesidades Servicios opcionales Ver explicacin Cmo cobramos Cargo adicional
(consulte la pgina 3 para los servicios internacionales
yla pgina 4 para los servicios domsticos) Pago de Derechos e Impuestos Por envo 25.00 USD
11.50 USD o 1% del valor indicado del envo si

2. Pese su envo (consulte la pgina 8) Proteccin del Valor del Envo Por valor del envo
essuperior
3. Determine la zona de origen o destino (consulte las Proteccin de Documentos Por envo 4.00 USD
pginas 14 y 16)
4. Busque la tarifa para su envo teniendo en cuenta la

zona y el peso de su envo.
ZONAS Y TARIFAS
CARGOS ADICIONALES
Suplementos Ver explicacin Cmo cobramos Cargo adicional
Cargo adicional
Cargo Adicional por Combustible Cargo adicional variable
variable
Por envo 27.00 USD

reas Remotas
por peso, lo que sea mayor 0.49 USD por Kg
Piezas con Dimensiones no Estndar
Pieza con Exceso de Peso Por pieza 46.00 USD

SERVICIOS DE ADUANAS
Pieza con Exceso de Dimensiones Por pieza 46.00 USD
Pallet no Apilable Por pieza 90.00 USD Servicios de aduanas Cmo cobramos Cargo adicional
Ver explicacin
Mercancas Peligrosas Por envo 92.00 USD
Cantidades Exentas Por envo 7.00 USD Aplazamiento de Pago Por envo Variable
Cantidades Limitadas Por envo 27.00 USD
Pago por Adelantado Por envo Variable
Hielo seco (UN1845) Por envo 14.00 USD
Notificacin a otro
Bateras de Litio Por envo Variable
AgenteAduanal
Bateras de litio Seccin II (Pl965) Por envo 92.00 USD
Liberacin Aduanal Formal Por envo Variable
Bateras de litio Seccin II (Pl966, 969) Por envo 7.00 USD
Por envo, por da a partir
Bateras de litio Seccin I Por envo 7.00 USD Almacenamiento Fiscalizado Variable
de 3 das naturales
Cargos por Seguridad
Trnsito Fiscalizado Por envo Variable
Alto Riesgo Por envo 25.00 USD
Destino Restringido Por envo 35.00 USD Declaracin de Exportacin Por envo Variable
ZONAS Y TARIFAS
MATRIZ DE OPCIONES DE TARIFAS Y SERVICIOS doc = slo documentos P = documentos y paquetes
Pas Zona Express Express Express Importacin Pas Zona Express Express Express Importacin
9:00 12:00 Worldwide 9:00 12:00 Worldwide
Afganistn 6 P P China, Repblica Popular de 5 P P
Albania 4 P P Chipre 4 DOC DOC P P
Alemania 4 P P Ciudad del Vaticano 4 P P
Andorra 4 P DOC P P Colombia 2 P P P P
Angola 6 P P Comoras 6 P P
Anguila 2 P P Congo 6 P P P
Antigua 2 P P Congo, Repblica Democrtica del 6 P P
Arabia Saudita 6 P P Corea del Norte 5 P P
Argelia 6 P P Corea del Sur 5 P P
Armenia 6 P P Costa de Marfil 6 P P
Aruba 2 P P Costa Rica 2 DOC P P P
Australia 6 P P P P Croacia 4 P P P P
Austria 4 P P P P Cuba 2 P P
Azerbaiyn 6 P P Curazao 2 DOC P P P
Bahamas 2 P DOC P P Dinamarca 4 P P P P
Bahrin 6 P P Djibuti 6 P P
Bangladesh 6 P P P P Dominica 2 P P
Barbados 2 P DOC P P Ecuador 2 P P P P
Blgica 4 P P P P EE.UU. - rea de Miami 3 P P P P
Belice 2 DOC P P EE.UU. - rea de Nueva York 3 P P P P
Benn 6 P P EE.UU. - Resto de 3 P P P P
Bermudas 2 DOC P P P Egipto 6 P P
Bielorrusia 4 P P El Salvador 2 P P P P
Bolivia 1 DOC P P P Emiratos rabes Unidos 6 P P P P
Bonaire 2 P P Eritrea 6 P P
Bosnia Herzegovina 4 P P Eslovaquia 4 P P P P
Botsuana 6 DOC DOC P P Eslovenia 4 P P P P
Brasil 1 P P P P Espaa 4 P P P P
Bruni 6 P P P Estonia 4 P P P P
Bulgaria 4 P P P P Etiopa 6 P P
Burkina Faso 6 P P Fiji 6 P P
Burundi 6 P P Filipinas 5 P P P P
Butn 6 P P Finlandia 4 P P P P
Cabo Verde 6 P P Francia 4 P P P P
Camboya 6 DOC P P P Gabn 6 P P P P
Camern 6 P P Gambia 6 P P
Canad 3 P P P P Georgia 6 P P
Chad 6 P P Ghana 6 P P P P
Chile 1 P P P P Gibraltar 4 P P P P
Para verificar tiempos de transito y disponibilidad de los servicios DHL Express 9:00 y DHL Express 12:00 en el origen o destino deseado, por favor consulte nuestra herramienta DHL DCT (dct.dhl.com).
Se aceptan piezas con una base de hasta 300 cm de longitud. Aplican cargos adicionales.
ZONAS Y TARIFAS
Granada 2 P P Jersey 4 P P P P
Grecia 4 P P P P Jordania 6 P P
Groenlandia 4 P P Kazajistn 6 P P P P
Guadalupe 2 DOC P P Kenia 6 P P
Guam 6 P P Kirguistn 6 P P
Guatemala 2 P P P P Kiribati 6 P P
Guernsey 4 P P P P Kosovo 4 P P P P
Guinea Ecuatorial 6 P P Kuwait 6 P P
Guinea-Bissau 6 P P Laos 6 P P
Guyana (britnica) 2 DOC P P Latvia 4 P P P P
Guyana Francesa 2 P P Lesoto 6 DOC P P P
Hait 2 P P P P Lbano 6 P P
Holanda 4 P P P P Liberia 6 P P
Honduras 2 DOC P P P Libia 6 P P
Hong Kong 5 P P P P Liechtenstein 6 P P P P
Hungra 4 P P P P Lituania 4 P P P P
India 5 DOC P P P Luxemburgo 4 P P P P
Indonesia 5 P P P P Macao 6 P P
Inglaterra 4 P P P P Macedonia, Rep. de 4 P P
Irak 6 P P Madagascar 6 P P
Irn, Repblica Islmica de 6 P P Malasia 5 P P
Irlanda, Repblica de 4 P P Malaui 6 P P P P
Islandia 4 P P P P Maldivas 6 P P
Islas Caimn 2 P DOC P P Mali 6 P P
Islas Canarias 6 P P Malta 4 DOC DOC P P
Islas Cook 6 P P Marruecos 6 P P
Islas de Reunin 6 P P P Martinica 2 DOC P P
Islas Faroe 4 P P Mauricio 6 P P
Islas Malvinas 2 P P Mauritania 6 P P
Islas Marianas del Norte 6 P P Mayotte 6 P P
Islas Marshall 6 P P Mxico 3 P P P P
Islas Salomn 6 P P Micronesia, Estados Fed. de 6 P P
Islas Turks y Caicos 2 DOC DOC P P Moldavia, Rep. de 4 P P
Islas Vrgenes (britnicas) 2 DOC DOC P P Mnaco 4 P P P P
Islas Vrgenes (EE. UU.) 2 P P Mongolia 6 P P
Israel 6 P P P P Montenegro, Rep. de 4 P P
Italia 4 P P P P Montserrat 2 DOC DOC P P
Jamaica 2 P P P P Mozambique 6 P P
Japn 5 P P P P Myanmar 6 P P P P
ZONAS Y TARIFAS
Namibia 6 DOC DOC P P Santo Tom y Prncipe 6 P P
Nauru, Rep. de 6 P P Senegal 6 DOC P P P
Nepal 6 P P P Serbia, Repblica de 4 P P
Nevis 2 DOC DOC P P Seychelles 6 P P
Nicaragua 2 P P P P Sierra Leona 6 P P
Nger 6 P P Singapur 5 P P P P
Nigeria 6 P P Siria 6 P P
Niue 6 P P Somalia 6 P P
Noruega 4 P P P P Somalia del Norte 6 P P
Nueva Caledonia 6 P P Sri Lanka 6 P P P P
Nueva Zelanda 6 P P P P Suazilandia 6 P P
Omn 6 P P Sudfrica 6 P P
Pakistn 6 P P P P Sudn 6 P P
Palaos 6 P P Sudn del Sur 6 P P
Panam 2 P P P P Suecia 4 P P P P
Papa Nueva Guinea 6 P P Suiza 4 P P P P
Paraguay 1 P P P P Surinam 2 DOC DOC P P
Per 2 P P P P Tahit 6 P P
Polonia 4 P P P P Tailandia 5 P P P P
Portugal 4 P P P P Taiwn 5 P P P P
Puerto Rico 2 P P Tanzania 6 P P
Qatar 6 P P Tayikistn 6 P P
Repblica Centroafricana 6 P P P Timor Oriental 6 P P
Repblica Checa 4 P P P P Togo 6 P P
Repblica de Guinea 6 P P Tonga 6 P P
Repblica Dominicana 2 P P P P Trinidad y Tobago 2 P P P P
Ruanda 6 P P Tnez 6 P P
Rumana 4 P P P P Turqua 4 P P
Rusia 4 P P P P Tuvalu 6 P P
Samoa 6 P P Ucrania 4 P P P P
Samoa Americana 6 P P Uganda 6 P P
San Bartolom 2 DOC DOC P P Uruguay 1 P P P P
San Eustaquio 2 P P Uzbekistn 6 P P
San Kitts 2 DOC DOC P P Vanuatu 6 P P
San Marino 4 P P P P Venezuela 2 P P P P
San Martn 2 DOC P P P Vietnam 5 P P P P
San Vicente 2 P P Yemen, Rep. de 6 P P
Santa Helena 6 P P Zambia 6 P P
Santa Luca 2 P P Zimbabue 6 P P
ZONAS Y TARIFAS
su envo de tarifas y servicios nacionales
TARIFAS DE EXPORTACIN Tarifas por zonas y productos
Peso en kg Zona 1 Zona 2 Zona 3 Zona 4 Zona 5 Zona 6 Peso en kg Zona 1 Zona 2 Zona 3 Zona 4 Zona 5 Zona 6
Documentos mximo 2 kg 9 286.55 337.70 350.00 498.30 533.40 557.15
0.5 63.60 64.20 71.35 97.75 122.75 131.25 9.5 295.80 348.60 361.15 515.95 552.75 577.45
1 85.00 92.55 99.90 129.70 146.70 159.10 10 305.05 359.50 372.30 533.60 572.10 597.75
1.5 105.60 120.90 128.45 160.05 170.65 186.40 11 319.85 374.80 389.20 555.60 598.40 625.45
2 126.20 149.25 157.00 190.40 194.60 213.70 12 334.65 390.10 406.10 577.60 624.70 653.15
Paquetes desde 0.5 kg y Documentos desde 2.5 kg 349.45 405.40 423.00 599.60 651.00 680.85
13
0.5 108.00 114.25 121.60 167.50 180.15 187.05
14 364.25 420.70 439.90 621.60 677.30 708.55
1 119.55 130.35 137.55 189.15 204.45 211.85
15 379.05 436.00 456.80 643.60 703.60 736.25
1.5 131.30 146.65 154.30 210.80 228.75 236.90
16 393.85 451.30 473.70 665.60 729.90 763.95
2 143.05 162.95 171.05 232.45 253.05 261.95
17 408.65 466.60 490.60 687.60 756.20 791.65
2.5 154.80 179.25 187.80 254.10 277.35 287.00
18 423.45 481.90 507.50 709.60 782.50 819.35
3 166.35 193.50 202.40 274.70 297.60 308.55
19 438.25 497.20 524.40 731.60 808.80 847.05
3.5 177.90 207.75 217.00 295.30 317.85 330.10
20 453.05 512.50 541.30 753.60 835.10 874.75
4 189.45 222.00 231.60 315.90 338.10 351.65
70 1,206.05 1,484.50 1,554.30 2,173.60 2,360.10 2,464.75
4.5 201.00 236.25 246.20 336.50 358.35 373.20
300 4,667.55 5,958.00 6,223.30 8,717.10 9,375.10 9,778.75
5 212.55 250.50 260.80 357.10 378.60 394.75
Por cada 0.5 kg adicional
5.5 221.80 261.40 271.95 374.75 397.95 415.05
Desde 10 a 20 8.40 12.55 13.20 16.60 24.50 26.60
6 231.05 272.30 283.10 392.40 417.30 435.35
240.30 283.20 294.25 410.05 436.65 455.65 Desde 20 a 30 8.40 12.55 13.20 16.60 24.50 26.60
6.5
7 249.55 294.10 305.40 427.70 456.00 475.95 Por cada 1 kg adicional
7.5 258.80 305.00 316.55 445.35 475.35 496.25 Desde 30 a 70 16.80 25.30 26.55 33.50 49.20 53.45
8 268.05 315.90 327.70 463.00 494.70 516.55 Desde 70 a 300 16.80 25.30 26.55 33.50 49.20 53.45
8.5 277.30 326.80 338.85 480.65 514.05 536.85 Desde 300 16.80 25.30 26.55 33.50 49.20 53.45
El peso de los envos est representado en incrementos de 0.5 kg hasta los 30 kg, despus de este Cualquier pieza individual o envio que exceda los 1000 kg o que tenga dimensiones no estndar
peso se reflejan en incrementos de 1 kg. (largo > 300 cm, ancho > 120 cm o altura > 160 cm) requerir aprobacin previa de DHL y podran
Todas las tarifas estn expresadas en Dlares Americanos y no incluyen impuestos de venta o aplicarse diferentes tarifas. Visite dhl.com.ar/express para obtener ms informacin.
cargos adicionales. Aada 28.00 USD a los precios anteriores para Express 9:00 o aada 6.00 USD
para Express 12:00.
ZONAS Y TARIFAS
su envo de tarifas y servicios nacionales
TARIFAS DE IMPORTACIN Tarifas por zonas y productos
DHL Express Worldwide
Peso en kg Zona 1 Zona 2 Zona 3 Zona 4 Zona 5 Zona 6 Peso en kg Zona 1 Zona 2 Zona 3 Zona 4 Zona 5 Zona 6
Documentos mximo 2 kg 9 289.50 422.70 497.00 701.55 845.65 897.75
0.5 70.30 97.40 113.70 154.65 195.20 203.25 9.5 298.65 436.55 512.20 723.85 873.35 929.15
1 92.30 121.45 147.10 192.35 235.20 242.40 10 307.80 450.40 527.40 746.15 901.05 960.55
1.5 108.00 143.80 175.70 225.20 269.30 275.90 11.0 324.60 475.50 553.80 779.35 950.05 1,013.75
2 123.70 166.15 204.30 258.05 303.40 309.40 12.0 341.40 500.60 580.20 812.55 999.05 1,066.95
Paquetes desde 0.5 kg y documentos desde 2.5 kg 13.0 358.20 525.70 606.60 845.75 1,048.05 1,120.15
0.5 127.80 144.45 151.90 213.00 256.60 268.35 14.0 375.00 550.80 633.00 878.95 1,097.05 1,173.35
1 137.80 164.50 184.80 248.10 297.65 310.90 15.0 391.80 575.90 659.40 912.15 1,146.05 1,226.55
1.5 147.80 184.55 208.50 283.20 338.70 353.45 16.0 408.60 601.00 685.80 945.35 1,195.05 1,279.75
2 157.80 204.60 232.20 318.30 379.75 396.00 17.0 425.40 626.10 712.20 978.55 1,244.05 1,332.95
2.5 167.80 224.65 255.90 353.40 420.80 438.55 18.0 442.20 651.20 738.60 1,011.75 1,293.05 1,386.15
3 177.50 242.10 279.80 387.35 461.45 480.15 19.0 459.00 676.30 765.00 1,044.95 1,342.05 1,439.35
3.5 187.20 259.55 303.70 421.30 502.10 521.75 20.0 475.80 701.40 791.40 1,078.15 1,391.05 1,492.55
4 196.90 277.00 327.60 455.25 542.75 563.35 70.0 1,315.80 1,964.40 2,117.40 2,750.15 3,849.05 4,162.55
4.5 206.60 294.45 351.50 489.20 583.40 604.95 300.0 5,179.80 7,783.40 8,223.90 10,455.15 15,165.05 16,456.05
5 216.30 311.90 375.40 523.15 624.05 646.55 Por cada 0.5 kg adicional
5.5 225.45 325.75 390.60 545.45 651.75 677.95 Desde 10 a 20 7.40 7.65 8.45 11.00 13.15 13.85
6 234.60 339.60 405.80 567.75 679.45 709.35 Desde 20 a 30 7.55 9.70 10.05 14.10 15.25 15.90
6.5 243.75 353.45 421.00 590.05 707.15 740.75 Por cada 1 kg adicional
7 252.90 367.30 436.20 612.35 734.85 772.15 Desde 30 a 70 15.05 19.45 20.30 28.45 30.50 31.80
7.5 262.05 381.15 451.40 634.65 762.55 803.55 Desde 70 a 300 15.05 19.45 20.30 28.45 30.50 31.80
8 271.20 395.00 466.60 656.95 790.25 834.95 Desde 300 15.05 19.45 20.30 28.45 30.50 31.80
8.5 280.35 408.85 481.80 679.25 817.95 866.35
Todas las tarifas estn expresadas en Dlares Americanos y no incluyen impuestos de venta o Se aplican trminos y condiciones adicionales. Visite dhl.com.ar/express para obtener
cargos adicionales. Aada 28.00 USD a los precios anteriores para Express 9:00 o aada 6.00 USD ms informacin.
para Express 12:00.
ZONAS Y TARIFAS
TARIFAS DE SERVICIOS NACIONALES DE DHL EXPRESS

Grupos Nacionales de Origen y Destino Tarifas
Ciudad Regin Peso en kg Zona 1 Zona 2 Zona 3 Zona 4 Peso en kg Zona 1 Zona 2 Zona 3 Zona 4
Capital Federal (BUE) G1 0.5 197.10 279.05 343.65 397.25 11 311.55 599.05 897.35 1,021.95
Mar del Plata (MDQ) G2 1.0 203.15 289.35 361.50 418.25 12 319.55 632.35 957.35 1,088.15
1.5 209.20 299.65 379.35 439.25 13 327.55 665.65 1,017.35 1,154.35

Rosario (ROS) G3
2.0 215.25 309.95 397.20 460.25 14 335.55 698.95 1,077.35 1,220.55
Ciudad de Crdoba (COR) G4
2.5 221.30 320.25 415.10 481.25 15 343.55 732.25 1,137.35 1,286.75
Ciudad de Mendoza (MDZ) G5
3.0 229.75 336.05 439.55 509.95 16 351.55 765.55 1,197.35 1,352.95
San Juan (UAQ) G6
3.5 238.20 351.85 464.00 538.65 17 359.55 798.85 1,257.35 1,419.15
Baha Blanca (BHI) G7
4.0 246.65 367.65 488.45 567.35 18 367.55 832.15 1,317.35 1,485.35
4.5 255.10 383.45 512.90 596.05 19 375.55 865.45 1,377.35 1,551.55
5.0 263.55 399.25 537.35 624.75 20 383.55 898.75 1,437.35 1,617.75

Zonas
5.5 267.55 415.90 567.35 657.85 30 545.55 1,243.75 2,056.35 2,386.75
Destino 6.0 271.55 432.55 597.35 690.95 70 1,193.55 2,623.75 4,532.35 5,462.75
Origen
G1 G2 G3 G4 G5 G6 G7 6.5 275.55 449.20 627.35 724.05 300 4,919.55 10,558.75 18,769.35 23,149.75
G1 1 2 2 2 3 3 4 7.0 279.55 465.85 657.35 757.15 300 4,919.55 10,558.75 18,769.35 23,149.75
G2 2 2 2 2 3 3 4 7.5 283.55 482.50 687.35 790.25 Por cada 0.5 kg adicional
G3 2 2 2 2 3 3 4 8.0 287.55 499.15 717.35 823.35 De 10 a 20 4.00 16.65 30.00 33.10
G4 2 2 2 2 3 3 4 8.5 291.55 515.80 747.35 856.45 Desde 20 a 30 8.10 17.25 30.95 38.45
G5 3 3 3 3 2 3 4 9.0 295.55 532.45 777.35 889.55 Desde 30 a 70 8.10 17.25 30.95 38.45
G6 3 3 3 3 3 3 4 9.5 299.55 549.10 807.35 922.65 Desde 70 a 300 8.10 17.25 30.95 38.45
G7 4 4 4 4 4 4 4 10 303.55 565.75 837.35 955.75 Desde 300 8.10 17.25 30.95 38.45
Todas las tarifas estn expresadas en Pesos Argentinos y no incluyen impuestos de venta o cargos adicionales.
Larrazbal 2255 (entre San Pedro y Bilbao).
Mataderos
Capital Federal, Buenos Aires CVB1440
Para obtener la informacin de contacto de la oficina ms

cercana de DHL Express, visite nuestro sitio web en
dhl.com.ar
Vlido a partir del 1 de enero de 2017

DHL Express Rate Transit Guide Ar Es PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

DHL Express Rate Transit Guide Ar Es PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

DHL Express Excellence. Simply delivered.

Los especialistas internacionales

Cmo enviar con DHL Express

Herramientas para el envo

LOS ESPECIALISTAS INTERNACIONALES

Nuestros servicios internacionales:

No es necesario que los agentes aduanales locales

Si necesita una entrega ms rpida, nuestros servicios

Pago de Derechos e Impuestos Ver tarifas

Proteccin del Valor del Envo Ver tarifas

Proteccin de Documentos Ver tarifas

Pago por Adelantado Ver tarifas Liberacin Formal Ver tarifas

CMO ENVIAR CON DHL EXPRESS

Cmo preparar su envo Preparacin del envo El pago de su envo

CMO PREPARAR SU ENVO

CMO ENVIAR CON DHL EXPRESS

Cmo preparar su envo Preparacin del envo El pago de su envo

Su factura deber incluir los siguientes datos:

1 Datos bancarios 5 Valor Declarado Total

Es el cdigo identificador del producto usado por el Insurance: 8 Motivo de la Exportacin

CMO ENVIAR CON DHL EXPRESS

Cmo preparar su envo Preparacin del envo El pago de su envo

PREPARACIN DEL ENVO

HERRAMIENTAS PARA EL ENVO

CALCULE EL PRECIO DE SU ENVO SERVICIOS OPCIONALES

11.50 USD o 1% del valor indicado del envo si

4. Busque la tarifa para su envo teniendo en cuenta la

Por envo 27.00 USD

Pieza con Exceso de Peso Por pieza 46.00 USD

MATRIZ DE OPCIONES DE TARIFAS Y SERVICIOS doc = slo documentos P = documentos y paquetes

MATRIZ DE OPCIONES DE TARIFAS Y SERVICIOS doc = slo documentos P = documentos y paquetes

MATRIZ DE OPCIONES DE TARIFAS Y SERVICIOS doc = slo documentos P = documentos y paquetes

TARIFAS DE EXPORTACIN Tarifas por zonas y productos

TARIFAS DE IMPORTACIN Tarifas por zonas y productos

DHL Express Worldwide

8.5 280.35 408.85 481.80 679.25 817.95 866.35

TARIFAS DE SERVICIOS NACIONALES DE DHL EXPRESS

1.5 209.20 299.65 379.35 439.25 13 327.55 665.65 1,017.35 1,154.35

4.5 255.10 383.45 512.90 596.05 19 375.55 865.45 1,377.35 1,551.55

5.0 263.55 399.25 537.35 624.75 20 383.55 898.75 1,437.35 1,617.75

G2 2 2 2 2 3 3 4 7.5 283.55 482.50 687.35 790.25 Por cada 0.5 kg adicional

G3 2 2 2 2 3 3 4 8.0 287.55 499.15 717.35 823.35 De 10 a 20 4.00 16.65 30.00 33.10

Para obtener la informacin de contacto de la oficina ms

Vlido a partir del 1 de enero de 2017

Vous aimerez peut-être aussi

4. Busque la tarifa para su envo teniendo en cuenta la