ABASTOS

CARRERA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
LAGUNAS DE ESTABILIZACION
INTRODUCCIN
El tratamiento por lagunaje de aguas residuales consiste en el almacenamiento de stas
durante un tiempo variable en funcin de la carga aplicada y las condiciones climticas, de
forma que la materia orgnica resulte degradada mediante la actividad de bacterias
hetertrofas presentes en el medio. Puesto que en la depuracin por lagunaje no interviene
para nada la accin del hombre, quien se limita a proporcionar un emplazamiento adecuado
para las balsas, el lagunaje es un mtodo biolgico natural de tratamiento, basado en los
mismos principios por los que tiene lugar la autodepuracin en ros y lagos.
Dado que la presencia de oxgeno disuelto en las lagunas de estabilizacin determina qu
tipo de mecanismos van a ser responsables de la depuracin, los estanques de
estabilizacin suelen clasificarse en aerobios, anaerobios y facultativos. Adems de esta
clasificacin bsica tambin se utilizan otras relacionadas con sus caractersticas fsicas,
tales como la profundidad. Ambas clasificaciones estn relacionadas, ya que las fuentes de
oxgeno disuelto en lagunas son fenmenos de superficie. Estas fuentes de oxgeno son la
actividad de las algas microscpicas y la Re aireacin a travs de la interface aire agua. En
los captulos siguientes estudiaremos en detalle las caractersticas de cada uno del tipo de
lagunas de estabilizacin.
EXTENSION ACTUAL DEL LAGUNAJE
Desde entonces, el empleo de lagunas de estabilizacin como sistemas de depuracin de
aguas residuales se ha generalizado en todo el mundo. Actualmente existen plantas de
tratamiento por lagunaje en todas las condiciones climticas. Como resultado de la
experiencia adquirida en la utilizacin de lagunas de estabilizacin se han ido incorporando
mejoras de diseo que han permitido obtener calidades crecientes en el efluente de las
plantas. Entre las mejoras introducidas destacan el uso de plantas superiores (normalmente
helofitas, es decir, plantas que poseen una parte area y otra sumergida como las caas
de ro), o peces (carpa china u otras especies fcilmente adaptables a las fluctuaciones en
oxigeno del agua), con la finalidad de obtener efluentes clarificados y subproductos
potencialmente valiosos desde el punto de vista econmico.
Otras mejoras han consistido en el tratamiento final del efluente en filtros de turba o arena,
o la irrigacin controlada en filtros verdes, de forma que se obtenga un efluente de gran
calidad que no plantee ningn problema en el medio ambiente (Dinges, 1982; Middle-brooks
y col., 1982). En Espaa, las lagunas de estabilizacin se han introducido recientemente,
aunque se han ido popularizando con gran rapidez, y en la actualidad hay ms de 100
depuradoras de este tipo en operacin o construccin.
ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO C1

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA LAGUNAS DE ESTABILIZACIN

Se tomarn los criterios de la Norma S090 Planta de Tratamiento de Aguas
Residuales del Reglamento Nacional de Construccin.
1. Consideraciones importantes
En la concepcin del proyecto se debern tener las siguientes consideraciones:
Disear por lo menos con dos unidades en paralelo para permitir la operacin de una
de las unidades durante la poca de limpieza.
Conformacin de unidades, geometra, forma y nmero de celdas, las cuales

debern escogerse en funcin de la topografa del sitio y en particular de un ptimo
movimiento de tierras; es decir, de un adecuado balance entre corte y relleno de los
diques.
2. Ubicacin de la laguna
Su ubicacin como unidad de tratamiento en un sistema de lagunas puede ser:
Como laguna nica (caso de climas fros en los cuales la carga de diseo es tan baja
que permite una adecuada remocin de bacterias) o seguida de una laguna
secundaria o terciaria (normalmente referida como laguna de maduracin).
Como unidad secundaria despus de lagunas anaerobias o aereadas para procesar

sus efluentes a un grado mayor.
3. Condiciones climticas
Su diseo est referido a la temperatura y la mortalidad de bacterias; en el caso de la

temperatura se pueden usar los siguientes criterios:
La temperatura de diseo ser el promedio del mes ms fro (temperatura del agua),
determinada a travs de correlaciones de las temperaturas del aire y agua
existentes.
En caso no exista esos datos, se determinar la temperatura del agua sumando la

temperatura del aire un valor que ser justificado debidamente ante el organismo
competente, el mismo que depender de las condiciones meteorolgicas del lugar.
Donde no exista ningn dato se usar la temperatura promedio del aire del ms ms
fro.

4. Carga superficial en la laguna
La carga de diseo para las lagunas facultativas se determinar con cualquiera de las
siguientes expresiones:
a) Norma de Saneamiento S090 - Reglamento Nacional de Construcciones
Donde:
Cs es la carga superficial de diseo en Kg DBO/(Haxda).

T es la temperatura del agua promedio del mes ms fro en C.
b) CEPIS Yanez
El proyectista emplear el diseo segn su criterio
Para lagunas secundarias, la carga aplicada deber calcularse con la DBO total, o sea
incluyendo algas. De otro modo, usando la DBO soluble se obtendran resultados errticos.
El proyectista deber adoptar una carga de diseo menor a la determinada anteriormente,

si existen factores como:
La existencia de variaciones bruscas de temperatura.

La forma de la laguna (lagunas de forma alargada son sensibles a variaciones y
deben tener menores cargas).
La existencia de desechos industriales.
El tipo de sistema de alcantarillado, etc.
5. Balance hdrico en la laguna
Es importante lograr un balance hdrico apropiado. La mayora de las lagunas que no han
logrado cumplir su objetivo, han sido por causa de un balance hdrico inadecuado.
Son pocas las lagunas que han fallado por aplicarles una carga orgnica mal calculada,
pues el diseo por carga orgnica es ms flexible que por balance hdrico.
El balance hdrico puede ser dado por la ecuacin:

Donde:
Qe: caudal efluente, en m3/s.

Qa: caudal afluente, en m3/s.
Pr: precipitacin que cae sobre la laguna.
Pc: infiltracin de agua subterrnea hacia la laguna (sucede cuando el nivel fretico est
sobre el de la laguna).
E: evaporacin.
Pe: prdidas por percolacin (sucede cuando el nivel fretico est por debajo de las lagunas
y stas no son selladas).
6. Profundidad de la laguna
Deber encontrarse entre 1,5 a 2,5 m, en el caso de una laguna primaria se deber tener
en cuenta una profundidad adicional para la acumulacin de los lodos entre periodos de
limpieza de 5 a 10 aos.
7. Lodo en la laguna
El lodo acumulado en la laguna contar con un 80% de remocin de slidos en suspensin

en el efluente, con reduccin de 50% de slidos voltiles por digestin anaerobia, densidad
de lodo de 1,05 Kg/l y contenido de slidos de 15% a 20% al peso.
8. Periodo de retencin
Para una adecuada remocin de parsitos del sistema de laguna se requerir un periodo
de retencin nominal de 10 das como mnimo en una de las unidades, con esto se obtiene
un 99,99% remocin de parsitos.
9. Remocin de coliformes fecales
La reduccin de bacterias de una laguna se determinar en trminos de coliformes fecales

como indicadores. El coeficiente de mortalidad neto puede ser corregido con las siguientes
relaciones de dependencia de la temperatura.
a) Norma de Saneamiento S090 - Reglamento Nacional de Construcciones
Coeficiente de mortalidad bacterino (neto) ser adoptado entre el intrvalo de 0,6 a 1,0 da
para 20C.

Donde:
Kb es el coeficiente de mortalidad neto a la temperatura del agua promedio del mes ms

fro, en C.
K20 es el coeficiente de mortalidad neto a 20C.
10. Remocin de la DBO
El modelo a emplear es similar a la utilizada para los coliformes ms una correccin de la

DBO por el factor intrnsico de algas.

11. Movimiento de tierras
Lo que respecta al movimiento de tierras se tendr en consideracin lo siguiente:
Realizar un ptimo movimiento de tierras, es decir de un adecuado balance entre corte y

relleno de los diques.
En terreno llano es suficiente realizar una excavacin poco profunda para conseguir el
material requerido para la construccin de los diques, para lo que es obligatorio:
El nivel de agua en la laguna deber quedar situado debajo del nivel de la solera del
ltimo tramo de la alcantarilla de llegada si es por gravedad.
El suelo removido deber ser adecuado para la compactacin y mantener una
cohesin cuando es humedecido.
En caso de no haber tierra disponible en el lugar de la obra, la misma deber ser

transportada de otro lugar1.
La tierra orgnica y la arena no son adecuadas para la construccin de diques.

12. Diques
Su diseo deber ser realizado por un especialista.
Se deber determinar el nmero de sondajes necesarios para determinar el tipo de

suelo y los estratos a cortarse en los movimientos de las tierras. En esta etapa se
efectuaran las pruebas de mecnica de suelos que se requerirn (se deber incluir
la permeabilidad en el sitio) para un adecuado diseo de los diques y formas de
impermeabilizacin. Para determinar el nmero de calicatas se tendr en
consideracin la topografa y geologa del terreno observndose como mnimo lo
siguiente criterios:
El nmero mnimo de calicatas es de 4 por hectreas.
Para los sistemas de varias celdas el nmero de cortes de los ejes de los diques
ms una perforacin en el centro de cada unidad. Para terrenos de topografa
accidentada en los que se requieren cortes pronunciados se incrementarn los
sondajes cuando sea necesario.
Los diques debern disearse comprobando que no se produzca volcamiento y que exista
estabilidad en las condiciones ms desfavorables de operacin, incluido un vaciado rpido
y sismo.
Se debern calcular las sub presiones en los lados exteriores de los taludes para comprobar
si la pendiente exterior de los diques es adecuada y determinar la necesidad de controles
como: impermeabilizacin, recubrimientos o filtros de drenaje.
Para mantener al mnimo la erosin causada por olas provocadas por el viento, la pendiente
del dique en el lado hmedo deber estar alrededor de 1:3 y en el lado seco la relacin es
1:1,5 o ms empinado.
El talud en el lado seco y la faja sobre el nivel del agua en el lado hmedo debern
protegerse con semilla de hierba (csped por ejemplo) contra la erosin; esto encarecer
la obra.

Una angosta faja desnuda, de alrededor de 0,2 m, deber mantenerse entre el csped y el
nivel del agua, para evitar que se cree un hbitat de larvas y otros tipos de animales.
La coronacin del dique deber ser hecha lo suficientemente ancha como para permitir el
fcil trfico de camionetas o camiones en grandes instalaciones, considerando que en
instalaciones pequeas todo lo que se necesita es un sendero de 1,0 m de ancho y de por
lo menos 3,0 m en instalaciones mayores para el acceso de vehculos.
La parte de la coronacin deber consolidarse adecuadamente para evitar su deterioro

como consecuencia del trnsito y tener una geomtrica curva que evite la acumulacin del
agua de lluvia.
13. Revestimiento de la laguna
El revestimiento de la laguna aumenta considerablemente el costo y, por esta razn, slo

se deber utilizar en circunstancias en que no pueda evitarse.
13.1.Impermeabilizacin del fondo
En caso se decida construir una laguna en tierra relativamente porosa, la superficie de la

unidad deber ser hecha impermeable por medio de una capa compacta de 0,10 m de tierra
arcillosa transportada de un sitio cercano, pero esto hace que la obra sea ms costosa.
Algunos veces se le coloca una capa ms delgada, por debajo de 0,05 m, pero se entiende
que un revestimiento tan reducido difcilmente puede ser uniforme y es propenso a
presentar fallas tales como grietas, derrumbes por lavado, subpresin, adhesin pobre al
suelo original, etc.

Las lagunas de estabilizacin son lagunas construidas diseadas para el tratamiento
de aguas residuales por medio de la interaccin de la biomasa (principalmente
bacterias y algas) como se muestra en la Figura1.
La funcin real del proceso es estabilizar la materia orgnica y remover los
patgenos de las aguas residuales realizando una descomposicin biolgica natural.
Normalmente se disea el proceso para la remocin de patgenos, DBO, y slidos
suspendidos.
En este curso el trmino lagunas de estabilizacin incluye lagunas anaerbicas,
facultativas, y lagunas de maduracin.
Las lagunas facultativas se caracterizan por tener una zona aerbica en el estrato superior,
donde existe la simbiosis entre algas y bacterias, y una zona anaerbica en el fondo inferior
(Ver la figura 1).
Existen dos mecanismos de adicin de oxgeno al estrato superior:
La fotosntesis llevada a cabo por las algas, y
La reaeracin a travs de la accin del viento de la superficie

Las bacterias aerbicas realizan un tratamiento de los desechos, particularmente la materia

orgnica disuelta, mediante asimilacin y oxidacin de la materia orgnica con la
produccin de bixido de carbono y productos secundarios de nutrientes como amonaco y
nitrato.
Las algas utilizan el bixido de carbono y los nutrientes para producir oxgeno a travs de
la fotosntesis.
En los niveles ms profundos existen condiciones anaerbicas donde la descomposicin
ocurre.
Las lagunas de maduracin se caracterizan como lagunas aerbicas, donde se mantiene
un ambiente aerbico en todo su estrato.
El propsito principal de las lagunas de maduracin es proveer un perodo de retencin
hidrulica adicional para la remocin de los patgenos; tambin el de mejorar la calidad del
efluente en trminos de DBO.
Se disea un sistema de lagunas para tener bateras de lagunas primarias (facultativas o
anaerbicas) en paralelo seguidas por dos o tres lagunas de maduracin en serie.
Se debe disear las lagunas primarias en paralelo para poder remover de un lodo mientras
las dems quedan operando.
Se disea lagunas anaerbicas y facultativas para remover DBO y SS y controlar el proceso
de tratamiento; despus, se disea lagunas de maduracin para remover patgenos
aprovechando su remocin anterior en las lagunas anaerbicas o facultativas.

LAGUNAS ANAERBICAS
Las Lagunas Anaerbicas lagunas anaerbicas son estanques de profundidad de 3.0 a 5.0
metros con un diagrama de una laguna anaerbica. Los requisitos de operacin y
mantenimiento de las lagunas anaerbicas no son recomendables, especialmente para las
municipalidades.
REACCIONES PARA PROCESOS ANAEROBIOS
El diseo de una laguna anaerbica es basado en la carga volumtrica usando la siguiente

ecuacin (Arthur, 1983; Mara et al., 1992):

Donde:
VA = el volumen de laguna anaerbica,
m 3 DBOo = la concentracin inicial de DBO en el afluente,
mg/L Qmed = el caudal promedio,
m 3 /da CVA = la carga volumtrica de DBO, g/m3 -da
La literatura tcnica muestra que el valor de CVA debe estar entre 100 a 400 g DBO/m3 -
da. Se debe mantener la carga arriba de 100 g DBO/m3 -da para tener condiciones
anaerbicas, y menos que 400 g DBO/m3 -da para evitar malos olores causados por la
conversin de sulfatos a sulfuro de hidrgeno (Mara, et al., 1992; Ynez, 1992); tambin se
puede tener malos olores causados por la emisin de amoniaco. Tpicamente se utiliza una
carga mxima de 300 g DBO/m3 -da para tener un factor de seguridad. El volumen de la
laguna es determinado de la ecuacin anterior; se recomienda que la profundidad debe
estar entre 3.0 y 5.0 mla ms comn es de 4 m. El tiempo de retencin hidrulica nominal,
TRH, se determina de la siguiente relacin:
RELACIN ENTRE TEMPERATURA, TIEMPO DE RETENCIN HIDRULICA, E

EFICIENCIA EN LAGUNAS ANAERBICAS
La remocin de slidos suspendidos en el proceso de tratamiento anaerbico es del orden

de 70 por ciento (MOPT, 1991). Estos slidos se acumulan en el fondo de las lagunas,
donde son digeridos bajo condiciones anaerbicas, hasta que disminuyen el volumen de la
laguna y afectan el proceso anaerbico; los gases de descomposicin forman burbujas que
causan que una fraccin de los lodos suba, formando la nata de la superficie.

La acumulacin estimada de lodos en el proyecto de monitoreo vara entre 0.224 a 0.548

m3 de lodos por 1,000 m3 de aguas residuales tratadas.
Considerando en el diseo un tiempo de retencin hidrulica de 1 a 3 das, el lodo de una
laguna anaerbica tiene que ser retirado con una frecuencia entre 2 a 5 aos, dependiendo
sobre el volumen de la laguna ocupado con lodos acumulados que se permita en el diseo.
Se puede estimar la frecuencia de limpieza usando la siguiente relacin:
Donde:
n = nmero de aos de operacin para la limpieza
FVL = fraccin del volumen de laguna ocupada con lodos (se utiliza 0.250.5)
VA = volumen de la laguna anaerbica
TAL = tasa de acumulacin de lodos, m3 /1,000 m3 (se utiliza 0.6 con factor de
seguridad)
Qmed = caudal promedio, m3 /da

SI SE QUIERE RECUPERAR EL GAS

LAGUNAS FACULTATIVAS
El propsito de las lagunas facultativas es remover la DBO bajo condiciones aerbicas,
aprovechando principalmente la simbiosis entre las algas y bacterias.
La laguna tambin contribuye a la remocin de patgenos a travs del largo perodo de
retencin hidrulica tpico en el diseo, que permite la sedimentacin de huevos de
helmintos, y la mortalidad de bacterias causada por el tiempo de retencin hidrulica, por
los rayos ultravioletas de la energa solar, y el aumento en pH por actividades de las algas.
Se disea una laguna facultativa calculando

i) la carga orgnica mxima superficial;
ii) el rea requerida con un factor de seguridad; y
iii) el tiempo de retencin hidrulica
LA CARGA ORGNICA SUPERFICIAL POR EL MTODO DE LA RADIACIN SOLAR
El mtodo ms apropiado para el diseo de lagunas facultativas es el de la carga orgnica
superficial, lo que depende de la cantidad de oxgeno producido por las algas en la laguna
por la siguiente ecuacin balanceada de fotosntesis (Rittmann y McCarty, 2001):
La Ecuacin muestra que 1 kilogramo de algas produce 1.55 kilogramos de oxgeno.

La energa del sol requerida para producir un kilogramo de celdas de algas es de
24,000 kilo Joules (kJ) (Rittmann y McCarty, 2001).

De la energa solar que radia la superficie de una laguna facultativa, solamente un

porcentaje es utilizado por las algas como resultado de su eficiencia de conversin.
La eficiencia de conversin vara entre las especies de algas y el rango ha sido
reportado de 2 a 7% (Arceivala, et al., 1970).
Se puede combinar la ecuacin de fotosntesis con la conversin de energa a clulas de
algas y la eficiencia de conversin de energa solar por las algas para dar la siguiente
ecuacin de carga superficial mxima:
Utilizando una eficiencia de 3% de la conversin de energa solar por las algas, lo que da
un factor de seguridad (Rittmann y McCarty, 2001), la Ecuacin se reduce a la siguiente:
CS (1.937E - 06) (RS)
Donde:
RS = la radiacin solar mnima diaria del ao expresada como el promedio del mes, kJ/ha-
da
Insolacin Solar en Una Superficie Horizontal, Promedio de 22 Aos

DIMENSIONAMIENTO DE LAGUNAS FACULTATIVAS

El rea requerida se calcula con la siguiente ecuacin:
Se calcula el volumen de la laguna facultativa, VF, de la siguiente ecuacin desarrollada

para una laguna con taludes interiores inclinados (U.S. EPA, 1983), lo que es realmente la
ecuacin para el volumen de un prismoide:
Donde:
VF = volumen de la laguna facultativa,
m3 P = la profundidad de la laguna,
m l = largo de la laguna, m a = ancho de la laguna,
m i = la relacin horizontal/vertical del talud interior, que es normalmente de 3/1.
Se recomienda una profundidad de 1.8 a 2.0 metros en las lagunas facultativas para
mantener condiciones aerbicas en el primer metro de profundidad y tener espacio
por abajo para la acumulacin de lodos. La profundidad ms utilizada es 1.8 metros.
Se recomienda una relacin de largo a ancho en lagunas facultativas de por los

menos 2/1 y preferiblemente 3/1 para modelar flujo de tipo pistn.

ACUMULACIN DE LODOS EN LAGUNAS FACULTATIVAS

La acumulacin de lodos al fondo de una laguna facultativa puede afectar su
funcionamiento, disminuyendo el volumen y por lo tanto el tiempo de retencin hidrulica.
Se debe calcular la acumulacin en el diseo, y se debe medir la acumulacin en la
operacin y mantenimiento de una laguna facultativa para poder preparar para la remocin
de lodos.
Siempre se debe disear, por lo menos, dos lagunas facultativas en paralelo para poder
secar y remover los lodos de una mientras se mantiene la otra en operacin.
La acumulacin de lodos en lagunas facultativas monitoreadas en un estudio en Honduras
vara entre 0.20.55 m3 /1,000 m3 de aguas residuales tratadas. Se recomienda que se
estime la acumulacin de lodos de la carga de slidos suspendidos y caudal promedio
utilizando la siguiente ecuacin.
Donde:
VL = volumen de lodos producidos anualmente,
m 3 /ao Qmed = caudal promedio,
m3 /da SS = slidos suspendidos en el afluente, mg/L
El diseo debe recomendar la frecuencia de limpieza de lodos y el mtodo ms apropiado

para hacerla.
Se debe remover los lodos de lagunas facultativas cuando el volumen de lodos acumulados
se aproximase al 25% del volumen de la laguna.
REMOCIN DE COLIFORMES FECALES Y ESCHERICHIA COLI EN LAGUNAS
FACULTATIVAS
Las Figuras siguientes (de un estudio en Honduras) muestran que es posible
remover de 2.0 hasta 2.5 ciclos log10 de coliformes fecales y de 2.0 hasta 3.5 ciclos
log10 de Escherichia coli en lagunas facultativas con tiempos de retencin nominales
de 7 a 23 das.
Como se discute adelante, la diferencia entre lagunas es por el rgimen hidrulico

en la laguna y los cortos circuitos hidrulicos.
Si la laguna est bien diseada hidrulicamente, con un tiempo de retencin

promedio que aproxima el TRH nominal mnimo de 10 das, se debe obtener una

remocin de 2.0 ciclos log10 de coliformes fecales y E. coli en lagunas facultativas a

temperaturas igual a 25 C.


LAGUNAS DE MADURACIN PARA REMOCIN DE PATGENOS

El propsito del uso de lagunas de maduracin es el siguiente:
Tener tiempo de retencin adicional para la remocin de patgenos.
Mejorar la calidad del efluente final.
Servir como un factor de seguridad si las lagunas primarias tuvieran problemas en
su funcionamiento.
Mientras hay varios modelos para la remocin de coliformes fecales en lagunas de
maduracin, ninguno sirve en la prctica experimentado en el monitoreo de sistemas en
Amrica Central (Oakley, et al., 2000).
Como resultado, se recomienda que se utilice reglas prcticas del Proyecto de Monitoreo
de las Lagunas de Estabilizacin de Honduras para el diseo de lagunas de maduracin.
EL USO DE MAMPARAS PARA MODELAR FLUJO DE TIPO PISTN Y MEJORAR EL
TRH PROMEDIO
Las Figuras anteriores muestran que se puede obtener una remocin de 1.0 a 2.5 ciclos
log10 en lagunas de maduracin para coliformes fecales y Escherichia coli con tiempos de
retencin hidrulica nominal de 3 a 7 das.
Las lagunas de maduracin con mamparas (Catacamas Oeste, Morocel, y Trinidad en
Honduras) tenan una remocin ms que las otras lagunas y como resultado se recomienda
el uso de mamparas en lagunas de maduracin para modelar flujo de tipo pistn.
Se recomienda una relacin ms de 50/1 de largo/ancho utilizando mamparas para mejorar
el rgimen hidrulico y aproximar flujo de tipo pistn en lagunas de maduracin.
El Cuadro siguiente presenta los resultados de varias investigaciones de sistemas de
lagunas donde se medi el TRH promedio con trazadores.
En todos los casos las lagunas sin mamparasfacultativas o de maduracintenan un
TRH promedio solamente entre 42 a 62% del TRH nominal.


El estudio en Colombia de Lloyd, et al. (2003b) mostr que a pesar del uso de mamparas
con una relacin largo/ancho de 35/1, el viento pudo tener un efecto significativo en los
cortos circuitos hidrulicos, mejorando el TRH promedio solamente de 1.06 a 1.26 das.
Sin embargo, cuando ellos utilizaron rompe vientos para controlar el efecto del viento, el
TRH promedio subi hasta 1.86 das o 73.8% del TRH nominal. Se puede controlar el efecto
del viento con el uso de mamparas transversales en vez de longitudinal (Shilton y Harrison,
2003) como se presenta en la Figura siguiente, lo que es el diseo ms recomendado para
las lugares con vientos.

TRH NOMINAL MNIMA EN LAGUNAS FACULTATIVAS Y DE MADURACIN

Asumiendo una tasa de mortalidad del primer orden de coliformes fecales, se escribe la
disminucin de la concentracin de ellos con las siguientes ecuaciones:
Donde:
No = la concentracin inicial de coliformes fecales,
NMP/100mL N = la concentracin final de coliformes fecales,
NMP/100mL kb = la constante de mortalidad del primer orden, das-1
t = tiempo de reaccin, das.

El tiempo para remover 2.0 ciclos log10 de coliformes fecales (N = 0.01No) se define como
t99 (99% remocin) y se calcula as (Feachem, et al., 1983):
La constante de mortalidad del primer orden para coliformes fecales, kb, es muy
dependiente de la temperatura de la reaccin y el tipo de laguna. Len y Moscoso (1996)
reportaron las siguientes relaciones desarrolladas en los estudios por CEPIS en las lagunas
de San Juan, en Lima, Per (Len y Moscoso, 1996):

TRH NOMINAL MNIMA EN LAGUNAS FACULTATIVAS Y DE MADURACIN

Para lagunas facultativas, los clculos muestran que a las temperaturas encontradas entre
2025 C, lo ms tpico rango en las lagunas monitoreadas en Honduras, una laguna con
un TRH nominal de 8 a 16 das debe obtener una remocin de 2.0 ciclos log10 para
coliformes fecales y E. coli.
Se asume que el TRH nominal es 50% del TRH promedio como se presenta en los estudios
de lagunas facultativas en el Cuadro anterior.
Para lagunas de maduracin, si la laguna est canalizada con mamparas con la relacin
largo/ancho > 20/1, sin efectos significativos del viento, un TRH nominal de solamente 6 a
7 das debe ser suficiente para remover 2.0 ciclos log10 para coliformes fecales y E. coli.
En la prctica se recomienda una relacin largo/ancho > 50/1 con mamparas transversales
para obtener este nivel de remocin.
Como resultado, para la remocin de coliformes fecales y Escherichia coli, se recomienda
que para el diseo de proceso que se utilice:
un TRH nominal mnimo de 10 das en lagunas facultativas,
un TRH nominal mnimo de 7 das en lagunas de maduracin
Que las lagunas de maduracin sean canalizadas con mamparas con una relacin
largo/ancho mnima de 50/1 (lo que elimina los efectos del viento).
Si fuera posible, sera mejor utilizar dos lagunas de maduracin en serie, cada una
canalizada con mamparas, y que cada una cuenta con un TRH nominal mnimo de 7 das.
Se debe disear las lagunas de maduracin con una profundidad de 1.5 a 1.8 metros.


ABASTOS

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ABASTOS

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CARRERA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL

ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO C1

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA LAGUNAS DE ESTABILIZACIN

En la concepcin del proyecto se debern tener las siguientes consideraciones:

Conformacin de unidades, geometra, forma y nmero de celdas, las cuales

Su ubicacin como unidad de tratamiento en un sistema de lagunas puede ser:

Como unidad secundaria despus de lagunas anaerobias o aereadas para procesar

Su diseo est referido a la temperatura y la mortalidad de bacterias; en el caso de la

En caso no exista esos datos, se determinar la temperatura del agua sumando la

ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO C1

4. Carga superficial en la laguna

a) Norma de Saneamiento S090 - Reglamento Nacional de Construcciones

Cs es la carga superficial de diseo en Kg DBO/(Haxda).

El proyectista emplear el diseo segn su criterio

El proyectista deber adoptar una carga de diseo menor a la determinada anteriormente,

La existencia de variaciones bruscas de temperatura.

5. Balance hdrico en la laguna

El balance hdrico puede ser dado por la ecuacin:

ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO C1

Qe: caudal efluente, en m3/s.

El lodo acumulado en la laguna contar con un 80% de remocin de slidos en suspensin

9. Remocin de coliformes fecales

La reduccin de bacterias de una laguna se determinar en trminos de coliformes fecales

a) Norma de Saneamiento S090 - Reglamento Nacional de Construcciones

ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO C1

Kb es el coeficiente de mortalidad neto a la temperatura del agua promedio del mes ms

10. Remocin de la DBO

El modelo a emplear es similar a la utilizada para los coliformes ms una correccin de la

ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO C1

11. Movimiento de tierras

Lo que respecta al movimiento de tierras se tendr en consideracin lo siguiente:

Realizar un ptimo movimiento de tierras, es decir de un adecuado balance entre corte y

En caso de no haber tierra disponible en el lugar de la obra, la misma deber ser

La tierra orgnica y la arena no son adecuadas para la construccin de diques.

ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO C1

Su diseo deber ser realizado por un especialista.

Se deber determinar el nmero de sondajes necesarios para determinar el tipo de

El nmero mnimo de calicatas es de 4 por hectreas.

ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO C1

La parte de la coronacin deber consolidarse adecuadamente para evitar su deterioro

13. Revestimiento de la laguna

El revestimiento de la laguna aumenta considerablemente el costo y, por esta razn, slo

13.1.Impermeabilizacin del fondo

En caso se decida construir una laguna en tierra relativamente porosa, la superficie de la

ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO C1

ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO C1

Las bacterias aerbicas realizan un tratamiento de los desechos, particularmente la materia

ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO C1

REACCIONES PARA PROCESOS ANAEROBIOS

El diseo de una laguna anaerbica es basado en la carga volumtrica usando la siguiente

ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO C1

RELACIN ENTRE TEMPERATURA, TIEMPO DE RETENCIN HIDRULICA, E

La remocin de slidos suspendidos en el proceso de tratamiento anaerbico es del orden

ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO C1

La acumulacin estimada de lodos en el proyecto de monitoreo vara entre 0.224 a 0.548

ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO C1

SI SE QUIERE RECUPERAR EL GAS

ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO C1

Se disea una laguna facultativa calculando

La Ecuacin muestra que 1 kilogramo de algas produce 1.55 kilogramos de oxgeno.

ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO C1

De la energa solar que radia la superficie de una laguna facultativa, solamente un

ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO C1

DIMENSIONAMIENTO DE LAGUNAS FACULTATIVAS