Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
J. A. M. Felippe de Souza
9. - Robs virtuais
Robs virtuais
A grosso modo poderamos definir robs virtuais como aqueles robs que,
apesar de interagir connosco, ns no o vemos pois eles no existem
fisicamente, apenas virtualmente, dentro de um computador.
Outros nem pernas nem braos tm, como por exemplo os AUV (veculos
submarinos autnomos), os submarinos sem tripulao, teleguiados.
Tudo depende das funes que ele vai desempenhar, ou seja, das aces
humanas que o rob vai imitar.
Fig. 3 - Robs que andam, rob que dana e rob AUV, submarino no tripulado.
Fig. 4 - Cog, Isac, WE-4R e Kismet, alguns dos mais inteligentes robs que existem no
momento.
259
J. A. M. Felippe de Souza 9. - Robs virtuais
Talvez agora possamos dar uma definio mais precisa do que queremos
chamar de robs virtuais:
260
J. A. M. Felippe de Souza 9. - Robs virtuais
Note que ambas estas mquinas executam aces humanas pois substi-
tuem uma ou mais pessoas que fariam este servio. Logo so robs.
Robs jogadores.
263
J. A. M. Felippe de Souza 9. - Robs virtuais
Fig. 14 - Jogos portteis para se jogar xadrez. Nestes casos h um pequeno ecr que
indica quais so as jogadas do adversrio virtual, o software.
Estes jogos virtuais (vdeo games e xadrez) tm que ser programados com
tcnicas de Inteligncia Artificial. Ou seja eles tm que aprender a racioci-
nar.
264
J. A. M. Felippe de Souza 9. - Robs virtuais
Houve vezes que ele ganhou e houve vezes que ele perdeu.
Fig. 16 - O russo campeo mundial de xadrez Gary Kasparov: esquerda aps ter
perdido uma partida com o Deep Blue (da IBM) em Nova Iorque, 1997 e
direita com o X3D em 2003.
265
J. A. M. Felippe de Souza 9. - Robs virtuais
Neste caso temos o acoplamento das tcnicas dos jogos de xadrez virtuais
ao rob real. Isso equivale a estarmos dando inteligncia a um manipula-
dor robtico que bastante preciso nos movimentos mas normalmente
no dotado de inteligncia pois apenas executa tarefas repetitivas.
266
J. A. M. Felippe de Souza 9. - Robs virtuais
Este talvez seja um exemplo ideal de como deve evoluir a cincia da rob-
tica.
267
J. A. M. Felippe de Souza 9. - Robs virtuais
268
J. A. M. Felippe de Souza 9. - Robs virtuais
Nada impede que e-learning seja tambm usado juntamente com mtodos
tradicionais de ensino, um de complemento ao outro.
Por exemplo, o aluno pode consultar os links para sites onde o aluno pode
rapidamente consultar referncias na bibliografia apropriada ou mesmo
para sites j previamente preparados pelos professores para explicaes
mais detalhadas de cada assunto abordado naquela aula, naquele curso.
Essas tradues ainda esto muito longe de serem perfeitas pois, traduzir
um processo muito especializado, que necessita da sensibilidade e da
experincia de um tradutor humano que, por sua vez, utiliza recursos do
seu crebro que a Inteligncia Artificial ainda no capaz de ensinar s
mquinas (robs).
269
J. A. M. Felippe de Souza 9. - Robs virtuais
claro no entanto que estas mquinas que fazem traduo so robs pois
imitam as aces humanas, de um tradutor, embora ainda no faa de
uma forma perfeita.
Por outro lado, so robs virtuais pois a interaco da pessoa com o rob
aqui tambm se faz exclusivamente atravs do teclado e monitor do com-
putador.
That's one small step for a man, one giant leap for mankind.
Esta frase ficou clebre pois foi proferida, ao dar um passo na lua, pelo
astronauta Neil Armstrong, comandante da misso Apolo 11, quando o
homem chegou pela primeira vez na lua, em 20 Julho de 1969.
Fig. 22 - O astronauta Neil Armstrong que comandou a nave espacial Apolo 11 na mis-
so que deu origem ao primeiro pouso do homem na lua.
Quando esta sentena traduzida pelo rob virtual tradutor (do site men-
cionado acima) para os idiomas portugus, espanhol, francs, italiano e
alemo, produz as seguintes frases abaixo:
Cela est une petite tape pour l'homme, un saut gigantesque pour l'hu-
manit. (francs).
Das ist ein kleiner schritt fr mann, ein riesiger sprung fr menschheit
(alemo).
271
J. A. M. Felippe de Souza 9. - Robs virtuais
Detalhes que para os humanos podem ser simples, para estes robs
podem ser muito difceis. Pelo menos enquanto as tcnicas de Inteligncia
Artificial no forem capazes de ensinar aos robs a raciocinar como um
tradutor humano raciocina ao traduzir.
Robs de conversao.
272
J. A. M. Felippe de Souza 9. - Robs virtuais
Ele vai nos dar opes como: ouvir novamente, apagar, guardar para ouvir
novamente depois, etc., as quais ns respondemos usando o teclado.
273
J. A. M. Felippe de Souza 9. - Robs virtuais
E tambm bvio que eles so robs virtuais pois eles interagem con-
nosco exclusivamente atravs do teclado e monitor do computador.
274
J. A. M. Felippe de Souza 9. - Robs virtuais
Veja por exemplo o rob virtual A.L.I.C.E. de chats (em ingls) que pode
ser encontrado no site da Internet: http://alice.pandorabots.com/.
Ele tem esse nome (A.L.I.C.E.) que parece ser nome (feminino) de pessoa
mas na verdade significa: Artificial Linguistic Internet Computer Entity.
Fig. 27 - A animao do rob virtual A.L.I.C.E. de uma figura feminina que vira
constantemente o olhar para onde estiver o cursor no ecr.
Veja abaixo uns pedaos de conversas (no chat em ingls) com rob vir-
tual A.L.I.C.E.:
276
J. A. M. Felippe de Souza 9. - Robs virtuais
Human: hi
ALICE: Hello there.
Human: how are you
ALICE: My logic and cognitive functions are normal.
Human: you are crazy
ALICE: I think the polite term is mentally ill.
Human: go to hell
ALICE: Perhaps I have already been there.
Human: how old are you
ALICE: Im eighteen in computer years.
Human: really?
ALICE: I was first activated in November 23, 1995.
Human: you suck
ALICE: A few people say rude things to me like that, but they themselves are often not
great conversationalists.
Human: dont piss me off
ALICE: Ok Ill try not to do it too much.
Human: bye
ALICE: See you later.
Existe tambm uma rob virtual feminina que conversa em chats em por-
tugus. Ela se chama Sete Zoom e pode ser encontrado no site da Inter-
net: http://www.inbot.com.br/sete/
Sete Zoom um chatbot criado pela empresa Insite para uma fabricante
de dentifrcios.
Ela se tornou uma modelo virtual famosa no Brasil por sua personalidade
atrevida e despojada.
277
J. A. M. Felippe de Souza 9. - Robs virtuais
A empresa que criou a Sete Zoom afirma que este projecto teve um
grande impacto e que alguns visitantes ficaram mais de uma hora de con-
versao sem que percebessem que estavam dialogando com um pro-
grama de computador.
O Ed foi desenvolvido pela mesma empresa Insite que criou a Sete Zoom.
278
J. A. M. Felippe de Souza 9. - Robs virtuais
Ed: Bem-vindo ao site do CONPET! Eu sou Ed, o rob. Vim de outro planeta com a
misso de ajudar na preservao de energia e de outros recursos naturais. Sobre o
que voc quer conversar?
Voc: sade
Ed: Minha sade de ferro, nunca fico doente!
Voc: eu no estou bem hoje
Ed: Sinto muito. H algo que eu possa fazer?
Voc: No, OK deve ser algo passageiro
Ed: bem provvel.
Voc: Voc no dorme nunca?
Ed: No preciso dormir. Mas bem que gostaria de experimentar. Me disseram que
sonhar ptimo.
Voc: Ento voc nunca teve um sonho?
Ed: Sou sonhador, mas muito p no cho, quero ser feliz! Que graa teria viver se no
sonhssemos?
Voc: Estou com sede
Ed: Ento vai tomar gua!
Voc: OK j volto
Ed: Volte logo. Estarei esperando.
Voc: J voltei
Ed: J pensou! A Terra tendo a maior parte de sua superfcie coberta por guas.
O problema que s uma pequena parte de todo esse lquido doce e pode ser
consumido.
E alm do mais, a gua doce corre o risco de se acabar.
Voc: Voc bebe?
Ed: No bebo nem gua...
Voc: E voc come?
Ed: No, eu no como. Me abasteo de energia Vex.
Mas bem que gostaria de comer, principalmente quanto sinto um cheirinho assim
tipo batata frita.
Voc: burro
Ed: Imagine! Burro quem no sabe da importncia da vegetao. *
Voc: chato
Ed: Eu sou muito legal, chato nada. *
Voc: vou me embora
Ed: Vai embora? Ciao! Ok, eu vou ficar por aqui mais um pouco. Gostei de falar com
voc *
279
J. A. M. Felippe de Souza 9. - Robs virtuais
Observe que por duas vezes neste dilogo o Ed tentou puxar a conversa
para temas ambientais.
Robs on-line.
o comrcio electrnico;
Fig. 31 - O comrcio electrnico, outra aplicao dos robs virtuais de atendimento on-
line.
Aqui o rob virtual on-line pode servir para tirar dvidas sobre produtos e
servios que o cliente pretende adquirir ou j adquiridos. Ele pode
esclarecer muitas as questes dos clientes.
281
J. A. M. Felippe de Souza 9. - Robs virtuais
Fig. 32 - O Museu do Louvre permite que consultemos sua base de dados para saber
informaes das obras que tem em exposio, outra aplicao dos robs vir-
tuais de atendimento on-line.
282