I-INFO-V4-001

INFORME DE DESVIACION DE MONTAJE

Revision 01
PERNOS DE ANCLAJE UNIDAD V4
Fecha: 27-06-2017
Pgina 2 de 6

CONTENIDO
1. OBJETIVO: .................................................................................................. 3
2. DESCRIPCION DE LOS TRABAJOS SEGN ALCANCE DEL
PROYECTO: ........................................................................................................... 3
3. DESCRIPCION PASO A PASO DE LA EJECUCION DEL TRAZADO E
INSTALACION DE LOS PERNOS: ........................................................................ 3
4. SINTESIS DE LAS CAUSAS DE LA DESVIACIN: ................................... 5
5. ACCIONES CORRECTIVAS: ....................................................................... 6
6. CONCLUSIONES: ........................................................................................ 6
 I-INFO-V4-001
INFORME DE DESVIACION DE MONTAJE
Revision 01
PERNOS DE ANCLAJE UNIDAD V4
Fecha: 27-06-2017
Pgina 3 de 6

1. OBJETIVO:
El propsito de este documento es Analizar y determinar las causas y efectos en la
desviacin del montaje de pernos de anclaje de las diferentes columnas del Eje R.
Realizar una investigacin del proceso paso a paso que finalmente gener los
resultados sub estndar en el trazado del eje de los pernos de anclaje. Determinar a
su vez las responsabilidades, en cada etapa de los trabajos, as realizar las acciones
correctivas, re instrucciones y capacitaciones que generen en los prximos trabajos del
proyecto Montaje de Pantallas Acsticas Caldera V4 y en todos nuestros trabajos
futuros, obtener los resultados esperados y por consiguiente la conformidad de nuestro
Cliente Aes GENER, de nuestra Organizacin y sistema de Gestin de Calidad de
IMAS Chile.

2. DESCRIPCION DE LOS TRABAJOS SEGN ALCANCE DEL PROYECTO:

Dentro del alcance del proyecto, uno de los trabajos iniciales de la obra, es el montaje
de columnas soportantes de la estructura, para la instalacin de la aislacin de las
pantallas acsticas. En el eje R segn plano S01 Rev. 2 indica que desde el eje P
de las columnas existentes del edificio de la caldera V4, el nuevo eje R debe ser
totalmente paralelo en una distancia offset de 1955 mm. Dentro de los parmetros
aceptables segn la norma NCH 427 no est determinado que existan valores para
desviaciones angulares en trazados de ejes de fundaciones en set de columnas como
es en nuestro caso, pero dentro de las buenas prcticas del montaje estructural se
busca que las diferencias o desviaciones a las distancias proyectadas de fundaciones,
entre columnas siempre sean lo ms cercanas a cero.

3. DESCRIPCION PASO A PASO DE LA EJECUCION DEL TRAZADO E

INSTALACION DE LOS PERNOS:

El da Viernes 09-06-2017 se planifica el trazado del Eje R de las columnas 4, 6, 7,

8, 10,11,12. En conjunto entre dos Topgrafos, uno ejecutando la labor de alarife y el
Otro realizando su funcin de Topografo, proceden a marcar las diferentes ubicaciones
de las columnas antes individualizadas partiendo por marcar el punto de partida y el
punto final del eje, columnas N4 y 12, luego de unir o proyectar ambos puntos, trazan
la ubicacin norte sur de las columnas intermedias. Una vez terminado el trazado se
solicita el chequeo por Parte del ITO Aes GENER, encargado de revisar la topografa
y autorizar toda la documentacin aplicable a esta rea, el cual se realiza ese mismo
da.
 I-INFO-V4-001
INFORME DE DESVIACION DE MONTAJE
Revision 01
PERNOS DE ANCLAJE UNIDAD V4
Fecha: 27-06-2017
Pgina 4 de 6

Una vez Chequeado por el ITO Aes Gener de Topografa, detecta una desviacin
angular hacia el lado mar de la caldera V4 de 20 mm entre los ejes N4 y 12. Se vuelve
a re chequear por personal topogrfico de IMAS Chile en conjunto con ITO Aes
GENER, lo cual llegan a la conclusin que el trazado de la paralela entre ejes P Y
R de 1955 mm se haba realizado correctamente por parte de IMAS.-
Se coordina realizar trabajos de perforado de los pernos trazados en el Eje R para el
da Sbado 10-06-2017, a la espera de la emisin y firma de los Protocolos de
topografa y su posterior aprobacin por ITO Aes GENER antes de instalar los pernos
de anclaje.
El da Sbado 10-06-2017 se realizan las obras de perforado y la ejecucin de los
trabajos se finalizan antes de lo planificado, por lo tanto se toma la decisin por parte
del Jefe de Terreno IMAS de instalar los pernos con su puente adherente qumico tipo
SIKA 31.
El da Lunes 12-06-2017 al inspeccionar el rea por parte de Inspeccin de Calidad y
personal de topografa IMAS, se detecta que los pernos de anclaje se encontraban
instalados.
Se realiza chequeo de los pernos instalados el da Sbado 10-06-2017, por parte de
ITO Aes GENER, el cual detecta que dichos pernos fueron instalados con una
desviacin angular de 20mm hacia el lado mar entre eje N 4 y 12
Para verificar lo detectado por ITO Aes Gener, se realiza el re chequeo de topografa
e Inspeccin de calidad del estado de la instalacin de los pernos, donde detecta que
efectivamente se realiz el trazado del eje R con una desviacin angular de 20mm
hacia el lado mar entre eje N 4 y 12.
Adems se detecta diferencias en el trazado de las machinas de los pernos de las
columnas, distancias entre centro y desaplome fuera de las tolerancias segn norma
NCH 427 15.2.
Se procede a informar a la lnea de mando IMAS del proyecto sobre las desviaciones
detectadas. La lnea de mando procede a informarle a la Direccin de proyecto de Aes
Gener. Se procede a su vez a preparar un informe preliminar, para enviar al cliente
con la descripcin de las causas y sus acciones correctivas.
 I-INFO-V4-001
INFORME DE DESVIACION DE MONTAJE
Revision 01
PERNOS DE ANCLAJE UNIDAD V4
Fecha: 27-06-2017
Pgina 5 de 6

4. SINTESIS DE LAS CAUSAS DE LA DESVIACIN:

4.1.- Descripcin de la desviacin a lo indicado en la documentacin contractual:

1. Desviacin angular del eje R en 20mm hacia lado mar Caldera V4, entre columnas
N4 y 12.

4.2.- Las causas analizadas son las siguientes:

1. Ejecucin de trabajos sin protocolizacin formal Topogrfica y autorizacin Aes
GENER
2. Falta de Instruccin del personal de terreno sobre los procedimientos y
formalidades contractuales previas a la ejecucin de los trabajos.
3. Falta de protocolizacin con VB ITO Aes GENER o en su defecto VB Inspeccin
de Calidad y Depto. Topogrfico IMAS (Ver Flujograma I-FL-V4-001).
4. Trazado del Eje R con desviacin a lo indicado en los planos del cliente por
personal de Topografa.
5. Montaje de pernos sin ratificacin Topogrfica IMAS.

A continuacin dentro de los anlisis Causa Efecto se incluye un DIAGRAMA DE

ISHIKAWA o Espina de Pez. (Anexo 1)
 ANALISIS DE CAUSAS Y EFECTOS SEGN DIAGRAMA DE ISHIKAWA.
(Anexo N1)

Informacin Calidad. Proceso.

Discrepancia por Coordinacin de la

parte de la ITO. Fuera de Lnea de Mando.
Tiempo. Desactualizado.
Falta de
Planificacin.
No es Clara.
Falta de Aplicacin de Plan Desactualizado Falta de Instrucciones
Control
de Calidad. de Trabajo.
.
Mtodo Falta de
Aplicacin PIE

Desviacin en la Retraso de 5 das

Inspeccin.
Instalacin de los Segn planificacin
Pernos de anclaje del Proyecto.
Falla en Ejecucin
del EJE R. de Actividad. Formalizacin de Experiencia.
Protocolo.

Falla en Trazado. Falta de

Liderazgo.
Inspeccin.
Falta de Liberacin de
rea.
Capacitacin.

Mtodo
Topografa. Conocimiento.

Supervisin.
 I-INFO-V4-001
INFORME DE DESVIACION DE MONTAJE
Revision 01
PERNOS DE ANCLAJE UNIDAD V4
Fecha: 27-06-2017
Pgina 6 de 6

5. ACCIONES CORRECTIVAS:
Las acciones correctivas deben ser analizadas por la lnea de mando en conjunto con el
Departamento de Control y aseguramiento de la calidad e implementarse en lo posible
dentro de un plazo no superior a 7 das. Para lo cual se deben tomar las siguientes acciones
detalladas a continuacin:

1. Realizar Informe de desviacin detallando lo ms claro y concreto posible las

causas, efectos y acciones correctivas.
2. Realizar un Protocolo de desviacin indicando responsable de la deteccin origen
de la de la desviacin, descripcin de la desviacin, anlisis de las causas de la
desviacin, Disposicin del producto con desviacin, acciones correctivas,
responsables de la accin correctiva, Fecha de la implementacin de las acciones
correctivas, seguimiento de la accin y efectividad de las acciones correctivas.
3. Se Determinan las responsabilidades de la desviacin en la ejecucin de los
trazados de las perforaciones de los anclajes de las columnas.
4. Se debe re instruir a todo el personal sobre los procedimientos AES-ING-P-004
Rev. 03, instructivos, flujogramas y formalidades contractuales previas a la
ejecucin de los trabajos.
5. Realizar los trabajos luego de protocolizar con VB ITO Aes GENER o en su
defecto VB Inspeccin de Calidad IMAS. (Ver Flujograma Anexo 2 I-FL-V4-001).
6. Se contrata Personal con mayor experiencia en las reas de topografa y de Control
y aseguramiento de la calidad, para controlar en terreno, con ms eficacia a lo
indicado en la documentacin contractual.

7. CONCLUSIONES:
IMAS Chile, siendo una empresa certificada ISO 9001 2010, toma el compromiso de agotar
todos sus esfuerzos para llevar a cabo las acciones, indicadas en este Informe y en nuestra
poltica de calidad y de realizar los trabajos de montaje con planificacin, ajustados a
procedimiento, controlando todos los trabajos crticos, generando todos los registros
indicados en su plan de Calidad, en su plan de inspeccin y ensayos, con seguridad, con
la preocupacin en el cuidado del medio ambiente, garantizndole a Nuestro cliente Aes
GENER, que en adelante las lecciones aprendidas sirven para evitar que se produzcan
nuevamente desviaciones a lo solicitado en la documentacin contractual y con el fiel
cumplimiento de los requerimientos del contrato y por consiguiente la Satisfaccin de
nuestro Cliente.

Mario Cuevas Cruz Patricio Villegas Arias

Administrador de Contrato Inspector de Calidad

IMAS Chile IMAS Chile