Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
503
Pedro ORTEGA RUIZ
tiene relaciones de interaccin. Las emo- des intencionales, dejan fuera de con-
ciones contienen cierto contenido sideracin aspectos que, aparentemen-
cognitivo, y este contenido es el que cau- te, son esenciales a aqullas, en par-
sa una parte importante del comporta- ticular su fenomenologa, su carcter
miento emocional. Si las emociones se de experiencias. No en vano las emo-
limitaran a ser meros componentes ciones son tambin denominadas sen-
viscerales no tendran capacidades de timientos, un trmino que destaca
accin a causa de la informacin que con- claramente su carcter de experien-
tienen (Broncano, 2001, 48). cias, de estados que son sentidos por
un sujeto (Moya, 2001, 23).
La tradicin filosfica ha tenido siem-
pre dificultades para considerar los sen- Si la accin moral no se explica ade-
timientos desde el punto de vista de la cuadamente sin los sentimientos, la edu-
504
Sentimientos y moral en Horkheimer, Adorno y Levinas
cacin moral que prescinda de ellos y bus- cas de cada cultura, como ponen de ma-
que en otro lugar fundamentaciones ra- nifiesto las diversas investigaciones
cionales o condiciones de validez de los antropolgicas. Las emociones bsicas,
acuerdos para la argumentacin tica, en cambio, no estn modeladas para sa-
como la tica discursiva, se expone a de- tisfacer las exigencias particulares de una
jar al margen situaciones del hombre de determinada cultura, sino diseadas para
hoy que reclaman actuaciones urgentes, ayudarnos a hacer frente a los desafos
cuya demora podran aumentar an ms fundamentales encarados por doquier por
el sufrimiento de muchos inocentes, y, los humanos (Evans, 2002, 34). Castilla
entonces, ya no slo no sera posible edu- del Pino (2000, 346) define los sentimien-
car, sino que no sera posible hablar a tos con estas palabras: Estado del suje-
casi nadie. to caracterizado por la impresin afectiva
que le causa determinada persona, ani-
Pero, qu son los sentimientos? Emo- mal, cosa, recuerdo o situacin en gene-
cin, pasin, afecto y sentimiento ral. El sentimiento bsicamente es una
son trminos que suelen utilizarse indis- afeccin; es sentirse afectado por algo que
tintamente, aunque tengan matices di- nos saca de nuestra indiferencia, de nues-
versos: A veces se llaman sentimientos tra pasividad para sentir alegra o triste-
a todas las emociones en conjunto, o al za, compasin, clera o indignacin,
origen de todas las emociones A veces solidaridad o venganza, odio o amor. En
se llaman sentimientos a todas las afec- este sentido de afeccin entiende
ciones y efectos del sentir en general. Pero Spinoza (1982, 161) los sentimientos en
entonces pueden llamarse tambin pa- su obra tica: Entiendo por Afecciones
siones (Ferrater Mora, 1969, 649). Evans las afecciones del Cuerpo por medio de
505
Pedro ORTEGA RUIZ
506
Sentimientos y moral en Horkheimer, Adorno y Levinas
(1973) parece aproximarse a la posicin que tenga como contenido las experien-
de Hume. El sentimiento de la belleza y cias reales de la vida de los seres huma-
de la dignidad humana estn en la base nos en las circunstancias concretas en las
de la conducta moral. Es la belleza de la que les ha tocado vivir. Circunstancias
naturaleza humana, el sentimiento de que, para estos autores, estn inexora-
que es digna de respeto el principio uni- blemente vinculadas a la experiencia l-
versal de la moralidad, el que mueve al mite del Holocausto. En este contexto,
ser humano a comportarse moralmente. para estos autores, la moral es: 1) resis-
Pero este sentimiento no va dirigido ha- tencia al mal ; 2) el impulso moral surge
cia una persona singular, concreta, (al de la experiencia de sufrimiento de las
hombre y mujer de aqu y ahora), sino a vctimas, del encuentro con el otro; 3) el
la dignidad de la humanidad que tras- impulso moral se traduce en compasin
ciende todas las culturas, todas las dife- y compromiso poltico para la transfor-
rencias y todas las singularidades. Kant macin de las estructuras sociales injus-
no evoca la dignidad del hombre o la dig- tas; 4) la moral es memoria.
nidad humana representada en la perso-
na concreta, sino la dignidad de la 1.1. La moral es resistencia al mal
humanidad, de la especie humana. No No cabe la vida justa en la vida fal-
considera al hombre concreto, sino a la sa. Con estas palabras denuncia Adorno
especie capaz de progresar hacia un fu- (2004, 44) la hipocresa de una sociedad
turo mejor. En Kant no hay posibilidad burguesa que pretende alcanzar un nivel
alguna de cohabitacin entre sentimien- de vida humana, moralmente digna, en
tos y razones, entre moral y emociones, complicidad con estructuras de domina-
507
Pedro ORTEGA RUIZ
508
Sentimientos y moral en Horkheimer, Adorno y Levinas
509
Pedro ORTEGA RUIZ
objetivo supremo del ser humano, es va- una conciencia colectiva, sino la necesi-
lioso en s mismo y por s mismo, ningn dad de un sujeto capaz de resistir a la
objetivo es, en cuanto tal, mejor que otro injusticia y a la dominacin, que haga
(Idem, 74-75). suya la causa histrica de los otros desde
la solidaridad. Hay todava algunas fuer-
Para Horkheimer y Adorno (1994), el zas de resistencia en el hombre (Idem,
progresivo proceso de dominio del hom- 152). Pero esta posibilidad de emancipa-
bre sobre la naturaleza ha acabado por cin que rompe la lgica del dominio slo
ahogar la esperanza de su emancipacin. puede venir si se gana la intersubjeti-
Si el objetivo del proceso de racio- vidad y se establece un nuevo concepto
nalizacin en la Modernidad era la de sujeto-individuo desde la lgica de la
autoconservacin del individuo, la lgica debilidad, desde el derecho de los exclui-
del dominio a lo que realmente ha lleva- dos. Estos son los verdaderos individuos
510
Sentimientos y moral en Horkheimer, Adorno y Levinas
verdadero. Ni el conocimiento del bien, imagen cambiante del mundo, tal como
ni la buena voluntad nos impulsan a se desarrolla en relacin con sus esfuer-
una conducta moral, sino la experiencia zos prcticos para su mejoramiento
del mal, del sufrimiento del otro; el ros- (Idem, 152). Se trata de dar respuesta a
tro y la vulnerabilidad del hurfano y la esperanza de los otros, de los exclui-
de la viuda que demandan una respues- dos de la felicidad en las condiciones his-
ta moral, es decir, responsable. La mo- tricas presentes. Se resiste a la tentacin
ral en Horkheimer y Adorno no deriva idealista de pensar la felicidad, la razn
de la razn, como en la moral kantiana. y la moral por encima o al margen de la
No es un hecho de la razn pura que se historia del sufrimiento, de la esperanza
impone como un imperativo categrico, malograda de las vctimas. No es cues-
absoluto. Por el contrario, el impulso mo- tin de resignacin o consuelo, sino de
ral brota de la experiencia de sufrimien- justicia y solidaridad. La moral material
to de los seres humanos excluidos del de Horkheimer desenmascara la moral
derecho a la felicidad, del sentimiento de kantiana y su ncleo, el imperativo cate-
solidaridad con los seres humillados. La grico, como expresin perfecta, fiel re-
moral hunde sus races en el mismo sue- flejo de su tiempo, es decir, como
lo, en la misma historia de sufrimiento ideologa de la moderna sociedad y eco-
de la que brotaron los anhelos de felici- noma burguesa, en la medida en que ig-
dad, la exigencia de justicia plena, con- nora o no toma conciencia de su enraiza-
sumada, en el anhelo de que todo el miento material y por eso encubre y legi-
horror que sucede en este mundo, el des- tima la escisin real entre individuo y
tino inmerecido y terrible de muchos hom- sociedad, entre intereses individuales y
ao LXIV, n. 235, septiembre-diciembre 2006, 503-524
bres no sea algo definitivo (Horkheimer, bien comn, entre felicidad y deber, esci-
2000, 210), el anhelo de que no quede sin en la que consiste su irracionali-
todo en la injusticia que atraviesa este dad y que origina el sufrimiento de la
mundo, que la injusticia no tenga la lti- mayora de los hombres (Snchez, 2001,
ma palabra (Idem, 194). La aspiracin a 225).
la felicidad no es objeto de revelacin, ni
revista espaola de pedagoga
procede de una razn autnoma abstrac- Adorno (1975, 282-283) denuncia todo
ta, sino de las condiciones de miseria exis- intento de racionalizar el dolor y el sufri-
tentes cuyas consecuencias transcurren miento para reducirlo a frases como: No
exclusivamente dentro del mundo espa- torturars, no montars campos de con-
cio-temporal(Horkheimer, 1999, 132). centracin, a pesar de que todo eso siga
Pero no es un anhelo que busca el con- ocurriendo en frica y en Asia bajo el
suelo como huida o escape de la mise- silencio de la humanidad civilizadora,
ria. La moral material, frente a la moral siempre inhumana contra los que
formal, no ofrece consuelo alguno. No desvergonzadamente estigmatiza como
garantiza al que acta polticamente ni incivilizados. La racionalizacin del su-
tan siquiera el consuelo de que alcanza- frimiento negara el impulso, la desnu-
r necesariamente su objetivo; no es nin- da angustia fsica y el sentimiento de
guna metafsica de la historia, sino la solidaridad con los cuerpos torturables
512
Sentimientos y moral en Horkheimer, Adorno y Levinas
La moral material de Horkheimer y de cada vivencia del mal y del dolor. Slo
Adorno no se queda circunscrita al senti- el aprendizaje y la negacin nos permi-
miento ante el dolor de las vctimas con- ten esbozar una moral. Ms an, podra-
cretas. Se encuentra inserta y forma mos afirmar que slo con la acumulacin
parte de un universo de significaciones de experiencias puede la moral ir adqui-
socialmente construido que trasciende el riendo progresivamente un carcter uni-
mbito de lo privado. El dolor que se ma- versal que no lo ser nunca de manera
nifiesta en la experiencia de los otros est definitiva. La moral es una historia que
producido por una estructura injusta que comienza con la experiencia y contina
lo hace posible. El sufrimiento, en lti- con la experiencia. El mejor de los ejem-
ma instancia somtico, slo puede ser plos es el desarrollo de los derechos hu-
algo ms que un puro hecho bruto, si es manos que no es sino un proceso que
calificado moralmente como negatividad, avanza negando formas de injusticia. La
es decir si el espritu viene en su ayuda moral es una narracin de la historia de
(Zamora, 2004, 266). El componente so- los seres humanos (Chalier, 2002).
mtico del sufrimiento, indispensable
para el impulso moral, no puede conver- Tambin Levinas se aparta del idea-
tirse sin ms en el garante de la moral. lismo kantiano en la explicacin de la
Esta no es una simple respuesta conducta moral. El impulso moral en
conductista del organismo frente al dolor Levinas (1993a, 147) se entiende como
ajeno, aunque tampoco existira si no se una exigencia de responder. El otro se
hiciese cargo de las seales que proceden me impone sin que yo pueda dejar de ser
del sustrato somtico, y que en la expe- responsable de su miseria. La conciencia
pierde su primaca. La moral en Levinas
ao LXIV, n. 235, septiembre-diciembre 2006, 503-524
514
Sentimientos y moral en Horkheimer, Adorno y Levinas
515
Pedro ORTEGA RUIZ
516
Sentimientos y moral en Horkheimer, Adorno y Levinas
517
Pedro ORTEGA RUIZ
querido y tampoco inevitable. Pero este est cargado de razn, no es una reac-
otro tiene un rostro, es alguien y su cin espontnea irreflexiva, est siempre
sufrimiento es tambin concreto, ligado mediado por la razn y brota cuando se
a situaciones histricas que hacen impo- atiende no slo a la vulnerabilidad fsica
sible vivir en dignidad. En Levinas del otro, sino, adems, a su dignidad he-
(1993b, 133), la moral encuentra en la rida. El otro es digno de compasin por
compasin su momento ms completo: su dignidad atropellada o incumplida; es
Para m el sufrimiento de la compasin, sujeto de compasin por ser alguien a
el sufrir porque otro sufre, no es ms que quien no se reconoce como sujeto huma-
un momento de una relacin mucho ms no o moral. Es una compasin nacida del
compleja, y tambin ms completa, de hecho de la injusticia y de la conciencia
responsabilidad respecto del otro. La de tal injusticia, aspira al ensanchamien-
compasin supone una relacin intersub- to o recuperacin de la dignidad del otro,
518
Sentimientos y moral en Horkheimer, Adorno y Levinas
y por ello es una compasin para la jus- El lenguaje, como presencia del
ticia, es una compasin poltica. La mo- rostro, no invita a la complicidad con
ral material es una moral de la el ser preferido, al yo-t suficiente y
inmanencia radical y, por ello, es una mo- que se olvida del universo; se niega
ral que se toma en serio el carcter defi- en su franqueza a la clandestinidad
nitivo de la inmanencia y rechaza del amor en el que se pierde su fran-
cualquier intento idealista o teolgico de queza y su sentido El tercero me
banalizarla. La moral, en Horkheimer, mira en los ojos del otro La epifa-
es una moral de la felicidad pendiente, na del rostro como rostro, introduce
pues el sentimiento moral abre la razn la humanidad El rostro, en su des-
no a una intersubjetividad formal, sim- nudez de rostro, me presenta la indi-
trica, sino a la intersubjetividad herida gencia del pobre y del extranjero
(Snchez, 2001, 243). Y por eso, a dife- (Levinas, 1987, 226).
rencia de la moral idealista y formal, es
una moral poltica. No est desligada de El tercero, ese siempre otro prxi-
los problemas que acucian a la humani- mo que no est ah por casualidad, sino
dad, sino que brota de ellos y, por tanto, que est ya ah inevitablemente. La ti-
no est desligada de la realizacin de la ca es siempre vivida en plural: cualquier
moral, ni la cuestin de la justicia desli- decisin relativa a este prjimo tiene re-
gada del derecho a la felicidad. Ms bien percusiones inevitables para el tercero.
se decide en ella la moral en la praxis Es verdad que Levinas no usa los trmi-
que lleve a cumplimiento ese derecho, en nos extranjero, viuda y hurfano en modo
los impulsos que apunten en esa direc- referencial o denotativo para decir algo
sobre sus caractersticas socioculturales,
519
Pedro ORTEGA RUIZ
duce la razn moral a razn instrumen- nos vincula el dilogo, sino la memoria
tal y relega el sentimiento moral, el (Tafalla, 2003b, 205). Para Horkheimer
pathos y la compasin como un resto y Adorno la justicia en este mundo es
de la mitologa (Horkheimer y Adorno, una tarea siempre por hacer, incomple-
1994). ta; la moral es un anhelo de felicidad
plena, teido de dolor por la suerte de
1.4. La moral es memoria los excluidos presentes y la de aquellos
Htler ha impuesto a los hombres un que sucumbieron en el camino de una
nuevo imperativo categrico para su ac- esperanza malograda. Por ello, la moral,
tual estado de esclavitud: el de orientar en estos autores, no es nunca afirmacin,
su pensamiento y su accin de modo que sino crtica de lo dado. Cualquier futuro,
Auschwitz no se repita, que no vuelva a cualquier esperanza de una sociedad jus-
ocurrir nada semejante (Adorno, 1975, ta, llega ya tarde porque la humanidad
365). Hasta ahora, el discurso moral ha que emerja no podr ayudar ya a aque-
estado centrado, preferentemente, en la llos que quedaron en el camino (Hork-
cualidad moral del acto momentneo, en heimer, 1986). La construccin de la
la responsabilidad del yo frente a los de- nueva sociedad no puede hacerse sin
ms que conviven con nosotros. La rela- tener en cuenta las aportaciones de las
cin moral frente a las generaciones generaciones anteriores, sin atender al
venideras y a las que nos han precedido pasado. Y ste est atravesado por los
ha encontrado escaso eco en nuestro dis- xitos y fracasos, por la generosidad y el
curso, si exceptuamos la obra de H. Jonas egosmo, por la compasin y el olvido, por
(1995). Frente a los ausentes, pasados o la justicia y la opresin. Esta herencia
forma parte de lo que hoy somos como
ao LXIV, n. 235, septiembre-diciembre 2006, 503-524
mandan una comprensin de la justicia dar lo pasado sera tanto como conver-
que desborde los estrechos lmites del tirnos en cmplices del mal. Una cultura
tiempo y del espacio en la que permane- y una subjetividad totalmente amnsica
ca encerrada desde sus inicios (Mate, es cmplice del horror. Despus de la ex-
2003, 105). La moral del contrato por el periencia de Auschwitz no hay lugar para
que se pactan intercambios de prestacio- una razn comunicativa que no tenga pre-
nes, donde los individuos se respetan para sente de algn modo una razn anam-
ser respetados y se ayudan para ser ayu- ntica (Mlich, 2004, 43). La moral de
dados coincide con los lmites de una ti- la memoria pretende una justicia univer-
ca de la reciprocidad. Pero la tica se sal, para todos, como reconocimiento del
extiende ms all de la reciprocidad para derecho de todos y cada uno de los hom-
incluir a seres humanos con los que la bres, tambin de los muertos y fracasa-
reciprocidad es imposible. Con ellos no dos, a la recuperacin de lo perdido
520
Sentimientos y moral en Horkheimer, Adorno y Levinas
(Mate, 2003, 113). No es posible enten- (Tafalla, 2003a. 241). La memoria que
der el presente, situarse en l sin tener aqu se reivindica no hace de Auschwitz
en cuenta el camino recorrido para lle- un hecho irrepetible; no lo contempla
gar hasta aqu, sin la memoria de los como un absoluto del Mal que nos im-
acontecimientos pasados. Nuestra liber- pida ver otros horrores. El Auschwitz his-
tad es una laboriosa conquista de las ge- trico, singular es tambin un smbolo
neraciones que nos han precedido y est del horror de los otros escenarios de ex-
enraizada en su sufrimiento; y recordar- plotacin y de muerte vigentes en nues-
lo, traerlo a nuestra memoria es cimen- tro mundo (Mlich, 2004). Millones de
tar nuestra propia libertad y la de personas viven todava en condiciones que
quienes vengan detrs de nosotros. Res- recuerdan mucho a los campos de con-
ponder a la pregunta quin soy? es siem- centracin; otros tantos pierden su vida
pre relatar la historia de la vida de una en campos de refugiados desplazados o
comunidad y reconocerse en ella. No hay huidos de la guerra; ingentes masas de
verdadero presente sin contemporaneidad seres humanos de los pases pobres hu-
con el pasado o, lo que es lo mismo, el yen de la miseria y de la muerte agol-
relato de mi identidad no puedo edificar- pndose a las puertas de los pases ricos.
lo sobre el vaco, sino sobre la memoria Estos son otros tantos Auschwitz de
(Mlich, 2004, 44). nuestro tiempo. Slo la memoria de to-
das las vctimas nos puede hacer recupe-
Recordar, hacer memoria es dar vida rar la dignidad moral, hacerles justicia y
a los que ya han muerto, hacerlos pre- construir el futuro.
sentes en la continuacin de aquello por
lo que ellos vivieron porque la diferen-
521
Pedro ORTEGA RUIZ
BELLO, G. (1997) La construccin tica del otro (Oviedo, MARAS, J. (1993) La educacin sentimental (Madrid, Alian-
Nobel). za), quinta reimpresin.
CHALIER, C. (2002) Por una moral ms all del saber. Kant MLICH, J. C. (2004) La leccin de Auschwitz (Barcelona,
y Levinas (Madrid, Caparrs). Herder).
EVANS, D. (2002) Emocin. La ciencia del sentimiento (Ma- MOYA, C. (2001) Sentimientos y teora de la accin,
drid, Taurus). Isegora, 25, pp.19-40.
FERRATER MORA, J. (1969) Sentimiento, en Diccionario de ORTEGA y GASSET, J. (1973) Obras Completas. Vol. VI
Filosofa. Vol. II (Buenos Aires, Ed. Sudamericana). (Madrid, Revista de Occidente).
HORKHEIMER, M. (2002) Crtica de la razn instrumental ayer y hoy, en AA.VV. Homenaje al Profesor Alfonso
(Madrid, Trotta), trad. de J. Muoz. Capitn (Murcia, Servicio de Publicaciones), pp. 379-
405.
HORKHEIMER, M. y ADORNO, Th. W. (1994) Dialctica de
la Ilustracin (Madrid, Trotta), trad. de J. J. Snchez. SNCHEZ, J. J. (2001) Compasin, poltica y memoria. El
sentimiento moral en Max Horkheimer, Isegora, 25,
HUME, D. (1977) Tratado de la naturaleza humana (Madrid, pp. 223-245.
Editora Nacional), t. 2, ed. de F. Duque.
SCHOPENHAUER, A. (1993) Los dos problemas fundamen-
JONAS, H. (1995) El principio de responsabilidad (Barcelo- tales de la tica (Madrid, Siglo XXI). Traduccin,
na, Herder). introduccin y notas de P. Lpez de Santa Mara.
KANT, E. (1973) Observaciones sobre el sentimiento de lo SEOANE, J. (2004) Del sentido moral a la moral sentimen-
bello y lo sublime (Mxico, Porra), trad. de A. Snchez tal (Madrid, Siglo XXI).
Rivero.
SPINOZA, B. (1982) tica. Tercera parte: Del origen y de
LEVI, P. (1989) Los hundidos y los salvados (Barcelona, la naturaleza de las afecciones (Buenos Aires, Aguilar),
Muchnik). Octava edicin. Trad. de A. Rodrguez Bachiller.
522
Sentimientos y moral en Horkheimer, Adorno y Levinas
523