Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Diciembre 2011
Santiago, Chile
Informe Final. Proyecto 007/2010
NDICE
1. Resumen.... 2
2. Formulacin... 7
3. Objetivos... 14
4. Metodologa.. 15
5. Resultados y discusin.. 20
5.1 Identificaciones de los principales agentes de dao ...... 21
6. Conclusiones y recomendaciones....... 85
7. Bibliografa..... 88
8. Anexos.... 97
1
Informe Final. Proyecto 007/2010
1. RESUMEN
Segn el ltimo catastro de bosque nativo, el tipo forestal Ciprs de la Cordillera ocupa
en Chile una superficie de 44.662,2 ha, representando el 0,3% del total de bosque nativo
(28,9% del territorio nacional). Slo un 6,4% de la superficie total de este tipo forestal
se encuentra protegida por el Sistema Nacional de reas Silvestres Protegidas por el
Estado (SNASPE). La Regin del Bo-Bo tiene la mayor ocurrencia de la especie con
18.852,4 ha de superficie; no obstante, en la Regin de la Araucana se encuentra mejor
protegida.
2
Informe Final. Proyecto 007/2010
En Chile, su manejo como rbol forestal est sujeto a proteccin legal; sin embargo, y por
razones diversas, estos planes de manejo han resultado insuficientes para frenar el proceso
de degradacin, especialmente en las reas ms afectadas. Entre las principales causas de
regresin de la especie se tiene: incendios ocasionados por el hombre, sustitucin del
bosque nativo por plantaciones exticas y explotacin intensiva de madera en forma ilegal.
Se hizo una prospeccin intensiva (verano 2011) en cada uno de los sitios de estudio,
mediante un muestreo por conglomerado de 50 rboles, donde se evaluaron hemisferios de
dao: follaje, ramas, fuste y conos, incluyendo daos por insectos y hongos. Adems, se
hicieron colectas peridicas usando distintas herramientas de capturas para identificar los
principales agentes de dao. A partir de todos estos antecedentes se determin la intensidad
3
Informe Final. Proyecto 007/2010
Los principales problemas fitosanitarios de A. chilensis en los bosques puros adultos de San
Felipe (lmite norte nacional de la distribucin de la especie, hoy declarado Santuario de la
Naturaleza, con el nombre de Serrana del Ciprs) fueron: resinacin, defoliacin y dao
mecnico (antrpico y no antrpico) y de los de San Gabriel presentaron mayoritariamente
dao mecnico, cancros y escoba de bruja; mientras que en los renovales mixtos en Sierras
de Bellavista fueron: defoliacin, escoba de bruja y clorosis. La evaluacin fitosanitaria
permiti concluir que el bosque mixto de A. chilensis-Pinus radiata D. Don (Pino insigne)
se encontr con un mejor vigor que A. chilensis- Nothogagus macrocarpa (A.DC.) F.M.
Vsquez & R.A.Rodr (Roble de Santiago), ya que el primero present menos rboles
afectados con sntomas y signos de dao. De la evaluacin de conos de A. chilensis en San
Felipe y San Gabriel se determin que los daos fueron de 72 y 52%, respectivamente. Por
lo que se hace preciso orientar nuevos estudios acerca del consumo de depredadores,
4
Informe Final. Proyecto 007/2010
Los bosques de A. chilensis estudiados, solos o en mezcla con otras especies, han sido
sometidos a diversos factores como incendios, presin antrpica, fragmentacin del hbitat,
recurso gentico vulnerable e invasin de especies forestales exticas, lo que junto con las
caractersticas climticas severas (temperaturas bajas, nieve, sequa, radiacin solar intensa,
vientos, entre otros) de los ambientes de montaa ha significado que los rboles en las
distintas reas de estudio presenten en general una morfologa, estructura y fisiologa
variable, exhibiendo una mayor vulnerabilidad los bosques mixtos de Sierras de Bellavista.
No obstante, este panorama A. chilensis presenta una alta capacidad adaptativa y
sensibilidad para ajustarse a un ritmo de cambio climtico sin precedentes dada su
plasticidad fenotpica.
Por otra parte, en el bosque puro en San Felipe se registraron principalmente los problemas
siguientes: condiciones de sitio desfavorables, limitaciones de agua, recurso gentico
vulnerable, pastoreo, el mal uso del fuego y daos en conos; en el bosque puro de San
Gabriel: limitaciones de agua, recurso gentico vulnerable, pastoreo (ganado bovino,
caprino y equino) y dao a la regeneracin por herbvoros lagomorfos y dao en conos; y
en los bosques mixtos en Sierras de Bellavista: dao por incendio y accin del fuego y tala
y extraccin ilegal de rboles de A. chilensis. Adems, en este ltimo sector, estos factores
han originado problemas de conservacin como: fragmentacin, invasin por especies
exticas, consumo de conos y semillas por insectos herbvoros, pastoreo (ganado bovino,
caprino y equino) y disminucin de la regeneracin por lagomorfos.
5
Informe Final. Proyecto 007/2010
Finalmente, este estudio aport en forma directa con la aplicacin de la Ley Sobre
Recuperacin del Bosque Nativo y Fomento Forestal, a travs de la generacin de
conocimiento de los principales problemas fitosanitarios de A. chilensis en la zona central
de Chile, fortaleciendo con ello el manejo integrado de plagas, el manejo silvcola de la
especie y adems, proveyendo de informacin para futuros estudios.
6
Informe Final. Proyecto 007/2010
2. FORMULACIN
Segn el ltimo catastro de bosque nativo, el tipo forestal Ciprs de la Cordillera ocupa en
Chile una superficie de 44.662,2 ha, representando el 0,3% del total de bosque nativo
(28,9% del territorio nacional). Slo un 6,4% de la superficie total del tipo forestal Ciprs
de la Cordillera se encuentra protegida por el Sistema Nacional de reas Silvestres
Protegidas por el Estado (SNASPE). La Regin del Bo-Bo tiene la mayor ocurrencia de la
especie con 18.852,4 ha de superficie; no obstante, en la Regin de la Araucana se
encuentra mejor protegida (CONAF, 1997).
7
Informe Final. Proyecto 007/2010
Entre las principales causas de regresin de la especie se tiene: incendios ocasionados por
el hombre, sustitucin del bosque nativo por plantaciones exticas y explotacin intensiva
de madera en forma ilegal.
Este rbol dioico puede medir hasta 20 m de altura, es de hbito piramidal, con copa
compacta, habitualmente limpio de ramas en las dos terceras partes de su longitud; el
tronco es recto, de 1 a 2 m de dimetro; su corteza es gruesa, spera o rugosa. Sus hojas son
pequeas, persistentes y escuamiformes. Las flores son unisexuales, las masculinas son
amentiformes y los estrbilos femeninos son solitarios, compuestos por cuatro escamas
coreceas, basifijas, dos de ellas frtiles. Las semillas son dos por brctea, o por aborto, una
(Serra et al., 1986; Rodrguez, 2004).
Austrocedrus chilensis es una especie semitolerante, cuyo hbitat se determina por la altura
(desde 200 hasta 2.000 msnm) o por condiciones edficas extremas (Donoso, 2006). Los
ambientes preferenciales para esta especie son aquellos de alta montaa, donde crece tanto
en laderas rocosas de fuerte pendiente como en laderas bajas y en planos, generalmente
ocupando exposiciones norte u oeste, sobre suelos derivados de cenizas volcnicas, incluso
directamente sobre escorias y lava (Serra et al., 1986). Es una especie resistente a la sequa,
a la accin del viento (Holmgren, 2006) y con capacidad de recolonizar sitios post-fuego
(Grosfeld y Barthlmy, 2005). Dada esta gran plasticidad se la encuentra compartiendo
diversos climas con otras especies forestales, formando bosques mixtos en asociacin con:
8
Informe Final. Proyecto 007/2010
Nothofagus macrocarpa (A.DC.) F.M. Vsquez & R.A.Rodr., Nothofagus obliqua (Mirb.)
Oerst., Nothofagus glauca (Phil.) Krasser y/o Nothofagus dombeyi (Mirb.) Oerst., en Chile,
y N. obliqua y Nothofagus antarctica (G.Forst.) Oerst., en Argentina. Adems, forma
bosques puros de grandes extensiones, o bosquetes aislados en bosques marginales ms o
menos densos (Donoso, 2006).
El creciente inters por el manejo de los bosques nativos, junto con las proyecciones
ventajosas del ciprs de la cordillera como rbol productivo y ornamental, justifican la
necesidad de contar con informacin sanitaria que indique de qu manera y en qu grado
puede verse afectado su ciclo reproductivo, desarrollo y regeneracin.
Plantas parsitas vasculares: Se han citado dos especies de plantas parsitas vasculares,
Misodendrum gayanum Van Tiegh. (Santales: Misodendra), el injerto, una especie
hemiparastica subarbustiva pequea, ramificada, con ramas nuevas amarillas, verdes o
rojizas, cubiertas de verrugas, y Misodendrum punctulatum Banks ex DC. (Santalales:
Misodendraceae), el Payn, un subarbusto hemiparsito muy pequeo (10 a 30 cm), con
ramillas delgadas y frgiles, verrugosas y punteadas, amarillentas que luego cambian a
castao rojizo, que suele producir daos serios si la infestacin es masiva (Godoy et al.,
2002).
9
Informe Final. Proyecto 007/2010
c) Cinara tujafilina (Del Guercio) (Hemiptera: Aphidae), un fido que puede conformar
colonias numerosas y densas, y coloniza en primavera la corteza de ramas jvenes, a
menudo sobre su base o sobre los tejidos daados, y ocasionalmente las colonias se
constituyen en las races (Delfino y Binazzi, 2002).
10
Informe Final. Proyecto 007/2010
h) Sericoides glacialis (F.) (Coleoptera: Scarabidae), cuyo dao es producido por las larvas
que se alimentan de las races, que presentan un ciclo de vida de tres aos; se le considera
dominante en los bosques de A. chilensis en Isla Victoria, Argentina (Rajchenberg y
Gmez, 2005).
11
Informe Final. Proyecto 007/2010
Adems, Peterson y Oehrens (1978), Butin y Peredo (1986) y Rajchenberg y Gmez (2005)
han citado a: Mikrogeneria alba Oehrens et Peterson (Uredinales: Mikronegeriaceae) (roya
blanca), Seridium cardinale (Wag.) Sutt et Gibs. (Xylares: Amphisphaeraceae),
Appendiculella austrocedri Butin (Meliolales: Meloliaceae), Lophodermium sp.
(Rhystismateles: Rhystismataceae), Postia dissecta (Lv.) Rajchenb. (Polyporales:
Polyporaceae) y Coniophora arida (Fr.) P. Karst. (Boletales: Coniophoraceae).
Se define enfermedad en las plantas como el mal funcionamiento de las clulas y tejidos del
hospedante, debido al efecto continuo sobre estos ltimos de un organismo patgeno o
factor ambiental, en un grado tal, que su morfologa y funciones fisiolgicas se ven
alteradas originando la aparicin de sntomas (Agrios, 1996; Cogollor, 2002). Los sntomas
son los cambios aparentes en un organismo como respuesta a factores biticos o abiticos.
Muchos factores de dao pueden producir los mismos sntomas, es por esto que los
sntomas no son diagnstico de una causa definitiva (Green, 2002).
12
Informe Final. Proyecto 007/2010
13
Informe Final. Proyecto 007/2010
3. OBJETIVOS
14
Informe Final. Proyecto 007/2010
4. METODOLOGA
4.1 MATERIAL
Este estudio se hizo en tres localidades que presentan formaciones de A. chilensis puras y
asociadas con otras especies: a) Cerro Tabaco, Quebrada El Asiento, San Felipe, Regin
de Valparaso, b) Los Rodados, San Gabriel, Valle del Maipo, Regin Metropolitana y, c)
Cerro La Diabla, en la localidad de Sierras de Bellavista, Comuna de San Fernando, en el
sector oeste de la cuenca del Tinguiririca Alto, Regin del Libertador Bernardo
OHiggins, Chile.
4.2 MTODO
a. Fuste: El mtodo utilizado para capturar insectos asociados al fuste consisti en adherir
dos tipos de trampas alrededor del tronco, con el fin de detectar la presencia de insectos
despus de su emergencia. La primera trampa se confeccion en malla de tul doble,
adherida al fuste mediante grapas; y la segunda se hizo de cartn corrugado sujeto en sus
extremos con alambre para evitar el escape de los insectos. Se instalaron tres trampas de tul
15
Informe Final. Proyecto 007/2010
y tres trampas de cartn corrugado en rboles repartidos al azar en los tres sectores, las
cuales se inspeccionaron peridicamente.
Crianza de insectos: Los estados inmaduros colectados se dejaron en una cmara de crianza
(253C; H.R. 508%; fotoperiodo: LO 12:12) y con la alimentacin necesaria hasta su
conversin a adulto.
16
Informe Final. Proyecto 007/2010
17
Informe Final. Proyecto 007/2010
18
Informe Final. Proyecto 007/2010
sanitario de los rboles). El clculo del nmero de lneas de muestreo para cada uno de los
sectores se determin mediante la frmula: N = (S *D*I) / A, donde S fue la superficie del
sector a muestrear (ha), D fue el nmero de rboles por hectrea, I la intensidad de
muestreo (5/1000) y A el nmero de rboles por lnea de muestreo (50 rboles).
19
Informe Final. Proyecto 007/2010
5. RESULTADOS Y DISCUSIN
20
Informe Final. Proyecto 007/2010
a. San Felipe
Cabe indicar que de las 23 especies registradas 22 constituyen primeras citas para A.
chilensis, con la excepcin de Polycleptis inermis (Orthoptera: Tettigonidae) que ya haba
sido identifica por Becker (2010) en Sierras de Bellavista, Regin del Libertador Bernardo
21
Informe Final. Proyecto 007/2010
22
Informe Final. Proyecto 007/2010
b. San Gabriel
23
Informe Final. Proyecto 007/2010
Cabe indicar que las especies siguientes coincidieron con las detectadas en la zona ms
septentrional de distribucin de A. chilensis, en San Felipe: Blatta sp., (Blattaria: Blattidae),
Phoridae sp. (Diptera: Phoridae), Corynura chloris (Spinola) (Hymenoptera: Halictidae)
(Figura 2B), Plumarius sp. (Hymenoptera: Plumariidae) (Figura 4C) y Microgryllus
pallipes (Philippi) (Orthoptera: Grillidae) (Tablas 1 y 2).
24
Informe Final. Proyecto 007/2010
25
Informe Final. Proyecto 007/2010
c. Sierras de Bellavista
Tabla 3. Especies de insectos, mtodo de captura y fecha de colecta provenientes del bosque de A.
chilensis en Sierras de Bellavista (Regin del Libertador Bernardo OHiggins).
Orden Familia Especie MC* Fecha
26
Informe Final. Proyecto 007/2010
Cabe sealar que las siguientes especies fueron comunes con las detectadas en San Gabriel:
Phoridae sp., Nothidris bicolor (Ettershank) (Hymenoptera: Formicidae), Aequcephalus sp.
(Hemiptera: Cicadidae), Microgrillus palipes (Phillipe) (Orthoptera: Mogoplistidae) y
Heteromallus spinifer (Blanchard) (Orthoptera: Rhaphidophoridae); y a su vez Loncovilius
sp. (Coleoptera: Staphilinidae), Bombylius sp.1. (Diptera: Bombyllidae), Phoridae sp. y
Camponotus chilensis (Spinola) (Hymenoptera: Formicidae) fueron coincidentes con el
sector de San Felipe. Por tanto, Phoridae sp. fue la nica especie en comn en los tres
sectores de estudio (Tablas 1, 2 y 3).
Este estudio aporta con 16 nuevas citas para A. chilensis en Sierras de Bellavista, las
restantes haban sido reportadas por la literatura como Polycaon chilensis (Erichson)
(Coleoptera: Bostrichidae) (Artigas, 1994; Becker, 2010), Sericoides sp. (Coleoptera:
Scarabaeidae) por Rajchenberg y Gmez (2005) en Argentina y por Becker (2010) en este
mismo sector de estudio, junto a Brachystermus prasinus (Gurin-Meneville) (Coleoptera:
Scarabaeidae) y Phytocorus sp. (Hemiptera: Miridae).
27
Informe Final. Proyecto 007/2010
De los mtodos de colecta usados, las trampas de intercepcin, luz, Malaise y el paraguas
entomolgico capturaron el mayor nmero de especies, el resto de los mtodos utilizados,
tales como: inspeccin visual y trampas de cartn y de tul en los troncos arrojaron escasas o
nulas capturas, por lo que se recomienda en estudios de esta naturaleza el uso de los
primeros mtodos mencionados.
28
Informe Final. Proyecto 007/2010
Los bosques estudiados, en general, presentaron una mayor proporcin de rboles en estado
de vigor Bueno con un promedio de 57% de los individuos, seguido del estado Malo
(33%) y, finalmente, el estado Muy Malo (10%). El bosque CR-S tuvo un mejor estado
de vigor que los otros bosques, dada la mayor cantidad de rboles en estado Bueno y
menor en los restantes estados, en tanto que el estado de vigor menor se detect tambin en
el bosque mixto de Sierras de Bellavista pero en la asociacin con pino radiata (CP-S)
(Fig.5).
35
30
25
N de rboles
20 CR-S
15 CP-S
10 C-SG
C-SF
5
0
Bueno Malo Muy Malo
Estado de vigor
Figura 5. Nmero de rboles segn estado de vigor por tipo de bosque. Estado de vigor:
Bueno: individuo que presenta un desempeo fisiolgico y apariencia normales; Malo: individuo que
presenta uno o ms sntomas y/o signos de dao que afectan parcialmente el desempeo fisiolgico y
apariencia; y Muy Malo: individuo que presenta uno o ms sntomas y/o signos de dao que afectan
ntegramente el desempeo fisiolgico y apariencia. Tipo de Bosque: CR-S: Bosque mixto Ciprs de la
Cordillera- Roble de Santiago, Sierras de Bellavista; CP-S: Bosque mixto Ciprs de la Cordillera- Pino
radiata, Sierras de Bellavista; C-SG: Bosque puro Ciprs de la Cordillera, San Gabriel; C-SF: Bosque puro
Ciprs de la Cordillera, San Felipe.
29
Informe Final. Proyecto 007/2010
Figura 6. Distribucin espacial del estado de vigor del bosque puro de A. chilensis en San
Felipe, Regin Valparaso.
30
Informe Final. Proyecto 007/2010
Figura 7. Distribucin espacial del estado de vigor del bosque puro de A. chilensis en San
Gabriel, Regin Metropolitana.
Figura 8. Distribucin espacial del estado de vigor del bosque mixto de A. chilensis P.
radiata y A. chilensis N. macrocarpa y en Sierras de Bellavista, Regin del Libertador
Bernardo OHiggins.
31
Informe Final. Proyecto 007/2010
Tabla 4. Nmero y porcentaje de rboles con sntomas y signos de dao generales segn
tipo de bosque.
Espiralamiento 9 18 4 8 20 40 6 12
Efecto bandera 3 6 6 12 2 4 1 2
Deterioro 0 0 3 6 7 14 8 16
Dao climtico 0 0 0 0 1 2 5 10
32
Informe Final. Proyecto 007/2010
Clorosis
Segn el nivel de decoloracin o clorosis del follaje, se observ que la mayor proporcin de
los rboles evaluados (78%) en los distintos tipos de bosque correspondi al nivel de
clorosis Leve; no obstante, el bosque C-SG present la menor proporcin de individuos
en este nivel (74%) junto con la mayor cantidad de individuos en el nivel Fuerte (26%),
en tanto que el bosque C-SF fue el nico que tuvo individuos con clorosis Severa, aunque
slo en dos ejemplares (4%) (Fig. 10).
33
Informe Final. Proyecto 007/2010
50
40
N de rboles 30
CR-S
20 CP-S
C-SG
10 C-SF
0
Leve Fuerte Severo
Nivel de clorosis
Figura 10. Nmero de rboles segn nivel de clorosis por tipo de bosque. Nivel de Clorosis:
Leve: ramillas verde ceniciento y/o algunas ramillas amarillas; Fuerte: presencia de ramillas amarillas y caf
en algunos sectores de la copa; Severa: abundante ramillas de color caf identificadas en toda la copa. Tipo
de Bosque: CR-S: Bosque mixto Ciprs de la Cordillera- Roble de Santiago, Sierras de Bellavista; CP-S:
Bosque mixto Ciprs de la Cordillera- Pino radiata, Sierras de Bellavista; C-SG: Bosque puro Ciprs de la
Cordillera, San Gabriel; C-SF: Bosque puro Ciprs de la Cordillera, San Felipe.
Intensidad de defoliacin
34
Informe Final. Proyecto 007/2010
en los bosques mixtos de Sierras de Bellavista, mientras que las menores intensidades se
detectaron en el bosque C-SG (Fig. 11).
35
30
25
N de rboles
20 CR-S
15 CP-S
10 C-SG
C-SF
5
0
1 2 3 4 5
Intensidad de defoliacin
Figura 11. Nmero de rboles segn intensidad de defoliacin por tipo de bosque.
Intensidad de defoliacin: 1=0-10%, 2=10-25%, 3=25-60%, 4=60-99 y 5=100%. Tipo de Bosque: CR-S:
Bosque mixto Ciprs de la Cordillera- Roble de Santiago, Sierras de Bellavista; CP-S: Bosque mixto Ciprs
de la Cordillera- Pino radiata, Sierras de Bellavista; C-SG: Bosque puro Ciprs de la Cordillera, San Gabriel;
C-SF: Bosque puro Ciprs de la Cordillera, San Felipe.
35
Informe Final. Proyecto 007/2010
36
Informe Final. Proyecto 007/2010
37
Informe Final. Proyecto 007/2010
35
30
N de rboles 25
20 CR-S
15 CP-S
10 C-SG
C-SF
5
0
A B C D E F
Patrn de defoliacin
Figura 15. Nmero de rboles segn patrn de defoliacin por tipo de bosque. Patrn de
defoliacin: A: follaje completo, B: defoliacin proximal en ramas inferiores, C: defoliacin total en ramas
inferiores, D: defoliacin proximal generalizada, E: defoliacin lateral, F: defoliacin total. Tipo de Bosque:
CR-S: Bosque mixto Ciprs de la Cordillera- Roble de Santiago, Sierras de Bellavista; CP-S: Bosque mixto
Ciprs de la Cordillera- Pino radiata, Sierras de Bellavista; C-SG: Bosque puro Ciprs de la Cordillera, San
Gabriel; C-SF: Bosque puro Ciprs de la Cordillera, San Felipe.
38
Informe Final. Proyecto 007/2010
Tabla 5. Nmero de rboles con sntomas y signos de dao presentes en el follaje segn
tipo de bosque.
Lianas 2 4 2 4 0 0 5 10
Cinara 0 0 0 0 0 0 0 0
Hormigas 0 0 1 2 12 24 3 6
Fumagina 1 2 10 20 16 32 15 30
Lquenes 50 100 39 78 0 0 0 0
El sntoma ms frecuente en las ramas de los bosques de CR-S, CP-S y SG fue la escoba de
bruja, con un total de 47, 41 y 19 rboles afectados, respectivamente. En el bosque C-SF
este sntoma estuvo ausente, siendo los cancros el ms abundante (17 rboles muestreados)
(Fig. 16).
39
Informe Final. Proyecto 007/2010
Figura 16. Nmero de rboles segn sntomas y signos presentes en ramas por tipo de
bosque. Tipo de Bosque: CR-S: Bosque mixto Ciprs de la Cordillera- Roble de Santiago, Sierras de
Bellavista; CP-S: Bosque mixto Ciprs de la Cordillera- Pino radiata, Sierras de Bellavista; C-SG: Bosque
puro Ciprs de la Cordillera, San Gabriel; C-SF: Bosque puro Ciprs de la Cordillera, San Felipe.
40
Informe Final. Proyecto 007/2010
Tabla 6. Nmero de rboles segn sntoma de dao en ramas, intensidad (A: 1-30%, B: 30-
60% y C: 60 a 100%) de dao y posicin en la copa en el bosque de CR-S (Bosque mixto
Ciprs de la Cordillera- Robre de Santiago, Sierras de Bellavista).
En el bosque CP- SB, el dao por Escoba de bruja se present mayormente con
intensidades A y B en las posiciones 1/3 y 2/3 de la copa, siendo esta ltima la zona
ms afectada (Tabla 7).
41
Informe Final. Proyecto 007/2010
Tabla 7. Nmero de rboles segn sntoma de dao en ramas, intensidad (A: 1-30%, B: 30-
60% y C: 60 a 100%) de dao y posicin en la copa en el bosque de CP-S (Bosque mixto
Ciprs de la Cordillera- Pino radiata, Sierras de Bellavista).
Intensidad Posicin en la copa Total de rboles
Sntoma de dao 1/3 2/3 3/3 N %
A 4 2 1
Agallas B 0 0 0 5 10
C 0 0 0
A 20 20 16
Escoba de
B 13 15 11 41 82
bruja
C 3 3 2
A 4 0 0
Cancros B 0 0 0 4 8
C 0 0 0
A 3 0 1
Hinchazones B 0 0 0 3 6
C 0 0 0
A 3 0 0
Nudos B 0 0 0 3 6
C 0 0 0
Del mismo modo, en el bosque de C-SG el sector 2/3 de la copa fue el ms afectado por la
Escoba de bruja pero con una cantidad de rboles mucho menor que en el bosque
anterior. Tambin, en el segundo tercio de la copa de los rboles se detect una cantidad
considerable de Cancros en las ramas (11 rboles con intensidad A) (Tabla 8).
42
Informe Final. Proyecto 007/2010
Tabla 8. Nmero de rboles segn sntoma de dao en ramas, intensidad (A: 1-30%, B: 30-
60% y C: 60 a 100%) de dao y posicin en la copa en el bosque de C-SG (Bosque puro
Ciprs de la Cordillera, San Gabriel).
43
Informe Final. Proyecto 007/2010
Tabla 9. Nmero de rboles segn sntoma de dao en ramas, intensidad (A: 1-30%, B: 30-
60% y C: 60 a 100%) de dao y posicin en la copa en el bosque de C-SF (Bosque puro
Ciprs de la Cordillera, San Felipe).
44
Informe Final. Proyecto 007/2010
Tabla 10. Nmero y porcentaje de rboles con sntomas y signos de dao presentes en el
fuste segn tipo de bosque. Tipo de Bosque: CR-S: Bosque mixto Ciprs de la Cordillera- Roble de
Santiago, Sierras de Bellavista; CP-S: Bosque mixto Ciprs de la Cordillera- Pino radiata, Sierras de
Bellavista; C-SG: Bosque puro Ciprs de la Cordillera, San Gabriel; C-SF: Bosque puro Ciprs de la
Cordillera, San Felipe.
Los principales problemas fitosanitarios de A. chilensis en los bosques puros adultos de San
Felipe fueron: resinacin, defoliacin y dao mecnico (antrpico y no antrpico) y los del
bosque adulto de San Gabriel presentaron mayoritariamente dao mecnico, cancros y
escoba de bruja; mientras que en los renovales mixtos en Sierras de Bellavista fueron:
defoliacin, escoba de bruja y clorosis. La evaluacin fitosanitaria permiti concluir que el
bosque de A. chilensis-P. radiata se encontr con un mejor vigor que A. chilensis- N.
macrocarpa, ya que el primero present menos rboles afectados con sntomas y signos de
dao. Se concluye que el bosque de Ciprs de la Cordillera de San Gabriel tuvo un mejor
estado sanitario que el de San Felipe, seguido de los de Sierras de Bellavista.
45
Informe Final. Proyecto 007/2010
f. Daos en conos
En San Felipe de los 150 conos disectados, 38 estaban sanos (25%) y 107 con daos (72%),
divididos en 82 perforados y 25 mordidos. Slo cinco conos estaban en estado inmaduro
(3%). De los conos daados, 13 conos presentaron larvas en su interior. Estas larvas se
mantuvieron bajo condiciones adecuadas, pero ninguna de ellas alcanz su estado adulto, lo
que hizo muy difcil su identificacin (Figura 17).
Figura 17. Nmero de conos de A. chilensis, segn estado sanitario (San Felipe, Regin
de Valparaso).
En San Gabriel de los 75 conos disectados, 33 estaban sanos (44%) y 39 con daos (52%),
no hubo mordidos. Slo tres conos estaban en estado inmaduro (4%) (Fig. 18).
46
Informe Final. Proyecto 007/2010
Figura 18. Nmero de conos de A. chilensis, segn estado sanitario (San Gabriel, Regin
Metropolitana).
El dao de frutos, conos y semillas ha sido muy poco estudiado en los bosques de Chile
(Bustamante, 1996). En general, en los bosques chilenos, las prdidas por insectos que
daan los rganos reproductivos no ha adquirido una mayor importancia, pero aunque en la
actualidad exista una cantidad de semillas viables que aseguren la regeneracin del bosque,
en un futuro cercano, la disminucin de los rboles semilleros, harn imprescindible
conocer los daos asociados; especialmente si se trata de iniciar un plan de recuperacin,
conservacin o domesticacin de especies nativas.
El dao de los conos de A. chilensis tambin fue evaluado en Sierras de Bellavista (Becker,
2010), aunque la cifra determinada en dicho estudio fue menor, cerca del 30%, con signos
de perforacin asociado al dao que producen especies de microlepidpteros y de consumo
por parte del Orthoptera, Polycleptis inermis, este ltimo tambin detectado en el presente
estudio. Este factor puede ser crtico a la hora de la regeneracin de la especie dado el
potencial dao de las semillas en la etapa pre-dispersiva.
47
Informe Final. Proyecto 007/2010
Durante la ltima edad de hielo, dos tercios de la actual superficie de bosques fue
reemplazada por una cobertura de hielos y las temperaturas se estima experimentaron un
descenso de 6-8 en su mximo glacial (Glaciacin Llanquihue). Durante la dinmica de
avance y retroceso de los glaciares las especies y comunidades vegetales ms resistentes al
fro y afines a un componente ms hidrfilo tuvieron la capacidad de persistir e incluso
expandir su distribucin, como es el ejemplo de especies de Nothofagus y conferas,
mientras que la supervivencia de otras especies de angioespermas, como las poblaciones de
especies laurifolias asociadas a los bosques templado-lluviosos, fue posible en reas
pequeas de condiciones ms favorables, denominadas zonas de refugio, que se
fragmentaron durante el primer proceso descrito. En perodos de retroceso del ciclo glacial,
48
Informe Final. Proyecto 007/2010
las poblaciones que se encontraban en las alturas y en el norte fueron recolonizando las
reas antes cubiertas por glaciares debido a las condiciones clidas-secas (Villagrn y Roig,
2004).
Hacia el sur por la Cordillera de Los Andes y hasta aproximadamente los 38S, los
bosquetes de A. chilensis siguen desarrollndose, de preferencia en exposiciones norte y
oeste, pero a menor altura, entre 400 y 800 mnsm, con algunos rodales aislados en el lmite
arbreo de altitud. Estos rodales son frecuentes en situaciones de topografa plana, en
suelos arcillosos poco profundos, se ubican generalmente entre el subtipo esclerfilo Q.
saponaria L. caustica y los bosques andinos de Nothofagus obliqua (Mirb.) Oerst. o
Nothofagus glauca (Phil.) Krasser (Donoso, 1982).
49
Informe Final. Proyecto 007/2010
Hetchenleitner et al. (2005) sealan a las poblaciones de San Felipe y Sierras de Bellavista,
entre otras, como algunas de las ms amenazadas y que requieren medidas urgentes de
proteccin. La primera debido a que A. chilensis crece en un medio ambiente con
limitaciones de agua y los individuos que componen el bosque presentan una gran
longevidad, pudiendo vivir hasta 1.300 aos. Este importante hbitat se encuentra
amenazado debido al pastoreo y al uso del fuego, lo que ha afectado gravemente la
regeneracin. Tambin la poblacin de Sierras de Bellavista requiere proteccin, ya que se
localiza en un rea que fue afectada fuertemente por un incendio en 1999. Junto a estas dos
localidades se menciona una tercera poblacin amenazada ubicada en San Gabriel (Cajn
del Maipo), Regin Metropolitana, por su estado de vulnerabilidad (Gajardo et al., 1987);
todas ellas aparecen indicadas en los sitios de inters botnico para la Conservacin de la
Biodiversidad (Muoz et al., 1996).
En general, el principal factor de reduccin del rea geogrfica y del contingente numrico
de las poblaciones de A. chilensis est ligado a la regresin continua que durante cientos de
aos han sufrido las reas boscosas de la zona central y centro sur del pas. Esta regresin
se caracteriza bajo la forma de una explotacin directa de su madera para uso en diversas
formas, como material aserrado, postes, polines y estacas; requerimiento amplio que atenta
contra todas las clases de edad de la poblacin, e impide la mantencin de la estructura y
equilibrio, y en ltimo extremo, la supervivencia (Gajardo et al., 1987).
La Manna et al. (2008) reconocen dos disturbios como las amenazas principales a la
persistencia de los bosques de A. chilensis en Argentina, uno es el uso antrpico
mencionado en prrafos anteriores y, el segundo, el ramoneo excesivo al que estn sujetos
estos bosques por el ganado, que acaba por suprimir a la semilla germinada y la plntula ya
establecida, as como tambin la regeneracin vegetativa y todo lo que est al alcance de
estos animales, excepto la corteza.
Como ejemplo de las causas de regresin por fuego que ha sufrido A. chilensis se
encuentran las investigaciones realizadas en los 39 y 43S en bosques de la Patagonia Norte
de Argentina y Chile, las cuales han demostrado que la frecuencia de incendios aument
despus de 1850, concordando con el uso del rea por cazadores de tribus nativas y con un
incremento de quemas, asociado al despeje de bosques por colonos europeos, desde
alrededor de 1880 hasta principios de 1900 (Veblen et al., 1999).
Dentro del ciclo reproductivo, adems de las caractersticas del sitio que las semillas de A.
chilensis alcancen, stas deben romper su latencia fisiolgica o dormancia, por lo que segn
dure el perodo de fro, una cantidad de semillas considerable pierde su viabilidad.
Tambin, el dao por insectos hace que la germinacin de semillas sea menor que la
potencial, tanto en las etapas de pre como post dispersin. En sitios donde el bosque
presenta perturbacin humana los bancos de semillas tienen germinacin escasa o nula y las
plntulas una supervivencia menor. De acuerdo al banco de semillas disponible en los
bosques de esta especie, la lluvia de semillas es espordica, abundante en algunos aos y
nula en otros, dependiendo en particular de las condiciones climticas (Urretavizcaya y
Defoss, 2004).
Por otro lado, A. chilensis, una especie considerada de carcter xerfilo entre las
cupresceas sudamericanas (Heuck, 1978), se regenera masivamente despus de incendios.
Este proceso conduce al desarrollo de rodales coetneos monoespecficos o mixtos. Debido
a que esta especie se establece en etapas tempranas de la sucesin, es probable que su
regeneracin se vea afectada por la presencia de un dosel arbreo tanto de la propia especie
como de otras (Arturi et al., 2001).
Otra causa de mortalidad extensiva, que afecta a individuos adultos en sustratos inestables
del norte de la Patagonia, es la actividad ssmica (Kitzberger et al., 1995), accin que no se
ha evaluado en Chile, donde la frecuencia de movimientos telricos podra tambin influir
en su desarrollo.
Una amenaza pasada, actual y futura es la variabilidad climtica. Este factor ejerce la
mayor influencia sobre la dinmica poblacional de los bosques de A. chilensis,
indirectamente mediante disturbios relacionados con efectos del clima como incendios y
brotes de plagas, entre otros, y directamente, sobre el establecimiento y mortalidad de los
rboles. En la dinmica poblacional de esta especie se requieren perodos prolongados con
prevalencia de condiciones fras y hmedas (de una dcada o ms) para favorecer la
regeneracin de la especie. En contraste, perodos breves (de uno o ms aos) con sequas
52
Informe Final. Proyecto 007/2010
severas son suficientes para generar un cese del establecimiento o eventos de mortalidad
que afecten incluso a rboles adultos (Villalba 1995; Villalba y Veblen, 1997; 1998).
En Chile, la mayor parte de las regiones (Atacama a Los Lagos) sufrir una aridizacin
como consecuencia de la declinacin pluviomtrica que continuar durante el siglo XXI.
Junto con esta tendencia, las temperaturas seguirn subiendo, llevando los promedios
actuales a crecer entre 2 y 4C en el escenario ms severo previsto por el IPCC (Panel
Intergubernamental sobre Cambio Climtico), con un crecimiento acelerado del anhdrido
carbnico al final del siglo. Adems de estas modificaciones primarias, es posible que otras
caractersticas secundarias se vean modificadas, como el rgimen de vientos, de nubosidad
y la frecuencia de eventos crticos en relacin a temperaturas extremas. Este hecho podra
desplazar las actuales zonas climticas hacia el sur, y especialmente la fruticultura y
silvicultura. Una consecuencia importante del calentamiento de la zona central ser el
ascenso de la isoterma de 0C en la Cordillera de Los Andes, la que podra moverse varias
centenas de metros hacia arriba en altitud, y reducir la precipitacin slida en las cuencas,
53
Informe Final. Proyecto 007/2010
favoreciendo un aumento del escurrimiento invernal en perjuicio del estival. Este hecho,
sumado a una menor pluviometra, podra reducir la disponibilidad de agua, especialmente
en el perodo estival (AGRIMED, 2008). La anomala climtica El Nio representara una
fuente importante de perturbaciones naturales, que causa liberaciones del crecimiento en
poblaciones marginales (Le Quesne, 1999).
La evidencia indica que el ritmo del calentamiento global podra exigir una adaptacin
mucho ms rpida que la observada en pocas post-glaciales y que surgirn amenazas
adicionales a medida que el clima contine cambiando, sobre todo si ste interacta con
otros factores de estrs como la fragmentacin de hbitat (Locatelli et al., 2008).
Clima: La Cuenca del Aconcagua donde se sita esta poblacin de A. chilensis posee un
clima mediterrneo (Cs), con marcada concentracin invernal de las precipitaciones y un
verano prolongado y seco (cerca de 8 meses). La precipitacin media anual es entre 250 y
450 mm, calculada en la Estacin Meteorolgica Chacabuquito. La temperatura mxima
promedio en la zona es 32C en verano y 17C en invierno; la mnima es 8C en verano y
2,5C en invierno (DGA, 2011a).
54
Informe Final. Proyecto 007/2010
Las condiciones locales que imperan sobre los bosques de A. chilensis en esta localidad que
hacen ms favorable su persistencia en el tiempo son la geomorfologa y altitud; la ladera
con el bosque de cipreses tiene una pendiente de 70% y est prcticamente rodeada de
cordones montaosos en todas las direcciones cardinales, pero principalmente por el norte y
el oeste. De esta manera, en julio el sol ilumina solamente durante tres horas y en forma
tangencial. Este fenmeno es importante, pues permite que en los aos favorables la nieve
cada se conserve hasta fines de septiembre. Por otra parte, a tal altitud las precipitaciones
caen en forma de nieve, la que impregna el suelo ms intensamente que el agua de lluvia
(Schlegel, 1962).
Suelo: El Cerro Tabaco presenta un cuerpo intrusivo derivado de batolito andino. ste ha
facilitado una gran acumulacin de material propio derivado del escurrimiento (CIEM
Aconcagua, 2008). Adems, est constituido por rocas grandes descompuestas de color
ferruginoso claro (Schlegel, 1962).
La estructura del rodal est constituida por rboles dispersos que crecen en los
afloramientos rocosos del cerro y en los mrgenes superiores de las laderas (CIEM
Aconcagua, 2008). El conjunto da lugar a una formacin abierta con reducida densidad de
fustes, cuya altura en promedio vara entre 4 y 8 m, DAP medio de 27,6 cm y rea basal de
37,9 m2/ha. La densidad de individuos es baja, puesto que la forma de crecimiento que
domina es la multifustal (Le Quesne, 1999). Junto a A. chilensis crece la especie arbrea
Kaegeneckia angustifolia D. Don y los arbustos Chuquiraga oppositifolia D. Don y
Tetraglochin alatum (Gillies ex Hook. & Arn.) Kuntze, entre otras (Schlegel, 1962).
55
Informe Final. Proyecto 007/2010
evaluados segn su estado de vigor (Fig. 6) se observa que estos rboles se ubican en la
cima de los cerros y de los aglomerados de rboles, lo que indica que este lugar, con
pendiente ms elevada, podra significar una disponibilidad menor de agua y, adems, al
estar ms expuestos al viento, radiacin y nieve, estos rboles presentaran daos y
malformaciones mayores. Tambin es posible que tengan una mayor edad dentro de cada
conglomerado, pero esto debera ser comprobado por estudios dendrocronolgicos.
Donoso (1993) seala que en el clima mediterrneo se produce una fuerte variacin en el
sentido longitudinal, que est relacionada con el efecto de biombo climtico de las
cordilleras y determina un aumento importante de la precipitacin en las laderas
occidentales de las cordilleras y una disminucin en las laderas de sotavento y en la
56
Informe Final. Proyecto 007/2010
depresin central. Del mismo modo, este efecto se observa en las temperaturas, que son
ms contrastadas en la depresin central y las laderas orientales.
Suelo: Los suelos de San Jos de Maipo corresponden a los pardos forestales, tpicos de la
faja precordillerana y se pueden encontrar desde Illapel hasta Talca (Garca, 2002). La
topografa del rea de estudio es de lomajes y cerros surcados por quebradas abruptas.
Segn las unidades cartogrficas establecidas por Luzio y Alcayaga (1992), este sector se
sita dentro de la agrupacin de suelos de la Cordillera de Los Andes, que se extiende entre
las regiones de Valparaso y de La Araucana. Esta agrupacin comprende los rdenes
Entisoles, Inceptisoles y Andisoles, con predominio del orden Entisol. Este tipo de suelos
deriva de materiales volcnicos vtreos y de texturas gruesas. Especficamente, los suelos
de la zona de estudio son esquelticos sobre afloramiento rocoso, tpicos de la seccin
superior (o alta cordillera) de la cuenca del Maipo; no son favorables a la acumulacin y
transmisin de aguas subterrneas, y hacen posible slo una infiltracin escasa a baja.
57
Informe Final. Proyecto 007/2010
por K. angustifolia, Guindilia trinervis Gillies ex Hook. & Arn. y Colliguaja integerrima
Gill. et Hook. Tambin son importantes los arbustos Haplopappus illinitus Phil., Baccharis
rhomboidalis Remy ssp. truncata y Schinus montanus (Phil.) Engl. En quebradas y
afloramientos de agua se encuentran bosques densos dominados por Escallonia myrtoidea
Bertero ex DC (Muoz-Schick et al., 2000).
El sector de estudio presenta una pendiente promedio de 49%. Este bosque se encuentra a
una altitud promedio de 1.600 msnm en ladera de exposicin sur. La densidad aproximada
es de 60 rboles/ha, con un DAP promedio de 23,6 cm y una altura promedio de 3,4 m, con
numerosos ejemplares multifustales. Las plntulas se establecen preferentemente sobre
fisuras de rocas, lo que permite el mantenimiento de condiciones ms favorables para su
crecimiento. Le Quesne (1999) seala que en el rea donde se ubica el bosque puro de A.
chilensis en San Gabriel se encuentran pendientes en un rango de 25-80%, la densidad
promedio es 43 rboles/ha, el DAP medio es 28,314,1 cm, la altura media 4,01,5 m y el
rea basal es de 4,6 m2/ha.
sigue en nivel de afectacin por clorosis, lo que coincide con la secuencia de la ubicacin
latitudinal de las localidades bajo estudio y, por lo tanto, con la direccin en la que aumenta
el nivel de precipitaciones. Este parmetro climtico, ms el hecho que los rboles ms
afectados se encuentran en la posicin ms alta de la pendiente, la pedregosidad del suelo,
la densidad del sotobosque baja o nula y el estado de vigor que presentan los rboles que
mantienen su sistema radicular a orillas de quebradas, lleva a pensar que para estas
localidades la sequa asociada al estrs hdrico podra ser la posible causa de este sntoma.
59
Informe Final. Proyecto 007/2010
El sntoma ms frecuente en las ramas del bosque de A. chilensis en San Gabriel fue la
Escoba de bruja, con un total de 19 rboles afectados, donde el sector 2/3 (tercio medio
de la copa) fue el ms afectado. Tambin, en este tercio se detect una cantidad
considerable de cancros, posibles rajaduras radiales producidas por las contracciones
desiguales de las capas ms externas e internas de la madera y corteza causada por fros o
heladas (Torres, 1998).
60
Informe Final. Proyecto 007/2010
Por ltimo, se concluye que este bosque puro de A. chilensis en San Gabriel tuvo un mejor
estado sanitario que el de San Felipe.
61
Informe Final. Proyecto 007/2010
Anlisis: En general, en los bosques de ambos sectores bajo estudio se observa una fuerte
intervencin antrpica por extraccin continua de madera y el reclutamiento de plntulas de
P. radiata y escasos individuos de Acacia dealbata Link desde plantaciones que se han
establecido en los alrededores del Fundo Sierras de Bellavista. La alteracin causada por el
hombre, junto a la fuerte influencia de los incendios y el pastoreo, hacen que las
comunidades del rea no sean estables en composicin y estructura (Ramos, 1983).
Segn los resultados de este estudio, el sector de A. chilensis-P. radiata, present un mayor
nmero de rboles en el estado de vigor Muy Malo (individuo que presenta uno o ms
sntomas y/o signos de dao que afectan ntegramente el desempeo fisiolgico y
apariencia) que el de A. chilensis-N. macrocarpa y otras localidades. La mayor presencia de
sntomas o signos de dao en estos individuos puede tener explicacin en que no es posible
desarrollar bosques mixtos de A. chilensis con pinos exticos dado que las tasas de
63
Informe Final. Proyecto 007/2010
Por lo tanto, las especies exticas representan un peligro para A. chilensis, dado que tienen
una capacidad de regeneracin muy agresiva, fructifican desde muy jvenes y son capaces
de establecerse bajo condiciones ecolgicas muy desfavorables, y conquistar as las tierras
y bosques de esta especie (Loguercio, 1999).
De los sntomas y signos observados en el follaje en cada tipo de bosque, los signos ms
frecuentes en los bosques mixtos de A. chilensis-N. macrocarpa y A. chilensis-P. radiata de
Sierras de Bellavista fueron los lquenes, con 100 y 78%, respectivamente, y la fumagina en
A. chilensis-P. radiata, que afect al 20% de los rboles.
La fumagina presente en las plantas en forma moderada no tiene importancia alguna sobre
su desarrollo normal, pero cantidades altas adheridas al follaje pueden interferir la
fotosntesis. Cabe mencionar que la presencia de fumagina indica, adems, la presencia de
insectos, y puede ser la seal de algn problema significativo que pudieran causar los
fidos o escamas (Agrios, 1996), en este caso la sospecha de C. cupressi. El hongo
64
Informe Final. Proyecto 007/2010
La accin directa del fuego sobre los rodales de A. chilensis queda registrada en varias
evidencias, el 10% de los rboles del sector A. chilensis-P. radiata, fragmentos de madera,
ramas y fustes carbonizados, adems de cicatrices en la corteza de rboles vivos, entre los
signos encontrados en el sitio.
65
Informe Final. Proyecto 007/2010
La resinacin fue un sntoma de dao significativo para ambos tipos de bosque de Sierras
de Bellavista, y se present en el 50 y 32% de los rboles de A. chilensisN. macrocarpa y
A. chilensisP. radiata, respectivamente. La resinacin puede asociarse a cancros, que se
observaron de manera dispersa o en bolsas de resina en diversas posiciones en el fuste,
principalmente en madera de resistencia.
Los bosques de A. chilensis estudiados, solos o en mezcla con otras especies, han sido
sometidos a diversos factores como incendios, presin antrpica, fragmentacin del hbitat,
recurso gentico vulnerable e invasin de especies forestales exticas, lo que junto con las
caractersticas climticas severas (temperaturas bajas, nieve, sequa, radiacin solar intensa,
vientos, entre otros) de los ambientes de montaa ha significado que los rboles en las
distintas reas de estudio presenten en general una morfologa, estructura y fisiologa
variable. No obstante, este panorama A. chilensis presenta una alta capacidad adaptativa
para ajustarse a un ritmo de cambio climtico sin precedentes dada su plasticidad
fenotpica.
66
Informe Final. Proyecto 007/2010
Una de las principales causas de la reduccin en rea geogrfica del ciprs de la cordillera y
del contingente numrico de sus poblaciones que ha venido experimentando durante cientos
de aos, tanto en Chile como en Argentina, es la sobreutilizacin, bajo la forma de una
explotacin directa sin aplicacin de manejo silvcola. Hoy los bosquetes son escasos y en
Chile se encuentran raramente rboles de gran tamao. Como consecuencia de la
sobreutilizacin de su madera junto con otras alteraciones extensivas de origen humano,
como los incendios, la habilitacin de tierras para explotaciones ganaderas y reemplazo por
plantaciones de especies exticas de crecimiento rpido (Carabelli y Antequera, 2003), en
2001, A. chilensis fue clasificada en la categora de especie Vulnerable (UICN, 2001), y
como consecuencia, la especie debiera contar con medidas de conservacin. En Chile, esta
especie se encuentra en la categora Fuera de Peligro, que de acuerdo al DS N 51/2008,
significa que habiendo estado incluida en la categora Vulnerable, en la actualidad se la
considera relativamente segura debido a la adopcin de medidas efectivas de conservacin
o en consideracin a que la amenaza que exista ha cesado (CONAMA, 2008). En la nueva
ley de bosque nativo se prohbe su corta, y el manejo del bosque nativo para esta especie
forestal queda restringido legalmente, con algunas excepciones (AGRIMED, 2008). Sin
embargo, y por razones diversas, la proteccin legal ha resultado insuficiente para frenar el
proceso de degradacin, especialmente en las reas ms afectadas (Enricci y Massone,
2003).
Frente a las amenazas actuales y futuras a la biodiversidad, donde se suman los efectos del
cambio climtico y la fragmentacin del paisaje, Locatelli et al. (2008) subrayan la
necesidad de tomar en cuenta la gestin, conservacin y restauracin de los bosques. Por lo
tanto, para definir la vulnerabilidad de los ecosistemas y especies en particular es de suma
importancia generar estudios.
Simultneamente, el inters creciente por el manejo de los bosques nativos, dada su riqueza
cientfica, social y econmica, como fuente de diversidad biolgica y materias primas,
hacen imprescindible la necesidad de contar con antecedentes silviculturales (propagacin,
67
Informe Final. Proyecto 007/2010
Una de las medidas de proteccin ms significativas para esta especie, cuya utilizacin
forestal es directa en toda su rea de distribucin, es la promocin de su plantacin en
superficies significativas, ya que hasta ahora su madera ha sido provista casi
exclusivamente por el bosque espontneo. Segn antecedentes para Chile y Argentina, las
plantaciones ex situ han demostrado ser una alternativa viable (Anexo II). Si el manejo es
capaz de asegurar el objetivo de lograr madera de alta calidad tecnolgica y valor
econmico, es de esperar que se pueda suplir la demanda de madera aserrada, postes,
polines y estacas que requiere el mercado, que hasta ahora se ha provisto de manera ilegal,
con aumentos considerables en los precios debido a la escasez (Loguercio, 1999).
Por otra parte, en las explotaciones legalmente autorizadas del bosque nativo donde existe
A. chilensis, la aplicacin del tratamiento silvicultural adecuado debe ser obligatoria y
respetar el uso del bosque en forma responsable y cuidadosa, y estimular la regeneracin y
el crecimiento de la masa remanente para un manejo sostenible. Aunque existen
experiencias e informacin de los mtodos de plantacin y explotacin, se debe seguir
investigando y experimentando en mejorar las tcnicas silviculturales actuales.
68
Informe Final. Proyecto 007/2010
Ya sea por una razn socioeconmica, por la conservacin de la especie y/o por la
importancia turstica y recreativa de estos bosques, es necesario que en todos aquellos
cipresales donde exista aprovechamiento forestal, ste se haga nicamente aplicando una
silvicultura responsable.
El manejo silvicultural debe articular estas funciones del bosque, con otras de gran
importancia, como la paisajstica, y la de proteccin del suelo, etc., en sntesis, lo que se
denomina uso mltiple del bosque.
69
Informe Final. Proyecto 007/2010
a. San Felipe
Entre los principales problemas detectados en este sector se encuentran los siguientes:
Entre las localidades bajo estudio, la de San Felipe es una de las ms vulnerables de toda el
rea de distribucin del ciprs de la cordillera. Como se haba mencionado, este sector
constituye un ecosistema nico en biodiversidad (CMN, 2009), ya que segn la historia
glacial del ciprs de la cordillera, esta poblacin de cipreses sera el refugio glaciar ms
septentrional de toda el rea de distribucin de A. chilensis, y uno de los ms importantes,
pues este grupo de cipreses posiblemente permiti la persistencia de la especie desde la
regin norte de su distribucin.
Pese a sus dimensiones reducidas y a estar sometida a presiones de seleccin muy intensas
por las condiciones desfavorables de sitio, esta poblacin situada en el Cerro Tabaco es
probablemente mucho ms diversa genticamente que muchos de los grandes parches
boscosos por los que se conoce a la especie (INTA, 2011). Debido a esta caracterstica, ms
el estado de los cipreses, que se encuentran actualmente en peligro de conservacin por su
tala y los incendios forestales, y al ser tambin muy lento el crecimiento, y porque no se ha
podido regenerar en su totalidad, este sector de la Provincia de San Felipe de Aconcagua
fue declarado Santuario de la Naturaleza, y es uno los lugares patrimoniales ms valiosos
de la regin (CMN, 2009). Sin duda, declarar este lugar como rea de proteccin privada ha
sido la medida de conservacin ms importante a aplicar en esta localidad, ya que busca
70
Informe Final. Proyecto 007/2010
proteger sobre todo los recursos genticos de esta especie, y resguardar en alguna medida a
los individuos de ciprs de seguir siendo explotados y destruidos, adems de ubicarlos
tambin dentro de un espacio de proteccin a nivel cultural, creando conciencia de la
importancia de este relicto a travs de paneles informativos, en el contexto de la educacin
ambiental.
Esta medida de proteccin hace factible un estudio futuro de la variabilidad gentica del
ciprs en Chile y proseguir as con un programa de domesticacin y mejoramiento gentico,
de modo de asegurar una base gentica amplia para hacer seleccin artificial en etapas
posteriores. A partir de esto se podra generar material gentico de propagacin, para el uso
de esta especie en programas comerciales de forestacin, y reforestar los ambientes
semiridos de pre-cordillera, donde las alternativas productivas en general son muy escasas,
y como alternativa de produccin forestal, para evitar la tendencia negativa hacia el
monocultivo de pino (INTA, 2011).
El rgimen climtico inestable, caracterizado por una gran variabilidad interanual, sigue
siendo una importante fuente de perturbacin natural en esta y otras poblaciones marginales
del lmite norte de distribucin geogrfica. Las anomalas climticas como El Nio o su
ausencia, y los efectos de sequa y desertificacin proyectados con el cambio climtico para
esta regin siguen sometiendo a estas poblaciones a condiciones recurrentes de estrs
ambiental (AGRIMED, 2008). De este modo, aumentar la variabilidad gentica otorgara
una mayor plasticidad a esta especie para enfrentar estos cambios.
Cualquier intento por ampliar las reas forestadas con ciprs de la cordillera significa
contar con material de propagacin para ello. La proteccin de las reas de bosques
marginales de ciprs para resguardar la variabilidad gentica significa, como se trata de una
especie dioica, conservar las plantas madres. Como el objetivo es la conservacin de esta
especie en el tiempo, el cultivo deber tener las caractersticas necesarias para anteponerse
con xito a un rgimen climtico inestable y dar frente a la amenazas futuras de cambio en
71
Informe Final. Proyecto 007/2010
El ciprs tiene un banco de semillas del tipo trascendente, que significa que en los bosques
de esta especie la lluvia de semillas es espordica, abundante algunos aos y ausente en
otros. Sin embargo, este comportamiento particular depende de las condiciones ambientales
(Urretavizcaya y Defoss, 2003). Por otro lado, diversos estudios han demostrado cmo
estos rboles han reducido su produccin de semillas debido a insectos que las consumen
en su etapa predispersiva (Anexo 2). El consumo de frutos y semillas es un componente
importante para el xito de la regeneracin, la tasa de recambio de rboles y finalmente la
capacidad de autoreemplazo de los bosques de ciprs. As, la produccin de semillas debe
ser proporcionalmente mayor que las tasas de consumo, para que luego de la interaccin
con otros factores ecolgicos que limitan la regeneracin, el nmero de semillas que logre
transformarse en plntulas resulte en un balance positivo. Si esto no ocurre, la especie
puede tener como resultado la interrupcin del ciclo reproductivo y perder la capacidad de
autoreemplazo (Bustamante, 1996).
Por lo tanto, parte del manejo necesario debe apuntar a mejorar estos ndices de fecundidad
(nmero de semillas producidas por individuo) de las plantas madres, ya sea mejorando las
condiciones de sitio (suelo, riego, fertilizacin, restauracin del sotobosque, etc.), como
tambin actuando directamente con un plan de control de plagas, con medidas de control
biolgico, mecnico o silvicultural, en la interaccin de estos insectos con el rbol.
Igualmente, el fuego, como disturbio natural, parece jugar un rol importante en estos
bosques, al reducir el nmero de semillas segn el nivel de dao alcanzado en cada
incendio (Urretavizcaya y Defoss, 2004), por lo que es necesario tomar medidas,
estableciendo, por ejemplo, franjas libres de vegetacin herbcea y arbustiva en los lmites
de estos bosques para evitar la propagacin del fuego a estas reas, tema que se trata ms
adelante.
72
Informe Final. Proyecto 007/2010
Aunque existen pocas experiencias de reforestacin con ciprs en estas zonas ridas de la
precordillera, los antecedentes escasos confirman que la reforestacin con ciprs es posible
(Donoso, 2006).
73
Informe Final. Proyecto 007/2010
de A. chilensis, al proteger las reas con regeneracin natural y con un banco abundante de
semillas, de la extraccin, pisoteo y ramoneo (La Manna et al., 2008).
Junto con restringir el acceso, una medida muy favorable es mejorar las caractersticas de
sitio para propiciar el reclutamiento de nuevas plntulas. Entre las acciones silvcolas
efectivas, sin considerar por el momento la factibilidad econmica, estn:
Establecer especies locales arbustivas que sirvan de Planta nodriza como Trevoa
trinervis, Bacharis sp., Colliguaja integerrima, Colletia spinosissima, Retamilla
ephedra, Chuquiraga oppositifolia, Tetraglochin alatum o Berberis empetrifolia.
Aplicar riego manual, con caballos o mulas, a las plantas madres durante la
temporada estival para disminuir el dficit hdrico de los rboles hembra y as
respondan al mejoramiento de las condiciones con una mayor produccin de conos
y semillas.
Identificar al agente causante del consumo de conos y semillas en la etapa
predispersiva para desarrollar un programa de control de plagas.
Establecer senderos fijos para el trnsito de personas y caballos en las reas
cercanas a los aglomerados de ciprs.
Reforestar in situ con plntulas de ciprs de la cordillera provenientes de material de
propagacin de la misma localidad, bajo la proteccin de arbustos, de preferencia
despus de aplicar un programa de mejoramiento gentico.
Establecer reas productoras de semillas, para obtener semillas de calidad para
programas de reforestacin a corto plazo.
74
Informe Final. Proyecto 007/2010
b. San Gabriel
Limitaciones de agua.
Recurso gentico vulnerable.
Pastoreo (ganado bovino, caprino y equino).
Dao a la regeneracin por herbvoros lagomorfos.
Presencia de clorosis fuerte
Presencia de cancros en los fustes.
Alta presencia de escoba de bruja en la copa.
El siguiente grupo de cipreses est a unos 130 km, al sur de la localidad de San Felipe
(3347'S, 7015'O), lo que resalta el alto grado de aislamiento de estas poblaciones
naturales (Pastorino et al., 2006). Al igual que San Felipe, San Gabriel pertenece al tipo de
poblacin pequea, de psimo aspecto forestal, constituido por rboles de unos pocos
metros de altura, con troncos tortuosos y crecimiento mnimo pero posiblemente con los
niveles de diversidad gentica y fenotpica de la especie mayores.
75
Informe Final. Proyecto 007/2010
Una primera medida sera restringir el acceso de las personas a las reas con A. chilensis, con
el propsito de evitar la destruccin de los individuos de ciprs por tala ilegal, y a la vez
evitar que el paso de las personas interfiera en el reclutamiento de nuevas plntulas al
erosionar el suelo con el pisoteo o afectando directamente a la regeneracin establecida. Para
sectorizar y excluir las reas vulnerables de ciprs de las de inters turstica se deber disear
e implementar a corto plazo un Plan de Manejo Predial, medida que plantea el Plan de
Accin Santiago Andino para implementar la Estrategia para la Conservacin de la
Biodiversidad en la Regin Metropolitana de Santiago, para aquellos propietarios (pblico y
privados) que quieran comprometerse formalmente con la conservacin de la Biodiversidad
(CONAMA, 2005).
A partir de esto se deberan estudiar las diversas alternativas de proteccin legal del rea,
para presentar posteriormente el proyecto al organismo competente y gestionar la creacin
de un rea privada de preservacin.
76
Informe Final. Proyecto 007/2010
Para los primeros cuatro puntos que se presentan como problemas para esta localidad, las
medidas silviculturales a proponer son aquellas que se plantean para la localidad de San
Felipe, ya que ambas localidades comparten varias de las caractersticas de sitio y tipo de
bosque, adems de las condiciones edafoclimticas, ausencia de regeneracin natural y
vulnerabilidad frente a las acciones antrpicas. Considerando los ltimos tres puntos: alta
cantidad de individuos que presentan una clorosis fuerte, alta presencia de escoba de
bruja en la copa y presencia de cancros en los fustes, el factor limitante que parece estar
asociado a estos problemas es probablemente la falta de agua en el suelo. Dada las malas
condiciones de sitio, con suelo pedregoso, de pendientes pronunciadas y escasa presencia
de sotobosque, es probable que el estrs hdrico sea el causante directo de la decoloracin
pardo-amarillenta del follaje y acte como factor de predisposicin al dao de insectos y
hongos (Torres, 1998), ya que la actividad fotosinttica disminuida se traduce en un menor
crecimiento, dado el continuo y sostenido mal funcionamiento metablico, y finalmente se
afecta la capacidad de responder frente a los patgenos y la autoecologa de la especie
(Agrios, 1996).
77
Informe Final. Proyecto 007/2010
78
Informe Final. Proyecto 007/2010
c. Sierras de Bellavista
Entre las alteraciones de origen antrpico a las que se hace mencin se encuentran:
Cada uno de estos factores y su accin en conjunto han originado mayores problemas
fitosanitarios y de conservacin en estos bosques, como:
79
Informe Final. Proyecto 007/2010
Como medida preventiva se debe mantener una faja libre de vegetacin baja, de por lo
menos 10 m de ancho a ambos lados de los caminos, y los rboles deben podarse hasta 4-
6m de altura. Si bien el sotobosque es muy importante para la regeneracin (sobre todo en
rodales abiertos), es conveniente eliminar peridicamente el material muerto, para reducir
la carga de combustibles (Loguercio, 1999).
80
Informe Final. Proyecto 007/2010
81
Informe Final. Proyecto 007/2010
modelos conjuntos de clima y vegetacin indican que el calentamiento global podr exigir
un ritmo de migracin mucho ms rpido que el observado en pocas post-glaciales y, por
ende, tiene el potencial de reducir la biodiversidad al seleccionar especies muy mviles y
oportunistas. La diversidad de grupos funcionales, junto con la diversidad de especies
dentro de los grupos, parece promover tambin la resistencia ecolgica (Locatelli et al.,
2008).
Es necesario entender mejor los factores que acentan o limitan la capacidad de adaptacin
de los bosques, incluido el papel que tiene el paisaje que los rodea, puesto que la
conectividad del paisaje puede facilitar la adaptacin de los ecosistemas y esta capacidad de
adaptacin reducirse debido a condiciones de estrs originadas fuera del bosque.
Los disturbios por el fuego en Sierras de Bellavista generaron parches de vegetacin con
diferentes niveles de dao y de distintos tamaos y formas (Ortega, 2005), entre estos
parches los bosques mixtos de A. chilensis-N. macrocarpa y A. chilensis- P. radiata
presentan dao en los lmites, y dentro de este ltimo. Para promover la regeneracin ser
necesario restaurar los mrgenes inmediatos de estos bosques y adems intervenir en las
reas aledaas para dar conectividad entre los parches con ciprs de la cordillera y mejorar
as la capacidad de recuperacin del bosque a escala del paisaje.
Carabelli et al. (2006) indican que durante los primeros aos de sucesin hay una tendencia
a la retraccin del borde del bosque, por lo que se puede esperar que el tamao de los
remanentes disminuya. Si los factores que llevan al bosque a la fragmentacin continan
actuando, la permanencia del ciprs de la cordillera a largo plazo estar en riesgo.
Cualquier estrategia de recuperar el bosque desde las reas fragmentadas deber involucrar
la alternativa de plantar arbustos nativos y plntulas de A. chilensis en los bordes alrededor
de los remanentes, de manera de garantizar la expansin del bosque hacia los hbitats
adyacentes.
82
Informe Final. Proyecto 007/2010
Aplicar tcnicas silviculturales como podas, raleos y/o clareo del estrato arbustivo y
arbreo en estos bosques mixtos y establecer fajas cortafuego a su alrededor y en
torno a otros parches de vegetacin que presenten ciprs de la cordillera, como parte
de una estrategia de prevencin de incendios.
Restaurar las reas, tanto fuera como dentro del bosque que fueron afectadas por el
incendio.
Plantar arbustos nativos y plntulas de A. chilensis en los bordes alrededor de los
remanentes, de manera de garantizar la expansin del bosque hacia los hbitats
adyacentes.
Hacer cortas de limpieza, para eliminar los pinos en etapa de regeneracin y
juveniles, adems de los aromos (Acacia dealbata), para evitar que estas especies
invasoras se sigan propagando y generen descendencia.
Hacer cortas de aprovechamiento forestal de los rboles maduros de P. radiata en el
bosque de A. chilensis- P. radiata, de manera de ir generando claros para el
establecimiento de regeneracin de A. chilensis y al mismo tiempo generar ingresos
para los habitantes del pueblo. La liberacin de espacio, luz, nutrientes y agua,
permitir tambin a los individuos de ciprs mejorar su estado fitosanitario.
Una vez eliminado el pino insigne, se debe evaluar constantemente el estado de
avance (riesgo de invasin) de la regeneracin natural y hacer un seguimiento de su
evolucin en el tiempo.
Identificar al agente causante de la disminucin de semillas en la etapa predispersiva
para desarrollar un programa de control de la plaga.
Establecer senderos fijos para el trnsito de personas y caballos en las reas cercanas
a los aglomerados de ciprs.
Reforestar in situ con plntulas de ciprs de la cordillera provenientes de material de
propagacin de la misma localidad, bajo la proteccin de arbustos, de preferencia
luego de aplicar un programa de mejoramiento gentico.
Establecer reas productoras de semillas para obtener material de propagacin de
calidad para programas de reforestacin a corto plazo.
83
Informe Final. Proyecto 007/2010
84
Informe Final. Proyecto 007/2010
6. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Los principales problemas fitosanitarios de A. chilensis en los bosques puros adultos de San
Felipe fueron: resinacin, defoliacin y dao mecnico (antrpico y no antrpico) y de los
de San Gabriel presentaron mayoritariamente dao mecnico, cancros y escoba de bruja;
mientras que en los renovales mixtos en Sierras de Bellavista fueron: defoliacin, escoba de
bruja y clorosis. La evaluacin fitosanitaria permiti concluir que el bosque de mixto de A.
chilensis-Pinus radiata se encontr con un mejor vigor que A. chilensis- N. macrocarpa, ya
que el primero present menos rboles afectados con sntomas y signos de dao. De la
evaluacin de conos de A. chilensis en San Felipe y San Gabriel se determin que los daos
fueron de 72 y 52 %, respectivamente. Por lo que se hace preciso orientar nuevos estudios
acerca del consumo de depredadores, considerando distintos tipos de bosque y factores
ambientales sobre perodos de ms de un ao, a fin de conocer las variaciones temporales y
espaciales de la abundancia y dao, lo que permitira determinar en qu grado y cmo estos
afectan la estructura y dinmica de estos bosques. Se concluye que el bosque de Ciprs de
la Cordillera de San Gabriel tuvo un mejor estado sanitario que el de San Felipe, seguido de
los de Sierras de Bellavista.
Los bosques de A. chilensis estudiados, solos o en mezcla con otras especies, han sido
sometidos a diversos factores como incendios, presin antrpica, fragmentacin del hbitat,
recurso gentico vulnerable e invasin de especies forestales exticas, lo que junto con las
85
Informe Final. Proyecto 007/2010
caractersticas climticas severas (temperaturas bajas, nieve, sequa, radiacin solar intensa,
vientos, entre otros) de los ambientes de montaa ha significado que los rboles en las
distintas reas de estudio presenten en general una morfologa, estructura y fisiologa
variable. No obstante, este panorama A. chilensis presenta una alta capacidad adaptativa y
sensibilidad para ajustarse a un ritmo de cambio climtico sin precedentes dada su
plasticidad fenotpica.
Por otro parte, en el bosque puro en San Felipe se registraron los siguientes problemas:
condiciones de sitio desfavorables, limitaciones de agua, recurso gentico vulnerable,
pastoreo, el mal uso del fuego y daos en conos y semillas; en el bosque puro de San
Gabriel: limitaciones de agua, recurso gentico vulnerable, pastoreo (ganado bovino,
caprino y equino) y dao a la regeneracin por herbvoros lagomorfos y dao en conos; y
en los bosques mixtos en Sierras de Bellavista: dao por incendio y accin del fuego y tala
y extraccin ilegal de rboles de A. chilensis. Adems, en este ltimo sector, estos factores
han originado problemas de conservacin como: fragmentacin, invasin por especies
exticas, consumo de conos y semillas por insectos herbvoros, pastoreo (ganado bovino,
caprino y equino) y disminucin de la regeneracin por herbvoros lagomorfos.
86
Informe Final. Proyecto 007/2010
Finalmente, este estudio aport en forma directa con la aplicacin de la Ley Sobre
Recuperacin del Bosque Nativo y Fomento Forestal, a travs de la generacin de
conocimiento de los principales problemas fitosanitarios de A. chilensis en la zona central
de Chile, fortaleciendo con ello el manejo integrado de plagas, el manejo silvcola de la
especie y adems, proveyendo de informacin para futuros estudios.
87
Informe Final. Proyecto 007/2010
7. BIBLIOGRAFA
88
Informe Final. Proyecto 007/2010
Cabrera, C. 2008. Anlisis de las escorrentas mensuales y anuales de la cuenca del Maipo
y la potencial influencia glacial en la produccin de agua. Facultad de Ciencias
Forestales, Universidad de Talca. Talca, Chile. 114p.
Carabelli, F.; Antequera, S. 2003. La reduccin de la superficie de bosques en la regin
andino-patagnica: anlisis de algunos factores involucrados. Reporter Emergency
News Agency. 10p.
Carabelli F.; Orellana, I.; Jaramillo, M.; Gmez, F. 2006. Modification of the flora
composition in edges of fragmented Austrocedrus chilensis forests in Patagonia.
Investigacin Agraria: Sistemas y Recursos Forestales 15(1): 42-49.
Ciampi, L. 2002. Introduccin a la patologa vegetal. Editorial Nuova Firenze. Facultad de
Ciencias Forestales. Universidad Austral de Chile. Valdivia, Chile. 231p.
CIEM Aconcagua. 2008. Santuario de la naturaleza: Serrana del ciprs. Ediciones Centro
Almendral. San Felipe. Chile. 132p.
CONAF (Corporacin Nacional Forestal). 1997. Rev. 17 nov. 2011 en:
http://www.conaf.cl/cd_uso_suelos/nacional.pdf
CONAF. 1999. Plan piloto para la proteccin de cuencas hidrogrficas devastadas de
Sierras de Bellavista. Corporacin Nacional Forestal. s.p.
CONAMA. (Comisin Nacional del Medio Ambiente). 2005. Plan de Accin Santiago
andino 2005-2010. Rev. 18 noviembre 2011 en http://ebookbrowse.com/articles-37027-
pda-stgoandino-pdf-d28413270
89
Informe Final. Proyecto 007/2010
DGA. 2011a. Datos de la Estacin Meteorolgica Chacabuquito. Rev. 8 mayo 2011 en:
http://dgasatel.moptt.cl/index1.asp
DGA. 2011b. Datos humedad y temperatura del aire de la estacin meteorolgica Laguna
Negra. Rev. 8 mayo 2011 en: http://dgasatel.moptt.cl/index1.asp
Donoso, C. 1981. Tipos Forestales de los Bosques Nativos de Chile. Investigacin y
Desarrollo Forestal (CONAF, PNUD-FAO). Documento de Trabajo N38.
Donoso, C. 1982. Resea ecolgica de los bosques mediterrneos de Chile. Bosque 4 (2):
117-146.
Donoso, C. 1993. Bosques templados de Chile y Argentina. Ed. Universitaria, Santiago,
Chile. 484p.
Donoso, C. (Ed.). 2006. Las especies arbreas de los bosques templados de Chile y
Argentina. Autoecologa. Marisa Cneo Ediciones. Valdivia, Chile. 678p.
Donoso, C.; Cabello, A. 1978. Antecedentes fenolgicos y de germinacin de especies
leosas chilenas. Ciencias Forestales 1 (2): 31-41.
Enricci, J.; Massone, D. 2003. Produccin de plug+0 de Austrocedrus chilensis en
Patagonia Argentina. Patagonia Forestal 3: 5-8.
FAO (Organizacin para la Alimentacin y la Agricultura de las Naciones Unidas). 2008.
Plagas y enfermedades transfronterizas relacionadas con el cambio climtico.
Documento tcnico para la Conferencia de alto nivel para la seguridad ciudadana
mundial: Los desafos del cambio climtico y la bioenerga. Roma, Italia. 59 p. Rev. 29
agosto 2011 en: ftp://ftp.fao.org/docrep/fao/meeting/013/ai785e.pdf
Floria, M.; Greslebin, A. 2009. Mal del Ciprs disease: analysis of the association
between aerial symptoms and vitality of trees. In: Goheen, E.M.; Frankel, S.J., tech.
coords. 2009. Proceedings of the fourth meeting of the International Union of Forest
Research Organizations (IUFRO) Working Party S07.02.09, Phytophthoras in forests
and natural ecosystems. Gen. Tech. Rep. PSW-GTR-XXX. Albany, CA, US
Department of Agriculture, Forest Service, Pacific Southwest Research Station. 11 p.
Gajardo, R. 1996. La vegetacin natural de Chile: clasificacin y distribucin geogrfica.
Edicin Universitaria. Santiago. Chile. 165p.
90
Informe Final. Proyecto 007/2010
Gajardo, R.; Serra, M.T.; Grez, I. 1987. Fichas tcnicas de lugares especficos con
presencia de especies leosas amenazadas de extincin. CONAF, Programa de
Proteccin y Recuperacin de la Flora Nativa de Chile. 628 p.
Gara, R.; Cerda, L.; Donoso, M. 1980. Manual de entomologa forestal. Facultad de
Ciencias Forestales. Universidad Austral de Chile. Valdivia, Chile. 61p.
Garca, L. 2002. Actualizacin de diagnsticos ambientales de la comuna de San Jos de
Maipo para proponer un sistema de gestin ambiental. Memoria Ing. Ejecucin
Ambiental. Departamento de Ingeniera Geogrfica. Facultad de Ingeniera. Universidad
de Santiago de Chile. 195p.
Godoy, R.; Ramrez, C.; Puentes, O. 2002. Plantas parsitas vasculares de Chile. En:
Baldini, A.; Pancel, L. (eds.). Agentes de dao del bosque nativo. Editorial
Universitaria. Santiago, Chile. pp. 53-88.
Gmez, C.; Klasmer, P. 1997. Ciclo biolgico de un microlepidptero que ataca los conos y
semillas del ciprs de la cordillera [Austrocedrus chilensis (D. Don) Fl. et Bout.].
Bosque 18(1): 31-37.
Green, J. 2002. Field Diagnosis of plant problems. Rev. 22 septiembre 2011 en
http://osu.orst.edu/dept/hort/dpd/nindex.htm
Greslebin, A.; Hansen, E. 2007. La causa del "Mal del Ciprs". Ficha tcnica. Patagonia
Forestal 13(1): 5-8.
Greslebin, A.; Hansen, E. 2009. The decline of Austrocedrus forests in Patagonia (mal del
ciprs): Another Phytophthora-caused forest disease. In: Phytophthoras in forests and
natural ecosystems. Proceedings of the fourth meeting of the International Union of
Forest Research Organizations (IUFRO) Working Party S07.02.09. Gen. Tech. Rep.
PSW-GTR-221. Monterey, CA, U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Pacific
Southwest Research Station. pp. 64-73.
Greslebin, A.; Hansen, E.; Sutton, W. 2007. Phytophthora austrocedrae sp. nov., a new
species associated with Austrocedrus chilensis mortality in Patagonia (Argentina).
Mycologycal Research 3: 308-318.
Grosfeld, J.; Barthlmy, D. 2002. Anlisis de la variabilidad morfolgica y arquitectural
de Austrocedrus chilensis (D. Don) Pic. Serm et Bizzarri, Fitzroya cupresoides
(Molina) I. M. Johnst., Pilgerodemdrum uviferum (D. Don) Florin y Cupressus
91
Informe Final. Proyecto 007/2010
92
Informe Final. Proyecto 007/2010
La Manna, L.; Collantes, M.; Bava, J.; Rajchenberg, M. 2008. Seedling recruitment of
Austrocedrus chilensis in relation to cattle use, microsite environment and forest
disease. Ecologa Austral 18: 27-41.
La Marche, V.C.; Holmes, R.; Donwiddie, P.; Drew, L. 1979. Tree-ring chronologies of the
southern hemisphere. Vol. 2: Chile. Laboratory of Tree-Ring Research, University of
Arizona. USA.
Landry, J.F.; Adamski, D. 2004. A new species of Nanodacna Clarke (Lepidoptera:
Elachistidae: Agonoxeninae) feeding on the seeds of Austrocedrus chilensis
(Cupressaceae) in Andean Argentina. Journal of the Lepidopterists' Society 58(2): 100-
113.
Le Quesne, C.E. 1999. Dendrocronologa de Austrocedrus chilensis (D. Don) Pic. Ser. et
Bizz. (Cupressaceae) en el lmite norte de su distribucin, Chile. Tesis Doctoral.
Universidad de Oviedo. Departamento de Biologa de Organismos y Sistemas. Unidad
de Botnica. 89p.
Locatelli, B.; Kanninen, M.; Brockhaus, M.; Pierce, C.; Murdiyarso, D.; Santoso, H. 2008.
Ante un futuro incierto. Cmo se pueden adaptar los bosques y las comunidades al
cambio climtico. Perspectivas Forestales N 5. CIFOR. Bogor Barat, Indonesia. 90p.
Loguercio, G. 1999. El bosque de ciprs de la cordillera. Su conservacin y uso. Folleto de
Divulgacin N14. CIEFAP. Esquel, Chubut, Argentina. 21p.
Luebert, F.; Pliscoff, P. 2006. Sinopsis bioclimtica y vegetacional de Chile. Editorial
Universitaria, Santiago, Chile. 316 p.
Luzio, W.; Alcayaga, S. 1992. Mapa de asociaciones de grandes grupos de suelos de Chile.
Agricultura Tcnica 52(4): 347-353.
Martnez-Harms, M.J.; Gajardo, R. 2008. Ecosystem value in the Western Patagonia
protected areas. Journal for Nature Conservation (16): 72-87.
Muoz-Schick, M.; Moreira-Muoz, A.; Villagrn, C.; Luebert, F. 2000. Caracterizacin
florstica y pisos de vegetacin en los Andes de Santiago, Chile Central. Boletn del
Museo de Historia Natural, Chile 49: 9-50.
Muoz, M.; Nez, H.; Yez, J. 1996. Libro rojo de los sitios prioritarios para la
conservacin de la diversidad biolgica en Chile. Ministerio de Agricultura.
Corporacin Nacional Forestal. 203p.
93
Informe Final. Proyecto 007/2010
94
Informe Final. Proyecto 007/2010
95
Informe Final. Proyecto 007/2010
Villalba, R.; Veblen, T. 1998. Influences of large-scale climatic variability on episodic tree
mortality in northern Patagonia. Ecology 79(8): 2624-2640.
96
Informe Final. Proyecto 007/2010
8. ANEXOS
RAMAS
FOLLAJE
Clorosis Leve Fuerte Severa
Defoliacin 1 2 3 4 5
Nivel de defoliacin (0-10)% (10-25)% (25-60)% (60-99)% 100%
Patrn de defoliacin A B C D E F
Evidencia Fsica
Presencia de Cinara N por ramilla basal:
Presencia de hormigas
Presencia de mielecilla
Presencia de fumagina
Presencia de carpforos
Otros:
FUSTE
N
Presencia de tumores
Presencia de cancro
Exudacin de resina
Pudricin central (extraccin de tarugo)
Evidencia Fsica
Presencia de: Forma: Dim. (cm)
a.Orificios de salida N Circular Ovalada eje menor: eje mayor:
b.Aserrn
c.Hormigas
d.Carpforos
e.Otros:
Observaciones:
97
Informe Final. Proyecto 007/2010
98
Informe Final. Proyecto 007/2010
En 2000 se hizo otra plantacin de cipreses en la entrada de la parte alta del valle los
cipreses. En esta ocasin se plantaron 600 rboles, y otros 100 un ao ms tarde (Benoit,
1996). En esta plantacin los rboles se plantaron a 4 x 4 m, distanciamiento que no
siempre se cumpla, al tratar de proporcionarle al rbol una planta nodriza. Las plantas se
protegieron con corrumet para evitar el dao de roedores y lagomorfos, y regaron durante la
poca estival en seis ocasiones, sin otros tratamientos de pre-establecimiento. Durante los
veranos siguientes, los riegos se fueron espaciando hasta que las plantas alcanzaron un
tamao adecuado, que en algunos casos super los 90 cm de altura (Benoit, 1996;
comunicacin personal, Sr. Luis Uribe). El prendimiento de las plntulas fue ptimo, con
un porcentaje de supervivencia al primer ao de 92%. Despus de cinco aos, de los 700
rboles plantados muchos murieron, principalmente por causas mecnicas (rodados y
pisoteo de animales), y tan slo 105 estn bien establecidos, algunos con mejor crecimiento
que otros. Durante estos aos el personal de la reserva hace dos riegos durante el perodo
seco con cutras (cmaras de neumticos) con 25 a 50 L de agua sacada de los afluentes
del ro y cargadas por mulas hasta el lugar de la plantacin, en visitas de tres das. As se ha
obtenido un desarrollo excelente y supervivencia de los ejemplares restantes (Benoit,
1996).
99
Informe Final. Proyecto 007/2010
100