EL SANTO ROSARIO A LA VIRGEN
G: Alabado sea Dios, Alabado sea
el Santsimo Sacramento del Altar
en el Cielo, en la Tierra y en Todo
lugar.
T: Por la seal + de la Santa Cruz,
de nuestros + enemigos lbranos, +
seor Dios nuestro. En el nombre
del Padre, + y del Hijo, y del Espritu
Santo. Amn.
Acto de contricin
Seor mo Jesucristo, Dios y
hombre verdadero, Creador y
Redentor mo: por ser tu quien eres
y porque te amo sobre todas las
cosas, me pesa en el alma de
haberte ofendido; propongo
firmemente nunca ms pecar,
apartarme de las ocasiones de
ofenderte, confesarme y cumplir la
penitencia que me fuere impuesta.
Ofrezco, Seor, mi vida, obras y
trabajos en satisfaccin de mis
pecados; as como te lo suplico, As
confo en tu bondad y misericordia
infinita, me lo perdonars por los
mritos de tu preciossima sangre,
pasin y muerte, y me dars la
gracia para enmendarme y para
perseverar en tu santo servicio
hasta el fin de mi vida. Amn.
G: Abre Seor mis labios.
T: Y mi boca anunciar tu alabanza.
G: Dios mio acude en mi ayuda.
T: No tardes seor en socorrernos;
as como era en el principio es
ahora y siempre por los siglos de
los siglos. Amn.
1
(Se anuncia el misterio
correspondiente al da, se rezar un
Padre Nuestro, diez Aves Maras,
Gloria y una Jaculatoria)
Padre Nuestro
Padre Nuestro, que ests en el
Cielo, santificado sea tu nombre;
venga a nosotros tu Reino; hgase
tu voluntad, en la Tierra como en el
Cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada
da; perdona nuestras ofensas como
tambin nosotros perdonamos a los
que nos ofenden; no nos dejes caer
en la tentacin y lbranos del mal.
Amn.
Ave Mara
Dios te salve Mara, llena eres de
gracia; el Seor es contigo, Bendita
t entre las mujeres, y Bendito el
Fruto de tu vientre, Jess.
Santa Mara, Madre de Dios,
ruega por nosotros pecadores,
ahora y en la hora de nuestra
muerte. Amn.
Invocacin a la Santsima
Trinidad (Gloria)
G: Gloria al Padre, al Hijo y al
Espritu Santo.
T: Como era en el principio, es
ahora y siempre, por los siglos de
los siglos. Amn
Jaculatoria:
G: Mara, madre de gracia y
madre de misericordia.
 T: En la vida y en la muerte
ampranos gran Seora.
(Lo siguiente al terminar los 5
misterios)
G: Oh Soberano Santuario, Madre
del Verbo Eterno.
T: Libra, Virgen, del infierno a los
que rezamos tu Santo Rosario.
G: Emperatriz poderosa de los
mortales consuelo.
T: brenos, Virgen, el cielo con
una muerte dichosa y danos pureza
de alma ya que eres tan poderosa.
(Un Padre nuestro)
G: Dios te salve, Mara Santsima,
hija de Dios Padre, Virgen pursima
y castsima antes del parto, en tus
manos encomiendo mi fe para que
la ilumines, llena eres de gracia, el
Seor es contigo, bendita t entre
las mujeres, y bendito el fruto de tu
vientre, Jess.
T: Santa Mara, madre de Dios
G: Dios te salve, Mara Santsima,
madre de Dios Hijo, Virgen
pursima y castsima en el parto, en
tus manos encomiendo mi
esperanza para que la alientes, llena
eres de gracia, el Seor es contigo,
bendita t entre las mujeres, y
bendito el fruto de tu vientre, Jess.
T: Santa Mara, madre de Dios
G: Dios te salve, Mara Santsima,
esposa del Espritu Santo, Virgen
pursima y castsima despus del
parto, en tus manos encomiendo mi
2
caridad para que la inflames, llena
eres de gracia, el Seor es contigo,
bendita t entre las mujeres, y
bendito el fruto de tu vientre, Jess.
T: Santa Mara, madre de Dios
G: Dios te salve, Mara Santsima,
Templo, Trono y Sagrario de la
Santsima Trinidad, Virgen
concebida sin la culpa original, Dios
te salve castsimo Jos.
La Salve
Dios te salve, Reina y Madre de
misericordia; vida, dulzura y
esperanza nuestra, Dios te salve. A
ti llamamos los desterrados hijos de
Eva. A ti suspiramos gimiendo y
llorando en ste valle de lgrimas.
Ea!, pues, Seora, abogada
nuestra, vuelve a nosotros, sos tus
ojos misericordiosos, y despus de
este destierro, mustranos a Jess,
fruto bendito de tu vientre.
Oh clemente!, oh piadosa!, oh
dulce Virgen Mara! Ruega por
nosotros Santa Madre de Dios para
que seamos dignos y merecedores
de alcanzar las divinas gracias y
promesas de nuestro Seor
Jesucristo. Amn.
G: De tus pursimos ojos, oh Mara
penden nuestras felicidades.
T: Mranos Seora y no nos
desampares.
Letanas l.auretanas
Seor, ten piedad de nosotros
Cristo, ten piedad de nosotros
Seor, ten piedad de nosotros
Cristo, yenos Refugio de los pecadores
Cristo, escchanos Consuelo de los afligidos
Padre celestial, Auxilio de los cristianos
Hijo redentor del mundo, Reina de los ngeles
Espritu Santo, Reina de los patriarcas
Santsima Trinidad, que eres un Reina de los profetas
solo Dios Reina de los apstoles
Reina de los mrtires
Santa Mara Reina de los confesores
Santa madre de Dios Reina de las vrgenes
Santa Virgen de las Vrgenes Reina de todos los santos
Madre de Jesucristo Reina concebida sin pecado original
Madre de la Iglesia Reina elevada al cielo
Madre de la divina gracia Reina del Santo Rosario
Madre pursima Reina de las Familias
Madre castsima Reina de la paz
Madre Virgen
Madre amable G: Cordero de Dios, que quitas el
Madre admirable pecado del mundo.
Madre del buen consejo T: Perdnanos, Seor.
Madre del creador G: Cordero de Dios, que quitas el
Madre del salvador pecado del mundo.
Virgen prudentsima T: yenos, Seor.
Virgen venerable G: Cordero de Dios, que quitas el
Virgen digna de alabanza pecado del mundo.
Virgen poderosa T: Ten piedad y misericordia de
Virgen Misericordiosa nosotros.
Virgen fiel
Espejo de justicia Bajo tu amparo, nos acogemos
Trono de la eterna sabidura Santa Madre de Dios, no desprecies
Causa de nuestra alegra las oraciones que te hacemos en
Vaso espiritual de eleccin nuestras necesidades, antes bien,
Vaso precioso de la gracia lbranos de todos los peligros, oh
Vaso de verdadera devocin Virgen llena de gloria y bendicin.
Rosa mstica Ruega por nosotros Santa Madre
Torre de David de Dios, para que seamos dignos y
Torre de Marfil merecedores de alcanzar las divinas
Casa de oro gracias y promesas de nuestro
Arca de la alianza Seor Jesucristo. Amn.
Puerta del cielo
Estrella de la maana
Salud de los enfermos
3
Ofrecimiento del Santo Rosario:
Por estos Misterios santos de que
hemos hecho recuerdo, te pedimos,
oh Mara!, de la fe santa el
aumento; la exaltacin de la Iglesia;
del Papa el mejor acierto; de la
Nacin Mexicana, la unin y feliz
gobierno. Que el gentil conozca a
Dios, y el hereje vea sus yerros. Que
todos los pecadores tengamos
arrepentimiento. Que los cautivos
cristianos sean libres del cautiverio.
Goce el puerto navegante y d salud
a los enfermos. Que en el purgatorio
logren las nimas refrigerio. Y este
Santo ejercicio tenga aumento tan
completo en toda la cristiandad,
que alcancemos por tu medio, el ir a
alabar a Dios y gozar de tu
compaa en el cielo. Amn.
Adoracin al Santsimo
G: En el Cielo y en la Tierra sea
para siempre alabado.
T: El Corazn amoroso de Jess
Sacramentado.
G: Alabemos y demos gracias en
cada instante y momento.
T: Al Santsimo y divinsimo
Sacramento.
Peticin por las nimas
G: Por las benditas nimas del
Purgatorio todos debemos de
rogar.
T: Que el Seor las saque de penas y
las lleve a descansar.
G: Que en paz y descanso se hallen.
T: As sea.
4
Conclusin.
G: Quien da en esta casa luz?
T: Jess.
G: Quien la llena de alegra?
T: Mara.
G: A quin por Patrn pondr?
T: A Jos.
Pues muy claro se ve que siempre
va en contricin teniendo en el
corazn a los dulcsimos nombres
de + Jess, + Mara y + Jos para
toda una eternidad. Amn as sea.
Consagracin a Nuestra
Seora.
Oh Seora ma! Oh Madre ma!
Yo me ofrezco enteramente a vos: y
en prueba de mi filial afecto te
consagro en este da y para
siempre: mis ojos, mis odos, mi
lengua, mi corazn; en una palabra,
todo mi ser. Ya que soy todo
vuestro, oh Madre de bondad,
gurdame y defindeme como cosa
y posesin vuestra. Amn.
Bendicin
Pues ya que me proteges tanto
como verdadera Madre, cbreme
bajo tu manto y haz que me bendiga
el Padre, el + Hijo y el Espritu
Santo. Amn.
Por la seal
G: Ave Mara Pursima
T: Sin Pecado Original Concebida.
G: Bendigamos al Seor.
T: Demos gracias a Dios.
 MISTERIOS DEL SANTO ROSARIO

GOZOSOS DOLOROSOS
(Lunes y sbados) (Martes y viernes)

1. El Anuncio del ngel a Mara. 1. La Oracin de Jess en el

Huerto de Getseman.
2. La visita de Nuestra Seora a
su prima Santa Isabel. 2. La Flagelacin de Jess-

3. El Nacimiento del Nio Jess 3. La Coronacin de espinas,

en el Portal de Beln.
4. Jess con la Cruz a cuestas.
4. La Presentacin del Nio
Jess en el Templo. 5. La Crucifixin y muerte de
Jess.
5. El Nio Jess Perdido y
encontrado en el Templo.

LUMINOSOS GLORIOSOS
(Jueves) (Mircoles y Domingo)

1. El Bautismo de Jess en el 1. La Resurreccin Gloriosa de

Jordn. Jess.

2. La auto revelacin de Jess en 2. La Ascensin de Jess.

las bodas de Can.
3. La Venida del Espritu Santo
3. Jess anuncia el Reino de en Pentecosts.
Dios.
4. La Asuncin de la Virgen
4. La Transfiguracin de Jess. Mara.

5. La Institucin de la Eucarista. 5. La Coronacin de la virgen

Mara como Reina de Cielo y
tierra.

5
Intenciones de la Visita de la Imagen de Nuestra Seora del Rosario
de Ftima, en el 100 Aniversario de su aparicin (13-Mayo-1917).

Estas intenciones fueron aprobadas por el Reverendo. P. John Berg, Superior General
de la Fraternidad Sacerdotal San Pedro al momento de bendecir esta imagen
peregrina.

1. Para que la Santsima Virgen Mara gue y proteja el trabajo de la Federacin

Una Voce Laguna.
2. Por nuestros capellanes, por los sacerdotes fieles, en especial por la
Fraternidad Sacerdotal San Pedro.
3. Por las obras, apostolados y comunidades fieles a la Santa Tradicin Catlica
en todo el mundo.
4. Por el Santo Padre el Papa N., para que nos confirme en la fe.

La Federacin Una Voce integra la siguiente intencin:

5. Para tener una capilla o parroquia Tradicional en la regin, y que ms
sacerdotes se acerquen a la Misa Tradicional.

Consagracin de la Familia al Inmaculado Corazn de Mara

Oh Corazn Inmaculado de Mara, Madre del Corazn de Jess, Madre y

Reina de nuestro hogar!, para conformarnos con tu ardiente deseo, nos
congregamos a ti y te suplicamos que reines sobre nuestra familia.
Reina sobre cada uno de nosotros, y ensanos como podemos hacer
reinar y hacer triunfar al Corazn Sacratsimo de tu divino Hijo en nosotros y
en nuestros alrededores, tal como l ha triunfado en ti y por ti.
Reina sobre nosotros, oh Madre querida!, para que seamos tuyos, tanto en
la prosperidad como en la adversidad, en el gozo como en la pena, en la salud y
en la enfermedad, en la vida y en la muerte. Oh Corazn compasivo de Mara,
Reina de las vrgenes! Velar sobre nuestros espritus y nuestros corazones, y
preservarlos del torrente del orgullo e impureza del que ya tan amargamente
os habis quejado. Deseamos reparar los innumerables crmenes cometidos
contra Jess y contra ti. Queremos atraer sobre nuestro hogar, sobre todos los
hogares de nuestra patria y del mundo, la paz de Cristo en justicia y en caridad.
Amor, honor y gloria a los Corazones de Jess y Mara, por los siglos de
los siglos! Amn.