MEDICIN Y PAGO

Manual de Carreteras
Manual de Carreteras
 SECCIN 07

Medicin y pago

Descripcin

07.01

Esta Seccin contiene normas generales para la medicin y pago de los

diferentes trabajos a ejecutarse. En cada seccin de estas Especificaciones se
establecen normas especficas de medida y pago para cada trabajo y stas
prevalecen sobre las normas generales que aqu se describen.

Las unidades de medida y otros datos tcnicos de estas Especificaciones

aparecen en el Sistema Internacional (SI). Sin embargo debido a los usos y
costumbres y por la procedencia de equipos y materiales importados an
prevalecen algunas medidas del sistema ingls; por esta circunstancia se
introducir en cada medida y dato tcnico la unidad en SI y entre parntesis
el equivalente de uso comn en sistema mtrico o ingls cuando sea
necesario.

En todo trabajo se deben medir las cantidades realmente ejecutadas en el

perodo ejecutado, excepto cuando se trate de una partida cuyo pago sea a
suma alzada global, en cuyo caso se estimar lo ejecutado, sobre la base de
porcentajes.

07.02 Trminos de medicin

3
a. Metro cbico (m )

1. En el prisma de carretera

Para el clculo de volmenes de excavaciones y terraplenes se usar el

mtodo del promedio de reas extremas, en base a la determinacin
de las reas en secciones transversales consecutivas, su promedio y
multiplicado por la longitud entre las secciones a lo largo de la lnea del
eje de la va. El volumen as resultante constituye el volumen a pagar
cuando sea aprobado por el Supervisor.

Manual de Carreteras
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin 73
(EG 2013) 73
 2. En vehculo de transporte

Medir el volumen suelto transportado en vehculos por la

determinacin de las medidas internas de la tolva del camin. Los
vehculos deben ser identificados en forma clara y especificar su
volumen. Antes de la utilizacin de los vehculos se debe acordar con el
Contratista los volmenes, niveles y forma de la carga para responder
al volumen cubicado. Todas las veces que sea cargado el vehculo
deber cumplir con la condicin acordada.

3. En estructuras

Se medir las lneas netas de la estructura como aparece en los planos

y diseos, exceptuando aquellas que hayan sido modificadas para
adaptarse a las condiciones del terreno que se medirn en el lugar de
ejecucin. No se efectuarn deducciones por los volmenes ocupados
por los refuerzos de acero, anclajes, perforaciones o tubos de dimetro
menor de 20 cm.

4. En el sitio de ejecucin

Se medirn las lneas netas de las reas ejecutadas de acuerdo a las

dimensiones del diseo multiplicndolo por el espesor uniforme de la
unidad medida. No se efectuar ninguna deduccin en las medidas,
pero si se considerar los derrames de las capas de la estructura del
pavimento, de acuerdo al diseo.

b. Unidad (Und.)

Una unidad entera. La cantidad es el nmero de unidades completadas y

aceptadas.

c. Hectrea (ha)

2
La hectrea son 10.000 m . La medicin se har por medidas
longitudinales y transversales, horizontales con la superficie del terreno.

d. Kilogramo (kg)

El kilogramo como unidad de masa tiene 1.000 gramos. Se medir de

acuerdo a la Subseccin 07.03.

Si el material es provisto en sacos o envases de masa neta uniforme, se

podr utilizar para su medicin.

La masa neta ser tal como ha sido empacada por el fabricante.

Manual de Carreteras
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin 74
(EG 2013) 74
e. Litro (l)

Las cantidades se medirn en tanques de volumen conocido y calibrado,

con el uso de unidades de volumen aprobado o mediante volmenes
envasados comercialmente.

f. Metro (m)

Las medidas de longitud se efectuarn en forma paralela a las lneas

netas de los elementos a medir.

2
g. Metro cuadrado (m )

Las medidas de reas se efectan en forma paralela a la superficie por

medir.

No se efectan deducciones de ningn tipo para la medicin de reas.

07.03 Dispositivos y procedimientos de pesaje

Cuando el material sea provisto o medido y pagado por masa se debe utilizar
uno de los sistemas siguientes:

a. Sistema comercial de pesaje

Constituido por balanzas de uso comercial y de funcionamiento

permanente. Deben contar con una certificacin oficial y verificada por la
Supervisin.

b. Facturas

Si el material es proporcionado por un proveedor habitual, se podr

utilizar las facturas de adquisicin con la masa neta o el volumen
convertido a masa. En este caso la Supervisin deber efectuar
verificaciones peridicas.

c. Sistema de pesaje proporcionado por el contratista

En este caso la balanza, su funcionamiento y el sistema de pesaje sern

aprobados por la Supervisin y verificados peridicamente.

Manual de Carreteras
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin 75
(EG 2013) 75
 Medicin

07.04

Se medirn y pagarn exclusivamente las cantidades correspondientes a las

obras, de acuerdo al Proyecto, estas especificaciones y la aprobacin del
Supervisor.

Pago

07.05

Los precios unitarios del Contratista definidos para cada partida del
presupuesto, cubrirn el costo de todas las operaciones relacionadas con la
correcta ejecucin de las obras.

Los precios unitarios deben cubrir los costos de materiales, mano de obra en
trabajos diurnos y nocturnos, beneficios sociales, impuestos, tasas y
contribuciones, herramientas, maquinaria pesada, transporte, ensayos de
control de calidad, regalas, servidumbres y todos los gastos que demande el
cumplimiento satisfactorio del contrato, incluyendo los imprevistos.

Manual de Carreteras
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin 76
(EG 2013) 76
 SECCION 08

SEGURIDAD LABORAL

Manual de Carreteras
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin 77
(EG 2013) 77
Manual de Carreteras
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin 78
(EG 2013) 78
 SECCIN 08

Seguridad laboral

Descripcin

08.01

Es en la ejecucin de un Proyecto donde se hace ms evidente el factor

humano: la poblacin que directa e indirectamente es afectada por el
Proyecto y las personas que estn involucradas en la puesta en ejecucin de
las diversas actividades diseadas. El presente captulo precisa normas
generales que ataen a la seguridad laboral, que debern ser consideradas en
todo el proceso de ejecucin de la obra vial.

La previsin es un factor clave en todo el proceso de ejecucin de obras

viales, en tanto ello permite un control en trminos de la continuidad de las
tareas, el cumplimiento de los plazos establecidos y el poder establecer
medidas que cubran diversas contingencias que pueden surgir y que son
factibles de ser predecibles y que pueden afectar a la masa laboral y por ende
en los resultados del Proyecto.

Es responsabilidad del Contratista:

Garantizar que los lugares o ambientes de trabajo sean seguros y

exentos de riesgos para el personal.

Facilitar medios de proteccin a las personas que se encuentren en una

obra o en las inmediaciones de ella a fin de controlar los riesgos que
puedan acarrear sta.

Establecer criterios y pautas desde el punto de vista de la seguridad y

condiciones de trabajo en el desarrollo de los procesos, actividades,
tcnicas y operaciones que le son propios a la ejecucin de las obras
viales.

Prevenir en la medida de lo posible los peligros que puedan suscitarse

en el lugar de trabajo, organizar el trabajo teniendo en cuenta la
seguridad de los trabajadores, utilizar materiales o productos

Manual de Carreteras
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin 79
(EG 2013) 79
 apropiados desde el punto de vista de la seguridad, y emplear mtodos
de trabajo que protejan a los trabajadores.

Asegurarse que todos los trabajadores estn bien informados de los

riesgos relacionados con sus labores y medio ambiente de trabajo;
para ello brindara capacitacin adecuada y dispondr de medios audio
visuales para la difusin.

Establecer un reglamento interno para el control de las transgresiones

a las medidas de proteccin y seguridad laboral.

08.02 Plan de seguridad laboral

Antes de dar inicio a la ejecucin de la obra, el Contratista debe elaborar un

Plan de Seguridad Laboral que contenga entre otros lo siguiente:

Identificacin desde el inicio de los trabajos, los factores y causas que

podran originar accidentes.

Disposicin de medidas para reducir los factores y causas de riesgo de

accidentes.

Diseo de programas de seguridad laboral.

Procedimientos de difusin entre el personal sobre las medidas de

seguridad. Deben considerarse metodologas adecuadas a las
caractersticas socio-culturales del personal. Por ejemplo: Charlas,
grficos, vdeos.

Hacer de conocimiento general las medidas de proteccin ambiental,

tales como las prohibiciones de usar barbasco o dinamita para pescar,
cortar rboles para viviendas, combustibles u otros especficos, caza de
especies en extincin, compra de animales silvestres, a lo largo de
toda la zona que atraviesa la carretera.

El plan de seguridad laboral ser presentado al Supervisor para el

seguimiento respectivo de su ejecucin. Es responsabilidad evaluar, observar
y elaborar las recomendaciones respectivas en forma oportuna; as como por
el cumplimiento de las recomendaciones dadas. Es responsabilidad del
Contratista poner en ejecucin las recomendaciones dispuestas por el
Supervisor.

La inspeccin que realice el Supervisor, entre otros, tiene por finalidad:

Ubicar los focos potenciales de riesgo.

Identificar las particularidades sobre las que se desarrolla la obra.

Manual de Carreteras
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin 80
(EG 2013) 80
 Detectar los problemas que existan en materia de seguridad en la obra
y que podran afectar a los trabajadores.

Hacer las recomendaciones necesarias para que el Contratista subsane

las anomalas o carencias detectadas.

Realizar campaas educativas peridicas, empleando materiales de

trabajo sobre normas elementales de higiene y comportamiento.

El proceso de Supervisin considerar entre otros lo siguiente:

Periodicidad de las inspecciones.

Observacin directa de la situacin laboral mediante visitas de campo.

Entrevistas con el personal en sus diferentes niveles.

Remisin de las comunicaciones al Contratista para formalizar las

observaciones y recomendaciones que hubieran.

Seguimiento del cumplimiento del levantamiento de las observaciones

y recomendaciones por parte del Contratista.

Manual de Carreteras
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin 81
(EG 2013) 81
Manual de Carreteras
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin 82
(EG 2013) 82