Vous êtes sur la page 1sur 48

CONGRESO

INTERNACIONAL DE MAYISTAS
UNA HISTORIA MILENARIA:
LA LUCHA DE LOS MAYAS POR SU PERMANENCIA

8-13 DE AGOSTO DE 2010

Ciudad de México

Programa

40 años

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO


INSTITUTO DE INVESTIGACIONES FILOLÓGICAS
Centro de Estudios Mayas
CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES
INSTITUTO NACIONAL DE ANTROPOLOGÍA E HISTORIA
GOBIERNO DEL ESTADO DE TLAXCALA
INAUGURACIÓN
Domingo 8 de agosto de 2010

Palacio de Minería
Tacuba 5, Centro Histórico

Registro de ponentes
10:00 a 13:30 horas

Ceremonia inaugural
17:00 - 17:45 horas

Receso
17:45 - 18:00 horas

Conferencia inaugural
18:00 horas
La fascinación mayista:
luces y sombras de una mirada ajena
Jan de Vos
(CIESAS-Sureste)

Cocktail
19:00 horas
SESIONES DE TRABAJO
Lunes 9 a viernes 13 de agosto

Instituto de Investigaciones Filológicas


Circuito Centro Cultural s/n
Ciudad Universitaria, Zona Cultural
México, D. F.
Tel./Fax: 5622-7490
mayistascongreso@gmail.com

Registro de ponentes
8:30 a 13:00 horas

Simposios y mesas temáticas


9:00 a 14:00 horas

Mesas Plenarias
16:30 a 20:00 horas
(de lunes 9 a jueves 12 de agosto)

CLAUSURA
Viernes 13 de agosto
18:00 a 20:00 horas
Museo Nacional de Antropología
Paseo de la Reforma y Circuito Gandhi s/n
Colonia Chapultepec Polanco
México, D. F.
LUNES 9
SESIÓN 1 (Aula Magna)
Lunes 9 de agosto
De 9:00 a 11:30 y de 12:00 a 14:00 horas

Congreso Internacional de Mayistas


SIMPOSIO: GUERRAS Y CONFLICTOS ENTRE LOS MAYAS: UNA VISIÓN
DIACRÓNICA DESDE EL PRECLÁSICO HASTA EL SIGLO XX

COORDINADORES: MARÍA ELENA VEGA VILLALOBOS y RAFAEL


EDUARDO VILLASEÑOR MONTIEL

Alejandra Martínez de Velasco y María Elena Vega Villalobos


(UNAM-PEM)
La serpiente de la guerra entre los mayas del Clásico

Violeta Vázquez Campa (UNAM-PEM)


Depósitos rituales: consecuencias de la guerra en algunos sitios
mayas

Macarena Soledad López Oliva (UNAM-PEM)


/DGHFDSLWDFLyQHQODVYDVLMDVSROLFURPDVXQDQiOLVLVLFRQRJUi¿FR\
HSLJUi¿FR

Rafael Eduardo Villaseñor Montiel (UNAM-PEM)


El papel de las estrellas en las guerras del Clásico maya

Alfonso Lacadena García-Gallo (UCM-FGH)


7tWXORVPLOLWDUHVHQORVWH[WRVMHURJOt¿FRVGHOSHULRGR&OiVLFR

José Manuel A. Chávez Gómez (INAH-DEH)


La gente del venado: guerreros o cazadores rituales entre los mayas
precolombinos

Maricela Ayala Falcón (UNAM-IIFL-CEM)


Rebeliones armadas en Chiapas

Alba Patricia Hernández Soc (ENAH)


/DSDUWLFLSDFLyQGHORVLQGtJHQDVTXLFKpVHQHOFRQÀLFWRDUPDGR
interno de Guatemala 1980-1996

5
LUNES 9
SESIÓN 2 (Sala de Usos Múltiples)
Lunes 9 de agosto
De 9:00 a 11:30 y de 12:00 a 14:00 horas
Congreso Internacional de Mayistas

SIMPOSIO: VIDA COTIDIANA Y MUERTE EN LOS CENOTES Y CUEVAS


COORDINADORA: CARMEN ROJAS SANDOVAL

Fátima del Rosario Tec Pool (AJAU)


Delimitación de espacios a través de los vestigios arqueológicos, el
caso de la cueva de Madre Cristalina, Yucatán

Lisseth Pedroza Fuentes (INAH-SAS)


Uso-función de la cerámica en los cenotes: contexto subacuático.
Cenotes Canun, Kan Kab Che’en y Canun Che’en

Carmen Rojas Sandoval (INAH-CQR)


Cenotes funerarios

Allan Ortega Muñoz y Karla González Cadeñanez (INAH-CQR)


Vida, muerte y trabajo en torno al cenote Las Calaveras: su estudio
RVWHRELRJUi¿FR

Serafín Stanley (TU), Eunice Uc González y Carlos Alberto


Peraza Lope (INAH-CY)
Prácticas funerarias y rituales en el cenote San José de Mayapán

Juan Emilio Carrillo González (CIESAS-CP)


El resguardo de lo proscrito: continuidad de la ritualidad y los
espacios sagrados entre los mayas coloniales

Raúl Ernesto Manzanilla Haas (AJAU)


Conservación y aprovechamiento de las cuevas de Opichén, Yucatán:
una aproximación a su mitología

Carlos Evia Cervantes (UADY-FCA)


$QiOLVLVGHORVPLWRVDQWURSRPyU¿FRVPD\DVDFHUFDGHODVFDYHUQDV

Guillermo de Anda (UADY)


En el umbral del inframundo. Las cuevas y cenotes del centro de
Yucatán

6
LUNES 9
Enrique Méndez Torres (UNAM-IIA)
El uso de las cavidades en el área de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

Congreso Internacional de Mayistas


SESIÓN 3 (Sala de Videoconferencias)
Lunes 9 de agosto
De 9:00 a 11:30 y de 12:00 a 14:00 horas

SIMPOSIO: LOS ANIMALES COMO SÍMBOLO DE PODER ENTRE LOS MAYAS


COORDINADOR: PAVEL ALONSO GARCÍA MAGDALENO
COMENTARISTA: MERCEDES DE LA GARZA C.

Rubén Borden Eng (UNAM-FFyL)


Algunos aspectos generales en torno a los nombres de animales en las
lenguas mayas

María de Lourdes Navarijo Ornelas (UNAM-IB)


Guacamaya: símbolo de temporalidad y fertilidad vinculado al poder

María Teresa Uriarte Castañeda (UNAM-IIE)


$WDYtRV\VDFUL¿FLR8QDQiOLVLVGHODGDQ]D\HOVDFUL¿FLRHQ
Bonampak

Pavel Alonso García Magdaleno (UNAM-FFyL)


El gobernante maya, señor del cosmos e incontenible cazador:
análisis de los atuendos de jaguar en Bonampak

Fernando Guerrero Martínez (UNAM-FC)


El jaguar y sus asociaciones con otros animales en la cosmovisión
maya

Eréndira Juanita Cano Contreras (UNICH)


El simbolismo de la serpiente y su relación con el poder entre los
lacandones del norte

Rafael Tezka Serrano González (UNAM-FC)


Los animales agoreros entre los tojolabales y tzotziles

7
LUNES 9
SESIÓN 4 (Aula 2)
Lunes 9 de agosto
De 9:00 a 11:30 y de 12:00 a 14:00 horas
Congreso Internacional de Mayistas

SIMPOSIO: MIRADAS AL PASADO EN EL TERRITORIO ICHKANSIHÓ, A


TRAVÉS DE LA INVESTIGACIÓN Y LA ARQUEOLOGÍA DE SALVAMENTO

COORDINADORES: LUIS RAÚL PANTOJA DÍAZ Y SOCORRO JIMÉNEZ


ÁLVAREZ

Cecilia Medina Martín, Elia María Zaldívar Rae, Martha


Chale Pérez y María Cristina Perera Cantillo (INAH-CY-PARME)
Un acercamiento a las costumbres funerarias de Oxmul, sitio
periférico de Mérida, Yucatán

Maribel Guadalupe Gamboa Angulo, Sergio Jesús Uribe


Bojorquez y Roberto Carlos Can Cituk (INAH-CY)
Soblonké-Caucel norte: una contribución a los sistemas de
asentamiento al noroeste de T’ho

Ángel Gerardo Góngora Salas (INAH-CY)


Asentamientos próximos al oriente de Dzibilchaltún: análisis espacial
y de materiales arqueológicos

Concepción Hernández Hernández, Socorro Jiménez Álvarez


e Iliana Ancona Aragón (INAH-CY)
La secuencia cerámica del sitio Flor de Mayo 16Qd (7) 122, en el norte
de Yucatán

Luis Raúl Pantoja Díaz (INAH-CY)


Patrón de asentamiento prehispánico en el noreste del territorio de
Ichkansihó

María José Gómez Cobá (INAH-CY)


Conformación y características de un asentamiento periférico de T’ho,
el caso de San Pedro Cholul

Claudia Maricruz Gongora Aguilar (INAH-CY-PARME)


San Pedro Cholul, un sitio del noreste de la región de Mérida: una
perspectiva económica de sus industrias líticas talladas

8
LUNES 9
Mario Zimmermann (UADY-CY-PARME)
Metodología y técnicas de la paleobotánica en el norte de la península
de Yucatán: nuevas perspectivas desde San Pedro Cholul

Congreso Internacional de Mayistas


Héctor Hernández Álvarez, Lilia Fernández Souza, Cristian
Hernández González y Catalina Bolio Zapata (UADY-FCA)
Vida cotidiana yucateca en tiempos históricos: una aproximación
arqueológica

Gaston Medina Midence (INAH-CY)


Las albarradas como delimitantes de un espacio privado: el caso de
Sitpach, Yucatán

SESIÓN 5 (Aula 4)
Lunes 9 de agosto
De 9:00 a 11:30 y de 12:00 a 14:00 horas

MESA: TESTIMONIOS E INTERPRETACIONES DEL PASADO MAYA


MODERADORA: LYNNETH S. LOWE

Claudia Margarita Báez Juárez (UNAM-IIFL-CEM)


Religiosidad y economía en la provincia de Chiapa, año 1689

Antonio Elías de Pedro Robles (UAT)


Selva, viajeros y ciudades perdidas. El mundo maya en el imaginario
estético occidental del siglo XIX

Jorge Ramón González Ponciano (UNAM-IIFL-CEM)


,[LPD\DOD¿FFLyQFLHQWt¿FD\ODFRQVWUXFFLyQRULHQWDOLVWDGHOPLVWHULR
en tierras mayas

Lynneth S. Lowe (UNAM-IIFL-CEM)


Chiapa de los Indios y sus “antigüedades”: una mirada desde el siglo
XIX

Mauricio Ruiz Velasco Bengoa (UNAM-IIFL-CEM)


El obispo Francisco Plancarte y Navarrete. Un peregrino por
territorio maya rebelde

9
LUNES 9
Adam Temple Sellen (UNAM-CEPHCIS)
Los padres Camacho: pioneros de la arqueología maya en el
siglo XIX
Congreso Internacional de Mayistas

Rodolfo Uribe Iniesta (UNAM-CRIM)


La virtualización del paisaje maya

SESIÓN 6 (Aula 6)
Lunes 9 de agosto
De 9:00 a 11:30 horas

MESA: OCUPACIONES PRECERÁMICAS Y DINÁMICA AMBIENTAL


MODERADOR: CARLOS ÁLVAREZ ASOMOZA

Arturo H. González González (MUDE), Martha Benavente


(UNAM-IIA), Wolfgang Stinnesbeck (UHA) y Alejandro
Terrazas (UNAM-IIA)
Los primeros humanos en la península de Yucatán. ¿Cómo eran?

Nuria Torrescano Valle (ECOSUR) y Joel D. Gunn (UNC)


Dinámica ambiental del sistema Candelaria y sus implicaciones
climáticas y humanas durante el Holoceno Tardío

Keiko María Teranishi Castillo (UNAM-IIA)


Estabilidad en el Usumacinta Medio, Tabasco. Un caso
geoarqueológico

Guillermo Acosta Ochoa (UNAM-IIA)


Nuevas investigaciones en el abrigo Los Grifos: un sitio con puntas
acanaladas en Ocozocoautla, Chiapas

Liwy Grazioso Sierra (USAC), Palma Buttles Valdez y Fred


Valdez Jr. O. (UTA)
La ocupación premaya y los primeros mayas en las Tierras Bajas
orientales

10
SESIÓN 7 (Aula 6)

MARTES 10
Lunes 9 de agosto
De 12:00 a 14:00 horas

Congreso Internacional de Mayistas


MESA: DINÁMICA POBLACIONAL Y PROCESOS DE MIGRACIÓN
MODERADORA: ANA LUISA IZQUIERDO Y DE LA CUEVA

Rolando Iván Magaña Canul (UADY-CIR-UCS)


La Mérida de Yucatán, una ciudad multicultural del sureste
mexicano

Alberto Pérez Rendón (ASOCMAYAB)


Procesos organizativos de las comunidades mayas inmigrantes en
California

Oscar Sánchez Carrillo (UNAM-IIA-PROIMMSE)


Procesos de migración y comunidades tzeltales de Chiapas en el
Caribe mexicano

Erendira Yañez Solis (UAEH), Antonio González Martín (UCM)


y María del Carmen López Ramírez (UAEH)
Pueblos, geografía y tiempo. El ADN mitocondrial y su aporte en el
estudio de los pueblos mayas

SESIÓN DE HOMENAJE (Aula Magna)


Lunes 9 de agosto
De 16:30 a 20:00 horas

HOMENAJE A MERCEDES DE LA GARZA

PROYECCIÓN DE LOS DOCUMENTALES: EL HORNO / LA COMUNIÓN


AUTOR: DAVID LARA

PARTICIPANTES EN EL HOMENAJE: Laura Elena Sotelo Santos (UNAM-


IIFL-CEM), Martha Ilia Nájera Coronado (UNAM-IIFL-CEM),
Alfonso Lacadena García-Gallo (UCM-FGH), Miguel León-
Portilla (UNAM-IIH)

MODERADORA: MARÍA DEL CARMEN VALVERDE

11
SESIÓN 8 (AULA MAGNA)
MARTES 10 Martes 10 de agosto
De 9:00 a 11:30 y de 12:00 a 14:00 horas
Congreso Internacional de Mayistas

SIMPOSIO: CAMBIOS, CONTINUIDADES Y RUPTURAS EN LAS TRADICIONES


MÍTICAS

COORDINADORAS: MERCEDES DE LA GARZA y MARÍA DEL CARMEN


VALVERDE VALDÉS

Guillermo Bernal Romero (UNAM-IIFL-CEM)


Mitos cosmogónicos del periodo Clásico

Michela Elisa Craveri (UNAM-IIFL-CEM) y Erik Velásquez


García (UNAM-IIE)
Continuidades, cambios y rupturas entre los mitos del periodo Clásico
y el Popol Vuh. Críticas y nuevas propuestas

Martha Ilia Nájera Coronado (UNAM-IIFL-CEM)


El mono y el cacao: la búsqueda de un mito

Manuel Álvaro Hermann Lejarazu (CIESAS)


Cambios y continuidades en la iconografía de la serpiente-dragón en
el mundo maya y mesoamericano

Roberto Romero Sandoval (UNAM-IIFL-CEM)


El culto a los ancestros entre los antiguos mayas. Cambios y
continuidades

Lázaro Hilario Tuz Chi (UNO)


Los santos restos. Percepciones en torno a la veneración de los huesos
humanos entre los mayas peninsulares

Javier Hirose López (UNO)


Los h’meno’ob de la península de Yucatán: cambios y continuidades
en los actores de la medicina tradicional

Mercedes de la Garza Camino (UNAM-IIFL-CEM)


Modelos míticos del chamanismo maya

12
SESIÓN 9 (SALA DE USOS MÚLTIPLES)

MARTES 10
Martes 10 de agosto
De 9:00 a 11:30 y de 12:00 a 14:00 horas

Congreso Internacional de Mayistas


MESA: ANÁLISIS HISTORIOGRÁFICO Y CRÍTICA TEXTUAL
MODERADORA: MARICELA AYALA FALCÓN

Carlos Conover Blancas (UNAM-FFyL)


Los cautiverios de Jerónimo de Aguilar

Luis Gonzalo Peña Molina (UNAM-PEM)


Tzimin Chac: una nueva interpretación

Tomás Pérez Suárez (UNAM-IIFL-CEM)


Etimologías y localización de algunos pueblos del Usumacinta. Siglo
XVI

Bruce Love
Los libros del Chilam Balam: la historia de cada libro, la producción
de copias de los originales a través de los años y el estado físico actual
de los documentos

Romina Abigail España Paredes (UNAM)


Los mayas rebeldes y la utopía nacional en la literatura de viaje de
Justo Sierra O’Reilly

Kai Delvendahl
La correspondencia Förstemann-Schellhas y los inicios del
desciframiento de la escritura maya en la Alemania imperial

María del Carmen León Cázares (UNAM-IIFL-CEM)


El impulso a la historiografía mayista durante el cardenismo

Gabriel Ascencio Franco (UNAM-IIA-PROIMMSE)


Diversidad étnica y nacional en los libros escolares de Guatemala

Eréndira Muñoz Areyzaga y Miguel Guevara (UAEM)


Arqueología de la arqueología en la Sala Maya del Museo Nacional de
Antropología

13
SESIÓN 10 (SALA DE VIDEOCONFERENCIAS)
MARTES 10 Martes 10 de agosto
De 9:00 a 11:30 y de 12:00 a 14:00 horas
Congreso Internacional de Mayistas

SIMPOSIO: TÉCNICAS ANALÍTICAS APLICADAS A LA CARACTERIZACIÓN Y


PRODUCCIÓN DE MATERIALES

COORDINADOR: ADRIÁN VELÁZQUEZ CASTRO

Adrián Velázquez Castro (INAH-MTM), Belem Zúñiga Arellano


(INAH-PTM), Daniel Juárez Cossío (INAH-DEA) y Norma
Valentín Maldonado (INAH-SLAA)
Materiales de concha de la Pequeña Acrópolis de Yaxchilán, Chiapas

Alejandra Alonso Olvera (INAH-CNCPC)


Análisis de las técnicas de producción de objetos de concha de
Xuenkal, Yucatán

Patricia Meehan Hermanson (INAH-CNCPC)


La reconstrucción hipotética y puesta en valor de una vestimenta con
aplicaciones de concha Spondylus de la tumba 1, estructura XV, de
Calakmul, Campeche

Alicia Reyes Espinosa (INAH-MTM)


La producción especializada de objetos de concha de Kohunlich,
Quintana Roo

Emiliano Ricardo Melgar Tísoc (INAH-MTM), Reyna Beatriz


Solís Ciriaco (INAH-MTM) y Laura Filloy Nadal (INAH-MNAH)
Análisis tecnológico de las piezas de jadeíta del ajuar funerario de
K’inich Janaab’ Pakal

José Luis Ruvalcaba Sil (UNAM-IF), Jessica Curado (UNAM-IF),


Kilian Laclavetine (UNAM-IF) y Thomas Calligaro (CRMF)
Caracterización y procedencia de piedras verdes de las ofrendas del
Templo Mayor, Tenochtitlan

Sofía Martínez del Campo Lanz (INAH-CNME)


1DWXUDOH]D\VLJQL¿FDGRGHODVPiVFDUDVIXQHUDULDVPD\DV

14
María Luisa Vázquez de Agredos (UV), Cristina Vidal Lorenzo

MARTES 10
(UV) y Gaspar Muñoz Cosme (UPV-DCA)
Pigmentos de cobre y mercurio en la acrópolis de La Blanca
GHSDUWDPHQWRGH(O3HWpQ*XDWHPDOD FDUDFWHUL]DFLyQFLHQWt¿FDH

Congreso Internacional de Mayistas


interpretación

Elva Adriana Castillo Velasco (INAH-DEA) y Shiat Alejandra


Páez Torres (INAH-DEA)
Manufactura de los objetos ornamentales de concha de Calica,
Quintana Roo

SESIÓN 11 (AULA 2)
Martes 10 de agosto
De 9:00 a 11:30 horas

MESA: REBELIONES: CHIAPAS Y TABASCO


MODERADORA: CLAUDIA MARGARITA BÁEZ JUÁREZ

Tadashi Obara-Saeki (EHESS)


Rebeliones y resistencias en Chiapa de Indios en el siglo XVI

Francisco Luis Jiménez Abollado (UAEH-AAHA)


Quejas y querellas de los indígenas chontales de San Fernando,
SURYLQFLDGH7DEDVFRD¿QHVGHOVLJORXVIII

Juan Pedro Viqueira (COLMEX-CEH)


Paisajes después de la batalla. Las consecuencias de la sublevación de
1712 en la alcaldía mayor de Chiapas

Ulrich Köhler (UF)


La sublevación Chamula de 1869, ¿una guerra de castas? Las
UHODFLRQHVLQWHUpWQLFDVDQWHVGXUDQWH\GHVSXpVGHOFRQÀLFWRDUPDGR

15
SESIÓN 12 (AULA 2)
MARTES 10 Martes 10 de agosto
De 12:00 a 14:00 horas
Congreso Internacional de Mayistas

SIMPOSIO: EXCLUSIÓN DEL PUEBLO MAYA EN LOS FESTEJOS DEL


BICENTENARIO Y CENTENARIO

COORDINADORA: NATIVIDAD GUTIÉRREZ CHONG

Natividad Gutiérrez Chong (UNAM-IIS)


La exclusión del pueblo maya en los festejos del bicentenario de la
Independencia y del centenario de la Revolución mexicana

Ricardo López Santillán (UNAM-CEPHCIS)


La participación de las élites mayas yucatecas en las celebraciones del
centenario y del bicentenario

Francy Sará Espinoza y Juana Martínez Reséndiz (UNAM-IIS)


Racismo y exclusión en los festejos del bicentenario en el pueblo maya

Ismael May May (UNAM-CEPHCIS)


La lengua maya, su relación con la política lingüística en el contexto
de los festejos del bicentenario de la Independencia

SESIÓN 13 (AULA 4)
Martes 10 de agosto
De 9:00 a 11:30 horas

SIMPOSIO: LA LUCHA CONTEMPORÁNEA DE LOS MAYAS Y LA CONCEPCIÓN


DE INTERCULTURALIDAD

COORDINADOR: ILDEFONSO PALEMÓN HERNÁNDEZ SILVA

Hilario Chi Canul (UMSS-PROEIB)


La vitalidad de la lengua maya yucateca. Una etnografía de las voces
mayas de Naranjal Poniente

Ildefonso Palemón Hernández Silva e Hilario Poot Cahum


(UIMQROO)
Condiciones socioeconómicas actuales de los mayas en la península

16
de Yucatán e interculturalidad como fórmula dinamizadora del

MARTES 10
desarrollo

Saúl Moisés Ríos Luviano (UIMQROO)

Congreso Internacional de Mayistas


La educación intercultural, promotora del desarrollo en la zona maya
de Quintana Roo

Wildernain Villegas Carrillo (UIMQROO)


La lengua maya peninsular a través de la literatura

Santos Humberto Alvarado Dzul (UIMQROO)


Elementos de la organización social de los mayas contemporáneos en
el desarrollo comunitario

SESIÓN 14 (AULA 6)
Martes 10 de agosto
De 9:00 a 11:30 y de 12:00 a 14:00 horas

MESA: LENGUAS EN CONTACTO, VARIACIONES Y ESTRUCTURAS


LINGÜÍSTICAS

MODERADORA: LUCERO MELÉNDEZ GUADARRAMA

Carlos Martín Sobrino Gómez (CIESAS-MLI)


Predicación locativa, existencial y posesiva en la(s) lengua(s) del
Códice de Dresde

Lucero Meléndez Guadarrama (UNAM-IIA)


Distribución de algunas isoglosas morfosintácticas: hacia la
construcción de una dialectología de las lenguas huastecas

Elsa Cristina Buenrostro Díaz (UNAM-IIA)


Variación dialectal en tres comunalectos del chuj

Eriko Yamasaki (UBONN)


,QÀXHQFLDVGHODPLJUDFLyQUXUDOXUEDQDHQODSHQtQVXODGH<XFDWiQ
sobre la conservación de la lengua maya yucateca

17
MARTES 10
Michal Brody (UNO)
Estrategias creativas en la escritura de niños mayahablantes:
evidencias de un alfabeto recontextualizado
Congreso Internacional de Mayistas

H. Antonio García Zúñiga (INAH-CY)


La incorporación al Estado mexicano de la sierra chiapaneca.
Un proceso identitario frente a dos realidades históricas (la
Independencia y la Revolución)

MESA PLENARIA I (AULA MAGNA)


Martes 10 de agosto
De 16:30 a 20:00 horas

MESA: REVOLUCIONES TEMPRANAS


MODERADORA: MARICELA AYALA FALCÓN

Bárbara Arroyo (UFM-MPV)


Kaminaljuyú durante el Preclásico y su papel revolucionario en la
prehistoria del altiplano maya

Arlen Frank Chase / Diane Elizabeth Zaino Chase (UCF)


La antigua revolución maya: la construcción y disolución del sistema
político de Caracol, Belice / La antigua estabilidad maya: técnicas
organizativas de la élite dirigente y cambio social en el registro
arqueológico de Caracol, Belice

Alfred Siemens (UBC)


3HU¿ODQGRHOLPSUHVLRQDQWHVLVWHPDVXVWHQWDGRUGHORVPD\DV
prehispánicos

Arthur Demarest (VU)


El fracaso violento de las estrategias de la guerra, alianzas, el
intercambio de los reinos occidentales y las evidencias nuevas sobre el
colapso más temprano de las Tierras Bajas mayas

Ernesto Vargas (UNAM-IIA)


Guerras, armas, conquistas y derrotas de los mayas chontales de
Acalan-Tixchel

18
MIÉRCOLES 11
SESIÓN 15 (Aula Magna)
Miércoles 11 de agosto
De 9:00 a 11:30 y de 12:00 a 14:00 horas

MESA: ICONOGRAFÍA Y ARTES VISUALES

Congreso Internacional de Mayistas


MODERADOR: MOISÉS AGUIRRE MEDINA

Moisés Aguirre Medina (UNAM-IIFL-CEM)


Análisis de la base del trono de Ahkal Mo’ Nahb’, templo XXI,
Palenque, Chiapas

Eric Orlando Cach Avendaño (UDG)


El dios de “un pie” en las iconografías olmeca y mesoamericana

Sanja Savkic (UNAM-FFyL)


Estudio del léxico cromático maya

Claudia Sanginés (UNAM-PHA)


El mural norte de San Bartolo como una creación artística colectiva

Raúl Ernesto García Chávez (INAH)


Imágenes del “búho lanzadardos” en Teotihuacan: cronología y
evidencias reales de una dinastía

Juan Antonio Valdés (USAC)


/RVJUD¿WRVPD\DVFDPELR\SHUVLVWHQFLDGHXQVLVWHPDGHYLGD

Eduardo Arturo Tejeda Monroy (ENAH)


El ejército de Chichén Itzá a través de las pinturas y monumentos de
la ciudad

María Isabel Álvarez Icaza Longoria (UNAM)


La cerámica policroma de Cholula, sus antecedentes mayas y el estilo
Mixteca-Puebla

Francisca Amelia Zalaquett Rock (UNAM-IIFL-CEM)


Avances en los análisis de instrumentos musicales de la península de
Yucatán

19
SESIÓN 16 (SALA DE USOS MÚLTIPLES)
MIÉRCOLES 11 Miércoles 11 de agosto
De 9:00 a 11:30 y de 12:00 a 14:00 horas

SIMPOSIO: ESTRATEGIAS POLÍTICAS ENTRE LOS MAYAS DESDE EL PERIODO


Congreso Internacional de Mayistas

CLÁSICO HASTA LA ACTUALIDAD


COORDINADORES: VERÓNICA AMELLALI VÁZQUEZ LÓPEZ, ROGELIO
VALENCIA RIVERA y MA. EUGENIA GUTIÉRREZ GONZÁLEZ

Rogelio Valencia Rivera (UIA)


Las políticas del baile

Victoria I. Lyall (LACMA)


Cuando las paredes hablan: pintura mural en las Tierras Bajas del norte

María Eugenia Gutiérrez González (UNAM-PEM)


El botín sagrado: los dioses robados en las guerras del Clásico maya

Hugo García Capistrán (UNAM-FFyL)


Teónimos reales y dioses patronos como vía de legitimación del poder

Ana García Barrios (URJC)


La imposición de dioses en tierras conquistadas como forma de
control político. El caso del reino de Kaan y Chaahk

Harri Kettunen (UH)


([LW3ROLWLFV(QWHU&RQÀLFW$Q,QWHUGLVFLSOLQDU\$SSURDFKWR$QFLHQW
Maya Warfare.

Mélanie Forné (CEMCA), Chloé Andrieu (CNRS-VU) y Arthur A.


Demarest (VU)
Estrategias políticas, estrategias económicas: el desarrollo de Cancuén,
una ciudad entre Tierras Altas y Tierras Bajas en el Clásico Tardío

Verónica Amellali Vázquez López (UNAM-PEM)


3URSXHVWDPHWRGROyJLFDSDUDODLGHQWL¿FDFLyQGHLQGLFDGRUHV
arqueológicos que hablen de parentesco y su implicación en la
HVWUXFWXUDSROtWLFDHVWUDWHJLDVSROtWLFDVGH¿OLDFLyQGHODGLQDVWtD
Kaan en el Clásico Tardío

20
MIÉRCOLES 11
Erik Boot
To the Postclassic and Beyond: Regional (Shifts in the) Paradigm(s)
of Maya Political Organization?

María Flores Hernández y Manuel Eduardo Pérez Rivas

Congreso Internacional de Mayistas


(INAH-DSA)
Alianzas y estrategias de legitimación de la nobleza indígena en el
norte de Yucatán durante el Posclásico: un enfoque comparativo y
multidisciplinario

0LODQ.RYiþ(CUB)
Alienización como una estrategia política en las comunidades
lacandonas de Chiapas

SESIÓN 17 (SALA DE VIDEOCONFERENCIAS)


Miércoles 11 de agosto
De 9:00 a 11:30 y de 12:00 a 14:00 horas

SIMPOSIO: METADESCRIPCIONES MAYAS DE SU HISTORIA Y CULTURA


COORDINADOR: JOSÉ ALEJOS GARCÍA

Marcos Núñez Núñez (COLMICH-CET)


Jesucristo: mito, cultura y resistencia en la tradición oral maya de
Quintana Roo

Adriana Concepción Estrada Ochoa (UNAM-PEM)


La libertad encarcelada. Espacios humanos y animales en la oralidad
maya contemporánea de la península de Yucatán

María del Carmen Orihuela Gallardo (UNAM-PEM)


Relatos del kankabiok: la imagen del campesino maya a través de su
propia narrativa

Miguel Ángel Astor Aguilera (ASU)


Indexicalidad y ritual relacionados con un monolito ancestral en la
zona maya

21
MIÉRCOLES 11
Gabriela Eugenia Rodríguez Ceja (UNAM-IIA)
La lectura del pasado para la construcción del presente. La apuesta
ch’ol para una renovación social en Calakmul

José Alejos García (UNAM-IIFL-CEM)


Congreso Internacional de Mayistas

Memoria colectiva y tradición oral. “Autonomía” en clave ch’ol

Iván Canek Estrada Peña (UNAM-PEM)


5HVLJQL¿FDQGRPLWRVQXHYDVLQWHUSUHWDFLRQHVHQWRUQRDOPopol Wuj
entre los quichés contemporáneos

Felix A. Kupprat (UBONN)


Memorar la cultura: modos de mantener y formar las identidades
mayas modernas

Yuko Honya (KEIOU)


Las estrategias mayas para restablecer la paz y el orden: el caso de
las mujeres mayas en Guatemala

SESIÓN 18 (AULA 2)
Miércoles 11 de agosto
De 9:00 a 11:30 y de 12:00 a 14:00 horas

SIMPOSIO: MELIPONICULTURA
COORDINADORA: LAURA ELENA SOTELO SANTOS

Laura Elena Sotelo Santos (UNAM-IIFL-CEM)


Kab, alegorías de la colmena maya

Manuel Alberto Morales Damián (UAEH)


Meliponicultura en el Códice Madrid

Liliana González Austria Noguéz (UNAM-PEM)


El Katún del Guardián de la Miel, en el Chilam Balam de Chumayel

María Elena Guerrero Gómez (UNAM-IIFL-CEM)


Miel y cera en el siglo XVII: ingredientes de la “idolatría” en la
provincia de Yucatán

22
MIÉRCOLES 11
María Genoveva Ocampo Rosales (UNAM)
Enfermedades que los antiguos mayas trataban con miel de abeja
nativa (Melipona beecheii)

Raquel Ofelia Barceló Quintal (UAEH)

Congreso Internacional de Mayistas


Dos tratados de meliponicultura maya: el Códice Madrid y La abeja
doméstica de Yucatán, de Basilio Ramírez (1848)

Cessia Esther Chuc Uc (UAC)


La meliponicultura, una propuesta de desarrollo sustentable entre los
mayas de Campeche

Akihito Ido (USOPHIA)


Lo que la apicultura se llevó: transformación del ciclo de la vida de los
mayas en el siglo XX

SESIÓN 19 (AULA 4)
Miércoles 11 de agosto
De 9:00 a 11:30 y de 12:00 a 14:00 horas

MESA: ARQUEOLOGÍA DE CAMPECHE


MODERADOR: TOMÁS PÉREZ SUÁREZ

María del Rosario Domínguez Carrasco (UAC-CIHS),


Fernando Gerardo Rocha Segura (UAC-CIHS), Leydi del
Carmen Puc Tejero (UADY) y William J. Folan Higgins
(UAC-CIHS)
Oxpemul, Campeche un acercamiento a la temporalidad de su
asentamiento

Kenichiro Tsukamoto (UA), Hirokazu Kotegawa (UNAM-PA) y


Luz Evelia Campaña Valenzuela (INAH-ST)
Secuencia constructiva de las plazas en el grupo principal de El
Palmar, Campeche, México

Octavio Quetzalcóatl Esparza Olguín (UNAM-PEM)


Los monumentos esculpidos de El Palmar, Campeche. Un primer
acercamiento

23
MIÉRCOLES 11
Angélica Delgado Salgado (UNAM-IIA-FFyL)
Santa Clara, un sitio arqueológico del Río Caribe

José Francisco J. Osorio León, Francisco Pérez Ruiz y Mariza


Carrillo Góngora (INAH-CY)
Congreso Internacional de Mayistas

Un contexto funerario del Clásico Tardío en una estructura del


salvamento carretero Motul-Cansahcab en Yucatán

Gustavo Adolfo Novelo Rincón y Aarón Duarte Medina


(INAH)
“De lo perdido lo que aparezca”. Salvamento arqueológico en áreas
urbanas, el caso de Granjas Futura de Umán

SESIÓN 20 (Aula 6)
Miércoles 11 de agosto
De 9 a 11:30 y de 12 a 14 horas

SIMPOSIO: REFORMA Y CONTRARREFORMA AGRARIA EN TIERRA YUCATECA


COORDINADORA: ELLA F. QUINTAL AVILÉS

Martha Medina Un (INAH-CY)


Rebelión en el Puuc. La lucha por la tierra y el jornal. Yucatán, 1911

Jorge Luis Gómez Guzmán (INAH-CY)


Tenencia de la tierra en cinco poblaciones del ejido de Chanchimilá,
Yucatán

Ella F. Quintal Avilés y Alejandro Cabrera Valenzuela


(INAH-CY)
Reforma tardía, privatización temprana

Patricia María Balam Gómez (INAH-CY)


Formas de uso de la tierra en una comunidad maya: agricultura y
ganadería

Fidencio Briceño Chel (INAH-CY)


Los nuevos rumbos y maneras de trabajo de la tierra en el ejido de
Ekmul, Tixkokob, Yucatán

24
MIÉRCOLES 11
Margarita Rosales González (INAH-CY) y Guadalupe Fabiola
Reygadas Prado (INIFAP-CIRSE)
Un ejido forestal maya yucateco en construcción frente a la nueva
visión agraria

Congreso Internacional de Mayistas


Lourdes Guadalupe Rejón Patrón (INAH-CY)
La Nueva Ley Agraria y el turismo en Yaxuná, Yucatán

MESA PLENARIA II (Aula Magna)


Miércoles 11 de agosto
De 16:30 a 20:00 horas

MESA: CONFLICTOS ARMADOS Y PROCESOS DE RESISTENCIA


MODERADORA: MARÍA DEL CARMEN LEÓN

Nikolai Grube (UBONN)


El colapso maya: ¿Revolución o transformación social?

Tsubasa Okoshi Harada (USOPHIA)


Pueblo y cah, dos discursos en contacto: transformación y
continuidad del ‘espacio’ maya

María del Carmen Valverde (UNAM-IIFL-CEM)


La imagen de los mayas insurrectos en la prensa revolucionaria

Mario Humberto Ruz Sosa (UNAM-CEPHCIS)


Naturalmente tímidas e inclinadas a la compasión. Rebeldía y
sometimiento femeninos en el mundo maya colonial

25
SESIÓN 21 (AULA MAGNA)
JUEVES 12 Jueves 12 de agosto
De 9:00 a 12:00 horas
Congreso Internacional de Mayistas

SIMPOSIO: ARQUITECTURA Y ARQUEOLOGÍA DE SITIOS MAYAS DEL NORTE


DE YUCATÁN

COORDINADOR: ALFREDO E. BARRERA RUBIO

Alfredo Edilberto Barrera Rubio (INAH-CY)


La arquitectura de Kulubá, Yucatán

T. Kam Manahan (KSU) y Traci Ardren (UM)


Perspectivas arquitectónica y arqueológica durante la transición del
Clásico al Clásico Terminal en Xuenkal, Yucatán

Leticia Vargas de la Peña y Victor Rogerio Castillo Borges


(INAH-CY)
Grandes construcciones para un gran reino: la arquitectura de Ek’
Balam

Pedro Delgado Kú, Bárbara Escamilla y Miguel Delgado Kú


(INAH-CY)
Estudios arquitectónicos recientes de Mayapán

Beatriz Quintal Suaste (INAH-CY)


(ORUGHQ\ODSODQL¿FDFLyQGHOHVSDFLRHOFDVRGH$Np<XFDWiQ

SESIÓN 22 (Sala de Usos Múltiples)


Jueves 12 de agosto
De 9:00 a 11:00 y de 11:30 a 12:30 horas

MESA: DE LAS HACIENDAS A LA REBELIÓN


MODERADORA: MARÍA ELENA GUERRERO GÓMEZ

Jorge Isidro Castillo Canché (UADY-FCA)


La ofensa a dios y al rey: una perspectiva jurídico-penal de la
rebelión maya de Jacinto Canek

26
JUEVES 12
Heajoo Chung (PUFS-IIS)
La estrategia de guerra de los rebeldes mayas

Alicia del Carmen Contreras Sánchez (UADY-CIR)

Congreso Internacional de Mayistas


El nuevo panorama del campo yucateco 1750-1825

Laura Olivia Machuca Gallegos (CIESAS-CP)


Los mayas de Yucatán y los acontecimientos de las haciendas Uxmal
y Chetulix en 1843

Iván Solís Sosa (INAH-CY)


Los “sucesos” de Muna de 1919. Un episodio de la Revolución
mexicana en Yucatán

María Teresa Quiñones Vega (INAH-CY)


Luchas y formas de resistencia de los mayas macehuales de Tihosuco,
Quintana Roo

SESIÓN 23 (Sala de Videoconferencias)


Jueves 12 de agosto
De 9:00 a 11:00 y de 11:30 a 12:30

SIMPOSIO: TODO TIENE SU DUEÑO. PERSISTENCIA CULTURAL EN EL


CONCEPTO DEL “ESPÍRITU PROTECTOR” EN LAS COMUNIDADES MAYAS

COORDINADORA: MARIANNE GABRIEL

Marianne Gabriel (UBONN-IAE)


Los “espíritus protectores”, persistencia del concepto de “cuidadores
de la naturaleza”

Ruth Gubler
Protectores y otros seres sobrenaturales como ayudantes de los
curanderos

Stefan Permanto (GU-SGS)


Transdimensional Encounters with Tzuultaq’a

27
JUEVES 12
Silvia Terán Contreras (ATK)
Los guardianes sobrenaturales de los espacios naturales de Xocén

Nancy Beatriz Villanueva Villanueva (UADY-CIR)


Congreso Internacional de Mayistas

Concepciones actuales sobre los aluxes en Yucatán

SESIÓN 24 (AULA 2)
Jueves 12 de agosto
De 9 a 11:00 y de 11:30 a 12:30 horas

MESA: INTEGRACIÓN SOCIAL Y CONSTRUCCIÓN DE IDENTIDADES


MODERADOR: JORGE RAMÓN GONZÁLEZ PONCIANO

Adriana Leona Rosales Mendoza (UPN)


6LJQL¿FDGRVGHVH[XDOLGDG\JpQHURHQODSUREOHPiWLFDGHOD
deserción escolar por embarazo en mayas peninsulares, Cancún,
Quintana Roo

Celmy Teresa Noh Poot (UNAM)


Mujeres mayas y trabajo: luchas por su autonomía

Daniela Maldonado Cano (UNAM-CEPHCIS)


Ecologías en cambio. El hombre maya ante el entorno

Jorge Atocha Pacheco Castro (UADY-CIR)


Identidad, cultura y relaciones interétnicas entre las poblaciones
rural y urbana de Mérida, Yucatán

Lizbeth Tzuc Canché (UADY-CIR)


Globalización y trabajo femenino en las comisarías y subcomisarías
del municipio de Mérida

28
JUEVES 12
SESIÓN 25 (Aula 4)
Jueves 12 de agosto
De 9 a 11:00 y de 11:30 a 12:30 horas

Congreso Internacional de Mayistas


MESA: REORGANIZACIÓN TERRITORIAL
MODERADORA: LAURA ELENA SOTELO SANTOS

José Antonio Lugo Pérez (UADY-CIR)


Las comisarías y subcomisarías del municipio de Mérida: entre la
tradición y la modernidad

Manuel Jesús Pinkus Rendón (UADY-CIR)


Impactos e imaginarios de la industria petrolera en La Chontalpa,
Tabasco. Apropiación de los territorios mayas y reclamaciones

Verónica Castro Segura (UNAM)


$JXDWLHUUD\SRGHUHQODV¿QFDVGH/DV0DUJDULWDV&KLDSDV

Irene Sánchez Franco (UAME)


La diócesis de San Cristóbal como agente incidente de cambios
sociales y culturales entre los tojolabales margaritenses

Sonia Toledo Tello (UNACH-IEI)


Los tzotziles de Huitiupán, Chiapas, frente al proyecto hidroeléctrico
Itzantún

SESIÓN 26 (Aula 6)
Jueves 12 de agosto
De 9:00 a 11:00 y de 11:30 a 12:30 horas

MESA: MATERIAS PRIMAS. USO Y DISTRIBUCIÓN


MODERADOR: MAURICIO RUIZ VELASCO BENGOA

Isabel Villaseñor Alonso y Luis Alberto Barba Pingarrón


(UNAM-IA)
Los orígenes de la cal en el área maya: implicaciones tecnológicas y
sociales

29
JUEVES 12
Kazuo Aoyama (IUJ)
Cambios diacrónicos de la organización socioeconómica maya en
la región de La Pasión, Guatemala: evidencia de la lítica tallada en
Ceibal y sus sitios vecinos
Congreso Internacional de Mayistas

Miriam Judith Gallegos y Ricardo Armijo Torres (INAH-CT)


-RQXWDXQFHQWURDOIDUHURSURGXFWRUGH¿JXULOODV\YDVLMDV

Eladio Terreros Espinosa (INAH-MTM)


Estudio de cerámicas en la región serrana de Tabasco

Claudia Ytuarte Núñez (UAM-I)


Montañas, cuevas y amuletos: mundos sagrados del ámbar

Pascale Villegas (UAC-CIHS)


Las tejas de Marsella en las haciendas campechanas a mediados del
siglo XIX

SESIÓN DE HOMENAJE (Aula Magna)


Jueves 12 de agosto
De 13:00 a 14:00 horas

LORENZO OCHOA SALAS IN MEMORIAM


MODERADOR: TOMÁS PÉREZ SUÁREZ

Gerardo Gutiérrez (UCB-SAS)


El ritual de Chicomexochitl en la región Huaxteca

Mario Humberto Ruz Sosa (UNAM- CEPHCIS)


Vida y obra de Lorenzo Ochoa Salas

Alfredo López Austin (UNAM- IIA)


Vida y obra de Lorenzo Ochoa Salas

30
MESA PLENARIA III (AULA MAGNA)

JUEVES 12
Jueves 12 de agosto
16:30 a 20:00 horas

Congreso Internacional de Mayistas


MESA: JUSTICIA Y DERECHOS INDÍGENAS
MODERADOR: JOSÉ ALEJOS

Gudrun Lohmeyer Lindner (UNAM-IIFL-CEM)


5HÀH[LRQHVVREUHMXVWLFLDGHUHFKR\OHJLVODFLyQHQXQFRQWH[WR
colonial

John Chuchiak (MSU)


Ca Numia lay u cal caxtlan patan lae (“Nuestro Sufrimiento este duro
tributo castellano”): Soborno, corrupción y la lucha indígena maya
por la impartición de justicia en el Juzgado General de Indios de
Yucatán, 1542-1721

Ana Luisa Izquierdo y de la Cueva (UNAM-IIFL-CEM)


Los juzgados indígenas, un principio de equidad en el Estado liberal
mexicano

Esteban Krotz (UADY)


Relaciones interculturales y legislación sobre derechos indígenas en la
península de Yucatán: intento de una visión de conjunto

Martín Sacalxot (PDH)


El rol del Estado frente a la vigencia del derecho indígena

31
SESIÓN 27 (AULA MAGNA)
VIERNES 13 Viernes 13 de agosto
De 9:00 a 11:30 y de 12:00 a 14:00 horas
Congreso Internacional de Mayistas

SIMPOSIO: LA LUCHA LEGAL: CINCO SIGLOS DE DERECHOS MAYAS.


COORDINADOR: MARK LENTZ

Caroline Cunill (US-FGH)


La política real relativa a los intérpretes en el Yucatán de la segunda
mitad del siglo XVI

Arcángello Rafael Flores Hernández (UNAM-PEM)


Protectores y defensores de indios en el área maya. Siglo XVI

Mark Lentz (UL-Lafayette)


El derecho a intérprete en los procesos legales: una lucha legal 1600-
2009

Owen Jones (VU)


La justicia por los k’iche’ de Guatemala en los siglos XVII y XVIII

Inés de Castro (RPM)


Between the Lines: Legal Consequences for the 3DFt¿FRVGHO6XU
During the Guerra de Castas in Yucatán

Rodrigo Llanes Salazar (UADY-FCA)


Un enfoque multidimensional de la lucha legal por los derechos
mayas en Yucatán en el siglo XXI

Autumn Quezada-Grant (UMISS)


“To Know Our Suffering”: Contesting the Labor System of Baldiaje
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, 1832-1870

José Ordóñez Cifuentes y Carlos Salvador Ordóñez


Mazariegos (UNAM-IIJ)
Lucha y permanencia de los pueblos mayas: el acuerdo de identidad y
derechos de los pueblos indígenas y los acuerdos de San Andrés

32
VIERNES 13
SESIÓN 28 (Sala de Usos Múltiples)
Viernes 13 de agosto
De 9:00 a 11:30 y de 12:00 a 14:00 horas

Congreso Internacional de Mayistas


SIMPOSIO: RESISTENCIA ÉTNICA Y CREACIÓN POÉTICA MAYAS
COORDINADORA: ANA PATRICIA MARTÍNEZ HUCHIM

Gloria Chacón (UCLA)


Cuerpo y tradición en la literatura maya

Marcelina Chan Canché y Wendy Poot Batum (UNO)


<XXP%DODPR¶RE¿UPHFUHHQFLDDFHUFDGHORVRPQLSUHVHQWHVVHxRUHV
de los montes

María Elisa Chavarrea Chim (CDI)


La identidad maya a través de la voz de la palabra

Feliciano Sánchez Chan (MM)


La literatura en la construcción de la identidad maya

Jazmín Yamile Noh Montero (ADIPES)


La oralidad —supervivencia étnica— ayer, hoy y siempre.
Problemáticas sociales en dos cuentos enraizados

Donald Harry Frischmann (TCU)


Trascendencia espiritual y resistencia étnica en el discurso “poético”
maya

Francesc Ligorred (MC)


Los mayas tienen la palabra (versos de hoy vs. resistencia
tradicional)

Ana Patricia Martínez Huchim (CCMPMH)


“Muchas cosas ocurren en la tierra, pero no todas se saben”. Análisis
del contenido cultural de los cuentos de José Manuel Tec Tun

Armando Jesús Cauich Muñoz (SEP)


La lengua maya y su trascendencia en la enseñanza

33
Christa Cesario (UPENN)
VIERNES 13
Congreso Internacional de Mayistas La resistencia del pueblo maya en la voz de sus migrantes

SESIÓN 29 (SALA DE VIDEOCONFERENCIAS)


Viernes 13 de agosto
De 9:00 a 11:30 y de 12:00 a 13:00 horas

SIMPOSIO: PALENQUE: INVESTIGACIONES RECIENTES, NUEVAS


INTERPRETACIONES

COORDINADOR: GUILLERMO BERNAL ROMERO

Benito Jesús Venegas Durán (INAH-MSC)


El Preclásico Tardío y la fundación de la antigua ciudad de Palenque:
un caso de synoikismos documentado en el sector occidental del área
maya

Roberto López Bravo (INAH-MRCH)


¿Viviendo en tiempos difíciles? Vida rural y urbana en el señorío de
3DOHQTXHD¿QDOHVGHOSHULRGR&OiVLFR

Martha Cuevas García (INAH-DRPMZA)


Concepciones unívocas en los mitos primordiales de Palenque y otros
sitios prehispánicos

Francisco Riquelme (UNAM-IGL-PCB) y Jesús Alvarado Ortega


(UNAM-IGL)
Arqueometría en Palenque: paleoquímica en el estudio del estuco en el
Templo de las Inscripciones

Rodrigo Liendo (UNAM-IIA)


La cerámica de Chinikihá, Chiapas

PRESENTACIÓN (SALA DE VIDEOCONFERENCIAS)


Viernes 13 de agosto a las 13:00 horas

Lynneth Lowe (UNAM-IIFL-CEM)


El hallazgo de la tumba 1 de Chiapa de Corzo

34
VIERNES 13
SESIÓN 30 (Aula 2)
Viernes 13 de agosto
De 9:00 a 11:30 y de 12:00 a 14:00 horas

Congreso Internacional de Mayistas


MESA: MANIFESTACIONES RELIGIOSAS: PERMANENCIAS Y RECREACIONES
MODERADOR: ROBERTO ROMERO SANDOVAL

Blanca Solares (UNAM-CRIM)


Bajo el signo de Ix Chel

Noemí Cruz Cortés (UNAM-PEM)


/DÀRU\ORIHPHQLQR/D plumeria en los textos mayas coloniales

Mónica Chávez Guzmán (UNAM-PEM)


La pérdida del alma y las formaciones astrales en la documentación
maya-yucateca colonial. Registros velados de las ideas indígenas
entre la astrología europea

David del Ángel García (UCM/UNAM-CEPHCIS)


1XHYRV\YLHMRVVDQWRVDSXQWHVHWQRJUi¿FRVVREUHODUHOLJLRVLGDG
maya peninsular

Enrique Javier Rodríguez Balam (UNAM-CEPHCIS)


Cosmovisión, naturaleza y ritual en el mundo maya

María Jesús Cen Montuy (INAH)


Fiesta patronal y curación: la quema del Caballero de Fuego en
Nunkiní, Campeche

Aurelio Sánchez Suárez y Alejandra García Quintanilla


(UADY-CIR)
La vivienda maya. Síntesis de varias historias

(QULFR6WUDI¿ (UCM)
Mayas vs. arqueólogos: una lucha sin ganadores

35
VIERNES 13
SESIÓN 31 (Aula 4)
Viernes 13 de agosto
De 9 a 11:30 y de 12:00 a 14:00 horas
Congreso Internacional de Mayistas

MESA: ARQUITECTURA Y PATRÓN DE ASENTAMIENTO


MODERADORA: FRANCISCA ZALAQUETT ROCK

Roberto Magdaleno Olmos (UNAM-FA) y Fernando Godos


González (ENAH)
3URSXHVWDPHWRGROyJLFDGHUHJLRQDOL]DFLyQ\FODVL¿FDFLyQSDUDHO
estudio de la arquitectura maya

Israel Espinosa Ramírez (ENAH)


Cosmovisión y poblamiento: una propuesta para el caso de la Cuenca
del Mirador

Gustavo de Jesús Gutiérrez León (UNAM-PEM)


Rasgos peculiares de la arquitectura del Motagua

Ileana Edith Echauri Pérez (INAH-DRPMZA)


Análisis arqueológico del Grupo Frey de Bonampak

Carlos Álvarez Asomoza (UNAM-IIFL-CEM)


Las costumbres funerarias en la región de los Altos Orientales de
Chiapas en el Clásico y el Posclásico

María Soledad Ortiz Ruiz (INAH-CY)


Kalom Uk’ uw Chan Chaak y el sacbé 3 de Dzibilchaltún

Pía Moya Honores (UNAM)


/DLGHQWL¿FDFLyQDUTXHROyJLFDGHVDQWXDULRVSUHKLVSiQLFRV
vinculados con el culto al agua en la costa norte y occidental de la
península de Yucatán

36
VIERNES 13
SESIÓN 32 (Aula 6)
Viernes 13 de agosto
De 9:00 a 11:30 y de 12:00 a 14:00 horas

Congreso Internacional de Mayistas


SIMPOSIO: GESTIÓN DEL PATRIMONIO ARQUEOLÓGICO Y NATURAL DE
MÉRIDA, YUCATÁN
COORDINADOR: JOSEP LIGORRED PERRAMON

Esteban Rafael de Vicente Chab (DEPANM)


Estrategias de protección del patrimonio arqueológico de Mérida

Eduardo Andrés Escalante Carrillo (UADY-FCA/DEPANM)


5HFRQRFLPLHQWR\DQiOLVLVDUTXHROyJLFRGHVXSHU¿FLHSDUDOD
conservación del patrimonio arqueológico del municipio de Mérida,
Yucatán

Edgar Daniel Pat Cruz (DEPANM)


Hacienda Anicabil, patrimonio histórico-arqueológico de Mérida,
Yucatán

Eduardo Puga Salazar, Gladys M. Domínguez Aguilar y Jorge


Iván Garrido Esquivel (DEPANM)
La integración del patrimonio arqueológico a las poblaciones
modernas. El caso de Tixcacal Pueblo

Nereyda Eleodora Quiñones Loría (DEPANM)


Seguimiento de obra en el centro histórico de la ciudad de Mérida.
Una forma de hacer arqueología urbana

José Antonio González Iturbide Ahumada (UADY-FA) y María


del Rocío Ruenes Morales (UADY-FMVZ)
Parques urbanos y protección de los patrimonios natural y
arqueológico: Xoclan y Anikabil

Margarita Ventura Dzib (DEPANM)


La conservación social de los cenotes a través de una cultura de
responsabilidad

37
VIERNES 13
Jimena Rivera Escamilla (UADY-FCA/DEPANM)
El contexto del cenote Xkakal. La relación entre el patrimonio
arqueológico y el patrimonio natural de Mérida
Congreso Internacional de Mayistas

Josep Ligorred Perramon (UADY)


Pasado y naturaleza: la construcción del paisaje urbano de Mérida

38
Clausura
MUSEO NACIONAL DE ANTROPOLOGÍA
Auditorio Jaime Torres Bodet
Viernes 13 de agosto
18:00 a 20:00 horas

Conferencia de Clausura
MARISA PÉREZ DOMÍNGUEZ (IM)
Vientos de cambio en el sureste:
los mayas en la Revolución mexicana
18:00-19:00 horas

Receso
19:00 -19:15 horas

Ceremonia de Clausura
19:15 -20:00 horas

Visita guiada
a Cacaxtla y Tlaxcala*
Sábado 14 de agosto

i 8:00 Salida de Ciudad Universitaria


i 10:30 Arribo a la zona arqueológica de Cacaxtla
Visita guiada: doctor Guillermo Goñi

i 12:30 Salida a la ciudad de Tlaxcala

i 13:15 Arribo al Ex Convento de San Francisco


Visita guiada: Museo Regional de Tlaxcala

i 15:00 Comida

* actividad exclusiva para ponentes

39
LISTA DE SIGLAS

ADIPES Alianza de Difusores del Pensamiento, A. C.


AJAU Asociación Civil AJAU (Guatemala)
ASOCMAYAB Asociación Mayab
ASU Arizona State University (Estados Unidos)
ATK Asociación Tumben Kinara, A. C.
CCMPMH Casa de Cultura Maya Popolnaj Máximo Huchin A.C.
CDI Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (México)
CEMCA Centro de Estudios Mexicanos y Centro Americanos (México)
Centro de Investigación y Estudios Superiores en Antropología Social
CIESAS
(México)
CP CIESAS Peninsular
MLI Maestría en Lingüística Indoamericana
CNRS &HQWUH1DWLRQDOGHOD5HFKHUFKH6FLHQWL¿TXH )UDQFLD
COLMEX El Colegio de México, A. C. (México)
CEH Centro de Estudios Históricos
COLMICH El Colegio de Michoacán (México)
CET Centro de Estudios de las Tradiciones
CRMF &HQWUHGH5HFKHUFKHHW5HVWDXUDWLRQGHV0XVpHVGH)UDQFH
CUB &RPHQLXV8QLYHUVLW\LQ%UDWLVODYD (VORYDTXLD
'HSDUWDPHQWRGH3DWULPRQLR$UTXHROyJLFR\1DWXUDOGHO0XQLFLSLR
DEPANM
Ayuntamiento de Mérida
ECOSUR (O&ROHJLRGHOD)URQWHUD6XU 0p[LFR
EHESS eFROHGHVKDXWHVpWXGHVHQVFLHQFHVVRFLDOHV )UDQFLD
ENAH Escuela Nacional de Antropología e Historia (México)
GU Göteborgs Universitet (Suecia)
SGS School of Global Studies
IM Instituto de Investigaciones Doctor José María Luis Mora (México)
INAH Instituto Nacional de Antropología e Historia (México)
CNCPC Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural
CNME Coordinación Nacional de Museos y Exposiciones
CQR Centro Quintana Roo
CT Centro Tabasco
CY Centro Yucatán
DEA 'LUHFFLyQGH(VWXGLRV$UTXHROyJLFRV
DEH Dirección de Estudios Históricos
DRPMZA 'LUHFFLyQGH5HJLVWUR3~EOLFRGH0RQXPHQWRV\=RQDV$UTXHROyJLFDV
DSA 'LUHFFLyQGH6DOYDPHQWR$UTXHROyJLFR
MNA Museo Nacional de Antropología
MRCH Museo Regional de Chiapas
MSC Museo de Sitio de Comalcalco
MTM Museo del Templo Mayor
PARME Proyecto Región Mérida
PTM Proyecto Templo Mayor
SAS 6XEGLUHFFLyQGH$UTXHRORJtD6XEDFXiWLFD
SLAA Subdirección de laboratorios y apoyo académico
ST Secretaria Técnica
,QVWLWXWR1DFLRQDOGH,QYHVWLJDFLRQHV)RUHVWDOHV$JUtFRODV\3HFXDULDV
INIFAP
(México)
CIRSE Centro de Investigación Regional Sureste
IUJ Ibaraki University (Japón)
KEIOU Keio University (Japón)
KSU Kent State University (Estados Unidos)
LACMA Los Angeles County Museum of Art (Estados Unidos)
MC 0DLHWV&DWDOXQ\D
MM Miatzil Maayáa, A. C.

40
MSU Missouri State University (Estados Unidos)
MUDE Museo del Desierto (México)
PDH Procuraduría de los Derechos Humanos (Guatemala)
PUFS 3XVDQ8QLYHUVLW\RI)RUHLJQ6WXGLHV &RUHD
IIS Institute of Iberoamerican Studies
RPM 5RHPHUXQG3HOL]DHXV0XVHXP+LOGHVKHLP $OHPDQLD
SEP Secretaría de Educación Pública (México)
TCU Texas Christian University (Estados Unidos)
TU Tulane University (Estados Unidos)
U of C University of Calgary (Canadá)
UA University of Arizona (Estados Unidos)
UAC Universidad Autónoma de Campeche (México)
CIHS Centro de Investigaciones Históricas y Sociales
UADY Universidad Autónoma de Yucatán (México)
CIR Centro de Investigaciones Regionales Doctor Hideyo Noguchi
FA )DFXOWDGGH$UTXLWHFWXUD
FCA )DFXOWDGGH&LHQFLDV$QWURSROyJLFDV
FMVZ )DFXOWDGGH0HGLFLQD9HWHULQDULD\=RRWHFQLD
UCS Unidad de Ciencias Sociales
UAEH Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo (México)
AAHA Área Académica de Historia y Antropología
UAEM Universidad Autónoma del Estado de México (México)
UAM Universidad Autónoma Metropolitana (México)
UAM-I UAM, Unidad Iztapalapa
UAME Universidad Autónoma de Madrid (España)
UAT Universidad Autónoma de Tamaulipas (México)
UBC University of British Columbia (Canadá)
UBONN Universität Bonn (Alemania)
IAE Institut für Altamerikanistik und Ethnologie
UCB University of Colorado at Boulder (Estados Unidos)
SAS School of Arts and Sciences
UCF 8QLYHUVLW\RI&HQWUDO)ORULGD (VWDGRV8QLGRV
UCLA University of California, Los Angeles (Estados Unidos)
UCM Universidad Complutense de Madrid (España)
FGH )DFXOWDGGH*HRJUDItDH+LVWRULD
UDG Universidad de Guadalajara (México)
UF 8QLYHUVLWlW)UHLEXUJ $OHPDQLD
UFM 8QLYHUVLGDG)UDQFLVFR0DUURTXtQ *XDWHPDOD

MPV 0XVHR3RSRO9XK
UH 8QLYHUVLW\RI+HOVLQNL )LQODQGLD
UHA Universität Heidelberg (Alemania)
UIA Universidad Iberoamericana (México)
UIMQROO Universidad Intercultural Maya de Quintana Roo (México)
UL-Lafayette University of Louisiana at Lafayette (Estados Unidos)
UM University of Miami (Estados Unidos)
UMISS University of Mississippi (Estados Unidos)
UMSS Universidad Mayor de San Simón (Bolivia)
3URJUDPDGH)RUPDFLyQHQ(GXFDFLyQ,QWHUFXOWXUDO%LOLQJHSDUDORV
PROEIB
Países Andinos
UNACH Universidad Autónoma de Chiapas (México)
IEI Instituto de Estudios Indígenas
UNAM Universidad Nacional Autónoma de México (México)
CEPHCIS Centro Peninsular en Humanidades y Ciencias Sociales
CRIM Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias
FA )DFXOWDGGH$UTXLWHFWXUD
FC )DFXOWDGGH&LHQFLDV
FFyL )DFXOWDGGH)LORVRItD\/HWUDV

41
IA Instituto de Astronomía
IB Instituto de Biología
IF ,QVWLWXWRGH)tVLFD
IGL Instituto de Geología
IIA Instituto de Investigaciones Antropológicas
IIE Instituto de Investigaciones Estéticas
IIFL ,QVWLWXWRGH,QYHVWLJDFLRQHV)LOROyJLFDV
CEM Centro de Estudios Mayas
IIJ Instituto de Investigaciones Jurídicas
IIS Instituto de Investigaciones Sociales
PA Posgrado en Antropología
PCB Posgrado en Ciencias Biológicas
PEM Posgrado en Estudios Mesoamericanos
PHA Posgrado en Historia del Arte
Programa de Investigaciones Multidisciplinarias sobre Mesoamérica y
PROIMMSE
el Sureste
UNC University of North Carolina (Estados Unidos)
UNICH Universidad Intercultural de Chiapas (México)
UNO 8QLYHUVLGDGGH2ULHQWH 9DOODGROLG0p[LFR
UPENN University of Pennsylvania (Estados Unidos)
UPN Universidad Pedagógica Nacional (México)
UPV 8QLYHUVLGDG3ROLWpFQLFDGH9DOHQFLD (VSDxD
DCA 'HSDUWDPHQWRGH&RPSRVLFLyQ$UTXLWHFWyQLFD
URJC Universidad Rey Juan Carlos de Madrid (España)
US Universidad de Sevilla (España)
FGH )DFXOWDGGH*HRJUDItDH+LVWRULD
USAC Universidad de San Carlos (Guatemala)
USOPHIA Sophia University (Japón)
UTA University of Texas, Austin (Estados Unidos)
UV 8QLYHUVLGDGGH9DOHQFLD (VSDxD
VU 9DQGHUELOW8QLYHUVLW\7HQQHVVHH (VWDGRV8QLGRV

42
NOMBRE INSTITUCIÓN SESIÓN DÍA
$FRVWD2FKRD*XLOOHUPR 81$0,,$  /XQHV
$JXLUUH0HGLQD0RLVpV 81$0,,)/&(0  0LpUFROHV
$OHMRV*DUFtD-RVp 81$0,,)/&(0  0LpUFROHV
$ORQVR2OYHUD$OHMDQGUD ,1$+&1&3&  0DUWHV
$OYDUDGR']XO6DQWRV+XPEHUWR 8,04522  0DUWHV
$OYDUDGR2UWHJD-HV~V 81$0,*/  9LHUQHV
ÈOYDUH]$VRPR]D&DUORV 81$0,,)/&(0  9LHUQHV
ÈOYDUH],FD]D/RQJRULD0D,VDEHO 81$0  0LpUFROHV
$QFRQD$UDJyQ,OLDQD ,1$+&<  /XQHV
$QGULHX&KORp &15698  0LpUFROHV
ÈQJHO*DUFtD'DYLGGHO 8&081$0&(3+&,6  9LHUQHV
$QGD*XLOOHUPRGH 8$'<  /XQHV
$R\DPD.D]XR ,8-  -XHYHV
$UGUHQ7UDFL 80  -XHYHV
$UPLMR7RUUHV5LFDUGR ,1$+&7  -XHYHV
$UUR\R%iUEDUD 80)039 0HVD, 0DUWHV
$VFHQFLR)UDQFR*DEULHO 81$0,,$352,006(  0DUWHV
$VWRU$JXLOHUD0LJXHOÈQJHO $68  0LpUFROHV
$\DOD)DOFyQ0DULFHOD 81$0,,)/&(0  /XQHV
%iH]-XiUH]&ODXGLD0DUJDULWD 81$0,,)/&(0  /XQHV
%DODP*yPH]3DWULFLD0DUtD ,1$+&<  0LpUFROHV
%DUED3LQJDUUyQ/XLV$OEHUWR 81$0,$  -XHYHV
%DUFHOy4XLQWDO5DTXHO2IHOLD 8$(+  0LpUFROHV
%DUUHUD5XELR$OIUHGR(GLOEHUWR ,1$+&<  -XHYHV
%HQDYHQWH0DUWKD 81$0,,$  /XQHV
%HUQDO5RPHUR*XLOOHUPR 81$0,,)/&(0  0DUWHV
%ROLR=DSDWD&DWDOLQD 8$'<)&$  /XQHV
%RRW(ULN ,QGHSHQGLHQWH  0LpUFROHV
%RUGHQ(QJ5XEpQ 81$0))\/  /XQHV
%ULFHxR&KHO)LGHQFLR ,1$+&<  0LpUFROHV
%URG\0LFKDO 812  0DUWHV
%XHQURVWUR'tD](OVD&ULVWLQD 81$0,,$  0DUWHV
%XWWOHV9DOGH]3DOPD 87$  /XQHV
&DEUHUD9DOHQ]XHOD$OHMDQGUR ,1$+&<  0LpUFROHV
&DFK$YHQGDxR(ULF2UODQGR 8'*  0LpUFROHV
&DOOLJDUR7KRPDV &50)  0DUWHV
&DPSDxD9DOHQ]XHOD/X](YHOLD ,1$+67  0LpUFROHV
&DQ&LWXN5REHUWR&DUORV ,1$+&<  /XQHV
&DQR&RQWUHUDV(UpQGLUD-XDQLWD 81,&+  /XQHV
&DUULOOR*yQJRUD0DUL]D ,1$+&<  0LpUFROHV
&DUULOOR*RQ]iOH]-XDQ(PLOLR &,(6$6&3  /XQHV
&DVWLOOR%RUJHV9LFWRU5RJHULR ,1$+&<  -XHYHV
&DVWLOOR&DQFKp-RUJH,VLGUR 8$'<)&$  -XHYHV
&DVWLOOR9HODVFR(OYD$GULDQD ,1$+'($  0DUWHV
&DVWUR,QpVGH 530  9LHUQHV
&DVWUR6HJXUD9HUyQLFD 81$0  -XHYHV
&DXLFK0XxR]$UPDQGR-HV~V 6(3  9LHUQHV
&HQ0RQWX\0DUtD-HV~V ,1$+  9LHUQHV
&HVDULR&KULVWD 83(11  9LHUQHV
&RQWUHUDV6iQFKH]$OLFLDGHO& 8$'<&,5  -XHYHV
&XHYDV*DUFtD0DUWD ,1$+'530=$  9LHUQHV
&KDFyQ*ORULD 8&/$  9LHUQHV
&KDOH3pUH]0DUWKD ,1$+&<3$50(  /XQHV
&KDQ&DQFKp0DUFHOLQD 812  9LHUQHV

43
NOMBRE INSTITUCIÓN SESIÓN DÍA
&KDVH$UOHQ)UDQN 8&) 0HVD, 0DUWHV
&KDYDUUHD&KLP0DUtD(OLVD &',  9LHUQHV
&KiYH]*yPH]-RVp0DQXHO$ ,1$+'(+  /XQHV
&KiYH]*X]PiQ0yQLFD 81$03(0  9LHUQHV
&KL&DQXO+LODULR 8066352(,%  0DUWHV
&KXF8F&HVVLD(VWKHU 8$&  0LpUFROHV
&KXFKLDN-RKQ 68 0HVD,,, -XHYHV
&KXQJ+HDMRR 38)6,,6  -XHYHV
&RQRYHU%ODQFDV&DUORV 81$0))\/  0DUWHV
&RQWUHUDV6iQFKH]$OLFLDGHO& 8$'<&,5  -XHYHV
&UDYHUL0LFKHOD(OLVD 81$0,,)/&(0  0DUWHV
&UX]&RUWpV1RHPt 81$03(0  9LHUQHV
&XHYDV*DUFtD0DUWKD ,1$+'530=$  9LHUQHV
&XUDGR-HVVLFD 81$0,)  0DUWHV
&XQLOO&DUROLQH 86)*+  9LHUQHV
'HOJDGR.~0LJXHO ,1$+&<  -XHYHV
'HOJDGR.~3HGUR ,1$+&<  -XHYHV
'HOJDGR6DOJDGR$QJpOLFD 81$0,,$))\/  0LpUFROHV
'HOYHQGDKO.DL ,QGHSHQGLHQWH  0DUWHV
'HPDUHVW$UWKXU 98 0HVD, 0DUWHV
'HPDUHVW$UWKXU 98  0LpUFROHV
'RPtQJXH]$JXLODU*ODG\V '(3$10  9LHUQHV
'RPtQJXH]&DUUDVFR0DGHO5 8$&&,+6  0LpUFROHV
'XDUWH0HGLQD$DUyQ ,1$+  0LpUFROHV
(FKDXUL3pUH],OHDQD(GLWK ,1$+'530=$  9LHUQHV
(VFDODQWH&DUULOOR(GXDUGR$QGUpV 8$'<)&$'(3$10  9LHUQHV
(VFDPLOOD%iUEDUD ,1$+&<  -XHYHV
(VSDxD3DUHGHV5RPLQD$ELJDLO 81$0  0DUWHV
(VSDU]D2OJXtQ2FWDYLR4 81$03(0  0LpUFROHV
(VSLQRVD5DPtUH],VUDHO (1$+  9LHUQHV
(VWUDGD2FKRD$GULDQD&RQFHSFLyQ 81$03(0  0LpUFROHV
(VWUDGD3HxD,YiQ&DQHN 81$03(0  0LpUFROHV
(YLD&HUYDQWHV&DUORV 8$'<)&$  /XQHV
)HUQiQGH]6RX]D/LOLD 8$'<)&$  /XQHV
)LOOR\1DGDO/DXUD ,1$+01$+  0DUWHV
)ORUHV+HUQiQGH]$UFiQJHOOR5DIDHO 81$03(0  9LHUQHV
)ORUHV+HUQiQGH]0DUtD ,1$+'6$  0LpUFROHV
)RODQ+LJJLQV:LOOLDP- 8$&&,+6  0LpUFROHV
)RUQp0pODQLH &(0&$  0LpUFROHV
)ULVFKPDQQ'RQDOG+DUU\ 7&8  9LHUQHV
*DEULHO0DULDQQH 8%211,$(  -XHYHV
*DOOHJRV0LULDP-XGLWK ,1$+&7  -XHYHV
*DPERD$QJXOR0DULEHO*XDGDOXSH ,1$+&<  /XQHV
*DUFtD%DUULRV$QD 85-&  0LpUFROHV
*DUFtD&DSLVWUiQ+XJR 81$0))\/  0LpUFROHV
*DUFtD&KiYH]5D~O(UQHVWR ,1$+  0LpUFROHV
*DUFtD0DJGDOHQR3DYHO$ORQVR 81$0))\/  /XQHV
*DUFtD4XLQWDQLOOD$OHMDQGUD 8$'<&,5  9LHUQHV
*DUFtD=~xLJD+$QWRQLR ,1$+&<  0DUWHV
*DUULGR(VTXLYHO-RUJH,YiQ '(3$10  9LHUQHV
*DU]D&DPLQR0HUFHGHVGHOD 81$0,,)/&(0  0DUWHV
*RGRV*RQ]iOH])HUQDQGR (1$+  9LHUQHV
*yPH]&REi0DUtD-RVp ,1$+&<  /XQHV
*yPH]*X]PiQ-RUJH/XLV ,1$+&<  0LpUFROHV

44
NOMBRE INSTITUCIÓN SESIÓN DÍA
*RQJRUD$JXLODU&ODXGLD0DULFUX] ,1$+&<3$50(  /XQHV
*yQJRUD6DODVÈQJHO*HUDUGR ,1$+&<  /XQHV
*RQ]iOH]$XVWULD1RJXp]/LOLDQD 81$03(0  0LpUFROHV
*RQ]iOH]&DGHxDQH].DUOD ,1$+&45  /XQHV
*RQ]iOH]*RQ]iOH]$UWXUR+ 08'(  /XQHV
*RQ]iOH],WXUELGH$KXPDGD-$ 8$'<)$  9LHUQHV
*RQ]iOH]0DUWtQ$QWRQLR 8&0  /XQHV
*RQ]iOH]3RQFLDQR-RUJH5DPyQ 81$0,,)/&(0  /XQHV
*UD]LRVR6LHUUD/LZ\ 86$&  /XQHV
*UXEH1LNRODL 8%211 0HVD,, 0LpUFROHV
*XEOHU5XWK ,QGHSHQGLHQWH  -XHYHV
*XHUUHUR*yPH]0DUtD(OHQD 81$0,,)/&(0  0LpUFROHV
*XHUUHUR0DUWtQH])HUQDQGR 81$0)&  /XQHV
*XHYDUD0LJXHO 8$(0  0DUWHV
*XQQ-RHO' 81&  /XQHV
*XWLpUUH]*HUDUGR 8&%6$6 ,0 -XHYHV
*XWLpUUH]&KRQJ1DWLYLGDG 81$0,,6  0DUWHV
*XWLpUUH]*RQ]iOH]0DUtD(XJHQLD 81$03(0  0LpUFROHV
*XWLpUUH]/HyQ*XVWDYRGH-HV~V 81$03(0  9LHUQHV
+HUPDQQ/HMDUD]X0DQXHOÈOYDUR &,(6$6  0DUWHV
+HUQiQGH]ÈOYDUH]+pFWRU 8$'<)&$  /XQHV
+HUQiQGH]*RQ]iOH]&ULVWLDQ 8$'<)&$  /XQHV
+HUQiQGH]+HUQiQGH]&RQFHSFLyQ ,1$+&<  /XQHV
+HUQiQGH]6LOYD,OGHIRQVR3 8,04522  0DUWHV
+HUQiQGH]6RF$OED3DWULFLD (1$+  /XQHV
+LURVH/ySH]-DYLHU 812  0DUWHV
+RQ\D<XNR .(,28  0LpUFROHV
,GR$NLKLWR 8623+,$  0LpUFROHV
,]TXLHUGR$QD/XLVD 81$0,,)&(0 0HVD,,, -XHYHV
-LPpQH]$EROODGR)UDQFLVFR/XLV 8$(+$$+$  0DUWHV
-LPpQH]ÈOYDUH]6RFRUUR ,1$+&<  /XQHV
-RQHV2ZHQ 98  9LHUQHV
-XiUH]&RVVtR'DQLHO ,1$+'($  0DUWHV
.HWWXQHQ+DUUL 8+  0LpUFROHV
.|KOHU8OULFK 8)  0DUWHV
.RWHJDZD+LURND]X 81$03$  0LpUFROHV
.RYiþ0LODQ &8%  0LpUFROHV
.URW](VWHEDQ 8$'< 0HVD,,, -XHYHV
.XSSUDW)HOL[$ 8%211  0LpUFROHV
/DFDGHQD*DUFtD*DOOR$OIRQVR 8&0)*+  /XQHV
/DFDGHQD*DUFtD*DOOR$OIRQVR 8&0)*+ 0+ /XQHV
/DFODYHWLQH.LOLDQ 81$0,)  0DUWHV
/HyQ&i]DUHV0DUtDGHO&DUPpQ 81$0,,)/&(0  0DUWHV
/HyQ3RUWLOOD0LJXHO 81$0,,+ 0+ /XQHV
/HQW]0DUN 8//DID\HWWH  9LHUQHV
/LHQGR5RGULJR 81$0,,$  9LHUQHV
/LJRUUHG)UDQFHVF 0&  9LHUQHV
/LJRUUHG3HUUDPRQ-RVHS 8$'<  9LHUQHV
/ODQHV6DOD]DU5RGULJR 8$'<)&$  9LHUQHV
/RKPH\HU/LQGHU*XGUXQ 81$0,,)/&(0 0HVD,,, -XHYHV
/ySH]$XVWLQ$OIUHGR 81$0,,$ ,0 -XHYHV
/ySH]%UDYR5REHUWR ,1$+05&+  9LHUQHV
/ySH]2OLYD0DFDUHQD6ROHGDG 81$03(0  /XQHV
/ySH]5DPtUH]0D&DUPHQ 8$(+  /XQHV

45
NOMBRE INSTITUCIÓN SESIÓN DÍA
/ySH]6DQWLOOiQ5LFDUGR 81$0&(3+&,6  0DUWHV
/RYH%UXFH ,QGHSHQGLHQWH  0DUWHV
/RZH/\QQHWK6 81$0,,)/&(0  /XQHV
/RZH/\QQHWK6 81$0,,)/&(0  9LHUQHV
/XJR3pUH]-RVp$QWRQLR 8$'<&,5  -XHYHV
/\DOO9LFWRULD, /$&0$  0LpUFROHV
0DFKXFD*DOOHJRV/DXUD2OLYLD &,(6$6&3  -XHYHV
0DJDxD&DQXO5RODQGR,YiQ 8$'<&,58&6  /XQHV
0DJGDOHQR2OPRV5REHUWR 81$0)$  9LHUQHV
0DOGRQDGR&DQR'DQLHOD 81$0&(3+&,6  -XHYHV
0DQDKDQ7.DP .68  -XHYHV
0DQ]DQLOOD+DDV5D~O(UQHVWR $-$8  /XQHV
0DUWtQH]GH9HODVFR$OHMDQGUD 81$03(0  /XQHV
0DUWtQH]GHO&DPSR/DQ]6RItD ,1$+&10(  0DUWHV
0DUWtQH]+XFKLP$QD3DWULFLD &&030+  9LHUQHV
0DUWtQH]5HVpQGL]-XDQD 81$0,,6  0DUWHV
0D\0D\,VPDHO 81$0&(3+&,6  0DUWHV
0HGLQD0DUWtQ&HFLOLD ,1$+&<3$50(  /XQHV
0HGLQD0LGHQFH*DVWRQ ,1$+&<  /XQHV
0HGLQD8Q0DUWKD ,1$+&<  0LpUFROHV
0HHKDQ+HUPDQVRQ3DWULFLD ,1$+&1&3&  0DUWHV
0HOpQGH]*XDGDUUDPD/XFHUR 81$0,,$  0DUWHV
0HOJDU7tVRF(PLOLDQR5LFDUGR ,1$+070  0DUWHV
0pQGH]7RUUHV(QULTXH 81$0,,$  /XQHV
0RUDOHV'DPLiQ0DQXHO$OEHUWR 8$(+  0LpUFROHV
0R\D+RQRUHV3tD 81$0  9LHUQHV
0XxR]$UH\]DJD(UpQGLUD 8$(0  0DUWHV
0XxR]&RVPH*DVSDU 839'&$  0DUWHV
1iMHUD&RURQDGR0DUWKD,OLD 81$0,,)/&(0 0+ /XQHV
1iMHUD&RURQDGR0DUWKD,OLD 81$0,,)/&(0  0DUWHV
1DYDULMR2UQHODV0DUtDGH/RXUGHV 81$0,%  /XQHV
1RK0RQWHUR-D]PtQ<DPLOH $',3(6  9LHUQHV
1RK3RRW&HOP\7HUHVD 81$0  -XHYHV
1RYHOR5LQFyQ*XVWDYR$GROIR ,1$+  0LpUFROHV
1~xH]1~xH]0DUFRV &2/0,&+&(7  0LpUFROHV
2EDUD6DHNL7DGDVKL (+(66  0DUWHV
2FDPSR5RVDOHV0DUtD*HQRYHYD 81$0  0LpUFROHV
2NRVKL+DUDGD7VXEDVD 8623+,$ 0HVD,, 0LpUFROHV
2UGyxH]0D]DULHJRV&DUORV6DOYDGRU 81$0,,-  9LHUQHV
2UGyxH]&LIXHQWHV-RVp 81$0,,-  9LHUQHV
2ULKXHOD*DOODUGR0DUtDGHO& 81$03(0  0LpUFROHV
2UWHJD0XxR]$OODQ ,1$+&45  /XQHV
2UWL]5XL]0DUtD6ROHGDG ,1$+&<  9LHUQHV
2VRULR/HyQ-RVp)UDQFLVFR- ,1$+&<  0LpUFROHV
3DFKHFR&DVWUR-RUJH$WRFKD 8$'<&,5  -XHYHV
3iH]7RUUHV6KLDW$OHMDQGUD ,1$+'($  0DUWHV
3DQWRMD'tD]/XLV5D~O ,1$+&<  /XQHV
3DW&UX](GJDU'DQLHO '(3$10  9LHUQHV
3HGUR5REOHV$QWRQLR(OtDVGH 8$7  /XQHV
3HGUR]D)XHQWHV/LVVHWK ,1$+6$6  /XQHV
3HxD0ROLQD/XLV*RQ]DOR 81$03(0  0DUWHV
3HUD]D/RSH&DUORV$OEHUWR ,1$+&<  /XQHV
3HUHUD&DQWLOOR0DUtD&ULVWLQD ,1$+&<3$50(  /XQHV
3pUH]'RPtQJXH]0DULVD ,0 && 9LHUQHV

46
NOMBRE INSTITUCIÓN SESIÓN DÍA
3pUH]5HQGyQ$OEHUWR $62&0$<$%  /XQHV
3pUH]5LYDV0DQXHO(GXDUGR ,1$+'6$  0LpUFROHV
3pUH]5XL])UDQFLVFR ,1$+&<  0LpUFROHV
3pUH]6XiUH]7RPiV 81$0,,)/&(0  0DUWHV
3HUPDQWR6WHIDQ *86*6  -XHYHV
3LQNXV5HQGyQ0DQXHO-HV~V 8$'<&,5  -XHYHV
3RRW%DWXP:HQG\ 812  9LHUQHV
3RRW&DKXP+LODULR 8,04522  0DUWHV
3XF7HMHUR/H\GLGHO&DUPHQ 8$'<  0LpUFROHV
3XJD6DOD]DU(GXDUGR '(3$10  9LHUQHV
4XH]DGD*UDQW$XWXPQ 80,66  9LHUQHV
4XLQWDO$YLOpV(OOD) ,1$+&<  0LpUFROHV
4XLQWDO6XDVWH%HDWUL] ,1$+&<  -XHYHV
4XLxRQHV/RUtD1HUH\GD(ORGRUD '(3$10  9LHUQHV
4XLxRQHV9HJD0DUtD7HUHVD ,1$+&<  -XHYHV
5HMyQ3DWUyQ/RXUGHV*XDGDOXSH ,1$+&<  0LpUFROHV
5H\HV(VSLQRVD$OLFLD ,1$+070  0DUWHV
5H\JDGDV3UDGR*XDGDOXSH)DELROD ,1,)$3&,56(  0LpUFROHV
5tRV/XYLDQR6D~O0RLVpV 8,04522  0DUWHV
5LTXHOPH)UDQFLVFR 81$0,*/3&%  9LHUQHV
5LYHUD(VFDPLOOD-LPHQD 8$'<)&$'(3$10  9LHUQHV
5RFKD6HJXUD)HUQDQGR*HUDUGR 8$&&,+6  0LpUFROHV
5RGUtJXH]%DODP(QULTXH-DYLHU 81$0&(3+&,6  9LHUQHV
5RGUtJXH]&HMD*DEULHOD(XJHQLD 81$0,,$  0LpUFROHV
5RMDV6DQGRYDO&DUPHQ ,1$+&45  /XQHV
5RPHUR6DQGRYDO5REHUWR 81$0,,)/&(0  0DUWHV
5RVDOHV*RQ]iOH]0DUJDULWD ,1$+&<  0LpUFROHV
5RVDOHV0HQGR]D$GULDQD/HRQD 831  -XHYHV
5XHQHV0RUDOHV0DUtDGHO5RFtR 8$'<)09=  9LHUQHV
5XL]9HODVFR%HQJRD0DXULFLR 81$0,,)/&(0  /XQHV
5XYDOFDED6LO-RVp/XLV 81$0,)  0DUWHV
5X]6RVD0DULR+XPEHUWR 81$0&(3+&,6 0HVD,, 0LpUFROHV
5X]6RVD0DULR+XPEHUWR 81$0&(3+&,6 ,0 -XHYHV
6DFDO[RW0DUWtQ 3'+ 0HVD,,, -XHYHV
6iQFKH]&DUULOOR2VFDU 81$0,,$352,006(  /XQHV
6iQFKH]&KDQ)HOLFLDQR 00  9LHUQHV
6iQFKH])UDQFR,UHQH 8$0(  -XHYHV
6iQFKH]6XiUH]$XUHOLR 8$'<&,5  9LHUQHV
6DQJLQpV&ODXGLD 81$03+$  0LpUFROHV
6DUi(VSLQR]D)UDQF\ 81$0,,6  0DUWHV
6DYNLF6DQMD 81$0))\/  0LpUFROHV
6HUUDQR*RQ]iOH]5DIDHO7H]ND 81$0)&  /XQHV
6LHPHQV$OIUHG 8%& 0HVD, 0DUWHV
6REULQR*yPH]&DUORV0DUWtQ &,(6$60/,  0DUWHV
6RODUHV%ODQFD 81$0&5,0  9LHUQHV
6ROtV&LULDFR5H\QD%HDWUL] ,1$+070  0DUWHV
6ROtV6RVD,YiQ ,1$+&<  -XHYHV
6RWHOR6DQWRV/DXUD(OHQD 81$0,,)/&(0 0+ /XQHV
6RWHOR6DQWRV/DXUD(OHQD 81$0,,)/&(0  0LpUFROHV
6WDQOH\6HUDItQ 78  /XQHV
6WLQQHVEHFN:ROIJDQJ 8+$  /XQHV
6WUDI¿(QULFR 8&0  9LHUQHV
7HMHGD0RQUR\(GXDUGR$UWXUR (1$+  0LpUFROHV
7HF3RRO)iWLPDGHO5RVDULR $-$8  /XQHV

47
NOMBRE INSTITUCIÓN SESIÓN DÍA
7HPSOH6HOOHQ$GDP 81$0&(3+&,6  /XQHV
7HUiQ&RQWUHUDV6LOYLD $7.  -XHYHV
7HUDQLVKL&DVWLOOR.HLNR0DUtD 81$0,,$  /XQHV
7HUUD]DV$OHMDQGUR 81$0,,$  /XQHV
7HUUHURV(VSLQRVD(ODGLR ,1$+070  -XHYHV
7ROHGR7HOOR6RQLD 81$&+,(,  -XHYHV
7RUUHVFDQR9DOOH1XULD (&2685  /XQHV
7VXNDPRWR.HQLFKLUR 8$  0LpUFROHV
7X]&KL/i]DUR+LODULR 812  0DUWHV
7]XF&DQFKp/L]EHWK 8$'<&,5  -XHYHV
8F*RQ]iOH](XQLFH ,1$+&<  /XQHV
8ULDUWH&DVWDxHGD0DUtD7HUHVD 81$0,,(  /XQHV
8ULEH%RMRUTXH]6HUJLR-HV~V ,1$+&<  /XQHV
8ULEH,QLHVWD5RGROIR 81$0&5,0  /XQHV
9DOGpV-XDQ$QWRQLR 86$&  0LpUFROHV
9DOGH]-U2)UHG 87$  /XQHV
9DOHQFLD5LYHUD5RJHOLR 8,$  0LpUFROHV
9DOHQWtQ0DOGRQDGR1RUPD ,1$+6/$$  0DUWHV
9DOYHUGH9DOGpV0DUtDGHO&DUPHQ 81$0,,)/&(0 0HVD,, 0LpUFROHV
9DUJDV(UQHVWR 81$0,,$ 0HVD, 0DUWHV
9DUJDVGHOD3HxD/HWLFLD ,1$+&<  -XHYHV
9i]TXH]&DPSD9LROHWD 81$03(0  /XQHV
9i]TXH]GH$JUHGRV0DUtD/XLVD 89  0DUWHV
9i]TXH]/ySH]9HUyQLFD$ 81$03(0  0LpUFROHV
9HJD9LOODORERV0DUtD(OHQD 81$03(0  /XQHV
9HOiVTXH]*DUFtD(ULN 81$0,,(  0DUWHV
9HOi]TXH]&DVWUR$GULiQ ,1$+070  0DUWHV
9HQHJDV'XUiQ%HQLWR-HV~V ,1$+06&  9LHUQHV
9HQWXUD']LE0DUJDULWD '(3$10  9LHUQHV
9LFHQWH&KDE(VWHEDQ5DIDHOGH '(3$10  9LHUQHV
9LGDO/RUHQ]R&ULVWLQD 89  0DUWHV
9LOODQXHYD9LOODQXHYD1DQF\%HDWUL] 8$'<&,5  -XHYHV
9LOODVHxRU$ORQVR,VDEHO 81$0,$  -XHYHV
9LOODVHxRU0RQWLHO5DIDHO(GXDUGR 81$03(0  /XQHV
9LOOHJDV3DVFDOH 8$&&,+6  -XHYHV
9LOOHJDV&DUULOOR:LOGHUQDLQ 8,04522  0DUWHV
9LTXHLUD-XDQ3HGUR &2/0(;&(+  0DUWHV
9RV-DQGH &,(6$66XUHVWH &, 'RPLQJR
<DPDVDNL(ULNR 8%211  0DUWHV
<DxH]6ROLV(UHQGLUD 8$(+  /XQHV
<WXDUWH1~xH]&ODXGLD 8$0,  -XHYHV
=DLQR&KDVH'LDQH(OL]DEHWK 8&) 0HVD, 0DUWHV
=DODTXHWW5RFN)UDQFLVFD$PHOLD 81$0,,)/&(0  0LpUFROHV
=DOGLYDU5DH(OLD0DUtD ,1$+&<3$50(  /XQHV
=LPPHUPDQQ0DULR 8$'<&<3$50(  /XQHV
=~xLJD$UHOODQR%HOHP ,1$+370  0DUWHV

* CI: Conferencia inaugural


* CC: Conferencia de clausura
* IM: In memoriam
* MH: Mesa homenaje

48

Vous aimerez peut-être aussi