Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
RESUMEN
1. Ministerio de Salud Pblica del Ecuador. Dis- INTRODUCCIN: La Hipertensin arterial (HTA) es una enfermedad prevalente, que no posee una
trito 01D02. Centro de Salud El Valle. Cuenca - caracterizacin demogrfica que permita a los prestadores de salud un acercamiento con la epide-
Ecuador.
miologa real de esta patologa. El objetivo de este estudio fue dar a conocer caractersticas de los
pacientes con diagnstico de HTA.
CORRESPONDENCIA:
MTODOS: Se trata de un estudio descriptivo de corte transversal, llevado a cabo mediante la re-
Rita Eulalia Bravo Paredes
Correo Electrnico: drariti@hotmail.com visin de 301 historias clnicas de pacientes hipertensos atendidos entre los aos 2010 y 2014 en el
Direccin: Calle Epiclachima L-38 entre Nazacota Centro de Salud El Valle de la ciudad de Cuenca, se describen: caractersticas demogrficas, valores
Puento y Los Shyris. Cuenca, Azuay Ecuador de tensin arterial durante 5 aos en intervalos de 6 meses, el tratamiento farmacolgico inicial y
Cdigo Postal: EC010209
Telfono: [593] 987 864 622
las complicaciones presentadas.
Fecha de recepcin: 05012016. RESULTADOS: La media global de edad se ubic en 68.113.93 aos, el sexo femenino fue predo-
Fecha de aceptacin: 20022016. minante con el 69.4% de los casos, el 100% de los pacientes residan en el rea rural, el 55.1% de
Fecha de publicacin: 10032016.
pacientes tuvieron un nivel de instruccin primaria y en el 96.7% de los casos fueron mestizos. Los
valores de TAS y TAD sufrieron reducciones importantes a partir del inicio del tratamiento farmaco-
MEMBRETE BIBLIOGRFICO: lgico y no farmacolgico evidencindose una reduccin por debajo de los 130 mmHg (TAS) a partir
Bravo R. Estudio Descriptivo: Caracterizacin del
de los 30 meses de tratamiento y diferencias estadsticamente significativas a partir del primer con-
Paciente Hipertenso en el Centro de Salud de la trol en TAS y TAD (p<0.05); el tratamiento farmacolgico incluy varios medicamentos, siendo los
Parroquia El Valle Durante el Perodo 2010 2014, ms representativos: Losartn con el 44.2% y Enalapril con el 42.9%; las complicaciones tuvieron
Cuenca. Rev Med HJCA 2016; 8(1): 14-18 http:// una prevalencia de 8.6%.
dx.doi.org/10.14410/2016.8.1.ao.02
CONCLUSIN: La HTA es una enfermedad prevalente en nuestro medio, posee patrones propios de
ARTCULO ORIGINAL ACCESO ABIERTO caracterizacin demogrfica, el tratamiento muestra eficacia en el control de las cifras de tensin
arterial y a pesar del tratamiento an se presentan complicaciones asociadas a la enfermedad.
ABSTRACT
2016 Bravo et al.; Licencia Rev Med HJCA. Este
es un artculo de acceso abierto distribuido bajo Descriptive Research: Characterization of Hypertensive Patients at El Valle Health Center Du-
los trminos de Creative Commons Atribution ring Period 2010 2014, Cuenca.
License (http://creativecommons.org/licenses/
by/4.0), el cual permite el uso no restringido,
distribucin y reproduccin por cualquier me- BACKGROUND: High Blood Pressure (HBP) is a prevalent desease, without a demographic characte-
dio, dando el crdito al propietario del trabajo rization that may allow health care providers approach to the real epidemiology of this disease. The
original. objective was to make known hypertensive patients characteristics.
El dominio pblico de transferencia de propiedad
(https://creativecommons.org/publicdomain/ METHODS: This is a cross sectional descriptive study, performed by the review of medical records of
zero/1.0/) aplica a los datos recolectados y dis- 301 hypertensive patients who attended to El Valle Health Center between 2010-2014, it describes
ponibles en este artculo, a no ser que exista otra their demographic characteristics, blood pressure values d uring 5 years with 6 months intervals, the
disposicin personal del autor.
initial drug treatment and complications.
* Cada trmino de los Descriptores de Ciencias
de la Salud (DeCS) reportados en este artculo RESULTS: The overall age mean was 68.113.3 years,female sex was predominant with 69.4% of cases;
ha sido verificado por el editor en la biblioteca
virtual en salud (BVS) de la edicin actualizada
100% of patients lived in rural areas, 55.1% of patients had a basic level of education and 96.7 % of the
a mayo de 2015, el cual incluye los trminos cases were mestizos. SBP and DBP values suffered significant reductions by setting pharmacological
MESH de MEDLINE y LILACS (http://decs.bvs. and non-pharmacological treatments with a reduction noticed under 130 mmHg (SBP) after 30 mon-
br/E/homepagee.htm). ths and statically significant differences of SBP and DBP since first control (p<0.05); drug treatment
included several drugs but the most representative were Losartan (44.2%) and Enalapril (42.9%); com-
plications had a prevalence of 8.6%.
CONCLUSION: HBP is a prevalent disease in our environment, it follows its own patterns of demogra-
phic characterization, the treatment shows efficacy in control of blood pressure values and even in
despite of the treatment associated complications keep taking place.
DISCUSIN
El presente estudio pretendi revelar la situacin de los pacientes Una situacin que llam la atencin fue que en la mayora de casos
hipertensos que acuden al Centro de Salud del Valle, bajo esta pre- no existi un buen patrn de control de la enfermedad ya que de los
misa se estableci el estudio en 301 pacientes iniciales diagnostica- 301 pacientes iniciales solo 39 se mantuvieron bajo el control del
dos con hipertensin arterial desde el ao 2010 hasta el ao 2014; Centro de Salud luego de 5 aos, existen varias razones para explicar
durante el transcurso del tiempo los pacientes fueron abandonan- esta situacin: decisin propia del paciente por llevar sus controles
do los controles mensuales (aunque en este estudio se realizaron en otro centro de salud, abandono del tratamiento por parte del pa-
registros semestrales); mantenindose nicamente 39 pacientes ciente, cambio de domicilio, fallecimiento, entre otras. A pesar de la
con todos los registros de manera regular luego de 5 aos, en esta prdida de pacientes con los que se consigui proseguir el estudio
poblacin se analizaron sus caractersticas demogrficas, valora- se evidenci un claro control de los niveles de presin arterial con
cin de cifras de TA y el tratamiento empleado. diferencias significativas en todos los controles, ms claramente a
partir de los 30 meses en que la TAS disminuy por debajo de los
Demogrficamente la poblacin present una media de edad de 130 mmHg y a partir de este tiempo la TA se mantuvo controlada; el
68.10 aos (DE= 13.93 aos), siendo el grupo etario ms frecuente xito en el control inicial puede atribuirse al tratamiento farmacol-
el de los pacientes mayores a 60 aos con el 73.4%; en el ao 2014 gico pero sin olvidar la importancia de las medidas no farmacolgi-
Gijn y cols. en un estudio en Espaa determinaron que la media cas en trminos de estilo de vida, reduccin del tabaquismo, etc.,
de edad de pacientes hipertensos controlados se ubic en 67.614 que como consecuencia produciran una reduccin importante de
aos y en los pacientes hipertensos no controlados fue de 70.512 las complicaciones asociadas a la HTA [19].
aos, datos muy parecidos a los obtenidos [11].
Profundizando en el tratamiento farmacolgico, hay que recordar
La presencia de HTA aumenta con la edad de acuerdo a lo demos- que es individualizado para cada paciente; en este estudio existie-
trado en los resultados de este estudio; Snchez y Prez en un es- ron 2 frmacos especialmente utilizados como Losartn (44.2% de
tudio en pacientes mayores de 60 aos demuestran tambin esta los casos) y Enalapril (42.9%), que al ser recomendados de acuerdo
premisa de relacin a mayor edad/mayor HTA con una prevalencia al JNC8 citado por James y colaboradores, y Arguedas, son trata-
de HTA de 34.67% para los pacientes menores a 65 aos, 36.63% mientos adecuados y confiables [17,18].
para el grupo entre los 66 y 70 aos, 46.42% aos para el grupo de
71 a 75 aos y de 54.18% aos para el grupo de 76-80 aos; Garca y La frecuencia de complicaciones alcanz el 8.6%, lo que indica el
colaboradores recalcan que los valores de HTA se modifican con la impacto de la HTA en la salud de esta poblacin y ms all de los
edad, siendo a partir de la quinta o sexta dcada de la vida donde la gastos que genera para los sistemas de salud, se destaca la mala ca-
TA adopta formas y obedece a causas diferentes a las de los pacien- lidad de vida del paciente, su familia y el efecto en la comunidad en
tes de menor edad como el aumento de la rigidez de las arterias, la general; a pesar del tratamiento y el correspondiente control de la
disminucin de la relajacin de las paredes cardiacas, entre otras tensin arterial, las complicaciones an se presentan debido quiz
[12, 13]. a otras comorbilidades [20].
INFORMACIN DE LA AUTORA
- Rita Eulalia Bravo Paredes. Doctora en Medicina y Ciruga, egresada de la maestra de Medicina Familiar y Comunitaria de la Universidad de
Cuenca. Mdica Tratante en el Centro de Salud del Valle. Cuenca, Azuay Ecuador. ORCID: http://orcid.org/ 0000-0002-3168-1262
ABREVIATURAS
HTA: Hipertensin arterial; OMS: Organizacin Mundial de la Salud; INEC: Instituto Ecuatoriano de Estadsticas y Censos; MSP: Ministerio de
Salud Pblico; SPSS: Statistical Package for Social Sciences; COLS: Colaboradores; TA: Tensin Arterial ; TAS: Tensin arterial sistlica; TAD:
tensin arterial diastlica; DE: Desviacin estndar; JNC8: Eight Joint National Committee; N: nmero.
AGRADECIMIENTOS
Se reconoce al personal mdico y administrativo del Centro de Salud del Valle.
CONFLICTO DE INTERESES
La autora no reporta ningn conflicto de intereses.
PUBLONS
https://publons.com/review/322233/
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Organizacin Mundial de la Salud. Da Mundial de Salud N 1 del Cantn Caar, 2014. Universidad de sin arterial sistmica en la mujer. Arch. Cardiol.
de la Salud - Contrlese la tensin arterial. Cam- Cuenca. 2015. Disponible en: http://dspace.ucuen- Mx. vol.78 supl.2 Mxico jun. 2008. Disponible
paas mundiales de salud pblica de la OMS. ca.edu.ec/bitstream/123456789/22439/1/TESIS.pdf en: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?scrip-
2013. Disponible en: http://www.who.int/cam- 9. Prez D, Castaeda I, Pulles J. Caracterizacin de t=sci_arttext&pid=S1405-99402008000600006
paigns/world-health-day/2013/es/ pacientes hipertensos no dispensarizados que acu- 16. Miquetichuc F, Brandao P, Condim M, et al. Hiper-
2. Organizacin Mundial de la Salud. Preguntas y den a un servicio de urgencias. Rev Cubana Salud tensin Arterial y su Correlacin con algunos Fac-
respuestas sobre la hipertensin. Septiembre Pblica v.35 n.4 Ciudad de La Habana oct.-dic. 2009. tores de Riesgo en Ciudad Brasilea de Pequeo
2015. Disponible en: http://www.who.int/featu- Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?scrip- Tamao. Artculo original. Arq Bras Cardiol 2010;
res/qa/82/es/ t=sci_arttext&pid=S0864-34662009000400012 95(4): 502-509. Disponible en: http://www.scielo.
3. Organizacin Mundial de la Salud. Informacin 10. Hernndez L, Prez V, De la Vega T, et al. Caracteriza- br/pdf/abc/v95n4/es_aop10910.pdf
general sobre la Hipertensin en el mundo. Una cin de pacientes hipertensos mayores de 18 aos 17. James PA, Oparil S, Carter BL, et al. Evidence
enfermedad que mata en silencio, una crisis de sa- del consultorio mdico 3 del Policlnico Docente based guideline for the management of high
lud pblica mundial. 2013. Disponible en: http:// Ana Betancourt. Revista Cubana de Medicina blood pressure in adults: Report from the panel
apps.who.int/iris/bitstream/10665/87679/1/ General Integral. 2013; 30(1):59-70. Disponible en: members appointed to the Eighth Joint National
WHO_DCO_WHD_2013.2_spa.pdf http://www.medigraphic.com/pdfs/revcubmedge- Committee (JNC 8). JAMA 2014; DOI:10.1001/
4. Instituto Nacional de Estadsticas y Censos. Neu- nint/cmi-2014/cmi141f.pdf jama.2013.284427. Publicacin electrnica pre-
mona: principal causa de morbilidad. E-Anlisis 11. Gijn T, Graciani A, Banegas J. Demografa y ca- via a la versin impresa. Disponible en http://
Revista Coyuntural Octava Edicin. Abril 2013. ractersticas clnicas de la hipertensin resistente jama.jamanetwork.com/journal.aspx
Disponible en: http://www.inec.gob.ec/inec/re- en 6.292 pacientes en atencin primaria. Rev Esp 18. Arguedas J. Guas basadas en la evidencia para el
vistas/e-analisis8.pdf Cardiol. 2014;67:270-6. - Vol. 67 Nm.04. Disponible manejo de la presin arterial elevada en los adul-
5. Alvarado J, Santos M. Determinacin de perfil en: http://www.revespcardiol.org/es/demogra- tos 2014 (JNC 8). Actualizacin Mdica Peridica.
lipdico y factores de riesgo aterognico en pa- fia-caracteristicas-clinicas-hipertension-resistente/ 2014. Disponible en: http://www.anidiab.com/
cientes geritricos del rea de Salud N. 2-Mira- articulo/90283552/ es/doc/jnc_8_2014_ene.pdf
flores, Subcentro de Salud Uncovia. Universidad 12. Snchez J, Prez L. Prevalencia de hipertensin 19. Matos A, Ros J. Efectividad de Losartn compa-
de Cuenca. Facultad de Ciencias Quimicas. 2013. arterial en poblacin mayor de 60 aos partici- rado con enalapril administrados durante tres
Disponible en: http://dspace.ucuenca.edu.ec/ pante de un programa de actividad fsica. Revis- meses en la reduccin del ndice de perfomance
bitstream/123456789/4629/1/TESIS.pdf ta Enfermera en Cardiologa N. 47-48 / 2. - 3.er miocardio de pacientes hipertensos. Trabajo ori-
6. Cedillo B. Prevalencia de hipertensin arterial cuatrimestre 2009. Disponible en: http://www.en- ginal. Revista Peruana de Cardiologa Setiembre
esencial y factores asociados en adultos entre fermeriaencardiologia.com/revista/47_48_11.pdf - Diciembre 2008. Disponible en: http://sisbib.
los 44 y 64 aos, Parroquia Chiquintad. Cuenca. 13. Garca D, lvarez J, Garca R, et al. La hiperten- unmsm.edu.pe/bvrevistas/cardiologia/v34_n3/
2014. Universidad de Cuenca. 2015. Disponi- sin arterial en la tercera edad. Temas actualiza- pdf/a04v34n3.pdf
ble en: http://dspace.ucuenca.edu.ec/bits- dos. BVS 2009. Disponible en: http://bvs.sld.cu/ 20. Abad M, Valero A, Garca J, et al. Epidemiologia.
tream/123456789/21525/1/TESIS.pdf revistas/med/vol48_2_09/med07209.htm 20.a. Reunin Nacional Sociedad Espaola de Hi-
7. Pai D, Paguay M, Quito M. Estilos de vida 14. Aguas N. Prevalencia de hipertensin arterial pertensin-Liga Espaola para la Lucha contra la
que inciden en la hipertensin arterial de los y factores de riesgo en poblacin adulta afro- Hipertensin Arterial. 2015. Disponible en: http://
adultos mayores del hogar Cristo rey, Cuenca, ecuatoriana de la Comunidad de la Loma, apps.elsevier.es/watermark/ctl_servlet?_f=10&pi-
2013. Universidad de Cuenca. 2014. Disponi- Cantn Mira, del Carchi 2011. Universidad Tc- dent_articulo=90391127&pident_usuario=0&p-
ble en: http://dspace.ucuenca.edu.ec/bits- nica del Norte. 2012. Disponible en: http://repo- contactid=&pident_revista=67&ty=14&ac-
tream/123456789/20570/1/TESIS.pdf sitorio.utn.edu.ec/bitstream/123456789/2070/1/ cion=L&origen=zonadelectura&web=www.
8. Abad N, Araujo V, Garca I. Prevalencia de Hiperten- TESIS%20COMPLETA%20NELLY%20AGUAS.pdf elsevier.es&lan=es&fichero=67v32nEsp.Congre-
sin Arterial y factores asociados en adultos, Centro 15. Lomel C, Rosas M, Mendoza C, et al. Hiperten- soa90391127pdf001.pdf