GACETILLA DE PRENSA

(Con ruego de difusión)

CODEHUPY elevará a instancia internacional el examen de la política de

seguridad del Estado

La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), con sede en Washington DC, tendrá su
sesión desde el 20 de octubre al 5 de noviembre de 2010, oportunidad en la que la Coordinadora de
Derechos Humanos del Paraguay (CODEHUPY) solicitará el examen de la problemática de la
seguridad ciudadana y los Derechos humanos en el Paraguay. Se espera que ese organismo
autónomo de la OEA formule recomendaciones al Estado Paraguayo orientadas a fortalecer las
instituciones, las leyes, las políticas, los programas y las prácticas para la prevención, el control de
la criminalidad y la violencia sin que se violen los derechos a la vida, la libertad, la seguridad
e integridad personales, las garantías judiciales y el debido proceso.

Tendencia creciente de detenciones ilegales, torturas…

La CODEHUPY ha señalado en su último informe al Consejo de Derechos Humanos de la ONU

(julio, 2010) que Paraguay registra en los últimos años una tendencia creciente de detenciones
ilegales, apremios físicos, allanamientos ilegales de moradas, torturas, tratos crueles, inhumanos y
degradantes por parte de agentes estatales, perpetrados sistemáticamente en el interior del país,
especialmente entre ciudadanos en situación de pobreza.

Este cuadro grave incluye, además, privaciones al derecho a la vida, precisamente dentro de
prácticas represivas vinculadas tanto a la corrupción en la institución policial, como al hecho de que
sus agentes no se adecuan a los estándares internacionales previstos y ejercen violencia a través de
armas de fuego.

Afirmar que “una muerte ha sido esperada”, preocupa

Esta situación muestra un particular agravamiento con la persecución estatal al grupo

criminal identificado como el EPP, de la que resultara el fallecimiento de uno de sus presuntos
miembros, Severiano Martínez, en circunstancias que no aparecen a primera vista como un uso
proporcional de la fuerza letal de la policía para la búsqueda del objetivo legítimo. La captura con
vida, y no la muerte del imputado, hubiera definido el éxito del operativo. Sobre este caso, la
CODEHUPY lamenta profundamente la presentación de ésta muerte como un objetivo largamente
esperado por el gobierno, tal como lo señalara el Presidente Fernando Lugo en conferencia de
prensa.
Derecho al debido proceso y a un juicio justo

Acerca del combate al terrorismo por parte de los Estados miembros de la OEA, la CIDH ha
sostenido con firmeza el derecho de los individuos al debido proceso y a un juicio justo.

Cuando los Estados miembros investigan, procesan y sancionan a personas por delitos relacionados
con el terrorismo, están obligados en todas las instancias por las protecciones fundamentales, a
respetar el derecho a la vida, la prohibición de tortura, el debido proceso y un juicio justo, ya sea en
tiempos de paz, en estados de emergencia o en conflictos armados. Estas protecciones abarcan
principios esenciales del derecho penal y garantías procesales e individuales largamente
reconocidas.

La CODEHUPY aguarda la cooperación del Gobierno del Paraguay para facilitar las tareas de la
Comisión Interamericana en la supervisión de sus políticas de seguridad, sumando su participación
a la audiencia solicitada.

Asunción, 3 de agosto de 2010.-