Vous êtes sur la page 1sur 3

La cuestin

criminal
25

Eugenio Ral Zaffaroni

Suplemento especial de PginaI12


55. No se puede prevenir lo que tado esperando que suba el producto y aconsejando Por supuesto que se trata de datos groseros y ejem- yectista es cirujano. Vacunaramos o no, segn lo que policas estn en buena medida autonomizadas, los merosos, pues nmeros tan excesivos que incluso su-
no se conoce medidas de sentido comn. Qu debe hacer? plifico slo para dar una idea de metodologa. La mis- reclamen los medios, formaramos especialistas que no mbitos de recaudacin se han permitido. Con escn- peran en algunos pases los de las fuerzas armadas, di-
Tomemos como ejemplo indicador el homicidio. El ma se podra seguir en violencia intrafamiliar, en tendran trabajo, enviaramos tomgrafos donde no dalo y reacciones espasmdicas y contradictorias nada ficultan en extremo toda posibilidad de control.
La criminologa cautelar necesariamente debe ocu- universo de homicidios dolosos de un pas del Cono muertes de trnsito, en robo de automotores, en lesio- hay electricidad. Cualquier medio masivo de comuni- se puede resolver, sin un previo anlisis de la realidad Debe suprimirse la pura meritocracia estadstica, que
parse de sealar los medios para reducir los delitos Sur no es muy grande. Escribamos en una planilla una nes en ria, en disposicin de denunciar, en zonifica- cacin denunciara brotes y epidemias, las personas y una tctica de rectificacin adecuada. deriva en prcticas viciadas. El control de la calidad
violentos, toda vez que la criminologa meditica no docena de preguntas elementales: 1) lugar; 2) hora; 3) ciones por delitos, en estafas, en piratera del asfalto, tendran pnico al viajar, desinfectaran los zapatos Salvo los casos intolerables, no se trata de imputar a del servicio debe ser valorado conforme a criterios de
slo oculta otros riesgos sino que tampoco se ocupa circunstancia; 4) relacin entre vctima y victimario; en abigeato, etc. cuando entran a sus casas. Esto, que slo es un dispa- personas, pues stas se formaron en instituciones que eficacia preventiva y no de puro nmero. En definiti-
de reducir el de la propia violencia criminal que mag- 5) medio usado; 6) datos personales de la vctima Nadie puede prevenir si antes no agota los recursos rate imaginario, no dista mucho de lo que hacemos en la poltica descuid durante muchas dcadas; los dete- va, si en un circuito policial no sucede nada grave, es
nifica, pues a su respecto impulsa medidas que con (edad, estado civil, profesin, instruccin, domicilio, tcnicos para saber qu es lo que debe prevenir. No materia de prevencin de la violencia. rioros tienen causas estructurales que son a las que se natural que tampoco haya un nmero elevado de pro-
frecuencia los potencian fabricando criminales, los etc.); 7) del victimario; 8) informe socioambiental (en hay tctica posible sin un cuadro de situacin. Esto pare- No hay estadsticas ingenuas ni investigaciones ob- debe apuntar. cedimientos. La regla de oro debe ser la menor moles-
que a su vez le resultan funcionales. todos los expedientes se hace); 9) motivo presunto; 10) ce tan elemental que no encontramos ms argumen- jetivas en el sentido de ciencia pura. Todas tienen una En principio, no todas las policas de la regin pa- tia posible a la poblacin.
Por consiguiente, la criminologa cautelar debe con- presencia de txico (alcohol, otros; en caso afirmativo tos para reforzarlo: muchas veces la evidencia obsta- intencionalidad, de modo que, para evitar confusiones decen el mismo grado de deterioro, lo que ni siquiera Con lentitud pero sin pausa se debe pensar en una
frontar con el pnico moral por un lado, pero apoyar el grado de alcoholemia si lo hubiera); 11) circunstancias culiza la argumentacin, porque nadie se ocupa de lo es menester precisar qu se busca y qu se quiere obte- sucede con todas las de un mismo pas, en particular aproximacin al modelo comunitario, a una polica
temor racional y por ende la cautela frente a los riesgos en que se conoci el hecho; 12) hallazgo del cadver. evidente; nadie hace una tesis para demostrar que los ner, lo que si bien es elemental en toda metodologa si se trata de un pas extenso y federal. Por ende, se con insercin barrial, municipal, local, porque para la
reales causantes de cadveres anticipados, sea que pro- Si las respondisemos en todos los homicidios y lue- objetos pesados caen hacia abajo. de investigacin, en la criminologa cautelar debe su- debe analizar cada caso y proceder a detallados diag- prevencin es fundamental la imagen pblica de la
vengan del delito violento, de otros riesgos minimizados go trabajsemos sobre los datos ob- nsticos particulares antes de to- polica y sta se construye localmente, genera con-
mediticamente o del propio poder punitivo. tenidos, podramos responder mu- mar cualquier medida, especial- fianza con su actuar y su buena insercin en el medio.
Para eso es necesario investigar los riesgos que chas preguntas interesantes: Cu- mente porque la funcin policial Si bien en nuestros pases no sera muy imaginable
constituyen las diferentes fuentes de muerte violenta les son los homicidios ms fre- no puede detenerse; es una nave la eleccin popular de los jefes policiales, no estara
en cada sociedad y proponer las medidas preventivas cuentes? Por violencia familiar, que debe repararse en navega- de ms pensar en consultas locales acerca de la eva-
adecuadas. En ltima instancia, debe propugnar por celos, disputas entre borrachos, cin, con todos los problemas que luacin pblica de las policas y en consejos de veci-
la instalacin de una criminologa preventiva de estado. grescas entre bandas, robo, secues- eso implica. nos, puntos de encuentro con instituciones pblicas y
Esta tarea no se agota mejorando el sistema penal, tro, etc.? Qu perfiles tenemos de Dos deben ser los objetivos para privadas, ONG locales.
pues ste tiene una reducida eficacia preventiva y, vctima? Quines estn en mayo- eliminar la recaudacin autno- Es altamente recomendable que la criminologa
adems, es un mecanismo lento, que casi nunca se res riesgos? En qu circunstancias ma: las formas de compensacin cautelar rena los datos sobre cada organizacin poli-
mueve, sin contar con que a veces es l mismo quien aumentan los riesgos de victimiza- legal antes de obturar los canales cial en forma de survey, valindose de todos los me-
lo produce, en ocasiones en forma de masacre y, ade- cin? En qu segmentos sociales de recaudacin ilegales y procurar dios tcnicamente conocidos: documentos e informa-
ms, siempre llega tarde, cuando el dao ya se ha predominan unos y otros riesgos? la distribucin equitativa de los cin oficial, entrevistas annimas con personal subal-
consumado. Qu perfil de victimario tenemos? nuevos beneficios legales. En este terno, con las cpulas, las vctimas de delitos, las per-
En todo el mundo, el sistema penal se mueve muy A qu faja etaria corresponden se- sentido, no cabe duda que la sin- sonas que hayan sufrido detencin, la poblacin, an-
poco. Incluso hay casos en los que la regla es no mo- gn los diferentes tipos de homici- dicalizacin del personal policial lisis de los sueldos para establecer si ha habido dete-
verse, como en el aborto. Por ende, es claro que hay dios? Qu signos de riesgo previos puede aportar soluciones ms rioros en cuanto a la capacidad real de compra, anli-
que llegar antes que haya un muerto, y esto debe ir existen? Y muchas ms. igualitarias. sis de las sanciones y de las bajas, entrevistas con per-
por otros cauces, sin perjuicio de mejorar todo lo po- Adems, si esto lo hicisemos Debe tenerse en cuenta que los sonal retirado, etc. Slo despus de obtener este sur-
sible el sistema penal para que tenga la mayor eficacia durante cuatro o cinco aos, ver- nuevos beneficios no pueden limi- vey sera prudente ensayar una tctica de transforma-
dentro de sus limitadas posibilidades y, sobre todo, amos cmo vara la dinmica del tarse a mayores emolumentos, sino cin con menores riesgos.
para que no se descontrole y acabe siendo un agente homicidio en el pas, cules au- a un general cuidado de las condi- Toda modificacin de las condiciones laborales de-
masacrador. mentan, bajan y se mantienen. Es ciones laborales, sanitarias, asis- be explicarse muy claramente a todo el personal, pues
Recordemos que hay en principio dos clases de pre- bastante sencillo y elemental. Pe- tenciales, previsionales, etc., lo de lo contrario se corre el riesgo de que las cpulas o
vencin: la primaria y la secundaria. La prevencin ro nadie lo ha hecho. que requiere un interlocutor que algunos grupos internos hagan correr versiones alar-
primaria es la que opera sobre la fuente misma de la Si queremos ocuparnos de los sea expresin de todo el personal. mistas o rumores apocalpticos con el objeto de gene-
conflictividad; la secundaria dicho brevemente sera adolescentes de barrios precarios En la actualidad, la polica todo rar malestar y resistencia.
la policial o de vigilancia. Esto es verdad, pero a con- en conflicto con la ley (no digo terreno tiende a desaparecer, reem- La operatividad del sistema penal cambiar funda-
dicin de considerar que se trata de dos extremos en homicidas, porque el nmero es plazada por policas especializados mentalmente con la modificacin de las estructuras
un espectro que puede abarcar mltiples modelos in- muy reducido y por lo tanto no conforme a las diferentes funcio- de estas agencias, porque su extraccin social y la pro-
termedios. significativo para extraer conse- nes y, sobre todo, a la distincin ximidad al conflicto real la colocan en mucha mejor
Todas las cifras del mundo segn los datos de la cuencias generales), lo primero entre la funcin de seguridad p- situacin para comprender su naturaleza; no olvide-
ONU indican que hay una relacin inversa entre el que observaremos es que como es blica y de investigacin criminal. mos que el movimiento de desmanicomializacin lo
nivel de vida medido por el ingreso per capita y la obvio no todos los del barrio lo La tecnificacin policial no impulsaron los enfermeros.
muerte violenta. La distorsin la producen los estn, sino un grupo minoritario obedece slo a mayores conoci- Las opiniones concretas del personal policial, con-
EE.UU., debido justamente al efecto reproductor de de ellos. Si formulsemos tambin mientos, sino tambin en la for- tra todo lo que el prejuicio corriente puede hacer cre-
su propio sistema penal; es el nico pas del mundo una docena de preguntas y las macin cvica e ideolgica del er, son con frecuencia mucho ms cautelares que las
con alto ndice de homicidios y a la vez con alto in- aplicsemos a ese universo, nos re- personal. Si bien en toda institu- que provienen de los integrantes de los otros segmen-
greso per capita. sultarn las variables indicadoras cin debe primar un criterio plu- tos del sistema, que guardan una considerable distan-
Esto indica que la regla de que las curvas del homi- de riesgo ms frecuentes. ralista, el lmite son las ideologas cia de la realidad conflictiva.
cidio y del ingreso per capita se cruzan se verifica, As, supongo que la desercin incompatibles con la convivencia
siempre que no haya una extrema polarizacin del in- escolar puede ser un factor de ries- democrtica y las garantas cons- 57 La prisin como factor de riesgo
greso y que el propio poder punitivo no obstaculice go, pero en verdad no lo sabemos titucionales.
de alguna manera la tendencia general. Esta ltima es ni tampoco en qu medida incide. El personal debe formarse de Dado su efecto reproductor, la prisin es otro factor
una razn ms para reafirmar la cautela en el ejercicio Puede ser ms importante la pro- preferencia en las universidades y especfico de riesgo. Varios son los interrogantes al res-
del poder punitivo. cedencia de un hogar violento o el no ser por completo entrenado en pecto: No hay en realidad otra opcin que la conten-
Todo lo que los estados destinan a represin, por uso de txicos por los padres, no lo descarto, pero s- El cuadro de situacin se configura en base a muy brayarse, para que quede bien manifiesta: la prevencin ghettos profesionales; esto permitir abatir prejuicios cin de seguridad en jaulas de oro psicotizantes o en
precario que sea, es muy caro, lo que no es un dato tas son hiptesis y no verificaciones, cuando de estas pequeos cuadros locales, que en ocasiones detecta- de la violencia con el objeto de abatir sus ndices de pro- absurdos y destruir estereotipos. campos de concentracin? Era totalmente falsa la ideo-
menor, teniendo en cuenta las necesidades de nues- ltimas es de lo nico que pueden resultar los indica- rn marcos conflictivos sobre los que se puede actuar, duccin de cadveres. Por otra parte, el personal policial es muchas veces loga re? No tiene remedio la crisis del discurso del per-
tros pases, que deben invertir en desarrollo e infraes- dores de los aspectos de mayor relevancia preventiva como la inmediatez de viviendas de clase media o alta la ms prxima representacin del estado que tiene el sonal penitenciario? No lo creemos as. Pero veamos.
tructura. Todo lo que se destine a evitar violencia es y sobre los cuales se debe actuar. con barrios precarios. Hay lderes, personas respeta- 56 La dignificacin policial habitante y a veces la nica, por lo cual debe tener Si por ideologa re se entiende que el preso debe tra-
economa en el mediano plazo, pues, por lo menos Sabemos que si mejorsemos todo tendramos me- das, modos de establecer puentes de comunicacin: si un mnimo de entrenamiento para manejar la conflic- tarse como un aparato peligroso a ser introducido en un
importa un ahorro en represin. nor nmero de homicidios y de chicos en conflicto tenemos que vivir juntos no nos matemos, veamos La criminologa cautelar debe prestar especial aten- tividad cotidiana, aconsejar, orientar a la poblacin, taller de reparaciones para devolverlo en condiciones
Cuando se pregunta por las medidas preventivas con la ley, pero no podemos mejorar todo, de modo cmo hacerlo, qu intercambiar. cin a las policas, que en nuestra regin padecen di- derivar los planteos a las diferentes agencias del esta- de circular, esto no slo es falso sino tambin inhuma-
concretas, las respuestas son vagas: se aconsejan me- que de momento debemos saber dnde poner la ma- La prevencin de la violencia no dista mucho de ferentes grados de deterioro, que ser menester diag- do con capacidad para resolver. La comisara, la es- no y, adems, de imposible funcionamiento. En este
didas en salud, educacin, asistencia social, deporte, yor atencin y destinar los mayores esfuerzos. Ser requerir un modelo anlogo al sanitario. Sera inima- nosticar para emprender un proceso de reconstruccin cuela, el hospital y el municipio deben coordinarse, sentido no hay ningn fracaso, sino que nunca funcio-
etc. Siempre se supo que subiendo el nivel de vida ba- muy difcil hacerlo? Costar millones y millones? ginable un sistema de salud en que cada funcionario institucional. porque de eso depende que se resuelvan muchos con- n ni poda hacerlo.
ja el delito violento y sube el astuto; as lo sealaba No, no costara ni un 1% de lo que se invierte en se- decidiese cmo invertir segn su personal evaluacin. El investigador deber desdramatizar muchas situa- flictos que de otro modo pueden volverse violentos e Los republicanos norteamericanos no descubrieron
Niceforo hace un siglo (baja el homicidio y sube la guridad, pero nos servira para invertir de la manera En zonas con enfermos de Chagas-Mazza tendramos ciones, porque el onclogo que se desmaya cuando incluso costar vidas humanas. nada nuevo, sino que tomaron como pretexto lo que
estafa). Pero el criminlogo no se puede quedar sen- ms eficaz el 99% restante. hospitales llenos de quirfanos vacos, porque el pro- mira la radiografa no sirve. Lo hecho est hecho, las Los cuerpos policiales no deben ser demasiado nu- todos sabamos y precisamente por eso postulamos

II JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DE 2011 JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DE 2011 III


siempre que la prisin se usase en la medida exacta- Son infractores que han hecho de sus ilcitos una de invulnerabilidad, no conforme al precepto s bueno,
mente inversa a la que ellos practican, o sea, mni- forma de sobrevivir, por cierto que nada fcil y bas- sino no seas tonto. Algo as como: sos un ser humano,
ma e indispensable, como ltimo recurso. tante deteriorante y daosa. tens que darte cuenta de que esa imagen que te construis-
Con ese objeto se ampliaron en abanico las insti- Estas personas no llegan a la crcel por lo que ha- te de vos mismo es falsa, te degrads a vos mismo y sos
tuciones que primero se inventaron para reducir la cen, sino porque eligieron mal una forma de supervi- funcional al poder, te hacen creer piola y te usan como gil,
prisionizacin, o sea, la condenacin y la libertad viencia. Los white collar realizan conductas ms dao- te estn usando, explotan tu ingenuidad. Te ofrecemos la
condicionales. Eso dio lugar a las llamadas penas al- sas, aunque slo excepcionalmente llegan a la prisin, oportunidad de que te avives. Te hacen creer que la pr-
ternativas, que es preferible llamar penas no privativas pero los presos no saben usar medios muy sofisticados xima va a ser la buena? No, no hay buena, es una tram-
de la libertad. y, como vimos, son primitivos, chambones de la super- pa ms. Los que la hacen bien no vienen aqu.
Se introdujeron en muchos cdigos, pero a poco viviencia ilcita, poco menos que se entregan al poder Esto es lo que a veces se hace sin saberlo y son los
causaron una general desilusin, porque los tribuna- punitivo, llegan enmarcados en un estereotipo incon- casos de resocializacin que muestra el personal, que
les fueron remisos a usarlas y en lugar de despoblar fundible, casi ataviados con un uniforme de su activi- en verdad son resultado de un aumento de su nivel
las prisiones funcionaron como una ampliacin de la dad. En la prisin se les debe deparar un trato. Cul? de invulnerabilidad.
red punitiva, o sea que sigui subiendo el nmero de La anomia del personal penitenciario responde a Si un preso ingresa casi analfabeto y egresa como
presos y adems se aplicaron estas penas no privati- que el discurso re lo coloca frente a una misin impo- ingeniero electrnico, se ha logrado cambiarle su au-
vas de libertad. sible. No obstante, a veces sucede que el preso no topercepcin, expulsar de su interior el estereotipo
Desde entonces pensamos que el nico modo de vuelve ms y estos casos son considerados como xi- introyectado y, consecuentemente, elevarle su nivel
reducir la prisionizacin es el establecimiento de cu- tos resocializadores. Pero en verdad es la ideologa re de invulnerabilidad al poder punitivo; quien expulsa
pos, o sea, determinar cul es la capacidad de cada que ha funcionado o es otra cosa? No ser algo dife- al estereotipo de su interior tambin lo hace de su ex-
establecimiento y limitar el nmero de presos a esa rente que han hecho sin darse cuenta del todo? No terior, pues comienza a sentirse portador de un disfraz.
capacidad, sometiendo al resto, en orden de menor estarn haciendo prosa sin saberlo? No es nada sencillo llevar a cabo esta tarea. El im-
gravedad o mayor proximidad al egreso, a penas no Creo que s. Cuando reparamos ms cercanamente pacto de la revelacin del engao manipulador del
privativas de libertad. Como hay una general resis- en estos casos vemos que se trata de supuestos en poder punitivo puede ser fuerte, el estereotipo se re-
tencia a esta solucin, las crceles se siguen degra- que la persona ha cambiado su autopercepcin; en siste a esta suerte de exorcismo. Cuando alguien se
dando con el consiguiente efecto reproductor. lugar de reforzar la introyeccin del estereotipo con- siente defraudado, estafado, vctima de un engao,
En los foros mundiales de gobiernos, como los forme a las demandas del rol desviado, se percibe a s de una traicin, sea en la amistad, en el amor o en el
congresos de la ONU, los representantes de los pa- mismo de otro modo y elabora un proyecto existen- dinero, se deprime. Mucho mayor debe ser la depre-
ses centrales se niegan a proyectar cualquier tratado cial diferente. Si se quiere llamar a esto re-algo no sin cuando se trata nada menos que de la eleccin
que los obligue a un mayor control de las prisiones, me opongo, pero lo importante es que nos demos existencial misma. Todo depender de que la intro-
pese a que los organismos de derechos humanos de- cuenta de qu se trata. yeccin haya sido muy prematura, preparada desde
pendientes de la propia ONU formulan frecuentes En estos casos el preso ha aprendido que asumien- la niez o sufrida posteriormente y en forma ms o
condenaciones a los estados en este sentido. do el rol conforme al estereotipo, lejos de desempe- menos sbita, de la fragilidad de la personalidad, del
En algunos pases la situacin ha alcanzado lmites ar el papel de macho, fuerte, valiente, desafiante, vivo, grado de inmadurez afectiva.
inslitos, porque funciona un sistema de cupos de que las sabe todas, en realidad ha cumplido el papel de De no llevarse a cabo con el cuidado necesario y
facto, porque sus prisiones estn tan superpobladas tonto til al poder punitivo. Se ha dado cuenta de su por manos tcnicas, la duda respecto de la eleccin
que no caben ms presos ni siquiera en las condicio- desvo y de que le engaaron y le hicieron tomar el puede llevarlo a reafirmarla mediante un hecho vio-
nes ms deplorables, por lo cual las rdenes de de- camino errado por el que slo puede construir su pro- lento y absurdamente suicida. No es fcil aceptar
tencin se cumplen a medida que se producen nue- pia ruina y jugar a favor del poder punitivo. Fue vc- que la perversidad del poder punitivo le ha engaa-
vas vacantes en las prisiones, que se llenan mediante tima de una mala pasada, de una eleccin existencial do y usado como una cosa sin valor hasta el extremo
la seleccin que llevan a cabo las policas, lo que les tremendamente catastrfica en lo personal. No por- de llevarlo al fondo social de marginado entre los
abri una nueva fuente de recaudacin autnoma. que ha sido malo, sino porque ha sido tonto. marginados, de excluido de los excluidos.
De toda forma, el futuro de las prisiones es incier- En principio, cabe presuponer que el trato humano Este trato que ofrezca insistimos en que no se tra-
to. Con una nueva generacin de chips se podr mo- y no degradante impone velar ante todo por la vida y ta de imponer la posibilidad de superar el alto nivel
nitorear a una persona sin necesidad de institucio- la salud del preso. Pero esto es slo un presupuesto de vulnerabilidad, requiere una tcnica, una suerte
nalizarla, demarcndole circuitos de circulacin y bastante elemental, aunque no siempre observado, a de clnica de la vulnerabilidad, en la que, por supuesto,
provocndole sensaciones paralizantes o dolorosas si juzgar por el alto nmero de muertes violentas en las los psiclogos tienen un amplio campo de accin es-
se aparta de ellos, lo que no es un buen panorama prisiones, incluso en sistemas ms o menos cuidados. pecializada.
futuro por cierto, dado que el nmero de presos tie- Pues bien, contando con ese presupuesto elemen- Conozco la tradicional desconfianza crtica res-
ne lmites presupuestarios aun en los Estados Uni- tal no siempre observado, lo cierto es que nadie pue- pecto de la clnica criminolgica, pero hay una dife-
dos, en tanto que el control electrnico puede ser de obviar los efectos estructurales de la prisin que rencia sustancial entre esta vieja clnica, que busca-
mucho ms barato y generalizado. responden a su esencia de institucin total, pero ba la criminognesis individual para tratarla y lo que
Sin duda habr empresas interesadas en vender por pueden hacerse grandes esfuerzos por no acentuarlos proponemos, que es una clnica que busque y trate la
lo menos un chip por habitante. Tampoco se sabe qu y, bsicamente, eliminar del trato todo lo que con- prisiognesis.
suceder cuando se caiga el sistema. Pero todo esto tribuya a degradar la autopercepcin, a lesionar su Personalmente y pese a que conozco los prejui-
pertenece al mbito de la futurologa pesimista y no dignidad en una medida mayor que la impuesta por cios de las escuelas psicolgicas creo que no saldra
quiero deprimirlos ms. Volvamos a nuestro tiempo. el hecho de estar preso. sobrando que quienes encaren esta tarea le echen
Dijimos que el personal penitenciario se halla an- Nunca he sabido, por ejemplo, por qu se somete una buena leda a los escritos de Viktor Frankl, aun-
mico ante la crisis de los discursos re y afirmamos que a revisiones vejatorias a las visitas, cuando es ms que no se comparta su marco terico, porque la ex-
no es la pura prisin de seguridad la nica alternativa. sencillo revisar al preso antes de devolverlo al pabe- periencia vivencial que reflejan es muy importante
Lo cierto es que nos hallamos ante un nmero de lln. Tampoco entiendo por qu forma parte del fol- para colocarse en la situacin del otro.
personas institucionalizadas y debemos pensar qu klore penitenciario que las requisas se hagan con un De cualquier manera, un trato y una clnica de la
hacer, cmo tratarlas, pues un trato es menester dis- ruido infernal y arrojando todas las pertenencias de vulnerabilidad son posibles y su teorizacin tendra
pensarles. los presos al piso. enorme valor para dotar de un nuevo discurso no
La poblacin de nuestras prisiones se compone en Si el preso por infracciones de supervivencia est contradictorio al personal penitenciario. Si se quiere
su mayora de infractores contra la propiedad y de preso no tanto por lo que hace, sino porque lo hace sostener que sera una nueva versin de re-algo es
pequeos pasadores de txicos prohibidos. Dejo de mal, porque ha elegido un camino para sobrevivir una cuestin opinable y terminolgica, pero lo cier-
lado otros casos, que representan una minora, algu- que lo lleva a su destruccin y que es funcional a la to es que no se trata de ninguna empresa imposible,
nos ms problemticos por su sintomatologa, otros legitimacin del poder punitivo, lo cierto es que est sino altamente digna para revalorar la difcil tarea
menos, porque son agresores u homicidas ocasiona- preso por su vulnerabilidad, de la que forma parte cen- del personal penitenciario.
les, que seguramente no volvern a la prisin. tral la introyeccin del estereotipo, o sea, su propia
El carne de crcel, que vuelve una y otra vez hasta autopercepcin, que le otorga un alto nivel de vulne-
que como vimos se cae del estereotipo por edad, rabilidad al poder punitivo.
Equipo de trabajo:
es en nuestra regin el delincuente contra la propie- Si el preso est preso por su vulnerabilidad, de lo que
Romina Zrate, Alejandro Slokar, Matas Bailone
dad y el pequeo comerciante de txicos o las mulas se trata (llmeselo re-algo o como se quiera) es de ofre-
usadas por otros. cerle no imponerle la oportunidad de elevar su nivel

IV JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DE 2011

Vous aimerez peut-être aussi