Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Esta primera lectura est basada en el libro del filsofo catlico espaol Jos Luis L.
Aranguren, titulado Catolicismo y protestantismo como formas de existencia. Bsicamente,
retomar los extractos ms importantes del tema relacionado con Martn Lutero y su
respectivo espritu protestante (del Captulo Primero de la obra), introduciendo algunos
comentarios personales a las observaciones de Aranguren que, de hecho, son bastante claras
y precisas. En este caso, nicamente me limitar a sealar y resaltar con insistencia aquellos
aspectos que resultan ser primordiales de ser tomados en consideracin en los tiempos
actuales, en tanto dichos aspectos afectan directamente y de modo particular nuestra
religiosidad catlica. Ad maiorem gloriam Dei!
1. En el Nombre del Padre, y del Hijo, y del Espritu Santo. Comencemos por afirmar que
Jos Luis Aranguren define la nocin de talante como una especial disposicin anmica, es
decir, como un estado de nimo que determina y afecta finalmente nuestra comprensin del
mundo y, por ende, de la realidad misma. Hay momentos, por ejemplo, donde nuestro
estado de nimo es ms fervoroso, o bien, ms angustiado y decado, llegando incluso a
estados de nimo donde la desesperacin hace nula la presencia de alegra en nosotros. Es
entonces cuando el mundo aparece como algo molesto, incmodo e incluso sin sentido. De
acuerdo con este filsofo espaol, no hay un nico estado de nimo o talante que sea
totalmente apto para nuestro conocimiento real del mundo. El que de veras quiere conocer
la realidad, afirma Aranguren, debe verla a travs de todos los colores, a todas sus luces, a
la luz del sol, en la penumbra y hasta en la oscuridad. Sin embargo, esto no significa que
estemos necesariamente sometidos a la inestabilidad frecuente de nuestros estados de
nimo, ya que este filsofo tomar en cuenta una firmeza de actitud o buen talante donde
prevalece ante todo la esperanza, la confianza, la fe y la paz es decir, el catolicismo. Por
ello, como dijera Aranguren, debemos distinguir cuidadosamente, de un lado, el talante,
estado de nimo o sentimiento de la vida; y, del otro, la actitud, el estilo o el sentido de la
vida. As, pues, tenemos entonces que el sentimiento, estado de nimo o talante es una
disposicin espontnea, pre-racional, un encontrarse, sin saber por qu, triste o alegre,
confiado o desesperanzado, angustiado o tranquilo, en medio del mundo. Por el contrario,
el apoyo en una tradicin, la seguridad, el descanso en una fe racionalmente justificada, la
posesin de una firme concepcin de la vida, convierten el talante en actitud, dan
sentido a la vida, le prestan estilo. En consecuencia, lo primero que podemos afirmar es
que tanto el protestantismo como el catolicismo poseen talantes y actitudes distintas. Es
decir, que sus posturas religiosas en el mundo y ante Dios, como a continuacin veremos,
son bastante diferentes entre s. Segn sea nuestro Dios, as seremos nosotros. Lo cual
significa en ltima instancia que, tanto en la religiosidad protestante como en la religiosidad
catlica, prevalece y resplandece una peculiar disposicin anmica cuya actitud esencial
definir en cada caso su respectivo trayecto o estilo vital de religiosidad, para conformar as
su propia espiritualidad.
Pero para entender la situacin luterana hay que empezar por darse cuenta de
que la crisis de su poca no fue radicalmente religiosa, como lo es la nuestra, sino teolgica
y eclesistica. Ciertamente, la crisis teolgica comenz con Guillermo de Occam. Por
qu? Porque Occam restringa la aplicacin de la filosofa en teologa, o bien, por decirlo
de otra manera, el occamismo desligaba o separaba a la razn de la fe. Lo cual dio paso a la
actitud contraria, es decir, a una postura meramente humanista cuyo representante ms
destacado sera en todo caso Erasmo de Rotterdam, claramente propensa a la
naturalizacin puramente filosfica de la fe, al sacrificio de la teologa en aras de la
filosofa y la moral. Qu hizo Lutero ante tal panorama? El reformador alemn opt por
elaborar una teologa antifilosfica al interior mismo del cristianismo. Y esto trajo consigo
la aparicin de una forma pattica de la religin. Forma pattica de la religin que, al
menos hoy en da, llamaramos ms bien dolorosamente existencial, tal y como buena parte
de la filosofa y la literatura del pasado siglo XX, lo asumi y promovi. En efecto, el odio
luterano a la razn teolgica es encarnizado e implacable. Los denuestos contra ella, contra
la Escolstica y contra Aristteles, son incesantes. As, pues, el aprecio que Martn Lutero
siente por la Theologia deutsch tiene una triple raz: la germnica y la experimental (o
existencial) y, adems, la de ser una teologa no-filosfica.
No resulta raro entonces que la Iglesia visible sea dejada de lado a favor de la pura
interioridad religiosa. En cuanto a la Iglesia, como tal, ya se sabe que pierde en el
luteranismo toda realidad objetiva, deja de ser el Corpus Christi Mysticum y, sin
embargo, esta idea fue pensada hasta el final por san Pablo, el pretendido Apstol de los
luteranos!, y se torna invisible. El retorno a la antigedad cristiana que hiciera el
protestantismo a travs de san Pablo, conduce a un cristianismo radicalmente contrario al
que fuera defendido por el Apstol. Se trata en efecto de un cristianismo puramente
subjetivo, interior, irracional, invisible, espiritual, que ya no es cristianamente catlico, sino
luteranamente germnico, es decir, para nada eclesistico, sino reformador y protestante, es
decir, subjetivamente evanglico.
5. Martn Lutero, hombre de reforma, de lucha, de revolucin, no comprendi nunca, no
poda comprender unas cuantas cosas, sencillas y profundas, que George Bernanos ha
escrito, precisamente en unas pginas dedicadas a l (Frre Martin, en el nmero 183
(octubre de 1951) de la Revista Esprit). La Iglesia, Cuerpo de Cristo, es como l mismo.
Sus discpulos, los judos todos, esperaban que el Mesas se manifestase al mundo en el
resplandor de su infinita perfeccin e instaurase entre los hombres el triunfo pblico de
Dios. En vez de eso, lo que hizo fue venir a morir muerte infame de Cruz, Ah!, si la Iglesia
fuese la inequvoca ostentacin de la santidad divina Pero no; la Iglesia, como Cristo
mismo, es un misterio. Desde el comienzo ha sido lo que es an y ser hasta el ltimo
da: el escndalo de los espritus fuertes, la decepcin de los espritus dbiles. Y lo que se
nos pide es la fidelidad a Ella, aun al precio de la decepcin o al precio del escndalo. Es
un hecho de experiencia, afirma Bernanos, que nada se reforma en la Iglesia por los medios
ordinarios. Quien pretenda reformar la Iglesia por esos medios, por los mismos medios con
los que se reforma una sociedad temporal, no slo fracasa en su empresa, sino que termina
infaliblemente por hallarse fuera de la Iglesia. Un solo medio existe de reformar la Iglesia:
sufrir por ella, porque la Iglesia no necesita reformadores, sino santos. Y, sin lugar a
dudas, Martn Lutero fue un reformador nato.
Ahora bien, y esto es muy importante, Lutero nunca predic la Biblia, sino su
Biblia, una palabra mutilada, aislada, conformada a la medida de su intemperada
disposicin anmica. Y, para colmo, traducida. Adems, cabe mencionar que la
denominacin de evanglicos es, en realidad, inexacta, pues nunca fueron los Evangelios
lectura predilecta del Reformador, quien concentr todo su inters religioso, aparte de
ciertos pasajes del Antiguo Testamento que acentan la majestad, podero e
incomprensibilidad de Dios, en las Epstolas paulinas, especialmente las dirigidas a los
Romanos y a los Glatas. Casi todo lo dems es para l, por usar su propia expresin, pura
paja. Los mismos Evangelios son, segn Lutero, pura paja! Es as como Lutero
deformar la Palabra bblica no slo a travs de la interpretacin subjetiva, la traduccin
humanamente germnica, sino tambin por medio de la seleccin subjetivamente arbitraria.
Y ms con una traduccin tan libre como la de Lutero, que quiere hacerla hablar igual que
la madre en su casa, los chicos de la calle o el hombre comn del mercado. Traduccin
e interpretacin son las dos herramientas bblicas del luteranismo, o bien, los dos factores
que condujeron a la descatolizacin de la Biblia. Una descatolizacin que, a final de
cuentas, pretende sujetar en el sentido claro de imponer la autoridad definitiva del propio
sujeto ante la Biblia la Palabra divina a un discurso demasiado humano intoxicado de
alterada interpretacin. No es casual, pues, que su orgullo por la Biblia alemana est,
desde este punto de vista, muy justificado. Dicho brevemente, Martn Lutero germaniz la
Biblia, rompiendo con ello toda su esencial vinculacin con la tradicin catlica romana. A
partir de entonces, el espritu germnico, es decir, el espritu protestante luterano, acechar
y rondar sin interrupcin alguna la profunda y tradicional comprensin bblica de la
Palabra eclesistica, alterando la autntica comprensin evanglica y, por tanto, cristiana
de la Biblia, incluso entre grandes sectores de catlicos!
8. Martn Lutero, fraile sobre el que pesan demasiado los votos monsticos, y
concretamente el de castidad, fue vencido por la concupiscencia. Es, ms o menos, la
historia de otros tantos malos frailes. Pero l era incapaz de vivir una vida de reconocida
depravacin, de prevista condenacin; y, desesperando, por otro lado, de levantarse
nuevamente hasta la perfeccin moral a la que por los votos se haba ligado, inventa
entonces una justificacin doctrinal a posteriori de su conducta, de su mala conducta: el
pecca fortiter y la justificacin por la fe. La justificacin doctrinal de Lutero ante la
condenacin es, pues, la siguiente: peca valientemente pues es imposible evitar la
corrupcin del pecado y no pierdas jams la fe, pues slo ella te podr justificar. Cabe
mencionar que, en realidad, Lutero no propone una clara invitacin a pecar como a veces
suele suponerse, sino que ms bien busca presentar una religiosa justificacin del pecado
a travs de la fe. Tal parece que el Reformador presenta ahora una excusa religiosa, por as
decirlo, ante la propia vida pecaminosa. La angustia y desesperacin del estado de nimo de
Lutero, es decir, la profunda soledad y desamparo en la cual se encuentra, le conduce
finalmente a desafiar al mismo pecado con religiosa valenta, es decir, con fe. Y este
luterano desafo no cuenta ya ni con Dios, ni con la Iglesia, ni con la Tradicin lecturas
piadosas, los Santos, los Padres de la Iglesia, la Santsima Virgen Mara y, sobre todo, los
benficos Sacramentos, cuya intervencin real ampara al catlico. Lutero sucumbe, pues,
ante el temor al pecado. Y lo nico con lo que cuenta es con una posible justificacin, es
decir, con su espritu germnico de orgullo y superioridad. Pero incapaz de reconocer la
posibilidad de dejar de pecar, desespera. Y es entonces cuando recurre a la sola fide como
remedio nico para solventar su propia desesperacin anmica. Habra que aadir adems
que, por aquel entonces, Alemania estaba psquicamente estremecida y verdaderamente
enferma de terror a las brujas, de terror a la vida; el miedo atroz a la sfilis y al peligro de su
contagio, que desde 1545 vena padeciendo Europa, hizo crecer estos graves
estremecimientos interiores y se produjo un difuso y general estado de nimo. Por decirlo
en pocas palabras, ante la aparicin histrica de este particular terror germnico, Martn
Lutero mantendr una postura existencial que, adems de todo lo anterior, aade tambin el
peso insoportable de la condenacin y su consecuente estado de nimo fundamental: la
angustia. Lo cual, finalmente, le conducir a elaborar una justificacin religiosa con la cual
hacer frente a dicho terror germnico en nombre de la fe. Un terror que, como hemos
podido ver, alcanza tambin mortalmente el mbito de la vida personal.
Pero Lutero da a esta palabra el sentido que tiene en sus hermanas fidere y fiducia,
esto es, el sentido de confianza. Es verdad que tal acepcin est implicada tambin en la
fides catholica, pero la diferencia claramente sustancial es la siguiente: la fe catlica
consiste en creer-en-Alguien; mientras que la fe protestante apunta a creer-en-Algo. Es
decir, la fe protestante no reconoce a Alguien como Salvador, sino slo a Algo en este
caso, la fe como posibilidad angustiosa de salvacin. En consecuencia, el catlico es
ciertamente homo credens y, el protestante, homo fidens. Pero el homo fidens, tambin
posee el significado de hombre seguro. Seguro-de-s-mismo, por supuesto. Por el contrario,
el hombre creyente, es decir, el hombre catlico, coloca toda su confianza y seguridad en el
Salvador de todos los hombres y su respectivo apoyo eclesistico. Razn por la cual, la fe
catlica abandona todo vestigio de temor y angustia. Por ende, la fides protestante apunta
de manera directa hacia una presuntuosa autoconfianza en s mismo, es decir, a la
autojustificacin en cuyo fondo se concentra la soledad existencial. As, pues, la
justificacin por la sola fe significa entonces una salida religiosa ante la desesperacin que
provoca la inminencia de la condenacin. Cristo no sera, pues, ms que un religioso
pretexto para sacar por fin a la luz la fe humanamente salvadora. Pues el factor humano que
aqu se ha puesto en juego, slo logra poner entre parntesis la realidad del pecado, lo cual,
por otra parte, no logra borrar ciertamente la inseguridad existencial. Por ende, la fe
protestante no es un consuelo, sino una carga y un riesgo siempre latente. La duda, o bien,
la humanamente aceptable flaqueza de la fe, perturbarn en todo momento la adquisicin
cristiana de la salvacin.
10. Dice Lutero en De servo arbitrio que no hay nada ms escandaloso para el sentido
comn o la razn natural que la terrible realidad de que Dios nos abandone, endurezca y
condene a tantos hombres, como si se deleitase con sus pecados. l, de quien, por otra
parte, se predican la misericordia y la bondad sumas. No una, sino muchas veces confiesa
Lutero que ante esta tremenda, inconfundible dureza, ha sido empujado hasta el profundo
abismo de la desesperacin (profundum et abyssum desperationis), y a preferir no haber
sido creado; hasta que, contina, comprend cun salvadora es la desesperacin y qu
cerca est la gloria. Y lo mismo debe decirse de las angustias, que durarn donec exuamos
hanc carnem, hasta que salgamos de esta carne (Comentarios sobre Isaas). Porque, a
diferencia de los, segn Lutero, herticos (los papistas), Pii et vere sancti semper pavent,
y sobre ellos pesa, oprimente como una losa, la duda sobre su salvacin. Paradjicamente,
los catlicos no pueden alcanzar la salvacin porque no han llegado a la posibilidad real de
sta: la fe, es decir, no han obtenido la plena seguridad en autoconfianza. Como si no
tuviramos puesta toda nuestra confianza en el Salvador! Es curioso que la hereja catlica
consista en negar a Dios mismo su obra salvadora. Y que nuestro pecado capital consista en
dejar que sea Dios el que asuma como de hecho lo hizo todos nuestros pecados en carne
propia. En suma, segn Lutero, nuestro error consiste en haber puesto toda nuestra
confianza en l. Nuestra hereja: dejar que Dios realice su redentor papel. El protestante
pretende salvarse delante de Dios, como si quisiera presumirle a l la majestuosidad y
espectacularidad de su propia fe; el catlico, por su parte, confa en ser salvado por Dios, a
pesar de l mismo.
11. Peca, es decir, ofende a Dios, aprtate de l (pecado, segn santo Toms, es aversio
de Dios), puesto que, no sindote posible evitar el pecado, vale ms que lo cometas
abiertamente y te libres as de escrpulos y tentaciones; pero, a la vez, cree, es decir,
confa en l, espera en l y vulvete a l (conversio a Dios), dir el Reformador. En
sntesis, Lutero no slo pretende desafiar al pecado, sino a Dios mismo. Pues la fe, segn
los planteamientos de Lutero, terminar vencindolos a ambos: al pecado, al no poder
conducirme a la condenacin, y a Dios, al no poder arrebatarme o negarme la salvacin. Es
decir, que tanto el pecado como Dios quedan sometidos a mi propia fe. El sujeto luterano
con fe, supuestamente, terminar por doblegar tanto a uno como al otro, imponiendo as su
religiosa victoria. Dicho brevemente, ni Dios ni el pecado podrn resistir la invencibilidad
avasalladora de la titnica fe protestante. Habr alguna otra postura donde se manifieste de
manera tan clara el orgullo religioso al interior del propio cristianismo? Ciertamente que
no.
Dicho sea de paso, en esto se muestra la gran diferencia entre san Agustn y su infiel
discpulo Lutero. En efecto, segn el Santo, quien en verdad ama, dejar de pecar, as de
sencillo; segn el Reformador, es imposible librarse del pecado y la condenacin. Por
decirlo de otra manera, san Agustn termina por comprender la profunda vinculacin
catlica entre fe y caridad, mientras que Lutero se aferra a la fe sin caridad. Para el Santo,
el Amor ha triunfado y siempre triunfar sobre cualquier pecado; para el Reformador, la fe
sola tiene que llevar a cabo el combate contra el pecado. San Agustn alaba el triunfo del
Amor, es decir, de Dios, incluso en su propia creatura; mientras que Lutero pretender
imponer el triunfo del hombre ante Dios a travs de su fe. San Agustn toma partido por la
Caridad; Lutero, por la fe. San Agustn invoca a Dios; Lutero terminar por invocarse a s
mismo. San Agustn dir: ama y haz lo que quieras, pues el verdadero amor, es decir, la
real presencia de Dios en tu corazn, expulsa al pecado; por su parte, Lutero dira, ten fe
y haz lo quieras, pues la fe vence al pecado y al mismo Dios. As, pues, Lutero, a
diferencia del catlico eclesistico, no reconocer ya el importante papel que juega el
arrepentimiento. Pecado y arrepentimiento forman parte del transcurrir evanglico del
catlico. El hombre luterano desconoce dicho transcurrir. Para l, todo se reduce a la fe, a la
creencia subjetiva, al absolutismo existencial. Ciertamente, el Doctor Hyperbolicus es
maestro de la exageracin y la desproporcin. Cun distinto es el santo Agustn, quien
nunca pierde de vista la moderacin profunda de la autntica caridad, aun en materia de fe.
15. El protestantismo equipara lo tremendum de Dios a lo tremendum del hombre. Sin darse
cuenta que esto ltimo corresponde ms bien con la escrupulosidad. El luteranismo agrava
tanto el peso de la Cruz, que en realidad deja de ser religio para convertirse en superstitio.
Por eso y esto es sumamente importante para el catlico, pudo identificar Lutero la
tristeza con la conciencia religiosa. La vida religiosa, es decir, cristiana, amenazada
siempre por la desesperacin, brinca entonces a la justificacin por la sola fe, a mantener la
inutilidad de las obras, al pecca fortiter y su consiguiente liberacin del miedo al pecado,
precisamente al cometerle. No obstante, Lutero se aferr a esta doctrina porque era, en su
experiencia personal, su nica tabla de salvacin. La existencia religiosa del Reformador,
contiene, pues, los siguientes elementos: sentimiento trgico (como despus enfatizar
Miguel de Unamuno) de la iniquidad humana; la enemistad con Dios debido a la corrupcin
sustancial del hombre-pecado; la imposibilidad de ser grato a Dios; del pecado en que
consistimos y que nada ni nadie puede borrar o eliminar; la facilidad e incluso el gusto de
hacer un buen pecado y, en consecuencia, de ser un buen pecador; el recurso solitario de la
fe para alcanzar la salvacin; el nfasis desordenado del estado emocional del creyente; la
negacin de toda tradicin eclesistica, donde incluso el Bautismo no logra erradicar el
pecado original, ya que nicamente lo afeita, por as decirlo, pues para Lutero el pecado es
como la barba, que se afeita y vuelve a brotar; el estado solitario y angustiado del
cristiano; y, en suma, el olvido de Dios para concentrar toda la atencin en la realidad
subjetiva y meramente humana del creyente.
16. Por ltimo, no debemos olvidar que el cristianismo de Lutero casi nunca vivido en su
radicalidad, ni aun por el mismo Lutero en los aos de crisis es, pues, su nica posibilidad
psquica de salvacin y muy sugerente, por cierto, pero tambin es la ms pesada carga
que se haya arrojado sobre los hombros del ser humano y, en particular, del hombre
cristiano.
Quiera Dios que nos veamos libres en verdad de tan pesada carga, es decir, de la influencia
del espritu protestante en nuestro real catolicismo. Y que, a final de cuentas, dejemos de
lado el luteranismo para dar paso nuevamente al autntico catolicismo, es decir, a la
experiencia profunda de Jess y de toda su Iglesia, ese yugo suave y carga ligera. Este y
no otro, es el nico propsito de la presente lectura. Amn.