ACORD - CADRU DE SERVICII

nr. ............ data ...............

1. n temeiul Legii nr. 98/2016 privind achiziiile publice, a H.G. nr. 395/2016 pentru
aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea
contractului de achizitie public/acordului-cadru din Legea nr. 98/2016 privind achiziiile
publice, a O.G nr. 42/2004 privind organizarea activitii sanitar-veterinare i pentru
sigurana alimentelor, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 215/2004, cu
modificrile i completrile uletrioare, a H.G. nr. 1156/2013 pentru aprobarea aciunilor
sanitar-veterinare cuprinse n Programul aciunilor de supraveghere, prevenire, control
i eradicare a bolilor la animale, a celor transmisibile de la animale la om, protecia
animalelor i protecia mediului, de identificare i nregistrare a bovinelor, suinelor,
ovinelor i caprinelor si ecvideelor, a aciunilor prevzute n Programul de supraveghere
i control n domeniul siguranei alimentelor, precum i a tarifelor aferente acestora, a
Ordinului preedintelui A.N.S.V.S.A. nr. 106/2015 pentru aprobarea Procedurii privind
decontarea aciunilor sanitar-veterinare cuprinse in Programul actiunilor de
supraveghere, prevenire, si control al bolilor la animale, al celor transmisibile de la
animale la om, protecia animalelor i protecia mediului, de identificare i nregistrare a
bovinelor, suinelor, ovinelor, caprinelor, ecvideelor si carnasierelor, s-a incheiat
prezentul acord-cadru,

Intre

Denumire achizitor: Directia Sanitara Veterinara si pentru Siguranta Alimentelor Valcea

cu sediul in Ramnicu valcea, Bd. Pandurilor, nr. 9, , telefon/fax
0250713819/0250702872, cod fiscal 2574212, reprezentat prin Dr. Mihai Gabriel
Miclea director executiv n calitate de achizitor, pe de o parte,

Cabinet Medical Veterinar Popescu Iulia-Luciana, cu sediul central comuna Berislavesti,

sat Radacinesti, strada Camp, nr. 260, telefon 0756549483, fax numr de
nmatriculare 6617 din 21.06.2011, cod fiscal 28666549, cont ROdeschis la BCR
Ramnicu Valcea reprezentat prin, .Popescu Iulia-Luciana ,Administrator, in calitate de
furnizor, pe de alta parte.
.

Articolul 1. Definiii
1.1 n prezentul acord cadru, urmtorii termeni vor fi interpretai astfel:
a. acord - cadru - prezentul acord i toate anexele sale;
b. promitent - achizitor i promitent - prestator - prile contractante, aa cum sunt
acestea numite n prezentul acord - cadru;

1
 c. preul unitar al serviciilor - preul pltibil prestatorului de ctre achizitor, n baza
acordului - cadru i contractului subsecvent, pentru ndeplinirea integral i
corespunztoare a tuturor obligaiilor asumate prin acordul cadru i contractul
subsecvent;
d. servicii - servicii de supraveghere, prevenire, control i eradicare a bolilor la
animale, a celor transmisibile de la animale la om, protecia animalelor i
protecia mediului, de identificare i nregistrare a bovinelor, suinelor, ovinelor,
caprinelor;
e. destinaie final - locul unde prestatorul are obligaia de a presta serviciile ;
f. fora major - reprezint o mprejurare de origine extern, cu caracter
extraordinar, absolut imprevizibil i inevitabil, care se afl n afara controlului
oricrei pri, care nu se datoreaz greelii sau vinei acestora, i care face
imposibil executarea i, respectiv, ndeplinirea contractului; sunt considerate
asemenea evenimente: rzboaie, revoluii, incendii, inundaii sau orice alte
catastrofe naturale, restricii aprute ca urmare a unei carantine, embargou,
enumerarea nefiind exhaustiv, ci enuniativ. Nu este considerat for major un
eveniment asemenea celor de mai sus care, fr a crea o imposibilitate de
executare, face extrem de costisitoare executarea obligaiilor uneia din pri;
g. zi - zi calendaristic; an - 365 de zile.

Articolul 2. Interpretare
2.1 n prezentul acord cadru, cu excepia unei prevederi contrare, cuvintele la forma
singular vor include forma de plural i viceversa, acolo unde acest lucru este permis de
context.
2.2 Termenul "zi" ori "zile" sau orice referire la zile reprezint zile calendaristice dac nu
se specific n mod diferit.

Articolul 3. Obiectul acordului - cadru

3.1 Achiziia de servicii de supraveghere, prevenire, control i eradicare a
bolilor la animale, a celor transmisibile de la animale la om, protecia
animalelor i protecia mediului, de identificare i nregistrare a bovinelor,
suinelor, ovinelor , caprinelor, ecvideelor si carnasierelor la C.S.V.A.
Berislavesti

Articolul 4. Documentele acordului - cadru

Promitentul-prestator va presta serviciile n condiiile stabilite n prezentul acord - cadru,
care include, n ordinea enumerrii, orice act adiional la acesta, precum i urmtoarele
anexe:
Anexa I: Documentaia de atribuire (inclusiv Caietul de sarcini i Anexele acestuia),
incluznd clarificrile fcute nainte de termenul limit pentru depunerea
ofertelor;
Anexa II: Propunerea tehnic;
Anexa III: Propunerea financiar;

2
Anexa IV: Alte documente relevante.
Contractele subsecvente includ documentaia de atribuire specific i oferta
corespunztoare.

Articolul 5. Preul unitar al serviciilor

5.1 Preul (tariful) unitar al serviciilor este de ............ lei fara TVA, i este prevzut in
propunerea financiar, care face parte integrant din prezentul acord-cadru.
5.2 Valoarea contractului subsecvent va fi fundamentat pe tariful unitar al serviciilor
prevzut n Anexa 3 din oferta si poate suporta modificari in functie de miscarea
efectivelor de animale.

Articolul 6. Ajustarea preului

6.1 Tarifele unitare n lei prevzute n propunerea financiar la prezentul acord - cadru,
rmn ferme pe toat perioada de derulare a acordului - cadru.

Contractul subsecvent care se va incheia intre parti in anul 2017, va cuprinde

actiunile sanitar-veterinare prevazute in HOTARAREA DE GUVERN pentru aprobarea
actiunilor sanitar-veterinare cuprinse in Programul actiunilor de supraveghere,
prevenire, control si eradicare a bolilor la animale, a celor transmisibile de la
animale la om, protectia animalelor si protectia mediului, de identificare si
inregistrare a bovinelor, suinelor, ovinelor, caprinelor, ecvideelor si carnasierelor,
a actiunilor prevazute in Programul de supraveghere si control in domeniul
sigurantei alimentelor, precum si a tarifelor maximale aferente acestora pentru
anul 2017.

- in anul 2018, pretul contractului subsecvent poate sa scada sau sa creasca

pentru fiecare pozitie proportional cu scaderea sau cresterea tarifelor reglementate prin
legislatia in vigoare, respectiv actele normative pentru aprobarea aciunilor sanitar-
veterinare cuprinse n Programul aciunilor de supraveghere, prevenire, control i
eradicare a bolilor la animale, a celor transmisibile de la animale la om, protecia
animalelor i protecia mediului, de identificare i nregistrare a bovinelor,
suinelor, ovinelor, caprinelor, ecvideelor si carnasierelor, a aciunilor prevzute
n Programul de supraveghere i control n domeniul siguranei alimentelor,
precum i a tarifelor maximale aferente acestora pentru anul 2018.
- in anul 2019, pretul contractului subsecvent poate sa scada sau sa creasca
pentru fiecare pozitie proportional cu scaderea sau cresterea tarifelor reglementate prin
legislatia in vigoare, respectiv actele normative pentru aprobarea aciunilor sanitar-
veterinare cuprinse n Programul aciunilor de supraveghere, prevenire, control i
eradicare a bolilor la animale, a celor transmisibile de la animale la om, protecia
animalelor i protecia mediului, de identificare i nregistrare a bovinelor,
suinelor, ovinelor, caprinelor, ecvideelor si carnasierelor, a aciunilor prevzute
n Programul de supraveghere i control n domeniul siguranei alimentelor,
precum i a tarifelor maximale aferente acestora pentru anul 2019.
- in anul 2020, pretul contractului subsecvent poate sa scada sau sa creasca
pentru fiecare pozitie proportional cu scaderea sau cresterea tarifelor reglementate prin
legislatia in vigoare, respectiv actele normative pentru aprobarea aciunilor sanitar-

3
veterinare cuprinse n Programul aciunilor de supraveghere, prevenire, control i
eradicare a bolilor la animale, a celor transmisibile de la animale la om, protecia
animalelor i protecia mediului, de identificare i nregistrare bovinelor, suinelor,
ovinelor, caprinelor, ecvideelor si carnasierelor, a aciunilor prevzute n
Programul de supraveghere i control n domeniul siguranei alimentelor, precum
i a tarifelor maximale aferente acestora pentru anul 2020.
Contractele subsecvente se vor incheia anual, dupa aparitia in Monitorul Oficial
al Romaniei a actelor legislative care reglementeaza efectuarea actiunilor care fac
obiectul acestui contract, precum ai a tarifelor aferente acestora pentru fiecare an in
parte.

Articolul 7. Data nceperii acordului - cadru

7.1 Data nceperii acordului - cadru de servicii va fi de la data semnarii.
7.2 Data nceperii prestrii serviciilor va fi stabilit n fiecare contract subsecvent n
parte.

Articolul 8. Durata acordului - cadru

8.1 Durata de implementare a acordului - cadru este de pana la data de ............... cu
drept de prelungire prin act aditional pana la data de ..................

Articolul 9. Obligaiile promitentului - prestator

9.1 Promitentul-prestator se oblig ca, n baza contractelor subsecvente ncheiate cu
promitentul-achizitor, s presteze serviciile menionate n Anexa I, parte integrant din
prezentul accord-cadru, n condiiile convenite n prezentul acord-cadru.
Prestari servicii de supraveghere, prevenire si control si eradicare a bolilor la
animale, a celor transmisibile la om, protectia animalelor si protectia mediului, de
indentificare si inregistrare a bovinelor, suinelor si caprinelor, ecvideelor si a miscarii
acestora, precum si de corectare a eventualelor erori sau neconformitati generate de
nerespectarea termenelor de inregistarare sau greseli de inregistrare 85200000 1.
9.2. - Promitentul-prestator se obliga ca serviciile prestate sa respecte specificaiile
tehnice prevzute n propunerea tehnica, anexa la prezentul acord-cadru.
9.3. Promitentul-prestator se oblig s nu transfere total sau parial obligaiile asumate
prin prezentul acord-cadru.
9.64. Promitentul-prestator se oblig s

Articolul 10. Obligaiile promitentului-achizitor

10.1. - Promitentul-achizitor se obliga sa nu initieze, pe durata prezentului acord-cadru,
o nou procedur de atribuire, atunci cnd intenioneaz sa achizitioneze servicii care
fac obiectul prezentului acord-cadru, cu excepia cazului n care promitentul prestator
declar c nu mai are capacitatea de a le presta.
10.3 Promitentul-achizitor se oblig s atribuie contracte operatorului/operatorilor
economici semnatari, ori de cte ori intenioneaz s achiziioneze serviciile care au
fcut obiectului acordului-cadru, respectnd condiiile eseniale stabilite la ncheierea
acestuia.

4
Articolul 11. Atribuirea contractelor subsecvente
11.1 (1)n prezentul acord-cadru, contractele subsecvente se vor atribui conform
Programului actiunilor de supraveghere, prevenire, control si eradicare a bolilor la
animale, a celor transmisibile de la animale la om, protectia animalelor si protectia
mediului de identificare si inregistrare a bovinelor, suinelor, ovinelor, caprinelor si
ecvideelor catre promitetii-prestatori.
11.2 (1)De asemenea, n cazul n care promitentul-prestator refuz in mod nejustificat
semnarea contractului subsecvent promitentului-achizitor acesta i rezerv dreptul de a
rezilia acordul cadru fa de acesta.
De asemenea promitentul-achizitor i rezerv dreptul de a solicita daune interese de la
promitenii-prestatori.

Articolul 12. Comunicri i adrese de contact

12.1 Orice comunicare ntre pri, referitoare la ndeplinirea prezentului acord - cadru
trebuie s fie transmis n scris.
Orice comunicri, solicitri sau notificri scrise, ntre promitentul-achizitor i promitentul-
prestator n legtur cu acordul - cadru, trebuie s conin titlul i numrul de
identificare al acordului - cadru i al contractului subsecvent (dac este cazul) i trebuie
transmise prin pot, fax, e-mail, sau nmnate personal la adresele identificate mai jos,
cu condiia confirmrii n scris a primirii comunicrii.
Orice document scris trebuie nregistrat att n momentul transmiterii, ct i n momentul
primirii.

Articolul 13. nclcarea acordului-cadru i ncetarea acestuia

13.1 nclcarea acordului - cadru
Atunci cnd are loc o nclcare a acordului - cadru de ctre promitentul-prestator,
promitentul-achizitor ca i parte prejudiciat prin nclcare va fi ndreptit la
urmtoarele remedii:
a) despgubiri i/sau
b) ncetarea acordului - cadru.
n orice situaie n care promitentul-achizitor este ndreptit la despgubiri, acesta
poate reine aceste despgubiri din orice sume datorate promitentului-prestator.
Promitentul-achizitor va avea dreptul la despgubiri pentru orice prejudiciu care este
descoperit dup finalizarea acordului - cadru n conformitate cu legea aplicabil ce
guverneaz acordul cadru de servicii.

5
13.2 Fora major
Fora major exonereaz prile contractante de ndeplinirea obligaiilor asumate prin
prezentul acord -cadru sau contractului subsecvent pe toat perioada n care aceasta
acioneaz.

ndeplinirea acordului - cadru sau a contractului subsecvent va fi suspendat n

perioada de aciune a forei majore, dar fr a prejudicia drepturile ce se cuveneau
prilor, pn la apariia acesteia.

Partea care invoc fora major are obligaia de a notifica celeilalte pri, imediat i n
mod complet, producerea acesteia i s ia orice msuri care i stau la dispoziie, n
vederea limitrii consecinelor.

Dac fora major acioneaz sau se estimeaz a aciona o perioad mai mare de 6
luni, fiecare parte va avea dreptul s notifice celeilalte pri, ncetarea de plin drept a
prezentului acord - cadru, fr ca vreuna dintre pri s poat pretinde celeilalte daune-
interese.

Articolul 14. Limba care guverneaz acordul - cadru

14.1. Limba care guverneaz acordul - cadru este limba romna.

Articolul 15. Legea aplicabil acordului - cadru

15.1 Prezentul acord - cadru este guvernat de legea romn. Competena pentru
soluionarea oricrui litigiu izvort din acest acord - cadru revine instanei romne.
Prezentul acord - cadru a fost ncheiat la sediul promitentului - achizitor, n limba
romn, n doua exemplare originale, cte unul pentru fiecare parte.

Achizitor, Prestator,

....................................... Cabinet Medical Veterinar Popescu Iulia-Luciana