SOLICITUD DE DECLARACIN DE SUSCEPTIBILIDAD DE ADOPCIN.

RESERVA DEL PROCEDIMIENTO

Procedimiento: Voluntario
Materia: Declaracin de Susceptibilidad de Adopcin
Demandante:
Rut:
Abogado Patrocinante:
Rut:
Apoderado:
Rut:
Demandada:
Rut:

En lo principal: Solicita declaracin de susceptibilidad de adopcin; En el primer

otros: Acompaa documentos. En el segundo otros: Reserva del
procedimiento; En el tercer otros: Patrocinio y poder.

S.J.L. de Familia

....................................................................., profesin u oficio ..............., cdula

nacional de identidad..........................., domiciliado en, comuna
de.., a Su Seora respetuosamente digo:

Que de acuerdo a lo prescrito en el inciso primero del artculo 13 de la ley

N19.620 que regula la adopcin de nuestro pas, vengo en solicitar a S.S. se sirva
declarar que ........................, es susceptible de ser adoptado.

La presente solicitud se funda en las condiciones de hecho y derecho que a

continuacin paso a exponer:

LOS HECHOS:

a) Acerca de la menor

b) Acerca de su familia biolgica.

EL DERECHO:

Las consideraciones de hechos antes descritas permiten aseverar que ....

................................, se encuentra en la situacin prescrita en el artculo 12 Ns. 1,
2, 3 de la ley N19.620, dado que su madre ni familia extensa contara con las
condiciones para asumir el cuidado responsable de la nia, sumado al hecho
que ......................................., qued en estado de abandono por su madre.

Por otra parte la permanencia de ........................... en la red SENAME, responde a

una entrega con nimo manifiesto por parte de su madre, de liberarse de las
obligaciones legales en relacin a la nia.

El artculo 3 de la Convencin Internacional de Derechos del Nio, contenido en el

decreto N830 de 1989, prescribe que la consideracin primordial que se deber
tener por parte de los tribunales y las autoridades administrativas, entre otras
instituciones sociales, con relacin a la Infancia, ser el inters superior del nio.
Ello exige cuidar y velar por su bienestar, pero por sobre todo a lo que realmente
nos obliga es a utilizar todos los instrumentos legales, que impidan, y en el caso
del nio de autos, detengan la vulneracin de sus derechos y que permitan en
definitiva restituir su derecho a vivir en familia.

POR TANTO, en virtud de lo expuesto y de acuerdo a lo dispuesto, en el artculo

12 Ns. 1, 2 y 3 y dems normas pertinentes de la ley N19.620, en relacin con lo
establecido en la Convencin sobre Derechos del Nio.

RUEGO A S.S.: Se sirva tener por presentada solicitud de declaracin de

susceptibilidad de adopcin a favor de ..........................., ya debidamente
individualizado(a), acogerla a tramitacin y en definitiva declarar
a .............................., que teniendo en consideracin sus propios y superiores
intereses, puede ser adoptado(a) a la brevedad.

PRIMER OTROS: Ruego a S.S.: se sirva tener presente que acompao a esta
presentacin bajo apercibimiento legal los siguientes documentos:

1. Mandato judicial.

2. Certificado de nacimiento de ..............................................

3. Certificado de nacimiento de la madre .....................................

4. Informe social de ....................................................

POR TANTO,

RUEGO A S.S.: Tenerlos por acompaados.

SEGUNDO OTROS: En virtud de lo dispuesto en el artculo 28 de la ley N19.620

solicito se adopten los debidos resguardos en la presente causa, atendido el
carcter reservado dispuesto expresamente por ley.
TERCER OTROS: Ruego a S.S.: se sirva tener presente que la personera para
comparecer en este procedimiento, previo a la adopcin, emana del mandato
judicial de fecha ...................................., suscrito ante
notario ...................................., en virtud del cual ............................................., me
otorga poder para actuar en este juicio.

#1234# NORMATIVA ASOCIADA

Ley N19.620. Dicta Normas sobre Adopcin de Menores.

Decreto N944 de 1999 del Ministerio de Justicia. Aprueba Reglamento de la Ley

N19.620 que Dicta normas sobre Adopcin de Menores.

Ley N19.968. Crea los Tribunales de Familia.

Convenio de La Haya sobre Proteccin del Nio y Cooperacin en Materia de

Adopcin Internacional.

Ley N20.383 sobre Salida de Menores desde Chile. #5678#

JURISPRUDENCIA JUDICIAL

Inters superior del nio debe primar frente a necesidades o beneficios de

progenitor

Acreditado, por un lado, que la madre de la menor respecto de la cual se solicita la

declaracin de susceptibilidad de adopcin, se ha desligado de su deber de
crianza en razn de no contar con los medios necesarios para ello, es reticente a
la intervencin profesional y que escasamente se ha relacionado con la nia,
exhibiendo conductas reidas con la justicia que no le permiten responsabilizarse
de la menor, lo que genera situaciones de riesgo fsico y psicolgico para su hija y,
por otro, que el padre est recluido comenzando a cumplir una condena de 15
aos y un da, se concluye que los progenitores no cuentan con las habilidades
necesarias para el adecuado desarrollo de la menor, cumplindose los
presupuestos fcticos previstos por los artculos 12 N1 de la Ley de Adopcin de
Menores, 226 del Cdigo Civil y 42 Ns. 1 y 3 de la Ley de Menores, resultando
del todo procedente la declaracin de ser susceptible de adopcin, por inhabilidad
fsica o moral de los padres, al estar incapacitados mentalmente y no velar por la
crianza, cuidado personal o educacin del hijo. En efecto, en las condiciones
expuestas la menor ha sido sometida a un alto grado de vulneracin de sus
derechos y existe el peligro que tal situacin se prolongue en el evento de ser
restituida a su familia de origen. En este tipo de materias debe considerarse, como
principio rector de interpretacin y de decisin, el del inters superior del nio,
concepto que aunque jurdicamente indeterminado y de contornos imprecisos,
aparece delimitado por las circunstancias de cada caso en particular, y en la
especie, por aquello que resulte ser lo ms aconsejable para asegurar la
proteccin de los derechos fundamentales de los menores y posibilitar la
satisfaccin de todos los requerimientos de una vida normal orientados al
equilibrado y sano desarrollo de su personalidad en un ambiente de afecto, de
contencin y de formacin integral. Resulta improcedente que los jueces agreguen
exigencias o elementos a las causales previstas por el legislador para declarar la
susceptibilidad de adopcin de un menor o para entender cuando los padres se
encuentran en inhabilidad fsica o moral para ejercer el cuidado personal como
que revistan la calidad de graves y permanentes y, adems, sostener sin
sustento fctico, que dichos elementos adicionados no han sido satisfechos.

Corte Suprema, 23/03/2011, Rol N9.922-2010

Cita online: CL/JUR/2444/2011

Existe susceptibilidad de adopcin si inhabilidades de padres colocan en peligro

material y moral a menor

Segn se desprende del artculo 224 del Cdigo Civil, toca a los padres de
consuno, o al padre o madre sobreviviente, el cuidado personal y la crianza y la
educacin de sus hijos. Por otro lado, se desprende del artculo 226 del Cdigo
Civil, que el juez puede atribuir el cuidado personal a persona o personas
competentes, distinta de sus padres, por inhabilidad fsica o moral de estos.
Seala tambin este artculo, que en la eleccin de estas personas se preferir a
los consanguneos ms prximos, por sobre todo a sus ascendientes. Por otro
lado, las inhabilidades fsicas o morales a que se refiere este artculo, estn
establecidas en el artculo 42 de la Ley de Menores, que alude a la incapacidad
mental de los padres, el alcoholismo crnico, entre otros. Del artculo 1 de la ley
N19.620, se deduce que el objeto de la adopcin es velar por el inters superior
del adoptado, y velar por su derecho a vivir y desarrollarse en el seno de una
familia que le brinde los cuidados espirituales o materiales, cuando aquellos no
puedan ser proporcionados por la familia de origen. Los menores, como lo seala
el artculo 12 del cuerpo legal aludido, son susceptibles de ser adoptados, cuando
sus padres se encuentren inhabilitados fsica o moralmente de ejercer su cuidado
personal. En tal materia debe utilizarse el inters superior del nio como criterio
interpretativo, el que alude en forma genrica al aseguramiento del ejercicio y
proteccin de los derechos fundamentales de los menores, procurando la
satisfaccin de todos los aspectos de su vida, que permitan asegurar el libre y
sano desarrollo de la personalidad. En consecuencia, al ser los progenitores
alcohlicos y carecer de condiciones laborales, econmicas y sociales que le
permitan hacerse cargo adecuadamente de sus hijos, sometiendo a estos a un
peligro material y moral, corresponde dar lugar a la entrega de los menores a otras
personas distintas de sus padres.

Corte de Apelaciones de Antofagasta, 24/06/2008, Rol N334-2008

Cita online: CL/JUR/2732/2008

Para decidir sobre declaracin de susceptibilidad de adopcin debe considerarse
el inters superior del nio

En estas materias (sobre declaracin de susceptibilidad de adopcin) debe

considerarse, como principio rector de interpretacin y de decisin, el del inters
superior del nio, concepto que aunque jurdicamente indeterminado y de
contornos imprecisos, aparece delimitado por las circunstancias de cada caso en
particular, y en la especie, por aquello que resulte ser lo ms aconsejable para
asegurar la proteccin de los derechos fundamentales de los menores y posibilitar
la satisfaccin de todos los requerimientos de una vida normal orientados al
equilibrado y sano desarrollo de sus personalidades en un ambiente de afecto, de
contencin y de formacin integral. Dicho principio, sin embargo, ha sido preterido
al no analizarse la solicitud de que se trata desde la perspectiva de lo que
aconseja dicho inters en la bsqueda de la situacin que garantice su
crecimiento, educacin y bienestar.

Corte Suprema, 18/06/2012, Rol N 12.550-2011

Cita online: CL/JUR/1329/2012

No es causal suficiente para declarar susceptibilidad de menor para ser adoptado

la falta de recursos econmicos de padres para atenderlo

Del anlisis conjunto de dichas probanzas, conforme a las reglas de la sana

crtica, no se puede arribar a la conclusin que se han configurado las causales
establecidas en los nmeros 1, 2 y 3 del artculo 12 de la ley N19.620. En efecto,
tratndose de la segunda causal, se debe tener presente que la misma disposicin
legal seala que no constituye causal suficiente para la declaracin judicial
respectiva, la falta de recursos econmicos para atender al menor, y,
precisamente, de los informes evacuados se aprecia que es la precaria situacin
econmica de los padres de I. la que les ha impedido proporcionarle la atencin
personal y econmica necesaria. En lo que concierne a la tercera causal, no se
advierte que los padres hayan entregado y mantengan actualmente a I. en la
institucin donde se encuentra con el nimo manifiesto de liberarse de sus
obligaciones legales, porque, lo que los indujo a aquello y les impide tenerla bajo
su cuidado, conforme se advierte del examen de los referidos informes, es por sus
graves problemas de orden social y econmico. Adems, tampoco han dejado de
visitarla, porque en el registro respectivo se consigna que sus padres concurren
una vez a la semana a la Casa Nacional del Nio donde I. est viviendo. Por
ltimo, en lo que dice relacin con la primera causal, tampoco se aprecia que los
padres de I. estn inhabilitados o incapacitados fsica o moralmente para hacerse
cargo de aqulla, pues, como ya se dijo, son sus problemas de ndole monetario y
social lo que les impide atenderla, lo que incide de manera importante en el estado
anmico de ambos. En efecto, en ninguno de los informes se alude a que tengan
enfermedades que les impide ejercer el cuidado personal o que desplieguen
conductas inadecuadas o violentas, ya sea entre s o con los otros hijos, debiendo
rescatarse, para los efectos del anlisis de la conducta de ambos, que han
intentado mejorar sus condiciones de vida para procurar a sus hijos un mejor
ambiente y satisfacer sus necesidades y que, no obstante su precaria situacin, la
han visitado todas las semanas para mantener el lazo afectivo

Corte de Apelaciones de Santiago, 05/04/2011, Rol N 1.805-2010

Cita online: CL/JUR/2941/2011

***