Vous êtes sur la page 1sur 10

CURRICULUM VITAE

Rle propos dans le projet:


Catgorie:
Membre du personnel de:

Contacts: geobraidi@hotmail.com ou 0046 72 325 73 22

1. Nom de famille: BRAIDI


2. Prnoms: Georges
3. Date de naissance: 09 mai 1953
4. Nationalit: Suisse
5. Diplmes:
Institution Diplme(s) obtenu(s):
[Date dbut Date fin]
09/1999-07/2001, Universit dHbron/ Etudes Islamiques : Lois et Shariaa
Palestine
09/1995-10/1998. Universit de Doctorat en droit International.
Berne/Suisse
09/1983-07/1987, Universit de Fribourg Matrise en droit suisse
/Suisse
09/1976-07/1981, Universit de Matrise Es Lettres
Fribourg/Suisse

6. Connaissances linguistiques: Indiquer vos connaissances sur une chelle de 1 5 (5 -


niveau excellent; 1 - niveau rudimentaire)
Langue Lu Parl crit
Franais 5 5 5
Anglais 5 5 5
Arabe 5 5 5
Allemand, 3 3 3
Espagnol,
Italien, Sudois
7. Associations ou corps professionnels :
Ancien membre de lOrdre des avocats de Genve/Suisse;
Membre du comite respects des droits humains, Genve/Suisse ;
Membre des juristes suisses de lUniversitede fribourg/ Berne Suisse.
Membre de lassociation suisse pour labolition de la torture (ACAT) ;
Membre de lassociation des avocats Arabes au Caire/Egypte ;
membre de lINPROL (Rule of Law Organisation) ;
Membre de PHAP (Droit International Humanitaire) ;
Membre de lOrganisation Sauver les Enfants, Sude.
8. Autres comptences : (par exp. connaissances informatiques, etc.) :
Matrise parfaite de linstrument informatique du travail : MS Office, Word, Excel,
PowerPoint.

9. Situation prsente :
Depuis janvier 2016 ce jour, joccupe officiellement le poste de chef de programme :
Management, Evaluation, Responsabilit et Apprendre (MEAL) pour lOrganisation Sauver
les Enfants/Sude. Je dirige et gre une quipe de trois personnes dans le but de rester
sous les lois domestiques et les Conventions Internationales en matire des droits de lEnfant
et des peuples en mouvement. Leons apprises, il faudrait amlioration les rsultats et la
qualit des services et maintenir des liens plus troits avec les donateurs.

10. Annes d'anciennet auprs de l'employeur :


A ce jour, je comptabilise 20 mois de travail chez : Sauver les Enfants/Sude.

11. Qualifications principales:


Plus de 25 ans dAssistance Technique et dAppui la Justice avec une excellente et
harmonieuse combinaison entre lAcademique et le Terrain dans les domains suivants:
Contribution substantielle au renforcement de lEtat de droit, Droit de lHomme, Droit
Humanitaire, Rforme Juridique et Constitutionnelle;
Appui la Rforme des institutions gouvernementales avec renforcement de la confiance
en la Justice: Administration de la justice, Acces pour tous, Assistance technique pour les
rformes pnales,
Soutenir et Consolider la confiance des citoyens dans la jutice distributive et renforcer la
crdibilit des institutions judiciaires dans les pays emmergeants, (Post-Conflict) ,
Appui la formation et ducation des diffrents corpus de la Justice y compris la formation
continue pour: les Avocats, Juges, Procureurs et autres acteurs de la justice,
Etablir des ateliers dEtude et dAnalyse avec des voyage-visites dEtudes ou formation
pour garantir une justice quitable moderne et jour, impartiale et de qualite dans les pays
aux systmes juridiques ou judiciaires semblables.
Appui et Assistance technique la Socit Civile et aux groupes de Femmes avec
renforcement de leur statut ainsi quaux Minorites et leurs droits la reprsentation et
participation dans ladministration de la justice.(quota?)

Il faudrait admettre quen sus de mes modestes qualits professionnelles, je jouis


dxcellentes qualits de charismatique et de diplomatie en cherchant des solutions et des
consensus avec un rapide raisonnement
Charismatique dans ltablissement des liens avec les collgues, les suprieurs, les
donateurs, les bnficiaires et autres partenaires.
Enfin, il est important de mentionner la grande et longue exprience dans le milieu de
travail organise avec le respect ponctuel des chances mme avec plusieurs dossiers,
(Multi-thematic) et laisance de naviguer avec succs dans les diffrents milieux culturels,
politiques, religieux et conomiques.

12. Exprience spcifique dans la rgion: en plus de la Sude, La suisse et lItalie


Pays Date dbut - Date fin
Suisse Toujours et en tout temps
Palestine ou bien 09/1999-07/2001
Territoires Occups
Iraq 02/2004-07/2015
Liban 04/2006-12/2006
Kuwait 01/2007-01/2008
Egypte, Rome 02/2008-12/2010
Algerie, Tunisie, 02/2008-12/2010
Maroc, Yemen
Mauritanie
Sude 09-2015-04/217
13. Exprience professionnelle
De Lieu Socit Position Description
(date) -
(date)
09/2015 Sude Sauver Chef de Pour le compte de lOrganisation Civile: Sauver les Enfants, Goteborg/Sude , je travaille en
ce jour les programm
qualit chef de programme pour (MEAL) lEvaluation, lApprciation et la Respnsablit des
Enfants. e/ Avocat
Sara.lind des droits projets dassistance et dintgration des peuples en mouvement.
gren- des
Je gre la situation jurique des droits des enfants en famille ou non-accompagnes dans les
ntini@rb enfants
.se domaines de la justice et du social.
06/2014 EU Chef Chef dquipe, (Team Leader) pour un projet de lUE.:(Strengthening the efficiency and
- Iraq sarianla dEquipe,
credibility of the criminal justice system and enhance the rule of law in Iraq)
04/2015 w@juno. Team
com leader Jai tele chef dune quipe de quatre Expat/ Senior Experts en Justice, en Police, en
pour la
Dtention et en Droit de lHomme.
reforme
juridique Jai represent Union Europenne dans toutes les rencontres avec les diffrents Ministres
en Iraq
irquiens.
Jai remis jour la procdure pour rendre indpendent le Conseil dEtat en Iraq selon le
system franais avec visite dEtude et de formation en France. Il sagissait dactualiser, a la
demande des autorits iraqiennes, une convention bilatrale *dormante*.
Appui la rforme judiciaire et assistance technique et formation pour lautorit suprieure de
la magistrature et lautorit de surveillance en matire disciplinaire et administrative.
Jai eu plusieurs ateliers avec la Police, les juges dinstruction, les Procureurs dans le but de
coordonner les structures en matire dnstruction et en pahse darrestation; Jai dirige une
quipe de quatre Expat/ Senior Experts en Justice, en Police, en Dtention et en Droit de
lHomme . dharmoniser le code pnale et le code de procdure pnale Iraquien selon les
principes internationalement reconnus des droits de lhomme en ce qui concerne les statuts du
prevenu, du detenu et du prisonnier.
Jai contribu developer des cliniques juridiques (specialit amricano-iraquienne) pour
donner une immediate rponse au sujet des personnes disparues, ou dtenues ou ayant
subies des prejudices diverses.
Jai harmonise et coordonne les programmes du Ministre des Droits de lHomme avec un
nombre considrable dONG locales et internationales.
P.S: le systme juridique et judiciaire de lIraq sont inspirs du Code napolonien et
ressemblent en grande partie ceux de la France, de la Suisse et de l Egypt.
01/2012- Jorda Self Expert/ Es qualite, jai travaille sur la question de limpact moyen et long terme de la prsence
05/2014 nie/ employe Consultant
massive des refugis syriens au Liban et en Jordanie Etudes et ercherches demandes par
Liban ment.
geobraid les Ministres du Travail et des Affaires Sociales.
i@hotm
A plusieurs reprises et aussi la demande des interlocuteurs/bnficiaires ou sous- traitants,
ail.com
je me dplaais pour prparer les dossiers pour les reunions/confrences des pays donateurs,
je participais, contribuais aux tudes/analyses/valuations et lgalit de la prsence massive
des Refugis Syriens au Liban et en Jordanie dans les domains de la Sante, lEducation, du
marche local de lemploi, du logements et de limpact sur la vie familiale et sociale en gnral
et sur le taux de criminalites.
03/2011- Iraq- B+S Consultant Travailler lappui pour garantir une justice accessible pour tous et soutenir les institutions
10/2011 Jorda Bruxcell Juidique
gouvernementales, sous le programme dEtat de droit en Iraq, projet de lUE.
nie es
Ce mandat sest limit une tude de dossier avec un seul atelier en Jordanie avec avis et
recommendations, il na pas pu tre termin faute dobtention de visa dentre en Iraq.
02/2008- Egypt, Internati MENA Directeur Regional du Moyen Orien et du Nord dAfrique (MENA) bas au Caire, Egypte, pour
12/2010 Rome Director
onal le compte de lOrganisation Internationale du Droit de Development/Rome (OIDD). Un des buts
regional /
Develop expert tait de diriger et grer le centre de formation et dtude pour le personnel judiciaire:
Juridique/
ment (Training Center for Judiciary Staff) Juges, Procureurs, Greffiers, avocats; en plus, organiser
avocat et
Law diplomate des sminaires, des visites dEtudes avec Etudes comparatives entre plusieurs pays Arabes et
Organis Nord dAfrique.
ation Jai dirig plusieurs reprises des sminaires et des *Training*pour les Magistrats; par
(IDLO). exemple Beirut, Methodologie de la recherche Juridique par lInternet. Jai contribue
Pekka.s activement la visite dtude et de foramtion pour 17 magistrats libanais
aavalain
Barcelona/Espagne. Jai participe activement avec le Ministre de la Justice Palestinienne
en@iki.fi
pour la mise en place de la rforme de lAdministration de la Justice. Jai galement contribu
aux differentes tables rondes au Yemen, en Mauritanie, en Tunisie, au Maroc, en Algerie et en
Jordanie pour des appuis a ladministration de la justice et au renforcement de lEtat de Droit et
des institutions gouvernementales.
Jai reu dans notre centre de Formation Judiciaire au Caire plusieurs dlgations de hauts
magistrats de Kuwait, Afghanistan, Libye et Algerie dans le cadre de la rforme juridique et
pour la promotion de lEtat de droit dans leur pays respectif.
Jai galement travaille la rdaction du Guide Administratif du Juge pour la cour
constitutionelle Egyptienne: le but et le mandat dans ce travail taient de slectionner le just et
le plus simple textes en un seul et unique manuel: livre ou guide.
Avec un effort special, jai pu avec notre centre former le parquet feminin pour lAfghanistan
Je me suis dplac en Algerie deux reprises pour contribuer et diriger des sminaires et
tables rondes organiss par les Alumna de lOIDD en matire des droits de lhomme et des
minorits: respects et representations.
Idem en Tunisie et Maroc.
01/2007- Iraq- Organis Chef de Chef de Mission au Kuwait pour le compte de lOrganisation Internationale de la Migration.
01/2008 Jorda ation Mission/
(OIM) Ma mission principale tait la dfense et la protection des droits de la main doeuvre
nie- Onternat Avocat
Liban ionale Diplomate trangre dans les pays du Golf specialement au Kuwait.
de la
Migratio Assistance technique et appui juridique aux juristes des Ministres de lInterieur, du Travail et
n (OIM)
des Affaires sociales et la Police des Frontires pour une meilleure application des lois en
Rafiqtsc
hannen matire de migration et pour rduire le Trafic illgal des Personnes (TiP).
@hotma
Jai jou plusieurs reprises les bons offices entre le gouvernement de Kuwait et les pays
il.com
fournisseurs de la main deouvre domestique (Philippine, Inde, Bengladesh, Srilanka,
Indonisie); Organiser des tables Rondes pour les fonctionnaires des Ministres de lIntrieur,
des Affaires Sociales et du Travail pour amliore le fonctionnement de la protection de cette
catgorie des travailleurs migrants selon les minima des principes humains et surtout pour
lutter contre toutes sortes de tafic humain ou exploitations au travail et abus sexuels.
Rdiger des recommendations et des avis de droit pour les Ministres concerns pour remplir
les conditions exiges par les conventions Internationales en matire humanitaire.
01/2005- OIM Conseiller Pour le compte de lOIM. Coordination des projets en Iraq et Reprsentant auprs du
12/2006 Iraq- rafiqtsch juridique
government du Liban.
Jorda anne@h et
nie- otmail.co manager En Iraq, jai apport un support essential la cration du noveau Ministre de la Migration
Liban m pour la
avec beaucoup dateliers de travail en secteur de foramtion des juristes en Iraq et ltranger
question
des pour une meilleure application des lois et rglements et rsolution des conflits en la matire.
migrants.
Au Liban, jai coordonn les institutions gouvernementales et apport lappui lgal et logistique
pour grer lafflux des refugis Iraquiens et lvacuation des migrants durant la guerre de lt
2006, avec multiples interventions en Justice et pour mieux protger les migrants et les
travailleurs domestiques.
02/2004- Jorda UNAMI Conseiller UNAMI, la Mission de lONU pour lAssistance en Iraq, Conseiller juridique pour les droits de
032005 nie- Mission Juridique/
lhomme. Jai galement t membre de la Commission pour la Nouvelle Constitutionnelle
Kuwai de Avocat
t-Iraq lONU iraqienne pour le chapitre du Fdralisme. Jai pu proposer des ides documentes, des
pour
opinions juridiques et des avis en la matire tout en rdigeant des articles pour la version finale
lIraq
John de cette Constitution. Je me dplaais pour la bonne cause en Iraq en Jordanie et au Kuwait.
Pace Ma mission tait aussi de promouvoir le rle de la femme iraquienne exrcer ses droits et
j.pace@
prrogatives aux lctions. Press par le temps, jai produit avec succs les modles
un.org
Libanais/Egyptien et Jordanien.
Appui juridique et avis de droits au nouvean Ministre des droits de lHomme en Iraq. Avec les
visites dtude et de foramtion, il fallait tablir des tables rondes et des sminaires en Egypte,
au Liban et en Jordanie pour prparer des instructeurs en matire des droits de lHomme, de la
Femme, et de lEnfant. (ToT)
Appui juridique aux secteurs de dtention lis au Ministre de lIntrieur, au Ministre de la
Justice et au Ministre du Travail et des Affaires sociales (pour les jeunes
dlinquants).Promouvoir la dignit humaine surtout dans la phase pre-jugement. Projets
financs par les fonds Amricains.
Avec laide et le parrainage du Minsitre des droits de lHomme, jai organis dans la Zone
Verte, le premier Forum National en Iraq pour les Socits Civiles nationales (NGO) pour
slectionner des futurs partenaires dans lexcutions de certains de nos projets en Iraq.
01/2002 Genv UNOPS Conseiler A Genve, Conseiller Juridique pour lUNOPS, Organisation de lONU pour les Projets et
e/ ChristoB Juridique/
Services. Je devrais aporter lappui juridique pour lexcution des Projets de dveloppment sur
02/2004 Suiss ouvier. Avocat
e cbouvier le terrain, et pour adjuger les Services des autres agences onusiennes. Rdiger des avis de
@unops
droit et envoyer des avis juridiques pour faciliter le travail des oprationels sur le terrain avec
.org
les autorites locales. Il mest arriv dintervenir auprs de certains Ministres de la
Cooperation pour conseiller juridiquement au sujet des contrats avec lONU.
10/1999- Palest TIPH Conseiller Palestine, Observateur des droits de lHomme dans le cadre de la Prsence Temporaire des
12/2001 ine ou Mission juridique/
Forces de la Paix (TIPH), et les Accords de Hebron et dOslo.
TO de la Observate
Paix en ur/ Professeur invite pour enseigner les droits de lHomme lUniversite de Hebron, o jai pu
Palestin Diplomate
galement tudier lIslamologie: Lois, Traditions et Chariaa.
e
hq@tiph Jai particip activement llaboration des recommendations pour la nouvelle loi sur le travail
.org et les assurances sociales en Palestine.
01-10 Berne Chancell Conseiller Berne/Suisse, conseiller technique auprs de lOffice Fdral pour la protections des donnes ,
1999 Suiss erie technique office li la Chancellerie fdrale, pour la protection des donnes personnelles sur les lieux
e Federale du travail.
Suisse
03/1991- Kuwai CICR Dlgu Dlgu juriste du Comit International de la Croix Rouge (CICR) comme obsrvateur auprs
12/1992 t-Iraq- Genve juriste/
des tribunaux spciaux durant la loi martiale aprs la libration du Kuwait par les Allies. Aussi
Suiss hq@cicr. Avocat
e org comme dlgu pour les conditions de dtention dans les prisons de Kuwait, protection des
prisonniers de guerre et autres prisonniers, selon les Conventions de Genve.
01/1993- Genv Perman Directeur, A Genve Directeur de la Permanance Juridique Rive Droite, en secteur de la justice, donner
05/1995 e/Suis ance Avocat
des conseils de procdure et de droit objectif concernant des cas urgents et cela dans les
se Juridiqu
e diffrents domains du droit suisse priv, pnal, adminstratif ou publique.
06/1987- Suiss Ordre Avocat Ordre des avocats de Genve/Suisse avocat-stagiaire puis avocat excerant dans les
01/1999 e des Stagiair
domaines du droit Suisse et International.
Avocats
07/1982- Berne/ Ambass Conseiller Berne/Suisse, conseiller local lAmbassade du Royaume de LArabie Saoudite, pour lanalyse
09/1983 Suiss ade du local et la recherche en matire des lois compares, procder la rdation et adaptation des
e Royaum contract de travail,
e de Intervener auprs de la Police et des tribunaux en cas de conflit des Prudhommes, et des
lArabie assurances ou accidents de vehicules.
Saoudite
14. Autres informations pertinentes (p.ex., rfrences de publications)

Ecrire plusieurs rapports circonstencis, intermdiaires et finaux dvaluation des besoins, davancement des projets et des
rapports finaux pour les programes et les projects.
Rdiger plusieurs reprises des avis de droit et des opinions juridiques et corrigers des dispositions lgales pour le nouveau droit
du travail en Palestine
Contribuer substantiellement dans llaboration de la Nouvelle Constitution Iraquienne: chapitre du Fdralisme.
Contribuer substatiellement au texte de lavant-projet de la loi sur la Socit Civil en Iraq.
Ecrire un livre-manuel en matire des droits de lHomme, la Democratie et le Droit International Humanitaire (DIH) comme
support pour les Etudiants Hebron/Palestine.
Contribuer substantiellement la mise en place de la stratgie en matire de Rforme de lAdministration de la Justice en
Palestine, en Iraq et en Egypte.
Rdiger plusieurs cahiers de charge avec notes dintervention pour les ateliers des magistrats, procureurs, avocats et autres
acteurs juridiques soit pour la formation continue soit pour les nouveaux magistrats.
Au Centre de Formation Juridique au Caire/ Egypte, Jai mis en place une stratgie de formation continue pour les magistrats en
provenance de la region du MENA ainsi quune autre stratgie pour les jeunes magistrats: participants en provenance de Lybie
Tunisie, Kuwait, Algrie, Afghanistan, Jordanie avec la contribution des magistrats Egyptiens ,
Participer llaboration dune nouvelle stratgie en matire de reforme de lAdminstration de la Justice en Palestine.
Rcemment, jai redigeun Module pour lOrganisation Sauver les enfants en Sude, en matire de M&E.
Jai crit un important article concernant la lgaliteet la bonne pratique de la Sude en matire de rception des enfants non-
accompagns.