Vous êtes sur la page 1sur 241

m

A escribir se aprende
escribiendo

Comunidad de Madrid
CONSEJERA DE EDUCACIN
Direccin General de Ordenacin Acadmica
\LeS.\ KS3

Juan Antonio Bustos Rus


con la colaboracin de Roci Bustos Franco

Comunidad de Madrid
CONSEJERA DE ED
Dir n General de Ordena
Coleccin: Material Didctico
Comunidad de Madrid. Consejera de Educacin. Direccin General de Ordenacin Acadmica,
I.S.B.N.: 84-451-2757-8
Depsito legal: M-22.860-2005
Imprime: B.O.C.M.
NDICE

PRESENTACIN

I PARTE. GUIA DEL PROFESOR


CAPITULO 1. EL TRABAJO ESCRITO
1.1. Hablar y escribir
1.2. La escritura en la vida cotidiana

1.3. Acerca de las producciones


escritas de los estudiantes

1.4. El texto acadmico


1.5. La gramtica comunicativa
1.6. Sobre la enseanza de la escritura
1.7. Los materiales: caractersticas
y criterios para la seleccin
CAPITULO 2. PROGRAMACIN
DEL TRABAJO ESCRITO 29

2.1. Objetivos generales


2.2. Objetivos especficos
2.3. Etapas y bloques de contenido
2.4. Nivel propuesto para su desarrollo
2.5. Metodologa
2.6. Evaluacin
2.7. Orientaciones para las diferentes etapas 47
II PARTE ACTIVIDADES PARA EL ALUMNO 53
CAPITULO 1. PLANIFICACIN
1.1. Eleccin del tema

1.2. Intencionalidad del escrito


1.3. Adecuacin al lector
1.4. Organizacin de las ideas
1.5. Secuencias textuales bsicas
CAPITULO 2. REDACCIN
2.1. De las palabras a la oracin
2. 2. De la oracin al prrafo 107
2.3. De los prrafos 119
2.4. Del prrafo al texto 131
CAPITULO 3. REVISIN 151
3.1. Revisin de la ortografa 157

3.2. Cuestiones de morfologa y sintaxis 169

CAPITULO 4. EXPOSICIN ORAL 179


ANEXOS 183
1. SOLUCIONES A LAS ACTIVIDADES 185

1.1. Soluciones a la etapa de planificacin 187


1.2. Soluciones a la etapa de redaccin 197

O 2.
3.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
ENLACES DE INTERS
223
229

3.1. Algunos consejos para navegar por internet 231


3.2. Criterios para seleccionar material didctico 231

3.3. Algunas direcciones tiles 231

3.4. Bibliografa bsica sobre internet 234


PRESENTACIN
La Direccin General de Ordenacin Acadmica elabo- ltima es la de preparar a los alumnos para que sean
r, en junio de 2004, el Plan para el Fomento de la capaces -y as se les exige- de producir un texto como
Lectura y el Desarrollo de la Comprensin Lectora, diri- el expositivo, en el que las ideas deben aparecer con
gido a la Educacin Primaria, que pretenda que los claridad, precisin y coherencia. El autor parte de la
centros potenciaran esta actividad a diario, comprome- constatacin de que los profesores exigen determina-
tiendo en ella a los profesores de todas las reas. Por dos conocimientos a sus alumnos y corrigen sus faltas
otra parte, cuando estableci para el curso 2005-2006 ortogrficas, pero se dedican en menor medida al
las lneas prioritarias de la formacin permanente del desajuste entre esas exigencias y la competencia
profesorado de la Comunidad de Madrid, hizo hincapi comunicativa real de los estudiantes.
en Fomento de la lectura y escritura en Educacin
Primara, como instrumentos bsicos para el aprendi- Esperamos que este libro de didctica de la expresin
zaje, y en la Especial atencin a las asignaturas instru- escrita tenga utilidad para el trabajo en clase y anime a
mentales, Lengua y Matemticas, en la Educacin todos los que siguen creyendo que ensear a leer,
Secundaria Obligatoria. escribir, decir y pensar sigue valiendo la pena.

Con estas iniciativas se plasma el inters que esta Alicia Delibes Liniers
Direccin General tiene por la formacin lectora de los Directora General de Ordenacin Acadmica
nios y jvenes y por que los profesores sepan incul-
crsela a sus alumnos. Las estadsticas sobre el nivel
de lectura de nuestro pas sirven para la alarma y la
toma de conciencia, pero debemos ser capaces de
trascender el desnimo y comprender que tenemos la
responsabilidad de intentar cambiar las cosas no slo
desde el principio, sino en el nivel o mbito en el que
nos haya tocado incidir.

Cuando hablamos de la lectura y de las actividades


encaminadas a profundizar las primeras percepciones,
estamos hablando tambin de la expresin.
Comprender es encontrar el modo de ordenar para uno
mismo primero, y para los dems despus, aquello que
quiere salir a la luz y cobrar forma, y nada sobrecoge
ms que los pobres intentos por encontrar, sin lograrlo,
un modo de decir lo que aguarda confuso en la mente.

Hay modos de ensear a comprender, y hay modos de


ensear a expresarse. Este libro aborda la forma ms
acabada de expresin, que es la escrita. Se dirige al
profesor, por un lado, y al alumno, por otro, y propone
actividades de reflexin y planificacin para poder
desentraar la construccin de un texto. Su finalidad
EL TRABAJO ESCRITO
La modalidad oral consume un alto porcentaje de las Se planifica la informacin, con la consiguiente carga
producciones lingsticas. As, los alumnos usan esta de lentitud en la elaboracin del mensaje.
modalidad de la lengua durante la mayor parte del
tiempo: escuchan la televisin o hablan con sus amigos Se organizan los contenidos con estilo claro, objetivo
y familia. Y por supuesto que tambin los profesores y preciso.
transmiten contenidos oralmente a unos alumnos con-
cretos, en un contexto en el que es posible interactuar. Se explicitan muchos elementos que en la comunica-
cin oral no eran necesarios.
Al explicar contenidos en clase, siempre predomina la
expresin oral, aunque se utilice la pizarra o se trabaje Se recurre a convenciones normativas que se refie-
sobre textos escritos. Este uso de la expresin oral ren, sobre todo, al estilo, a la ortografa y a la puntua-
supone que cion

Adquiere importancia la informacin de carcter De estas caractersticas se deduce que la lengua escri-
extralingstico: seas, gestos, etc. ta es ms reflexiva y que debe cumplir unos requisitos
diferentes a la lengua oral.
Se transmite informacin bsica mediante la proso-
dia. En concreto, y referidos a un trabajo escrito, encontra-
mos que en el nivel morfosintctico predomina la
Se utilizan elementos lingsticos ligados al espacio modalidad enunciativa, los elementos se ordenan de
y al tiempo compartidos: decticos espaciales y tem- manera lgica, se utiliza la tercera persona gramatical
porales como forma de expresin en construcciones sintcticas
impersonales o pasivas reflejas, etc.
Aunque exista una programacin de aula, la informa-
cin es abierta y permite reformulaciones, repeticio- La diferencia, por tanto, entre la modalidad oral utiliza-
nes, ejemplificaciones, implicaciones y presuposicio- da en las clases y la escrita de los libros reside sustan-
nes que comparten alumnos y profesor. cialmente en que en sta la informacin debera ser
explcita para unos alumnos indeterminados que no
La escritura implica, por el contrario, que emisor y conocemos.
receptor no comparten el mismo espacio ni tiempo, lo
2 LA ESCRITURA EN LA VIDA COTIDIANA

Las malas lenguas rumorean que los espaoles somos Lejos de aminorar esta fiebre por la escritura, las nue-
grafos. Puede que lleven algo de razn si con esta vas tecnologas han aumentado su uso. De tal modo
afirmacin se refieren a que el telfono sustituy la que nunca se ha escrito tanto (y tan bien?) como en
correspondencia epistolar o a que la imagen, sobre los tiempos actuales: presentamos nuestros escritos
todo la televisin, ha sustituido en ciertos mbitos a la mediante el tratamiento de textos; escribimos en el
palabra oral o escrita. ordenador para enviar nuestros escritos por correo
electrnico; participamos en foros, debates o "chat" con
Pero, con las excepciones que cada uno considere, lo amigos o desconocidos; enviamos mensajes por el
cierto es que los escritos forman parte de nuestra acti- mvil...
vidad diaria: las cartas de los bancos, las solicitudes de
empleo, los cuadernos escolares, la propaganda elec- Alumnos, amigos y familiares someten sus escritos al
toral, la declaracin de la renta, el informe de la empre- juicio de personas que consideran expertas, pero esa
sa, los exmenes, las revistas y peridicos, etc. inseguridad en su propio escrito denota que el resulta-
do no les satisface lo suficiente. sta es la ltima razn
Amigos, familiares y alumnos elaboran muchos textos, por la que aparecen estos materiales: ayudar a que los
aunque ellos aparentan ignorarlo: los ingenieros elabo- escritos sean ms eficaces y correctos; pues escribir,
ran proyectos; los mdicos escriben diagnsticos; los en oposicin a hablar, exige una reflexin previa y una
abogados construyen alegatos y recursos; los ejecuti- cuidada planificacin de la escritura.
vos elaboran los planes de la empresa; los profesores
producen tediosas programaciones y memorias; y los
alumnos, desde Primaria a la Universidad, consumen
gran parte de su tiempo en tomar apuntes, hacer ex-
menes o presentar trabajos escritos sobre la clula, La
Celestina o la densidad de los cuerpos.
3 ACERCA DE LAS PRODUCCIONES ESCRITAS DE LOS ESTUDIANTES

Es una prctica bastante comn que los profesores En cuanto a los mecanismos lingsticos que regulan
encarguen a los alumnos la realizacin de trabajos que los diversos tipos de escritos, en 4Q de Secundaria
tratan sobre un tema concreto: el trabajo sobre "Ele- an no distinguan los rasgos formales que caracte-
mentos mgicos en las leyendas de Gustavo Adolfo rizan a los diversos tipos de textos: por ejemplo, la
Bcquer" tienen que entregarlo el da tantos de febre- diferente manera de usar la lengua en una exposi-
ro. Tambin suelen mandar la realizacin de ejercicios, cin y en una narracin.
redacciones, exmenes, etc. Y todo ello lo realizan de
manera escrita, y sin embargo se quejan de que sus En relacin a los conectores del discurso, encontra-
alumnos no saben escribir. mos que, simplemente, no saban que existan y, por
tanto, no los utilizaban en sus escritos.
Cuando se analizan las producciones escritas del
alumnado, se identifican grosso modo las dificultades Finalmente, se notaba un uso incorrecto de la orto-
ms significativas, es decir, aquellos aspectos que apa- grafa y unas construcciones sintcticas impropias de
recan con mayor frecuencia en los trabajos que ellos un joven de quince aos. Sus profesores les haban
presentaron corregido siempre la ortografa de las letras; algunas
veces las de los acentos; en muy pocas ocasiones
En la planificacin no tenan en cuenta los conoci- los signos de puntuacin y casi nunca la construc-
mientos que el lector posea del tema del que queran cin gramatical.
hablar, el tema no lo delimitaban y la informacin no
la haban elaborado ni organizado. Baste decir que la
mayora de estos trabajos consistan en una especie
de refrito cuando no de un plagio declarado.
4 EL TEXTO ACADMICO

Los textos elaborados en institutos y universidades son La claridad consiste en que el texto se lee y se entien-
escritos que surgen en el mbito acadmico y que de fcilmente. El trabajo escrito es fcil de entender
poseen una especificidad peculiar: un emisor que cuando el lenguaje es sencillo, las oraciones estn bien
domina una parcela del saber desea transmitirla a un construidas y cada prrafo desarrolla una idea que pro-
receptor que, supuestamente, carece de tal conoci- gresa siguiendo un orden lgico.
miento. ste sera el caso de un estudiante que debe
mostrar al profesor el dominio que ha adquirido en su Por precisin entendemos que debemos usar las
materia mediante un escrito: un resumen, un examen, palabras que comunican exactamente lo que quere-
un trabajo de profundizacin o una tesis doctoral. mos decir. El lector, a diferencia del receptor en el aula,
no puede levantar la mano para aclarar sus dudas ni
Concebimos el trabajo escrito como una actividad mucho menos leer en nuestra mente: escribir con pre-
cuyo objetivo final es garantizar que el estudiante est cisin significa escribir para el lector.
capacitado para producir textos expositivos, en los que
tenga que elaborar un plan de trabajo, escribir de La objetividad es imprescindible para presentar los
manera sencilla y revisar el escrito. hechos y datos; lo que supone dejar fuera opiniones y
emociones que corresponden a otro tipo de escrito.
Un trabajo acadmico consiste, en sentido amplio, en
un trabajo escrito relativamente extenso; en sntesis, A estas tres caractersticas se aaden, en alguna biblio-
un texto expositivo con funcin informativa, que pre- grafa consultada, los rasgos de universalidad y brevedad.
senta y organiza los datos obtenidos sobre un determi-
nado tema, de varias fuentes, analizados con una Universalidad o aspiracin a que los trminos y palabras
visin crtica. sean reconocidos como tales en cualquier tiempo o lugar.

Es importante que presente un objeto de estudio (un Finalmente, por brevedad debemos entender que
problema o asunto) y que aprenda a delimitarlo: inves- hemos seleccionado slo informacin pertinente al
tigar, descubrir y reunir la informacin sobre dicho contenido del escrito y que comunicamos dicha infor-
tema, enunciar hiptesis, y dar elementos que afirmen macin usando el menor nmero posible de palabras:
o nieguen esas hiptesis, con espritu crtico, as como el texto innecesario desva la atencin del lector y
la postura u opinin personal. puede afectar la claridad del mensaje.

El trabajo se realiza en forma escrita, con lenguaje pre- En resumen, un trabajo escrito consiste en un texto a
ciso, claro y con redaccin correcta, y podr ser explica- partir de la informacin acumulada sobre un determina-
do y defendido oralmente, con correcta expresin y cla- do tema o asunto. En la elaboracin del escrito preten-
ridad de vocabulario e ideas ante un grupo de oyentes. demos demostrar que dominamos unos conocimientos
y que, adems, sabemos cul es la forma lingstica
Los rasgos definitorios del texto escrito de corte acad- correcta que deben presentar, ambicioso objetivo que
mico son, en lo que respecta a su estilo, la claridad, la pretende cubrir las actividades propuestas para las
objetividad y la precisin. fases de planificacin, redaccin y revisin.
i laelaboracin del trabajo escrito, se han seguido Etapa de planificacin. Consiste en definir concreta-
iiguientes pasos: mente las tareas: tiempo de realizacin y plazo de
entrega, control del desarrollo, planteamiento de las
alumno, una vez que ha entendido las caracters- dificultades, etc.
:as del trabajo, propone un tema al profesor.
Realizacin de las actividades y redaccin del pri-
squeda de informacin, primeras lecturas explo- mer borrador.
itorias y consulta a personas expertas en la mate-
Evaluacin intermedia: a partir de una relectura
detallada, se pueden hacer los ajustes necesarios,
ia vez aceptada la viabilidad del tema, presenta el profesor orienta el trabajo y, si es necesario, modi-
guin con su posible desarrollo. Este momento fica la planificacin inicial.
muy importante porque consiste en la escritura
il enunciado y la delimitacin del tema. 8. Plan de redaccin del borrador: el ttulo, la portada,
prrafos, cantidad de pginas, ndice, etc.
leccin definitiva del tema y lecturas complementa-
as: uso de la biblioteca (una clase) y bsqueda en
ternet (dos clases en el aula de informtica).
5 LA GRAMTICA COMUNICATIVA

En las clases de Lengua hemos enseado, y seguimos Gramaticales: artculos, preposiciones, demos-
hacindolo, el reconocimiento de las clases de pala- trativos, pronombres, verbos auxiliares, adver-
bras (morfologa) as como la realizacin de anlisis bios...
sintcticos, ortografa (de las letras, de los acentos, de
los signos de puntuacin y de las maysculas), los b) La competencia gramatical consiste en la capaci-
periodos y obras significativas de la Literatura, etc. Y es dad de comprender y expresar contenidos de acuerdo
cierto que nuestros alumnos desarrollaban unas habili- con unos principios que rigen la relacin entre las par-
dades especiales para aparentar que saban, pero tes. La descripcin de esta competencia supone: ele-
todos hemos constatado con desaliento que el supues- mentos (morfemas, afijos...), categoras (gnero,
to aprendizaje era mera ilusin. Nos dbamos cuenta nmero, transitivo, tiempo pasado / presente / futuro...),
de esa deficiencia cuando tenan que hablar o escribir. clases (sustantivos, verbos, adjetivos, repertorios
cerrados...), procesos (sustantivacin, gradacin...),
Es en ese momento en el que esperamos recoger los relaciones (concordancia).
frutos de nuestra enseanza, cuando nuestros alum-
nos nos demuestran que existe un desajuste entre los La morfologa se ocupa de la organizacin interna de
contenidos que el sistema educativo exige al estudian- las palabras: races, afijos, formacin de palabras y
te y la competencia real de ste. otras maneras de modificar las palabras.

A superar este desajuste contribuyen algunos ele- La sintaxis es la parte de la gramtica que describe
mentos de la gramtica comunicativa que concibe la las reglas por las que las unidades significativas se
lengua como comunicacin en la que se incluye el combinan para formar sintagmas y oraciones.
desarrollo integrado de las cuatro destrezas bsicas:
escuchar, hablar, leer y escribir y que pretende el c) Competencia semntica. Se ocupa de lo relativo al
aumento de tres competencias relacionadas entre s: significado y al conocimiento de ste que poseen los
alumnos, especialmente en semntica lxica (denota-
Competencia lingstica. Consiste en la descripcin cin/connotacin y relaciones semnticas).
de las lenguas tal y como existen en el uso, lo que
incluye el conocimiento de los recursos formales y la d) Competencia fonolgica. Supone el conocimiento y
capacidad para utilizarlos. Son componentes propios la destreza en la percepcin y la produccin: unidades
de esta competencia: de sonido, rasgos que distinguen fonemas (oclusin,
sonoridad), fontica de las palabras (estructura silbi-
a) La competencia lxica o conocimiento del vocabulario ca, slabas tnicas/tonas) y de la oracin (entona-
de una lengua incluye elementos lxicos y gramaticales: cin).

Lxicos: vocabulario correcto, preciso y adecuado a e) Competencia ortogrfica. Conocimiento de los sm-
bolos de que se compone la escritura: las formas de las
su nivel; expresiones hechas (frmulas fijas, metfo-
ras lexicalizadas...); estructuras fijas; locuciones pre- letras (maysculas y minsculas) y la correcta ortogra-
fa de las palabras.
positivas o el rgimen semntico.
f) Otras competencias, entre ellas la capacidad para Competencia pragmtica. Se refiere al uso funcional
documentarse en diversas fuentes o para consultar los de los recursos lingsticos (funciones de lengua, actos
diccionarios de habla) y al dominio del discurso: formas del discur-
so, tipologa textual, la coherencia y la cohesin, el uso
Competencia socio-lingstica, que comprende el de la irona, etc.
conocimiento de la dimensin social de la lengua.
En resumen, las competencias comunicativas bsicas
Los marcadores de relaciones sociales: uso de las que un estudiante debera dominar estn relacionadas
formas de tratamiento, utilizacin de expresiones con la lectura, la escritura y la expresin oral. En estos
referenciales o, en la lengua oral, el respeto del turno materiales nos centramos en el desarrollo de la escri-
de palabra, etc. tura para producir textos en situaciones comunicativas
concretas: expresin de ideas con claridad, precisin,
Los registros. Variedades de la lengua utilizadas en coherencia y correccin.
distintos contextos: solemne, formal, neutro, infor-
mal, familiar.
6 SOBRE LA ENSEANZA DE LA ESCRITURA

Por primera vez, empezamos a producir textos escritos Aprender las formas posibles de buscar informacin
en la asignatura optativa "Procesos de Comunicacin" sobre un tema: libros, enciclopedias, hemerotecas,
correspondiente a 3 e de ESO; en la que los alumnos internet, etc.
deban presentar un trabajo escrito al final del segundo
trimestre. Para confeccionar aquella unidad didctica Seleccionar lo importante y trazar un plan
nos basamos en los contenidos que estableca el
Bachillerato Internacional para la presentacin de un Desarrollar la capacidad para organizar y ordenar el
trabajo monogrfico, as como en los criterios que se material.
deban aplicar para su evaluacin.
Para motivar a los alumnos en la tarea de la escritura,
Con la implantacin de la Ley Orgnica General del hemos elegido un tipo de texto usual y polivalente.
Sistema Educativo (LOGSE), este tipo de actividad se Usual por la frecuencia con que los profesores recurri-
pudo aplicar tanto en el primer curso de Bachillerato mos a este tipo de escrito en la enseanza secundaria;
como en cualquiera de los dos cursos del segundo polivalente, porque sienta las bases para trabajos de
ciclo de la Enseanza Secundaria Obligatoria (ESO). ms enjundia en sus futuros estudios universitarios o
En 2e de Bachillerato era imposible debido a la densi- en la vida profesional.
dad del temario, al poco tiempo disponible para su
desarrollo y a las Pruebas de Acceso que condiciona- El objetivo principal de la enseanza de la lengua
ban todo el proceso de enseanza y aprendizaje. materna es que el estudiante pueda utilizarla para la
adquisicin del conocimiento y para comunicarse de
De una lectura detallada, no exhaustiva, de la LOCE y manera efectiva. A pesar de que parece obvio que la
de las directrices de la Consejera de Educacin enseanza de la lengua debe atender a mejorar de las
(BOCM del 12 de febrero de 2002) se deduce que el capacidades comprensivas y expresivas de los alum-
legislador concede mucha importancia a este tipo de nos, el camino para lograrlo ha estado hasta el momen-
contenido, objetivo con el que estamos de acuerdo por to lleno de dificultades. Esperemos que las nuevas
muchas razones que no viene al caso enumerar. directrices educativas acierten en su propuesta de
introducir en la enseanza reglada las Tcnicas de
La tarea de escribir implica procesos y capacidades Estudio como una forma de "aprender a aprender".
que raramente se olvidan y que son tiles tanto para la
posterior vida acadmica como profesional. Y adems
se trabajan conceptos de lxico, morfologa y sintaxis
de manera sistemtica y, al tiempo, amena.

Los procesos de escritura complementan a los de la


lectura y desarrollan otros que le son propios. Entre
stos ltimos encontramos:
7 LOS MATERIALES: CARACTERSTICAS Y CRITERIOS PARA LA SELECCIN

Un alto porcentaje de los textos que aparecen en las profesor. Esta elaboracin del trabajo funcionar a
actividades son reales. Con esto queremos decir que, manera de un taller de escritura.
en general, no han sido inventados y que pueden utili-
zarse con fines educativos. La procedencia de ellos es Hemos intentado incluir actividades que desarrollen las
muy dispar, pues se han generado en mbitos que capacidades cognitivas que les permitan una mayor
nada tienen que ver entre s: expresividad para la confeccin del trabajo: seleccin,
interpretacin, comprensin, anticipacin, inferencia,
Unos son creacin de autores consagrados de los retencin, etc.
que no figura el nombre para no abrumar al alumno
en su realizacin, pero de los que tenemos constan- Actividades de seleccin
cia documental y algunos estn adaptados para una Distinguir las palabras relevantes de un escrito (nom-
finalidad. bres, verbos, frases clave, etc.) de las que no lo son
(muletillas, repeticiones, redundancias...).
Otros estn sacados de peridicos de tirada nacional Agrupar los diversos elementos en unidades superio-
(ABC y El Pas) y revistas tanto generales como res y significativas: las palabras en sintagmas, los
especializadas (suplementos dominicales, informati- sintagmas en oraciones, las oraciones en prrafos.
vos sindicales, revista de la MUFACE, etc.), de docu-
mentos oficiales del Instituto, de la Universidad, de la Actividades de interpretacin
Consejera de Educacin o del Ministerio. Comprender el contenido.
Comprender la intencin y el proceso comunicativo.
Finalmente, otros pertenecen a trabajos y activida- Comprender el significado global y las ideas principales.
des de los alumnos del ES La Estrella, del curso Explicitar todos los contenidos y no acudir a presupo-
siciones.
para la obtencin del Certificado de Aptitud Pedag-
gica y de otros cursos impartidos en Centros de Comprender la forma del discurso.
Apoyo al Profesorado sobre la Didctica de la expre- Comprender ia estructura o la organizacin del dis-
curso: deductivo, inductivo, paralelo, encuadrado.
sin escrita. Entre stos incluimos los textos elabora-
dos por el propio autor para sus alumnos de diversos Identificar las palabras que marcan la estructura del
texto, que cambian de tema, que abren un nuevo
cursos y para la confeccin de libros de texto.
tema o que lo concluyen.
Los materiales se organizan mediante unas breves ins- Identificar el registro del discurso

trucciones y unas actividades secuenciadas por blo-


ques de contenido. En cada bloque de contenidos, el Actividades de anticipacin
alumno desarrolla habilidades de comprensin lectora Saber activar toda la informacin que tenemos sobre
un determinado tema para preparar un texto com-
y estrategias para la redaccin de textos escritos. Para-
prensivo.
lelamente a estas actividades, el alumno producir un
escrito de investigacin previamente pactado con el Saber prever el tema, el lenguaje (palabras, expre-
siones, etc.) y el estilo del discurso.
Saber anticipar lo que se va a decir a partir de lo que Actividades para la organizacin y desarrollo de
ya se ha dicho. los contenidos:
Completar textos mutilados
Actividades de inferencia: Escribir un resumen o hacer un esquema a partir
Extraer informacin del contexto comunicativo. un texto
Interpretar correctamente los cdigos no verbales Escribir distintos tipos de prrafos propios de
texto de corte acadmico.
Actividades de retencin Seleccionar, entre varios, el primer prrafo de
Recordar palabras, frases e ideas durante unos texto.
segundos para poder interpretarlas ms adelante. \u2666Redactar un texto utilizando prrafos para indicar
Retener en la memoria a largo plazo aspectos del ideas principales
texto escrito como las informaciones ms relevantes, Reconocer la falta de progresin temtica
la situacin o el propsito comunicativo, o la estruc-
tura del discurso. Finalmente, conviene tener presente que estos mate-
riales forman un conjunto con los siguientes apartados:
Actividades de creacin: actividades de planificacin, de redaccin, de revisin,
Obtener la idea principal del texto y resumirlo. de exposicin oral y un solucionario final.
Organizar un texto o un enunciado desordenado.
Organizar la informacin sobre el tema seleccionado. a) Las actividades de planificacin y revisin aparecen
Poner distintos ttulos al mismo texto. numeradas y secuenciadas segn el grado de dificul-
Resumir prrafo a prrafo. tad, y en ellas se trabajan los siguientes aspectos:
Inventar otro comienzo o finales diferentes.
Explicacin del contenido, siempre que sea preciso y
Introducir elementos nuevos o datos complementa- que el alumno no pueda deducirlo por s mismo.
rios en un texto dado.
Orientaciones sobre los objetivos y la realizacin de
tareas
Actividades de comentario lingstico:
Seleccionar el lxico que deseamos emplear y preci- En los ejercicios propuestos se trabajan contenidos
sar el significado de las palabras. transversales (higiene, salud, medio ambiente, etc.)
y algunos especficos del entorno o de la Comunidad
Definir un tecnicismo o un concepto nuevo.
de Madrid.
Escribir textos acadmicos empleando oraciones
sencillas y lgicas.
b) En las de revisin, cada alumno rellenar las corres-
Descubrir los mecanismos que regulan la construc-
pondientes fichas de evaluacin de su trabajo escrito.
cin de oraciones impersonales o pasivas reflejas.

Actividades para trabajar la cohesin: c) La actividad de expresin oral incluye ficha de auto-
evaluacin.
Sustituir elementos repetidos por pronombres.
Ordenar un enunciado, sea oracin o frase. d) El solucionarlo o propuesta de ejercicios corregidos
Elaborar campos lxicos y hacer ejercicios de sinoni-
mia o de homonimia para trabajar la cohesin lxica. es de uso exclusivo del profesor en su centro de ense-
Sustituir conectares por otros semejantes. anza o puede formar parte del taller en caso de una
Completar textos a los que le faltan conjunciones, enseanza virtual.
locuciones conjuntivas o cualquier otro conector.
PROGRAMACIN DEL
TRABAJO ESCRITO
Aunque no desarrollemos una programacin en profun-
didad, consideramos til que el profesor posea una
informacin suficiente de los elementos bsicos: obje-
tivos, contenidos, secuenciacin de los mismos, meto-
dologa y evaluacin. Todos estos elementos se pre-
sentan acompaados de unas orientaciones didcticas
para los diferentes apartados.

El profesor no debiera olvidar que las clases se conci-


ben como un taller con el que se pretende capacitar a
los alumnos para que produzcan textos expositivos.
Por tanto, la realizacin de las actividades y la elabora-
cin de un trabajo escrito son los ejes fundamentales
de la actividad.
1 OBJETIVOS GENERALES

Como objetivos generales para la Educacin Secunda- Asimismo son importantes las directrices emanadas de
ria, se pretende que los alumnos sean capaces de: la Consejera de Educacin de la Comunidad de
Madrid (BOCM del 12 de febrero de 2002), en las que
Desarrollar y consolidar hbitos de estudio y discipli- se afirma que en el segundo ciclo de la Educacin
na, como condicin necesaria para una realizacin Secundaria se debe insistir en los tipos de texto expo-
eficaz de las tareas de aprendizaje y como medio sitivo y argumentativo que exigen, por sus propias
para el desarrollo personal. caractersticas, una mayor atencin y orden, as como
un lenguaje ms abstracto y preciso. En concreto, los
Comprender y expresar con correccin, oralmente y objetivos que ataen a los materiales didcticos que
por escrito, textos y mensajes complejos. presentamos son los siguientes:

La importancia de estas capacidades discurre pareja a Utilizar la lengua para expresarse por escrito de la
la del propio ser humano, pues le afecta tanto en su forma ms adecuada a cada situacin de comunica-
vida personal como en la escolar o profesional. En con- cin
creto, la elaboracin de trabajos escritos colabora al
objetivo bsico de hacer que los alumnos progresen en Reconocer y ser capaz de utilizar los diferentes tipos
el dominio del empleo de la lengua con precisin y de textos y sus estructuras formales.
riqueza en los aspectos de su uso oral, escrito y en la
lectura. Mediante la lectura se documentan en las fuen- Conocer y usar las normas propias de la lengua en la
tes de informacin y el proceso de la escritura, an limi- produccin de textos.
tado, se afianza con la prctica; y la exposicin resumi-
da les permite practicar la expresin oral. Este objetivo Favorecer en los alumnos el desarrollo de su capaci-
bsico considera la lengua un instrumento para la dad para comprender, producir, presentar y evaluar
adquisicin de conocimientos sean estos de cualquier textos escritos de carcter acadmico.
rea o materia del plan de estudios, lo que convierte
esta actividad en interdisciplinar y polivalente.
2 OBJETIVOS ESPECFICOS

Aprender y utilizar tcnicas sencillas de manejo de Revisar la norma que regula la produccin de escri-
informacin: bsqueda, elaboracin y presentacin, tos correctos, especialmente en lo que se refiere a la
con ayuda de los medios tradicionales y la aplicacin ortografa (letras, puntuacin, acentos y maysculas.
de las nuevas tecnologas.
Revisar el contenido, la forma y la presentacin de
Desarrollar la lectura y la escritura como forma de los escritos con la ayuda de una fichas de autoeva-
adquisicin de nuevos conocimientos, de reflexin, luacin
de autoaprendizaje y de enriquecimiento personal.
Evaluar trabajos propios: identificar las mejores
caractersticas de un escrito y determinar si el traba-
jo escrito logra sus propsitos.
Primer bloque de contenido. "De las palabras a la
oracin"

Objetivo: reconocer la importancia de utilizar pala- Exponer oralmente, de forma ordenada, los conteni-
bras precisas, sin ambigedades y con la definicin dos y conclusiones del trabajo.
de los tecnicismos.
Confeccionar un guin que ayude en la expresin
Segundo bloque de contenido. "De la oracin al oral.
prrafo".
Desarrollar habilidades en las tcnicas de comunica-
Objetivo: conocer y utilizar diferentes estrategias tiles cin oral, corporal y de los elementos extralingsti-
en la composicin de enunciados, frases y oraciones. eos

Tercer bloque de contenido. "De los prrafos"

Objetivo: identificar y aplicar los recursos necesarios


para la produccin de prrafos.

Cuarto bloque de contenido. "Del prrafo al texto"

Objetivo: identificar y aplicar los recursos necesarios


para la produccin de textos con coherencia y cohe-
3 ETAPAS Y BLOQUES DE CONTENIDO

Sintaxis descuidada
-Discordancias y ambigedades
Concepto de planificacin. Eleccin y delimitacin
del tema. Tercer bloque de contenidos: "D
La intencionalidad de los escritos. Relaciones entre La construccin de los prrafos.
intencin comunicativa, funcin lingstica y tipo de - Concepto de prrafo.
texto - La cantidad de informacin con
Adecuacin al lector. Los registros. Tipos de prrafo.
Organizacin de las ideas. Recogida de informacin La relacin entre prrafos
Ttulo. Guin o esquema.
Determinacin del gnero textual. Cuarto bloque de contenidos. "D
Secuencias textuales bsicas. Narracin, exposicin, La coherencia de los escritos.
descripcin y argumentacin - La organizacin del contenido
La cohesin de los escritos.
- La cohesin lxica.
- La sustitucin pronominal.
Primer bloque de contenidos. "De las palabras a la Los conectores
oracin" Reformuladores explicacin,
El vocabulario: tecnicismos y adjetivos especificati- resumen.
vos Ordenadores: presentacin,
Errores frecuentes en la seleccin y utilizacin del conclusin
vocabulario
- Las palabras comodines verbos, sustantivos y
adjetivos.
- Pleonasmos y redundancias. Locuciones y frases

Revisin del contenido.
Revisin de la forma: ortografa,
hechas

Segundo bloque de contenidos. "De la oracin al Revisin de la presentacin


prrafo".
Las oraciones en los textos expositivos
La construccin de oraciones
- circunloquios.
La longitud de las oraciones. Los incisos y La construccin del guin.
Diferencias entre el discurso oral
- Las construcciones pasivas y perifrsticas to.
Prosodia. Velocidad. Pausas. Intensidad. Ritmo que nos sorprende con cunta facilidad se encomien-
La entonacin. dan trabajos escritos a los alumnos, sin que les haya
El gesto y la postura en la comunicacin oral. enseado previamente a diferenciar entre las diversas
Convenciones lingsticas asociadas a la exposicin modalidades de trabajos escritos (compilacin de
ideas, investigacin personal, exposicin de un tema y
COMENTARIO SOBRE LOS CONTENIDOS Y SU argumentacin correspondiente, etc.).
DELIMITACIN
Cuando profesores y maestros comentan que han cali-
Ante la imposibilidad de abordar todas las facetas de los ficado tal o cual trabajo con un suspenso porque estn
escritos, hemos centrado nuestro objetivo en los traba- mal escritos, ha llegado el momento oportuno para
jos escritos de corte acadmico: un emisor que domina preguntarse: No saben escribir o no les hemos ense-
una parcela del saber desea transmitirla a un receptor ado? Qu sucede para que los alumnos, que se
que, supuestamente, carece de tal conocimiento. pasan su vida acadmica produciendo textos escritos,
posean una escritura deficiente?
En oposicin a otros tipos de redaccin, la produccin
de un trabajo escrito se basa en el desarrollo de unas Al alumno, generalmente, se le reprende por lo que ha
destrezas que cualquier alumno puede conseguir con escrito deficiente o incorrectamente, pero nadie le
la prctica. En el acto de escribir importa, especialmen- explica a continuacin cmo mejorar la deficiencia o
te, manipular las estructuras para que se amolden al cmo corregir las incorrecciones.
tipo de escrito que deseamos. Por este motivo, los con-
tenidos estn organizados de tal modo que siguen una Esta es la razn por la que estos materiales se centran
secuencia de lo simple a lo complejo: palabras, oracio- en el proceso mismo de la escritura, graduando el
nes, prrafo y texto. conocimiento de otros aspectos a cursos anteriores o
posteriores. A escribir se aprende escribiendo se
La originalidad de los contenidos reside en que se cen- basa en el principio de que "lo que el alumno hace, lo
tran, por un lado, en el proceso mismo de la escritura, aprende". En este caso "hacer" equivale a redactar,
aspecto orillado en la bibliografa sobre el tema; y por componer, escribir; en suma, a guiar a los alumnos
otro, en que su destinatario es el alumnado de Secun- en el proceso de elaboracin desde la eleccin de las
daria en contraposicin a tanto libro que tiene como palabras hasta la confeccin de un texto completo.
receptor a los estudiantes de Primaria o de Universidad.
En concreto, y aunque tambin se trabajan contenidos
Conviene, asimismo, que destaquemos su aplicacin relativos a la planificacin yrevisin del escrito, el con-
interdisciplinar e internivelar que, junto al uso de las tenido de este estudio se centra en la fase de redac-
nuevas tecnologas, hace posible que los alumnos cin, esto es, en los mecanismos lingsticos que se
sientan este tipo de actividad como algo til para su producen en el mismo acto de escribir: ortogrficos,
posterior vida acadmica o profesional. lxicos, morfolgicos y sintcticos. Esta eleccin per-
mite reflexionar sobre el sistema de la lengua a la vez
Sobre los trabajos acadmicos o monografas existen que se trabajan destrezas bsicas, especialmente, las
otros muchos tratados (citados en la bibliografa), que relativas a la escritura.
intentan explicar su confeccin material. Lo cierto es
Desde un punto de vista terico, las caractersticas lin- 3. Contribuyen a la objetividad
gsticas que regulan este tipo de escritos son las
siguientes Uso de adjetivos especificativos
Nominalizaciones de verbos.
1. Contribuyen a la claridad Oraciones enunciativas
Uso del presente (intemporal) del modo indicativo
Definiciones de tecnicismos. Las construcciones impersonales o pasivas reflejas
Repeticiones lxicas o sinonmicas.
Ordenacin lgica de las frases. 4. Se relacionan con la universalidad
Construcciones sintcticas sencillas.
Incisos y explicaciones entre rayas o parntesis Tecnicismos.
Nombres abstractos.
2. Contribuye a la precisin Artculo con valor generalizador.

Seleccin de vocabulario
4 NIVEL PROPUESTO PARA SU DESARROLLO

Los objetivos y contenidos de estos materiales curricu- De tal forma que, en este ciclo, el alumno desarrolla la
lares estn pensados para 49 de Secundaria, con la expresin escrita como medio para un aprendizaje eficaz
distribucin temporal que sigue a continuacin: y realiza sus primeros trabajos con cierto orden y rigor.

Primer trimestre. Se presentan los contenidos En estos textos escolares aprende, aunque de manera
comunicativos relativos a estructuras expositivas y rudimentaria, los componentes esenciales para la pre-
argumentativas: se trabajan textos modelos para su sentacin de un tema: introduccin, cuerpo y conclusin.
comprensin. Asimismo, se refuerzan las tcnicas de
trabajo: recopilacin de la informacin, criterios para Junto a esta incipiente organizacin aprende a utilizar
seleccionar la informacin y las diversas maneras de tcnicas sencillas del manejo de la informacin: bs-
organizara. Finalmente, se les propone la creacin queda en soportes tradicionales e informticos, tcni-
de un trabajo escrito y las caractersticas que debe cas de elaboracin de escritos diversos y presentacin
tener el mismo. A la vez que los alumnos producen conforme a unas normas predeterminadas.
su propio trabajo escrito se trabajan las actividades
propuestas en estos materiales curriculares: planifi- RELACIN CON EL TERCER CURSO DE EDUCA-
cacin, redaccin y revisin. CIN SECUNDARIA OBLIGATORIA

Segundo trimestre. Realizacin de los materiales Los textos aumentan el grado de complejidad y, segn
curriculares y presentacin del trabajo escrito. recomendaciones oficiales, se debe insistir en los de
tipo expositivo y argumentativo que exigen, por sus
Tercer trimestre. Exposicin oral propias caractersticas, una mayor atencin y orden,
as como un lenguaje ms abstracto y preciso.

Es el momento para que la lengua, aparte la reflexin


sobre el sistema, se emplee por escrito como herramien-
RELACIN CON EL PRIMER CICLO DE LA EDUCA- ta para la comprensin y adquisicin de nuevos conoci-
CIN SECUNDARIA OBLIGATORIA mientos. Es en este marco donde el alumno debe
ampliar, debido a su edad, el rigor y la sistematizacin en
En primer y segundo curso, los alumnos trabajan con- la produccin de textos formales de carcter acadmico.
tenidos relativos a las tipologas textuales as como los
que se refieren a la creacin de textos y al desarrollo La diferencia entre ciclos es de grado, de tal modo que
de temas expositivos. Estos contenidos tienen un el desarrollo de las cuatro destrezas bsicas permita
carcter prctico y, sobre todo, gradual y secuenciado un refuerzo de lo conseguido y la introduccin de con-
de lo ms simple a lo complejo. tenidos nuevos: problemas textuales y sus implicacio-
nes morfolgicas y sintcticas.
En el tercer curso se trabajan, por tanto, los A propuesta del Departamento de Lengua Castellana
siguientes contenidos: y Literatura, la Comisin Pedaggica elaborar unos
criterios comunes para su correccin.
Comunicacin: la entrevista, la encuesta, la descrip- Los trabajos sern corregidos por profesores de la
cin cientfica, la definicin. materia o rea, que valorarn no slo el aspecto for-
Tcnicas de trabajo: bsqueda de informacin en mal sino tambin la calidad, verdad y precisin del
bibliotecas y en soportes informticos (internet). contenido
Realizacin de fichas bibliogrficas y de contenido. El trabajo escrito de corte acadmico tendr en la
Exposicin de opiniones, realizacin de esquemas y calificacin de la asignatura el porcentaje que se esti-
resmenes. me oportuno
Presentacin de la informacin: utilizacin del proce-
sador o tratamiento de textos, la paginacin, los ndi- Asimismo, en la fase de ampliacin, se prestar espe-
ces, las notas y las citas, la bibliografa. cial atencin a la confeccin de las notas, los ndices,
las citas y la bibliografa.
FASE DE CONSOLIDACIN
Las notas: comprobacin, ampliacin, clasificacin y
En los dos cursos de Bachillerato, los alumnos debern sugerencia.
realizar trabajos escritos que supongan consolidacin y Los ndices: general, alfabtico, temtico o analtico
ampliacin de las tcnicas aprendidas. y cronolgico.
Las citas: directas e indirectas, de libros o de revis-
Se considera fase de consolidacin aquella en que los tas y peridicos
trabajos escritos presentan las siguientes caractersti- Bibliografa de libros, artculos y documentos
cas:
Mayor enjundia y profundizacin de los contenidos
En la base de estos materiales subyacen elementos senten mayor dificultad. El profesor valorar si se han
metodolgicos de la gramtica comunicativa, que con- cumplido los objetivos y, en funcin de ello, propondr
cibe la lengua como comunicacin en la que se incluye otras actividades de refuerzo o de ampliacin.
el desarrollo integrado de las cuatro destrezas bsicas:
escuchar, hablar, leer y escribir, y que pretende el Posteriormente, se dedica un tiempo para el segui-
aumento de tres competencias relacionadas entre s: miento individualizado del trabajo. En este tiempo, el
en primer lugar, la competencia lingstica que incluye profesor se apercibe de la calidad de la documentacin
la fonologa, lexicologa y sintaxis; en segundo lugar, la que maneja el alumno y el estado en que se encuentra
competencia social que se relaciona con la situacin el trabajo. Asimismo, atiende a cuantos problemas se
comunicativa; y, en ltimo lugar, la competencia discur- planteen o sugiere ideas.
siva o dominio de las reglas del discurso.
Al trabajo individual le sigue una breve puesta en
El principio metodolgico fundamental consiste en que comn en la que los alumnos explican por turnos las
a escribirse aprende escribiendo, es decir, la prcti- dificultades encontradas. Los propios compaeros y el
ca de la escritura es el eje sobre el que el alumno cons- profesor se ocupan de dar soluciones satisfactorias a
truye y desarrolla sus competencias. Competencias estas cuestiones.
que comparte con sus compaeros con los que interac-
ta y con el profesor que le gua en el proceso. Al acabar, el profesor indica las actividades que deben
realizar para la clase siguiente.
El procedimiento es, por tanto, activo y colaborativo. La
tarea del profesor es fundamental en el seguimiento
organizado de la actividad, lo que no impide que un
alumno pueda desarrollarla individualmente y, poste- La prctica nos ha enseado que para trabajar los tres
riormente, confirmar sus conocimientos con la revisin. bloques de contenidos se necesitan en tomo a las 25
horas lectivas: una clase para ensear el funciona-
miento de la biblioteca; dos clases en el aula de infor-
mtica en la fase de documentacin; y unas 20/22, a
El profesor solicita que los alumnos saquen sus cua- razn de una hora semanal, se dividen en grupos de
dernos, toma nota de quienes no han cumplido su tarea tres sesiones, cada una dedicada a un bloque.
y, en la pizarra, recuerda el ltimo contenido trabajado
y fija los contenidos que correspondan. Con esto esta- 1 sesin. Cuatro o cinco horas lectivas para la Plani-
blece las bases del aprendizaje significativo. ficacin. Se comienza a trabajar a primeros de diciem-
bre y los alumnos disponen de tiempo (vacaciones)
A continuacin, se pasa a la realizacin de las activida- para la fase de documentacin.
des propuestas para ese da. Se insiste en las que pre-
2- sesin. Unas catorce horas lectivas para la Redac-
cin. Esta etapa coincide, en lneas generales, con el
segundo trimestre y en ella los alumnos trabajarn dos
tareas complementarias: a) Las actividades propuestas
para este bloque que, segn el tiempo disponible, se
realizarn en casa y en clase, b) Seguimiento persona-
lizado del trabajo escrito.

3 1 sesin. Unas cuatro horas para la Revisin final.


Realizacin de las actividades propuestas y revisin
del trabajo escrito en su contenido, en su forma y en la
presentacin.

El trabajo escrito de corte acadmico se entregar el


penltimo da de clase del segundo trimestre y, el lti-
mo da, el profesor dar las instrucciones y distribuir
los das de actuacin para la exposicin oral. La expo-
sicin oral tendr una duracin entre diez y quince
minutos, con otros cinco minutos para un debate dirigi-
do. Los alumnos intervienen sucesivamente.

Mutatis mutandi ("cambese lo que se haya de cam-


biar") en funcin de las necesidades detectadas o de
las peculiaridades del grupo, el profesor debe alterar
esta distribucin del tiempo buscando que el acto de
escribir sea siempre una actividad placentera y enri-
En la evaluacin de las actividades, tanto de la realiza-
cin del escrito como en la exposicin oral, el profesor
atender a los criterios generales de evaluacin pro- La calificacin puede ser numrica o cualitativa: la
puestos por las autoridades acadmicas: numrica es ms exacta, pero es preferible una califi-
cacin basada en la calidad que en un nmero concre-
Planificar y llevar a cabo, individualmente, la consul- to, debido a que se han trabado contenidos actitudina-
ta de diferentes fuentes de informacin, aplicando les y procedimentales: regular, mejorable, bien, exce-
medios tradicionales y nuevas tecnologas. lente, etc.

Integrar informaciones procedentes de diferentes La calificacin depender tanto de las fichas rellenas
textos sobre un tema con el fin de elaborar un texto por el propio alumno en la fase de revisin (autoevalua-
de sntesis en el que se reflejen tanto las principales cin) como de los indicadores propuestos por el profe-
informaciones y puntos de vista encontrados como el sor. ste aplicar una evaluacin continuada, integral
punto de vista propio. y cualitativa que tendr en cuenta la realizacin de acti-
vidades, el trabajo escrito y la exposicin oral.
Crear textos escritos de tipo expositivo-argumentativo,
adecundolos a la situacin comunicativa y utilizando stos son algunos indicadores que, a juicio del profe-
su estructura organizativa, con un vocabulario rico y sor, sealan si el alumno ha logrado una mejora sus-
variado, y respetando los criterios de correccin. tancial en sus escritos y si ha realizado las actividades
propuestas que corresponden a las diferentes etapas y
Elaborar el resumen de una exposicin y exponer bloques de contenido:
oralmente el desarrollo de un tema de una forma
ordenada, con un guin previo, y manteniendo la Indicador de logro: el alumno distingue finalidades,
atencin del receptor. intenciones y receptores en la elaboracin de sus
mensajes
Otros criterios que se pueden utilizar son
Indicador de logro: el alumno reconoce y emplea las
Responsabilizar al alumno en estas tareas, especial- palabras con precisin, sin ambigedades, y define
mente para valorar el trabajo propio como un proce- con correccin los tecnicismos.
so de documentacin y como creacin personal.
Indicador de logro: el alumno conoce y utiliza ade-
Intervenir prontamente en el proceso de la escritura cuadamente diferentes estrategias para la construc-
y en el aula donde se realizan las actividades, pre- cin de oraciones lgicas, claras y acordes con la
sentando modelos adecuados a la edad y sugiriendo lengua espaola.
Indicador de logro: el alumno redacta textos escritos de calificacin de la materia de Lengua Castellana y Lite-
corte acadmico con niveles adecuados de coheren- ratura, pudiendo alcanzar, segn ndice de proporcio-
cia, cohesin, pertinencia y adecuacin al contexto. nalidad, hasta el 15% de la calificacin final obtenida
por el alumno
Indicador de logro: el alumno revisa para mejorar el
contenido, la forma y la presentacin de su trabajo COMENTARIOS SOBRE LA EVALUACIN
escrito
Conviene que el profesor recomiende a sus alumnos
Indicador de logro: el alumno realiza su exposicin que hagan una copia del trabajo escrito antes de
oral ante el grupo. entregarlo, puesto que algunos profesores tienen la
costumbre de no devolver los trabajos a sus propieta-
Como medio de evaluacin general, el profesor dispo- rios, con lo que los alumnos se ven privados de tener
ne del cuaderno del alumno en el que debe figurar la constancia de su esfuerzo y de las correspondientes
realizacin correcta de todas las actividades sobre observaciones
palabras, oraciones, prrafos y texto.
Es recomendable que los profesores devuelvan los
Como instrumentos para la evaluacin, el profesor dis- trabajos corregidos a los alumnos. En la correccin
pone de tres elementos: debieran figurar, al menos, la calificacin y las obser-
vaciones

Fichas de autoevaluacin correspondientes a la revi-


sin del contenido, de la forma y de la presentacin. Las observaciones escritas a mano son muy importan-
tes para la mejora de futuros trabajos. Algunos profe-
Mejoras observadas del primer borrador respecto al sores se limitan a poner en la portada la palabra "visto"
texto definitivo. o "corregido', pero esto no informa sobre qu falta o
sobra ni qu aspectos debe mejorar. Por esta razn
Ficha de autoevaluacin de la expresin oral conviene que los comentarios se refieran a hechos
concretos, por ejemplo: falta la introduccin, escribe
Con los datos obtenidos a travs de los indicadores de de nuevo las conclusiones, puedes suprimir tal prra-
logro y las fichas de autoevaluacin de los propios fo, desarrolla ms determinada idea...
alumnos, el profesor calificar las distintas etapas del
proceso conforme a criterios de proporcionalidad: En general, todo alumno que haya realizado las activi-
dades, presente su trabajo escrito y lo exponga oral-
Realizacin de las actividades: hasta un 30% de la mente lo consideramos aprobado en el taller de escri-
nota final. tura de trabajos acadmicos: es su primer aprendizaje
sistematizado, ha producido su texto y ha cumplido con
Exposicin oral: hasta un 20% de la nota final todas la exigencias y respetado todos los requisitos.

Trabajo escrito: hasta un 50% de la nota final Partiendo del aprobado, los trabajos reciben mejores
notas por la calidad que se manifiesta en la relevancia
Una vez establecida la calificacin del taller "A escribir de los contenidos y su correccin formal.
se aprende escribiendo", esta nota se reflejar en la
7 ORIENTACIONES PARA LAS DIFERENTES ETAPAS

Existen diferentes tipos de esquemas que el profesor


recomendar en funcin de la diversidad de sus
Todos sabemos que los alumnos comienzan a escribir, alumnos: la generacin de ideas es buena para los
por ejemplo en un examen, sin haber meditado sobre desordenados y analticos; la sntesis de ideas, por el
lo que van a decir; as sucede que el resultado suele contrario, rinde excelentes beneficios para los que
ser un texto desorganizado y, en ocasiones, incom- tienen las ideas claras.
prensible. Para que esto no suceda es imprescindible
que el profesor gue el proceso de la planificacin en A efectos prcticos, el profesor completar la infor-
todas sus fases. macin sobre cmo se hace un trabajo escrito, tema
sobre el que existe abundante bibliografa.
En la planificacin son importantes, casi decisivos para
el xito o fracaso futuros, la eleccin del tema y la orga- El profesor orientar la bsqueda de informacin
nizacin de los contenidos en forma de esquema o hacia lugares y organismos prximos al alumno:
guin. biblioteca del Departamento didctico, del centro
educativo y del barrio, sean stas del Ayuntamiento o
de la Comunidad de Madrid.
Respecto al tema elegido, el profesor procurar actuar
conforme a tres principios: a) Que el tema elegido no
se restrinja a su asignatura sino que sea abarcador de Asimismo, se recomienda la utilizacin de las nuevas
cuantas inquietudes mueven al ciudadano del siglo tecnologas de la informacin y de la comunicacin
XXI. b) Que el tema sea motivador e interesante para como fuente de informacin. Todos los institutos dis-
el alumno, lo que redundar en beneficio de la calidad ponen de acceso a internet en el aula de informtica,
final, c) Que existan las suficientes fuentes de informa- lo que posibilita, por medio de los buscadores, con-
cin que sern utilizadas, sobre todo en la biblioteca sultar datos de todas las consejeras, cmaras de
del centro y en el departamento didctico. Finalmente, comercio, colegios profesionales, organismos inter-
si el profesor considera que el tema no es adecuado, nacionales, universidades, asociaciones de todo
tipo...
sugerir ciertos retoques o propondr al alumno que
busque otro.
El profesor propiciar que el alumno actualice los
Con la lectura del guin del trabajo que el alumno va a conocimientos adquiridos en el primer ciclo sobre el
realizar, el profesor se apercibe inmediatamente si es funcionamiento de la biblioteca: ficheros de autores,
un plagio o un compendio de documentacin o, por el de materias, signaturas, etc.
contrario, presenta una parte documental y otra creati-
va y propia del alumno. El profesor dar el visto bueno Para tener ordenada la informacin, se trabajarn la
al guin inicial, lo que no significa que no puedan pro- recensin y la ficha de contenido.
ducirse modificaciones futuras.
En cuestiones de tipologa textual, se har un breve La sencillez y naturalidad en la expresin es preferi-
repaso de los textos narrativos, dialogados y descripti- ble a otras construcciones ms llamativas pero
vo (excepto la descripcin cientfica) y se insistir en menos eficaces. A modo de ejemplo, puede leer una
las formas de discurso que son propias del trabajo que frase muy larga y teatralizar como un ahogo por falta
realiza: la exposicin y la argumentacin. de aire, lo que provoca risas pero consigue el efecto
perseguido.
En nuestras clases ha resultado muy positivo el que los
propios alumnos se ocupen del recordatorio de las for- No se canse de repetir que en cada prrafo slo
mas discursivas. As un grupo de cinco alumnos se cabe una idea principal y en que el escritor vigile la
reparten los distintos tipos de texto y cada uno explica relacin de unos con otros para mantener la cohe-
uno de ellos y aporta un fragmento que lo ejemplifique. rencia
El repaso de las formas discursivas contribuye al
aprendizaje significativo y refuerza los objetivos logra- Insista para que el tono del escrito mantenga un len-
dos en cursos anteriores. guaje referencial con preferencia por la tercera per-
sona verbal, y que abandonen esa dichosa costum-
bre de escribir como si estuvieran hablando con un
amigo.
El profesor centrar todo su esfuerzo en fijar las carac-
tersticas y peculiaridades del trabajo escrito o mono- Procure que sean los propios alumnos los que reali-
grafa. Ampliar estas explicaciones de todas las for- cen la correccin con las indicaciones que les haga:
mas posibles, incluso aportando modelos de trabajos unas marcas convencionales sealan el tipo de inco-
que distribuir en el grupo, hasta asegurarse de que rreccin cometida
todos y cada uno de los estudiantes del grupo sepa con
precisin lo que se espera de ellos. El papel del profesor.

El papel del profesor es importante en las etapas de pla- El profesor procurar que el alumno escriba sobre cual-
nificacin y revisin, pero fundamental en la de redac- quier contenido, aunque sea de manera algo desorga-
cin. En esta etapa, procure que el alumno escriba sobre nizada; y recomendar que no tiren los borradores que
cualquier contenido y que no tenga miedo a la escritura. elaboren pues servirn para contrastarlos con el pro-
No importa que lo haga de manera algo desorganizada ducto final: "cmo escriba al principio y cmo lo hago
o anrquica. Ya aprender a hacerlo bien. ahora"

Aunque resulta interesante guardar los mejores traba- Durante el proceso, el profesor dedicar un tiempo al
jos para que sirvan como modelo a los estudiantes, es seguimiento individual del trabajo escrito. En esta
mucho ms importante vigilar la produccin que hacen etapa no delimita sus comentarios a "esto est mal,
en el aula: cmo consultan diccionarios, cmo trabajan esto otro qutalo, aquello no me gusta' sino que sugie-
con oraciones o cmo ensamblan las distintas partes re los cambios necesarios y abre nuevas perspectivas
del escrito. para que el alumno contine. Este intercambio es
mucho ms formativo y estimulante para el alumno,
Sirvan estas orientaciones como recordatorio de la pro- especialmente en los momentos en que "se atasca".
Programacin del Trabajo Escrito

El profesor es, asimismo, el nico escritor con expe- mejor que la compleja y alambicada. Para conseguir
riencia que est presente en el aula. Esto implica que esto propondr que utilicen frases breves, que no abu-
tambin l escribe y sirve como modelo para los alum- sen de la subordinacin y que ordenen los enunciados
nos. Algunos profesores utilizan trabajos de cursos con sujeto, verbo y complementos del verbo.
anteriores que reparten a los alumnos como modelos
de excelencia, pero es mucho ms real la propia elabo- Sobre los prrafos
racin que efecta en clase.
En nuestras clases, los alumnos consiguen sin dificul-
El papel del alumno tad el objetivo de distinguir los diversos tipos de prra-
fos: introduccin, enumeracin, etc. Otro caso distinto
La produccin de textos escritos de corte acadmico es se presenta cuando se trata de la produccin de un
una actividad difcil y compleja, por lo que el profesor prrafo bien confeccionado.
debe facilitar el procedimiento con un aprendizaje cola-
borativo. La colaboracin e interaccin entre los pro- En la produccin de prrafos, el profesor insistir en
pios alumnos forma parte del proceso de aprendizaje: que cada prrafo desarrolla una idea principal, en que
leen borradores, preguntan sobre cmo obtener infor- cada uno de ellos va entre punto y aparte y en que
macin, se corrigen mutuamente. debe vigilar la relacin de unos con otros para que no
se pierda el hilo.
En cuanto al escrito, la experiencia nos demuestra que
debemos prestar atencin al tono general del escrito y Sobre los conectores,
a los signos de puntuacin.
Si la coherencia del escrito es importante, pues gracias
El profesor insistir para que el tono del escrito man- a ella avanza el tema, la cohesin es fundamental para
tenga un lenguaje referencial con preferencia por la la unidad del trabajo escrito. El profesor puede comple-
tercera persona verbal. De tal manera que se evite la tar con otros textos los reformuladores y, sobre todo,
utilizacin de la segunda persona (algo habitual, al los ordenadores del discurso que son imprescindibles
principio) o el uso del "yo" enftico ni an en los para "llevar de la mano" al receptor en las transiciones
momentos de argumentacin; en estos casos son y apartados de que consta todo trabajo.
preferibles frmulas del tipo "en mi opinin", "a mi
parecer" u otras similares.

Igualmente no es deseable un excesivo uso de los El profesor organizar su actividad de manera tal que
signos de puntuacin, por temor a que parezca que recaiga sobre el propio alumno la mayor parte del pro-
no los conoce, lo que provoca que el alumno los ceso de revisin. Esta orientacin se basa en que esta-
coloque sin ton ni son. El trabajo escolar escrito mos trabajando un contenido procedimental y no pode-
requiere la puntuacin justa. mos pretender que el resultado final sea siempre la
excelencia, sobre todo si es la primera vez que acome-
ORIENTACIONES SOBRE ASPECTOS CON- ten este tipo de trabajo.
CRETOS DE LA REDACCIN
REVISIN EN EL PROCESO
Sobre las oraciones y su construccin
Aunque la revisin final es importante, siempre hemos
El profesor sugerir que la oracin sencilla y natural es puesto especial inters en las revisiones parciales de la
construccin de prrafos y an de las oraciones. Cual- En la correccin de la expresin escrita podemos
quier momento es oportuno para dedicar unos minutos actuar en varias direcciones:
a revisar el contenido y la forma del trabajo.
Intercambiar los trabajos escritos para que sea un
As, en la redaccin de oraciones les sugerimos que se compaero el que haga la correccin.
realicen algunas preguntas como entiendo la oracin
a la primera lectura?, es demasiado larga? o se rela- El profesor moderar la correccin. Slo al final podr
ciona con las precedentes y siguientes? sealar aquellos puntos que, parecindole interesan-
tes, no hayan sido sealados por los alumnos.
Igualmente, en la redaccin de prrafos les instamos a
que los lean, incluso en voz alta, y profesor y compa- Corregir el profesor los escritos y sealar slo los
eros preguntamos si cada prrafo desarrolla una idea errores que considere que deben ser corregidos.
principal, si progresa en el tema o si se relaciona con Para favorecer la posibilidad de que sea el propio
las otras partes. alumno el que se auto-corrija, podemos utilizar un
sistema de signos: un crculo (los problemas de gra-
Esta revisin durante el proceso se ha mostrado muy mtica), una lnea (vocabulario), dos lneas (marca-
eficaz porque el propio alumno y los compaeros pue- dores del discurso), una lnea ondulada (oraciones),
den corregir su redaccin antes de considerar el escri- dos lneas onduladas (prrafo), una lnea vertical en
to como un producto acabado. el margen (no se entiende bien), etc.

REVISIN FINAL Es decir, el profesor no da la forma correcta sino que


se limita a sealar los puntos conflictivos para que
No es posible establecer una correccin exhaustiva. sea el propio alumno el que relea el texto y haga las
Debemos prestar atencin a aquellos errores que estn correcciones que pueda. Despus, el profesor traba-
dentro del marco de la competencia de los alumnos y jar con cada alumno reflexionando sobre las correc-
del nivel concreto con el que se est trabajando. El pro- ciones hechas y las causas del error.
fesor, por lo tanto, tiene que tener muy claros cules
son los objetivos y los contenidos lingsticos propios OTRAS REVISIONES
del texto acadmico y del nivel al que se destina.
En los trabajos de alumnos (redacciones, exposicio-
No debemos centrarnos slo en la correccin de erro- nes, monografas sobre un determinado libro, exme-
res morfolgicos o lxicos, aunque sean los ms fci- nes...) hemos detectado incorrecciones que afectan a
les de identificar. Se producen tambin errores sintcti- la gramtica normativa. Frente a la gramtica descrip-
cos (irregular distribucin de los elementos en una tiva que supone una reflexin sobre el conjunto de
frase, falta de concordancia, omisin de elementos de posibilidades de construccin y el uso que los hablan-
relacin...), pragmticos (inadecuacin al registro o a la tes hacen de ella, la gramtica prescriptiva o normativa
situacin comunicativa) y de contenido. trata de la correccin o incorreccin de los mensajes:

En general, debe prevalecer la autoevaluacin y auto- Construcciones sintcticas admisibles o rechazables,


correccin. El profesor es un gua que facilita al alum- Utilizacin precisa del lxico.
no las estrategias que le permitan revisar y corregir. Correcta pronunciacin y ortografa de las palabras
Programacin del Trabajo Escrito

El profesor insistir en que la ortografa es un concep- ponente, porque le permite usar la lengua en situacio-
to unitario en el que se incluyen letras, signos de pun- nes formales, diferentes a otros usos de la vida cotidia-
tuacin, acentos y uso de las maysculas. Debemos na; para los oyentes, porque desarrollan estrategias de
luchar contra la costumbre generalizada de que slo se comprensin: tomar notas, diferenciar ideas principales
cometen faltas cuando se confunde la "b" con la "v", o y secundarias, etc.
cuando se pone indebidamente una "h".
Asimismo, procure que se respeten los siguientes
A estas edades, quince o diecisis aos, los alumnos aspectos:
han debido asimilar las reglas para la utilizacin correc-
ta de la ortografa. Pero lo cierto es que algunos nece- Durante el desarrollo de la exposicin oral no se
sitan un refuerzo, por lo que se les puede mandar unos debe interrumpir al que habla, a no ser que ste lo
excelentes cuadernos de recuperacin y autoevalua- permita o demande.
cin, que existen en el mercado y que se recomiendan
en la bibliografa. Conviene que, tras la exposicin oral, se dediquen
unos cinco minutos para la intervencin de los com-
paeros que as lo deseen.

Entregue con varios das de antelacin la ficha de auto- El alumno rellenar una ficha de evaluacin de su
evaluacin, para que el alumno sepa cules son los expresin oral que entregar al profesor al da
contenidos importantes que contiene y para que los siguiente al de su intervencin. Esta ficha informa al
tenga presentes en su intervencin. profesor sobre la objetividad y honradez del alumno.

El profesor recordar a todos que la exposicin oral es


importante para el ponente y para los oyentes: para el
PLANIFICACIN
recomendamos este primer ejercicio que te ayudar a pensar sobre el acto de escribir.

lince minutos sobre un tema o asunto que elijas libremente

ito, contesta, por favor, a este cuestionario y coloca una X en la casilla que correspon-

vos quieres lograr o para qu has escrito la composicin?

] Convencer Crear belleza

escrito o quin es el posible lector?

] A m mismo Al profesor

transmitir de ti mismo?

I Preocupada Interesada
Has hecho un esquema que organice el contenido?

Por escrito ] Mentalmente No lo he hecho

En que gnero textual se inscribe el escrito?

| Opinin ] Divulgacin Otros

Qu forma del discurso has empleado para una mayor eficacia?

Narracin ] Exposicin Argumentacin

Has construido oraciones sencillas y ordenadas?

Muy largas ] Muy breves Q Normales

Has dividido el escrito en prrafos y en cada prrafo has desarrollado una idea principal?

S, siempre ] S, a veces Q No

Qu has revisado del escrito, una vez acabado?

Sintaxis ] Ortografa Conectores

Una vez que has rellenado el cuestionario, conviene que distingas las diferencias que existen entre leer y com-
prender un texto o escribirlo.

Cuando lees un texto y pretendes comprenderlo, realizas las siguientes operaciones

Conectas el contenido del texto con los posibles conocimientos que ya posees sobre ese asunto

Provisto de un lpiz, realizas el subrayado de la idea principal que se encierra en cada prrafo

Extraes el significado global o tema del que trata

Descubres el tipo de texto y la forma del discurso que emplea


Relacionas las distintas ideas por medio de los conectores y marcadores del discurso

Realizas actividades de sntesis y comprensin: poner ttulo, resumir el contenido o contestar a pregun-
tas sobre el mismo.

Todas estas operaciones, pero en direccin opuesta, son las que trabajas en el acto de la escritura

Tienes presente en tu redaccin a la persona a quien va destinado el escrito

Eliges un tema, te documentas sobre l y lo organizas

Intentas desarrollar una idea principal en cada prrafo

Procuras que todos entiendan el desarrollo del tema elegido, para lo que debers colocar conectores y
marcadores del discurso.

Sern los receptores, compaeros y profesor, quienes opinen sobre la adecuacin y correccin de tu tra-
bajo escrito

Debes tener en cuenta que la comprensin y la expresin son procesos que se complementan, pero la pro-
duccin de un texto es ms difcil, porque requiere una actividad mucho mayor. Por ejemplo, en la lectura
pretendes descubrir el plan del autor, mientras que en la escritura la planificacin ocupa un lugar esencial
dentro del proceso y debe preceder al acto de escribir, pues no se puede escribir sin un plan. Otra diferen-
cia fundamental consiste en que en la lectura los contenidos estn ya en el texto, pero en la escritura eres
t mismo quien los selecciona y organiza.

Para ayudarte en la tarea de escribir, hemos elaborado estas actividades, agrupadas en torno a las tres
fases de que consta este proceso: planificacin, redaccin y revisin.

La planificacin del texto consiste en un procedimiento mediante el que reflexionamos sobre el texto
que vamos a crear. Antes de comenzar a producir un texto, conviene que nos planteemos algunas cues-
tiones previas, cuyas respuestas sern la base para iniciar el acto de la escritura.

Escribe un prrafo de tres lneas en el que expongas tu opinin contraria a este texto que ha sido escri-
to con una intencin irnica. El contenido puede consistir en la contestacin a la pregunta Por qu
debo tener un plan antes de comenzar a escribir?

"No planifique. Para qu? Es mejor dejarse llevar por la inspiracin del momento, como los poetas o los msi-
eos. Si se equivoca o se le olvida algo, escriba eso tan socorrido de "contina en la otra hoja" o "ah, se me olvi-
daba"

Escriba los contenidos tal y como se le vayan ocurriendo: es ms original. No se ha molestado usted en orga-
nizados?, pues que lo haga tambin el lector o es que l es ms que usted?

Y finalmente, y objetivo fundamental, proceda de la siguiente manera:


En primer lugar, evite que se entere del tema que usted, tan sabiamente, desarrolla, oscurzcalo, mzclelo con
otros, no le d ninguna pista. Que se esfuerce! En segundo lugar, no cite sus fuentes de documentacin, pues
seguro que se las copian o se las refutan.

Haga usted como si el lector no existiera y que l se olvide tambin de usted, con lo que conseguir que le
dejen en paz. Perdone si observa cierto orden. Olvide al lector. Haga como si no existiera".
ELECCIN DEL TEMA
La mayora de las veces, el propio profesor te comuni- Que te informes previamente de si estn a tu alcan-
ca cul debe ser el contenido del trabajo, es decir, el ce los materiales que necesitas (vdeos, revistas,
tema. Pero, en determinadas ocasiones, tienes libertad libros, etc.) y si stos corresponden a tus conoci-
para elegir el tema sobre el que deseas trabajar. Qu mientos
tema elegir? Para ayudarte en la eleccin, te podemos Que elijas un tema motivador, original e interesante
aconsejar: con el que te puedas lucir.

Imagina que has elegido el tema de "El cambio climtico". No te parece que excede de tus posibilidades
analizar todos estos cambios en todo el planeta? No sera mejor concretar un poco ms? Elige uno de
estos temas y explica dos razones para esa eleccin.

El cambio climtico en la Comunidad de Madrid


Influencia de los incendios forestales en el cambio climtico
Aumento de la desertificacin debido al cambio en el clima.

Cualquier tema que haya seleccionado ser interesante, pero estamos seguros de que todava puede afinar un
poco ms. Por ejemplo, "Influencia de los incendios forestales en el cambio climtico" an queda algo impreciso.
Qu tal si restringe su estudio a la Comunidad de Madrid?

Tema: "Influencia de los incendios forestales en el cambio climtico (Comunidad de Madrid)". Con esta limi-
tacin en el tema, el trabajo ser ms fcil, ya que ahora la investigacin posee unos lmites claros y precisos.

Delimitar el tema consiste en precisar lo que se pre- ambiguo y demasiado general


tende abarcar, de tal modo que el escrito no resulte
INTENCIONALIDAD DEL ESCRITO
Los trabajos escritos no se realizan porque s o para Para que el mensaje sea adecuado, cada texto se ha
ver qu pasa, sino que los escribimos con una finalidad escrito con finalidades o intenciones diferentes.
determinada: el objetivo ltimo consiste en saber para Observa, en este cuadro, las relaciones que estable-
qu escribimos o qu esperamos lograr: informar, cen la intencin comunicativa, el predominio de una
impresionar, transmitir emociones, convencer, persua- funcin del lenguaje y el tipo de texto a que da lugar.
dir...

INTENCIN FUNCIN TIPOS DE TEXTO


Expresar opiniones, Expresiva Cartas, diarios, narraciones,
estados de nimo, descripciones.
vivencias

Persuadir o convencer a otros Apelativa Discursos, sermones,


textos publicitarios,
periodsticos.
Ensear, informar, Representativa Textos didcticos, ensayos,
dar a conocer hechos o ideas textos cientficos, informes,
trabajos.
Motivar para crear con belleza Potica Textos narrativos, lricos,
dramticos, ensayos.

Est claro que tu intencin es informar y dar a conocer blecen las intenciones y la funcin lingstica te obliga
unos hechos o ideas, por lo que debes utilizar la fun- a elegir un tipo de texto determinado: el trabajo escolar
cin referencial o representativa. La relacin que esta- de corte acadmico.

Lee detenidamente esta carta y, con ayuda del cuadro anterior, explica qu intencin predomina: infor-
mar o convencer?

A los responsables

Con esta carta nos dirigimos a los responsables de la enseanza de la Comunidad de Madrid. Tenemos un grave
problema en nuestro instituto, el cual es de integracin de nios motricos que tienen que desplazarse en sillas
de ruedas y carecemos de lo bsico que es una rampa de evacuacin para que, en caso de emergencia, no se
queden atrapados.

Llevamos tres aos luchando y llamando a todas las puertas donde puedan ayudamos y no nos escuchan, o si lo
hacen, nos dan excusas o falsas esperanzas. Por eso queremos dar a conocer nuestra grave situacin y pedir
algo que deberamos tener desde hace mucho tiempo para no poner en riesgo cada da la vida de 900 alumnos.

Avelina Torres Domnguez. (El Pas, 15 de febrero de 2002)


Estos cuatro tipos de texto pretenden transmitir informacin, pero tambin se escriben con intenciones
diferentes. Seala, con ayuda del cuadro anterior, un objetivo o finalidad para cada uno de ellos.

Libro de texto de Educacin Plstica.


Artculo especializado en una revista de Qumica.
Examen de Historia en las Pruebas de Acceso en la Universidad
Editorial de un peridico.

es un poco ms complejo, pues te pedimos que realices tres actividades con la ayuda del
Este ejercicio
mismo cuadro sinptico. Primero, lee detenidamente el fragmento. A continuacin, explica cul es su
intencin comunicativa, la funcin lingstica que predomina y el tipo de texto utilizado.

"Los manuales de instrucciones de ciertos productos necesitan a su vez unos manuales de instrucciones que
nos permitan entenderlos.

El fabricante habr cuidado con mimo el diseo del aparato, la publicidad en televisin, incluso la tipografa utili-
zada en el folleto. Pero prescindir de que el texto resulte no ya correcto, sino al menos inteligible. Mezclar
palabras de distintos idiomas, utilizar conceptos tcnicos desconocidos por el pblico al que se dirige, llevar a
la desesperacin a quien aspire a comprenderlo. Y al final, paradjicamente, mostrar la falta de instruccin del
ADECUACIN AL LECTOR
Al escribir, pensamos inconscientemente en los posi- Aunque no nos hayamos dado cuenta, los hablantes uti-
bles lectores. Es ms, tenemos en cuenta las caracte- lizamos la lengua de manera diferente en funcin del
rsticas de los probables lectores: edad, cultura, intere- tipo de oyente. En la planificacin de tu trabajo, los
ses, conocimientos, etc. Imaginamos un lector y ade- receptores son el profesor y los compaeros a quienes
cuamos nuestro escrito a un tipo de receptor. te dirigirs para explicarles los puntos ms interesantes.

Un compaero de clase ha decidido comunicar su problema a dos lectores diferentes. Determina el tipo
de receptor en el texto a) y en el b).

a) Pues como te iba diciendo, ya le he pedido al de Qumica tres veces mi examen, pero el to venga a darme
largas: "que si maana, que si el lunes, que si la semana que viene..." Se lo voy a decir al "dir" y ya vers
como me lo ensea.

b) El abajo firmante ha solicitado revisin de examen en la signatura de Qumica. Ante las dilaciones continua-
das del profesor de la materia, ha decidido poner en su conocimiento esta anomala, para que se atienda mi
reclamacin.

El uso de la lengua que hace en a) no es el mismo que en b). Explica los mecanismos lingsticos
empleados en cada texto.

Uso de la segunda persona


Acortamiento de palabras:
Frases hechas
Repeticiones

b)
Uso de la tercera persona
Vocabulario preciso

Esta forma de escribir adecundose a cada situacin que puede adecuar su mensaje a muchas situaciones
comunicativa la llamamos registro. Que un hablante, concretas: no es igual dirigirse a un amigo, a un profe-
tanto en la lengua oral como escrita, pueda cambiar de sor, a un desconocido, a un padre o a un juez.
registro es un signo de cultura lingstica, pues indica
Y ahora demuestra que has entendido que los textos se escriben pensando en alguien. Escribe tres bre-
ves textos sobre los problemas que supone el tabaco; cada uno de ellos va dirigido a un receptor diferen-
te:

a) Adolescentes que se estn iniciando en su consumo


b) Un aborigen que desconoce el tabaco.
c) Un fumador empedernido.

Intntalo de nuevo y escribe un texto para un nio de diez aos en el que expliques de manera clara y
correcta que "Todo cuerpo sumergido en un lquido sufre un empuje vertical hacia arriba igual al peso del
lquido desalojado".
O
ORGANIZACIN DE LAS IDEAS
Puesto que has elegido un tema, has decidido con qu dicos), grficos (mapas o fotografas), sonoros (cintas
finalidad vas a estudiarlo y a qu receptor lo destinas, o discos), audiovisuales (pelculas) o informticos (dis-
ahora te corresponde documentarte, informarte, selec- quetes o CD-ROM). "Documentarse consiste en bus-
cionar los contenidos y organizarlos. Para poder orga- car la informacin en los lugares en que sta se
nizar las ideas, primero debes documentarte, luego encuentra"
debes realizar un guin en el que establezcas las rela-
ciones entre las distintas ideas y, posteriormente, A efectos prcticos, pues pensamos en un trabajo
poner un ttulo que recoja el contenido fundamental. escolar, conviene tener en cuenta las siguientes fuen-
tes de informacin:
Para escribir un texto, el primer paso consiste en que
recojas informacin sobre el tema que deseas tratar. BIBLIOTECAS. Las modernas bibliotecas almacenan
En otras palabras, antes de escribir necesitas realizar la informacin agrupada en secciones segn el tipo de
una serie de actividades como son: recogida de infor- soporte:
macin, confeccin de un guin y seleccin de un ttu- a) Seccin de libros
lo. b) Hemeroteca: revistas y peridicos
c) Filmoteca: vdeos y pelculas.
RECOGIDA DE INFORMACIN d) CD, etc.

Este apartado es muy importante, porque todo el mate- Para dejar constancia escrita de las informaciones reci-
rial que recopiles supone la base que da sentido al tra- bidas, recurriremos al cuaderno de notas o a la ficha de
bajo. contenido. Documentarse, como ya estudiamos en el
curso anterior, no consiste slo en reunir mucha infor-
Una fuente es todo documento del que obtenemos macin, sino, y esto es sumamente importante, enten-
informacin. Los documentos, en la actualidad, pueden derla y asimilarla para que la podamos relacionar y
presentarse en distintos soportes: papel (libros o peri- valorar.

Una fuente de documentacin interesante y accesible es la que reside en personas, a las que puedes rea-
lizar una entrevista o elaborar una encuesta para repartirla a grupos numerosos.

Una entrevista (como recordars) consiste en reproducir la conversacin entre dos personas, mediante
preguntas y respuestas. Imagina que tu trabajo trata el tema de la inmigracin en la ciudad de Madrid y
que debes realizar una entrevista a una persona inmigrante. Procede de la siguiente manera:

A) Preparacin. En la preparacin debes documentarte sobre el tema y preparar un cuestionario de preguntas

De qu manera lleg a Espaa?


Cul fue su primera impresin al llegar a Espaa?
Conoca algo de la ciudad en que vive?
Siente que sus vecinos le miran con recelo?
Durante la entrevista, conviene que tomes nota escrita de los aspectos destacables y que grabes las preguntas
y respuestas.
En la redaccin posterior a la entrevista, procura que el escrito sea sencillo y correcto, respetando la opinin del
entrevistado.

CONFECCIN DE UN GUIN PREVIO


El guin previo te ayuda a organizar las ideas bien con La prehistoria.
esquemas bien con mapas asociativos. Aunque el 1. El origen de los seres humanos.
escrito ocupe una sola pgina conviene que lo planifi- 1.1. Los hombres y los monos.
quemos en todas su partes, incluidos los sub-temas o 2. El habitat del hombre primitivo.
ideas que tambin queremos desarrollar. 2.1. La vida en las cavernas.
2.2. La vida en campamentos y cabanas
Sobre un tema supuesto, por ejemplo "La prehistoria",
podramos escribir desde muchos puntos de vista. La Como ves, el esquema te permite ordenar las ideas y
confeccin de un esquema centra las ideas principales distinguir cules son ms importantes y cules son
sobre las que vamos a escribir. secundarias.

Realiza un esquema de las deas principales de este texto titulado "Diferentes concepciones feministas"

"Todos los movimientos feministas se proponen acabar con la discriminacin de la mujer, pero existen opiniones
divergentes tanto en los programas que hay que realizar como en los objetivos concretos.

Hasta la dcada de los aos setenta, el feminismo se integraba en dos corrientes, a saber: la formada por muje-
res militantes de partidos polticos y la integrada por mujeres independientes. Pero, en la actualidad, dentro del
movimiento feminista encontramos numerosos grupos diferentes, con posturas, intereses, metodologas y mati-
ces enormemente heterogneos. Como muestra de dicha heterogeneidad podemos sealar que en el Registro
Nacional de Asociaciones del Ministerio del Interior espaol se encuentran inscritas ms de 2.600 "asociaciones
femeninas", la mayora de las cuales se consideran feministas.

Ante tal proliferacin de tendencias y de programas, resulta difcil recoger la multiplicidad de opiniones existentes
No obstante, podemos sintetizarlas del modo siguiente:

Feminismo de la igualdad, que pretende alcanzar la equiparacin de ambos gneros y, para conseguirlo, denun-
cia las injusticias de un sistema que propende a relegar a las mujeres en casi todas las facetas de la vida: edu-
cacin, poltica, cultura, trabajo. Este feminismo se organiza frecuentemente como corrientes o grupos de presin
en el seno de los diferentes partidos polticos o de las organizaciones sindicales.
Feminismo de la diferencia es una corriente relativamente joven, que surgi a finales de los aos setenta. Dicha
tendencia se interroga por el sentido propio del hecho de ser mujer y de su libertad. Mantiene que la diferencia
entre el hombre y la mujer es una caracterstica de la que no se puede prescindir: el ser mujer no es asimilable a
ser hombre".

Ahora, sobre este esquema (tomado del libro de Historia), escribe un breve texto que lo desarrolle. Utiliza
tres prrafos y en cada uno de ellos desarrolla una idea principal.

La constitucin de 1978.
1. Derechos y deberes.
2. Instituciones representativas.
3. Organizacin territorial del Estado

EL TTULO
Si el texto es una unidad comunicativa, todo l deber En el momento de elegir el ttulo, recuerda que existen
organizarse en torno a una idea central. Una buena modalidades en su elaboracin, segn se destaque el con-
manera de saber que tenemos una idea nuclear con- tenido o la relacin que mantienen el escritor y el lector.
siste en ponerle un ttulo. Elegir un ttulo que resuma
todo el texto es el primer paso para seleccionar y orga- En este texto de C. J. Cela, aparecido en el diario ABC,
nizar la informacin de que disponemos. ejemplificamos lo dicho en el prrafo anterior.

"Se admite como un hecho probado el que la gente, no slo en Espaa sino en el mundo entero, lee menos cada
da que pasa y, cuando lo hace, lo hace mal y sin demasiado deleite ni aprovechamiento. Es probable que sean
varias y muy complejas las causas de esta situacin no buena para nadie y se me antoja demasiado elemental e
ingenuo el echarle la culpa, toda la culpa, a la televisin. Yo creo que esto no es as porque los aficionados a la
televisin, antes, cuando an no estaba inventada, tampoco lean sino que mataban el tiempo que les quedaba
libre, que era mucho, jugando a las cartas o al domin o discutiendo en la tertulia del caf de todo lo humano y
gran parte de lo divino".

Dependiendo del ttulo que elijamos, el trabajo tomar Literario. El ttulo "La lectura, fuente de conocimiento"
un sesgo u otro, y condicionar el tono y el contenido del contiene una metfora con la que destacamos la impor-
escrito. Observa algunas modalidades de poner ttulo. tancia que para la persona tiene la lectura.

Informativo. Con el ttulo "La importancia de la lectura" Interrogativo. Con la pregunta "Es la culpa de la tele-
se pretende informar de manera neutra y objetiva del visin?" conseguimos que el receptor nos preste aten-
contenido del trabajo en toda su amplitud. cin, puesto que nos vamos a centrar en la parte prc-
tica del problema.
Exagerado. Con "La televisin contra la lectura" se
recurre a una hiprbole para destacar la contradiccin.
Elige uno de estos ttulos y explica de qu manera se desplaza el contenido del trabajo hacia una finali-
dad diferente en cada caso.

Organizacin de la polis griega.


Qu significa ser griego?
Los griegos, germen de la sabidura

Lee detenidamente este texto y ponle un ttulo que no contenga ms de siete palabras,
"Hace muchos aos, cada nacin, casi cada regin, tena su propio mercado, en l se compraba y venda, exclu-
sivamente, lo que sus habitantes recolectaban y elaboraban. Con el desarrollo de los medios de transporte, el
mercado se comenz a ampliar y pronto lleg a ser internacional: los productos de Alemania podan comprarse
en Francia, en Italia o en Espaa (o los de Francia en Italia, Espaa o Alemania, etc.). Sin embargo, la evolucin
no se detuvo aqu, sino que continu avanzando hasta un nico mercado a todos los pueblos y naciones del
mundo

En esta situacin, los productos de un pas cualquiera pueden llegar a cualquier lugar. Todo depende de los inte-
reses comerciales de las empresas multinacionales, es decir, de las empresas que tienen filiales (otras empre-
sas dependientes de ellas) en distintos pases. Por ejemplo, McDonald's tiene su sede central en los EEUU pero
posee filiales en todo el resto del mundo: en Madrid, Mosc o en Tokio. En este contexto, la globalizacin est
contribuyendo a incrementar an ms la opulencia de los ricos y las penalidades y miseria del Tercer Mundo. O
sea, los ricos cada vez son ms ricos y los pobres ms pobres. S, a comienzos de los aos noventa, el 20 %
de la poblacin controlaba el 80 % de las riquezas; sin embargo, veinte aos despus, el mismo 20 % controla
el 86 %".

Indica si estos ttulos son buenos, aceptables o imposibles

Cine y Literatura.
La curacin mediante plantas.
Ocio y tiempo libre en la juventud madrilea
Los albergues en el Camino de Santiago.
La formacin del sistema Ibrico.
SECUENCIAS TEXTUALES BSICAS
En el primer ciclo de Secundaria has estudiado las for- te sern ms tiles en la elaboracin de tu trabajo
mas del discurso: exposicin, argumentacin, narra- escrito, especialmente la exposicin, la descripcin
cin, descripcin y dilogo. Ahora corresponde que cientfica y algunas manifestaciones de la argumenta-
centres tu atencin en aquellas formas discursivas que cin

EL TEXTO NARRATIVO

Actividad de recuerdo de los textos narrativos, que son los ms trabajados por los profesores y en ellos
hacemos que nos cuenten qu pas: en las vacaciones, las navidades o una tarde cualquiera. Recuerda,
en este fragmento de M. Delibes, los elementos del relato (narrador, acciones, personajes, tiempo, espa-
cio, etc.) y aplcalos a este fragmento.

"En las tardes dominicales y durante las vacaciones veraniegas los tres amigos frecuentaban los prados y los
montes y la bolera y el ro. Es fcil hallar diversin a esa edad, en cualquier parte. Con los tirachinas hacan en
ocasiones terribles carniceras de tordos, mirlos y malvises. Germn, el Tinoso, saba que los tordos, mirlos y mal-
vises, al fin y al cabo de la misma familia, aguardaban mejor que en otra parte, en las zarzamoras y los bardales,
a las horas del calor[...].

Otros das iban al corro de bolos a jugar una partida. Aqu, Roque, el Moigo, les aventajaba de forma contun-
dente. De nada serva que les concediese una apreciable ventaja inicial; al acabar la partida, ellos apenas si se
haban movido de la puntuacin obtenida de gracia, mientras el Moigo rebasaba sin esfuerzo el mximo [...].

Pero, quiz, donde los tres amigos encontraban un entretenimiento ms intenso y completo era en el ro, del otro
lado de la tasca de Quino, el Manco. Se abra, all, un prado extenso, con una gran encina en el centro y, al fondo,
una escarpada muralla de roca viva que les independizaba del resto del valle. Enfrente de la muralla se hallaba
la Poza del Ingls y, unos metros ms abajo, el ro se deslizaba entre rocas y guijos de poco tamao, a escasa
profundidad. En esa zona pescaban cangrejos a mano, levantando con cuidado las piedras y apresando fuerte-
mente a los animalitos por la parte ms ancha del caparazn, mientras stos retorcan y abran y cerraban pato-
samente sus pinzas en un postrer intento de evasin tesonudo e intil".

EL TEXTO DIALOGADO
El dilogo es un tipo especial de comunicacin en la El dilogo directo se manifiesta en conversaciones o
que intervienen alternativamente varios interlocutores, debates, mientras que el dilogo como variedad del
Estos interlocutores participan utilizando la narracin, discurso se emplea fundamentalmente en teatro y en
la descripcin, la argumentacin o la exposicin. relatos.
Seala si el dilogo est en estilo directo o indirecto y fjate, adems, en los argumentos utilizados, de los
que trataremos despus.

Rosa - Pero por qu vives t en una ciudad como Madrid?

Charo - Bueno, es que es el lugar en que nac y adems

Rosa: - Mira, Reme, no seas tonta. Haz como Toi, que ha dejado el piso y se ha comprado una casita en un pue-
blo a 40 kilmetros de aqu, y yo la encuentro como mucho ms tranquila y feliz. En el pueblo no soporta tantos
ruidos ni prisas, conoce a la gente, cuida sus plantas...

Charo - Ya, pero es que a m no me gustan los pueblos. Tienen moscas y huelen a vacas

Rosa: - No has ledo el libro "Menosprecio de la Corte y alabanza de la aldea? Yo te lo presto y as te enteras
de que puedes disfrutar de las ventajas de la gran ciudad sin que por ello tengas que soportar todos sus inconve-
nientes.

EL TEXTO ARGUMENTATIVO

Como habrs observado, Rosa intenta convencer a su Apelar al criterio de autoridad o citar personajes
amiga para que tome la decisin de vivir en un lugar importantes: un libro del Siglo de Oro en el que ya se
pequeo, en el campo (tesis), y para ello utiliza una defendan las mismas ideas.
serie de argumentos:
Argumentar consiste, por consiguiente, en intentar con-
vencer a otro de una afirmacin o de una opinin. En
Hacer comparaciones con otras situaciones o poner
realidad, nos pasamos la vida argumentando (para
ejemplos parecidos: "Toi lo ha hecho y le va mejor".
negociar con los amigos a qu pelcula asistiremos o en
Enumerar los beneficios de algo. En este caso, que familia para tomar decisiones sobre el lugar de vacacio-
un pueblecito es ms sano, ms tranquilo y se apro- nes) o recibiendo argumentos que intentan convencer-
vecha mejor el tiempo. nos de algo (de un proyecto sindical o poltico, de la
bondad de un determinado producto o servicio, etc.).

Lee este texto que ha sido escrito en defensa del aceite de oliva y seala, con su correspondiente ejem-
plo, el tipo de argumento que utiliza de los explicados en los prrafos anteriores.

"Como en los ltimos tiempos se han puesto de moda unos tipos de aceites (soja, maz, girasol...), que nada tie-
nen que ver con nuestra cultura gastronmica, me permito romper una lanza a favor del aceite de oliva.
En primer lugar me gustara destacar el arraigo que tiene en el Mediterrneo, trado por los fenicios en el s. IX
antes de Cristo. Se instal en nuestro clima y a l se aclimat durante siglos, formando parte de nuestro paisaje.
El olivo, rbol del que se extrae, se convirti en smbolo de la paz y tambin en el premio mayor que poda reci-
bir un deportista en la antigedad. Emperadores como Adriano, escritores como el romano Columella o los ra-
bes Averroes o Maimnides han ensalzado la importancia del olivo y del aceite como manjar imprescindible.

Pero, sin necesidad de recurrir a razones histricas, en la actualidad encontramos motivos sobrados para reco-
mendar su uso. De un lado, destacaremos los motivos econmicos: da trabajo a una parte importante de la pobla-
cin, repartida en tareas que van desde la recoleccin hasta la comercializacin, lo que supone una fuente de
ingresos para muchas familias. De otro lado, el aceite de oliva, empleado con moderacin, est especialmente
indicado para mejorar la salud en general y ciertas enfermedades en particular: la arteriesclerosis, entre otras.

Invito a todo el mundo a que conozca las virtudes del aceite de oliva: con cada gota de tan preciado lquido nos
hacemos partcipes de una tradicin de siglos, contribuimos a la riqueza nacional y mejoramos nuestra salud.
Ms no se puede pedir!"

Elabora un texto argumentativo en el que necesites organizar los distintos tipos de argumentos. Para ello,
sigue los siguientes pasos:

Elige un tema En un pueblo hay ms calidad de vida que en la capital


La influencia de la televisin en los jvenes.
El respeto a las opiniones de los mayores.

Comienza con una breve introduccin del tema que vas a defender y procura dejar bien clara cul es tu postu-
ra ante dicho tema.

Utiliza de manera consecutiva y ordenada tres tipos de argumentos

En primer lugar, los que hacen referencia a hechos concretos: datos, estadsticas, opiniones de expertos

En segundo lugar, los que se refieren al sentido comn: lo moral es preferible a lo inmoral, lo beneficioso para la
formacin y la convivencia es mejor que lo perjudicial, es mejor lo que afecta a la mayora (cantidad)...

Finalmente, los que se dirigen directamente a los sentimientos y afectos de los destinatarios

Cierra el texto con una conclusin en la que se recojan, en sntesis, los argumentos anteriores
En la exposicin, que trataremos ms adelante, es fre- EL TEXTO DESCRIPTIVO
cuente el uso de argumentos, cuando presentamos
algo que consideramos importante o cuando queremos Con una descripcin representamos la realidad circun-
refutar otras ideas o pensamientos. dante mediante la lengua. Cualquier elemento nos
ofrece respuestas a preguntas del tipo: qu es?,
En tu trabajo escrito emplears, cuando el texto lo para qu sirve?, cmo funciona?, de qu esta com-
requiera, argumentos objetivos e imparciales que con- puesto?, con qu otros elementos se relaciona?, de
firmen tu tema o idea principal. Los mejores argumen- qu partes consta?, etc.
tos que puedes utilizar son los que llamamos lgicos
(datos comprobables, citas de autoridades) y los ana-
lgicos (ejemplos y comparaciones).

Lee el siguiente texto, hazte unas cuantas preguntas y fundamenta tu opinin respecto a si es un texto
descriptivo.

"El edificio que alberga la sede de la RESAD ocupa una superficie construida de 4.500 m 2 en un terreno de 16.500
n. La superficie til construida es de 13.500 m2 y est estructurada en dos cuerpos.

El primero lo constituye la sala Valle Incln, un teatro con capacidad para 500 espectadores y dos escenarios
Este cuerpo incluye tambin los talleres, el almacn general, los camerinos y las oficinas de gestin y produccin

El segundo cuerpo lo integran cuatro bloques: la Biblioteca, que dispone de un amplio espacio de estudio y lec-
tura; la sala Garca Lorca, con capacidad para 100 espectadores; los despachos para sala de profesores, depar-
tamentos y oficinas de administracin del Centro; y las aulas tericas, de ensayo y de tcnica corporal".

Es frecuente que el texto expositivo se asocie con un manera objetiva: se dan a conocer sus caractersticas,
tipo de descripcin cuyo propsito especfico consiste sus partes, sus circunstancias, su funcionamiento, sus
en informar y que denominamos descripcin tcnica. finalidad. Esta operacin explica el predominio de los
sustantivos y de los adjetivos sobre los verbos, del
La descripcin tcnica se presenta sobre todo en las espacio sobre el tiempo. En realidad, este tipo de des-
ciencias naturales y humanas. Las plantas, los anima- cripcin es un mtodo de desarrollo de escritos exposi-
les, los procesos, los acontecimientos se describen de tivos.

Contesta a tres preguntas que se refieren a un objeto e indica si corresponden a una descripcin

"Otro instrumento de medida, algo ms avanzado que los anteriores, es el polmetro o multmetro, que sirve para
realizar mediciones de distintas magnitudes elctricas (tensin, intensidad, resistencia ...) en diferentes escalas
de medida. Este instrumento es de gran utilidad en el taller o laboratorio y resulta imprescindible en las reas de
electricidad y electrnica.
El polmetro, que puede ser analgico o digital, consiste bsicamente en una caja que consta de un conmutador
rotativo para mltiples escalas de diferentes magnitudes y de una pantalla indicadora. Dispone tambin de dos
cables o sondas, una roja y otra negra, con conectores y puntas de medida. En nuestros experimentos, este ins-
trumento puede ser usado como voltmetro, ampermetro o medidor de resistencias, utilizando la escala apropia-
da".

a) Qu es? b) Para qu sirve? c) De qu se compone?


Junto a la descripcin tcnica, conviene que te familia- En la definicin de la palabra gorrin habrs observado
rices con la definicin mediante la descripcin. que hay dos partes:
Observa las partes de que consta la palabra que pre-
tendemos definir: a) Se parte de una palabra genrica y comn (son los
llamados hipernimos): el gorrin es un pjaro.
Gorrin, m. Pjaro de pequeo tamao; de plumaje b) Se completa con unos datos propios del gorrin, una
pardo en la cabeza, castao en el cuello, espalda, alas descripcin de su tamao, plumaje, etc. por los que
y cola, pero con manchas negras y rojizas, ceniciento el gorrin se diferencia de otros pjaros tales como
en el vientre. Es sedentario y muy abundante en Espa- los verderones, canarios...

Con ayuda de un diccionario, intenta hacer una descripcin mediante definicin de las palabras en negri-
ta cuyos significados se confunden habitualmente y escribe una oracin en la que aparezcan.

"Se colarn por los resquicios de la Europa sin fronteras que ahora se cierra para ellos. Gibraltar, la playa de Alme-
..
ra o la de Algeciras El fro en los huesos y la esperanza en el corazn. Derrocharn todas sus fuerzas en un
trabajo que enriquecer a otros. "Pero hay que llegar hasta el norte, siempre al norte, donde hay ms riqueza". A
su paso no saben que el racismo est haciendo mella en una sociedad que ya no es tan rica como pensaban.
Ellos sern carne de xenofobia; sern "el otro", el chivo expiatorio de una sociedad que se enfrenta a una de las
peores crisis de su historia".

Lee este fragmento y realiza las dos actividades que te proponemos

" Realismo (o manera de observar y presentar las cosas tal y como son) y positivismo son movimientos contem-
porneos y afines, que se diferencian ms bien en la orientacin de los objetivos; as, mientras el Positivismo
observa las cosas con fines filosficos, el Realismo lo hace con finalidad artstica".

Seala una palabra cuya definicin realiza el autor en el propio texto,


Intenta una definicin da la palabra "positivismo".
EL TEXTO EXPOSITIVO

El texto expositivo, aunque utilices tambin formas pro- En general, tu trabajo escrito utilizar preferentemente
pias de la narracin, argumentacin o descripcin, ser la exposicin que, por otro lado, es la que predomina
fundamental para la elaboracin de tu trabajo escrito. en los libros de texto, en las enciclopedias (como el
Con este tipo de texto presentamos una informacin rigu- texto modelo que figura a continuacin), en las noticias
rosa y objetiva sobre cualquier tema o asunto. de prensa o en los boletines informativos de radio o
televisin. Lee este texto representativo de la exposi-
En la etapa educativa en la que te encuentras, la exposi- cin y observa la organizacin del contenido y el len-
cin es un tipo de texto muy corriente que ya hemos tra- guaje que utiliza.
bajado en cursos anteriores: informe de unas prcticas
de laboratorio, presentacin del contenido de un libro de
lectura obligatoria y el trabajo escolar sobre cuestiones
ambientales, cientficas, literarias, ticas, histricas...
"Los seres humanos somos los nicos organismos que hablamos, es decir, que transmitimos informacin previa-
mente codificada. sta es una capacidad (la del lenguaje) que no poseen otros seres vivos, aunque tambin esta-
blezcan una comunicacin.

Una leyenda cuenta que el rey Salomn posea un anillo que le permita hablar con las bestias. Puede que este
hecho fuera cierto, si lo entendemos como un cuento o como una metfora, pero los estudiosos se inclinan por la
teora de que los animales no tienen un verdadero lenguaje, sino que cada individuo posee de manera innata un
cdigo de seales formado por voces y movimientos expresivos que otro ejemplar de la misma especie es capaz
de entender, tambin de manera innata. Segn esta teora, los animales no emiten sonidos articulados sino inter-
jecciones, algo as como voces que expresan asombro, sorpresa, dolor, molestia o amor.

En general, parece que la idea de que los animales no producen palabras es cierta, pero quiz no sean tan exac-
tas en el caso de los primates. Otros expertos en comunicacin animal han observado que una determinada espe-
cie de mono, adems de emitir interjecciones (seales en forma de sonidos o gestos que avisan sobre su motiva-
cin o estado de nimo), tambin transmiten informacin sobre determinados aspectos del medio. Por ejemplo,
tienen diferentes vocalizaciones para sealar la presencia de distintos depredadores: serpiente, guila o leopar-
do. Las reacciones que provocan estas llamadas en los oyentes son diferentes en cada caso: se suben a los rbo-
les si el aviso es de un leopardo, se esconden en los matorrales o miran hacia arriba si se trata de un guila y se
yerguen y escrutan el herbaje cuando se advierte de la presencia de una serpiente. Es decir, que cada llamada
tiene un significado distinto que desencadena una respuesta diferente; no son simples gritos de miedo ante la pre-
sencia de un depredador.

Pero tambin, en este caso, existe una diferencia fundamental con nuestro lenguaje: los animales emiten esas
seales como autmatas cuando se encuentran en un determinado estado de nimo, mientras que los humanos
construimos un determinado mensaje con una intencionalidad que abarca desde lo simple y concreto hasta la ms
En conclusin, el resto de los animales slo son capaces de intercambiar informaciones muy concretas sobre
algunos aspectos de su vida, empleando para ello un sistema limitado de sonidos y gestos que no estn codifica-
dos de manera intencionada. El lenguaje humano, por el contrario, posee una especificidad que no encontramos
en otros seres u organismos vivos".

Como habrs observado, un texto expositivo consta de se aportan datos, experiencias o argumentos de
tres momentos bsicos: sealar el problema (tesis), desa- autoridad: estudios con animales y con primates
rrollarlo (cuerpo) y aportar una solucin (conclusin). demuestran las diferencias existentes.

Planteamiento del asunto o tesis. Aparece al Conclusin. Recoge con brevedad una sntesis o
comienzo o al final y en ella expone de manera breve deduce una idea de lo expuesto con anterioridad: la
el contenido fundamental: el lenguaje es propio de especificidad del lenguaje frente a otras formas de
los seres humanos y no de los animales. comunicacin.

Cuerpo. En ella se desarrollan de manera lgica las


ideas que sirven de base para la afirmacin inicial y

El texto expositivo presenta un orden lgico y una progresin coherente, pero en ste hemos trastocado
el texto y aparecen los enunciados en un orden que no les corresponden. Debes ordenarlos y destacar las
expresiones lingsticas que te han permitido hacerlo.

"No es fcil contestar a ninguna de estas dos preguntas. La primera es difcil de contestar porque en realidad no
tenemos la menor idea acerca de cmo funciona el cerebro. Est formado por unos cientos de miles de millones
de neuronas y parece ser que el trabajo de una neurona tiene relacin con el procesamiento de seales. Las sea-
les se transmiten de neurona a neurona a travs de las sinapsis, donde al parecer son transportadas por com-
puestos qumicos raros. Con todo, las neuronas trabajan de forma parecida a como lo hacen los transistores, pero
no tienen una sola entrada y una sola salida sino diez o cincuenta. A pesar de las decenas de aos que se inves-
tiga el funcionamiento de las neuronas, todava no se sabe qu hace exactamente una neurona o cmo lo hace.
Incluso si llegsemos a entender la funcin de cada neurona individual, todava nos faltara por conocer el modo
como se conectan entre s las numerossimas neuronas del cerebro para producir la increble capacidad de pro-
cesamiento que poseen humanos para la visin, el lenguaje y la asociacin.

Hay quien piensa, respecto a la segunda, que antes de un siglo las mquinas sern mucho ms rpidas y brillan-
tes que los humanos: sabrn infinitamente ms, trabajarn mucho ms deprisa y sern inmunes a las flaquezas
humanas. Sern capaces de construirse y reproducirse a s mismas y no necesitarn al hombre para nada. La
inteligencia humana habr evolucionado hacia un nuevo hogar de silicio, desembarazndose de sus limitaciones
y dejando a sus primitivos poseedores tan atrs como nosotros hemos dejado a los lagartos.

La gran incgnita en el futuro del desarrollo de los computadores estriba en si ser posible construir mquinas
tanto o ms inteligentes que el hombre.

En un reciente programa de televisin sobre el desarrollo de los computadores se presentaba a un profesor de


cabellos grises preguntndose si, cuando las mquinas hayan superado totalmente al hombre en capacidad e
inteligencia, sern amables con nosotros. Aqu se plantean en realidad dos preguntas. La primera es: puede
construirse un computador tanto o ms potente que el cerebro humano? La segunda, si pudiese construirse
semejante mquina, se asemejara a una persona o seguiran existiendo diferencias fundamentales?".

Decimos que una exposicin se presenta en forma narrativa cuando su desarrollo supone la presencia de
elementos que hacen referencias cronolgicas respecto a un proceso o suceso. Enumera en esta expo-
sicin todos los elementos que hacen referencia al tiempo.

"La energa es la base del desarrollo histrico de la humanidad. Desde hace milenios, el ser humano ha asegu-
rado su subsistencia haciendo uso de su energa muscular. Poco a poco, esta energa muscular fue sustituida por
la de los animales y las mquinas.

En el Paleoltico (hasta el ao 10000 a. C.) se construyeron instrumentos que multiplicaban la fuerza humana,
como lanzas, arcos y flechas, agujas y hachas, y se comenz a utilizar la fuerza muscular de los animales. Se
conoci y control el fuego, fuente de energa trmica empleada por el hombre, que ofreca proteccin frente al
fro y le permita cocinar los alimentos y defenderse de los ataques de ciertos animales. Durante la Edad de los
Metales (3000 a. C.-siglo III a. C), algunos pueblos que habitaban en Mesopotamia descubrieron que el agua es
tambin una fuente natural de energa. La utilizaron para accionar norias y mover pesadas piedras de molino, a
fin de triturar el grano de los cereales.

Muchos aos despus, en 1705, los ingleses Thomas Newcomen y John Calley construyeron la primera mqui-
na de vapor que funcion con xito. Fue instalada en una mina de carbn para extraer el agua que anegaba los
pozos subterrneos, impidiendo el trabajo de los mineros y provocando accidentes. Ya en plena Revolucin indus-
trial, el ingeniero escocs James Watt (1736-1819) realiz mejoras fundamentales en dicha mquina y la convir-
ti en un ingenio capaz de poner en marcha fbricas, locomotoras y barcos, gracias a su potencia y versatilidad.

En la Primera Guerra Mundial (1914-1918), el petrleo se afirm como recurso energtico fundamental, siendo
utilizado eficazmente por submarinos, carros de combate y aviones. El descubrimiento de la fisin nuclear en 1939
por los alemanes Otto Hahn y Lisa Meitner dio lugar a la invencin de la bomba nuclear y, aos ms tarde, al reac-
tor nuclear con fines pacficos.

Hoy da estn en desarrollo las fuentes de energa renovables o alternativas, conocidas como energas limpias,
que intentan solucionar los problemas derivados de la extraccin, la separacin, el transporte y el uso de los com-
bustibles fsiles, y hacer frente a la amenaza de su agotamiento".

Ya te habrs dado cuenta de que cualquier texto de cierta longitud presenta mezcladas las formas del dis-
curso: lo habitual es que estas formas discursivas no aparezcan en estado puro. Sucede, sin embargo,
que nosotros dividimos artificialmente los discursos para que se plieguen a nuestra conveniencia.
Numera este texto e indica qu lneas corresponden a la exposicin y cules a la descripcin

"El ponerse en camino hacia otros lugares y tierras diversas a las nuestras implica descubrir ese maravilloso
mundo natural que tanto necesitamos. El peregrino observador y atento pronto se convierte en especialista del
paisaje y de las gentes. Hay que saber ver, descubrir y contemplar cunta belleza se encuentra en los pueblos y
en los caminos perdidos.

Cuando llegu all el pueblo estaba en fiestas, y toda la gente se hallaba reunida en la plazuela. Yo tambin me
un a aquellos hombres y mujeres del campo, y fjate lo que vieron mis ojos: un fino vaso de cristal colocado en
el suelo, y un bailarn de giles y poderosas piernas girando y dando vueltas a su alrededor. Se alejaba del vaso,
se acercaba a l, volva a alejarse; en algunos momentos, cuando saltaba, pareca que iba a caerse encima de
la frgil vasija, y que la iba a pisar y romper. Pero justo un instante antes de que sucediera, abra las piernas y
segua bailando, sonriente y alegre, como si aquello no le costara el ms mnimo esfuerzo".

Una gran mayora de la informacin que recibimos en sin escrita de forma ms compleja y elaborada. Posi-
nuestra vida mezcla la exposicin y la argumentacin, blemente no queden perfectos, pero no importa.
tal y como suponemos que haces en el trabajo que pre- Escribe y guarda el escrito para confrontarlo con otros
sentars al profesor. Los dos ejercicios siguientes son que realizars en la etapa de redaccin; de esta man-
un poco ms complicados que los realizados hasta era, en la comparacin del antes y el despus, podrs
este momento, pues suponen que ejercites la expre- observar t mismo los progresos conseguidos.

Te proponemos que escribas un texto en el que utilices argumentacin y exposicin, y te damos algunas
pautas para su confeccin.

TEMA: En defensa de los libros

Parte expositiva

Documntate sobre la historia del libro y elabora un prrafo en el aparezcan los datos relevantes sobre su impor-
tancia
Organiza la informacin de manera muy clara

Parte argumentativa

Ante la llegada de nuevos medios de comunicacin e informacin como peridicos, radio, cine, televisin, orde-
nadores..., busca argumentos en los que defiendas la vigencia de los libros escritos.

Acaba con una breve conclusin que sintetice las ideas ms importantes
Realiza un escrito que conste de tres prrafos, en el que utilices conjuntamente la exposicin, la argumen-
tacin y la refutacin.

Prrafo primero.
Presentacin del tema y propsito de tu defensa: "Todos somos iguales, todos diferentes"

Prrafo segundo.
Exposicin de la idea de que todos los hombres son iguales en lo fundamental y bsico y argumentos en apoyo
de la idea de que los hombres, iguales en lo fundamental, pueden presentar diferencias.

Tercer prrafo.
Refutacin de algunas ideas o argumentos que defienden otras personas: son peores trabajadores, no se quie-
ren integrar, etc.
REDACCIN
Si redactar es poner por escrito cosas pensadas con en la elaboracin de un texto que pretende informar de
anterioridad, la redaccin es el escrito mismo. La un determinado tema sobre el que te has documenta-
redaccin recibe otros nombres, como composicin o do.
produccin de textos escritos, pero nosotros preferi-
mos el de redaccin pues tiene ms solera y tradicin El trabajo escrito o acadmico utiliza la lengua general
en la lengua espaola. con unas particularidades que lo diferencian de otras
redacciones o composiciones. Estas normas propias
Una redaccin es, por tanto, cualquier escrito que las hemos dividido en cuatro apartados y cada uno
reproduce ideas; pero la escritura no se produce de contiene unas actividades que nos ayudan a reflexio-
manera anrquica sino que existen unas normas que la nar sobre el acto de la escritura:
regulan, es decir, que debemos respetar unas reglas
segn el tipo de escrito que deseemos hacer. a) De las palabras a la oracin
b) De la oracin al prrafo.
En tu caso, intentas generar un tipo de texto que cono- c) De los prrafos.
cemos con el nombre de "trabajo escrito" que consiste d) Del prrafo al texto.
DE LAS PALABRAS ALA ORACIN
Casi nunca nos expresamos mediante palabras aisla- do realices tu trabajo escrito, pues tendrs que utili-
das y mucho menos en la lengua escrita, en la que las zar palabras que no empleas en conversaciones
palabras se relacionan entre ellas para formar oracio- con los amigos o con tu familia.
nes. Sin embargo, antes de formar oraciones debemos
seleccionar del lxico de nuestra lengua las palabras b) Se denomina vocabulario activo al que utilizamos
que vamos a utilizar. en nuestra vida diaria. En un da de nuestra vida, si
contamos las palabras diferentes que hemos emple-
Para consultar cualquier palabra dudosa tanto en su ado, posiblemente no lleguen a las quinientas.
ortografa como en su significado, conviene que dis-
pongamos de un diccionario actualizado de la lengua. Si te preguntan qu significa la palabra "absurdo" en
Tambin podemos recurrir al diccionario electrnico "Cmo voy a hacer un trabajo escrito? Eso es absur-
rae.es (de la Real Academia Espaola) cuya consulta do". Seguramente contestars que "absurdo" quiere
es gratis e incluye la conjugacin correcta de los ver- decir algo as como "que no tiene sentido" o "que se
bos. Las pginas de Lenguaje.com y de opone a la lgica". Pero si no ests seguro del signifi-
Diccionarios.com son otros recursos excelentes. cado de una palabra o dudas de su ortografa, lo mejor
ser que consultes en un diccionario.
EL VOCABULARIO
En cuestiones de vocabulario conviene que prestes
El vocabulario se adquiere con las lecturas, redaccio- atencin a que ests escribiendo un texto expositivo y
nes, ejercicios de lxico, tipos de texto, literatura... que, por tanto, tendrs que utilizar una serie de recur-
sos lxicos que aumenten la objetividad, la precisin y
El lxico de una lengua lo forman el conjunto de pala- la claridad del escrito, por lo que se utilizan: tecnicis-
bras admitidas para que los hablantes se puedan mos, adjetivos especificativos y nominalizaciones de
comunicar. Ningn hablante, aunque sea muy culto, frases verbales o de infinitivos.
utiliza todo el lxico disponible, pues ste es inabarca-
Los tecnicismos son las palabras propias de una
ble. De todas la palabras que posee la lengua nosotros
slo conocemos un nmero limitado que forma parte ciencia o disciplina que nos garantizan su univocidad
de nuestro vocabulario. y universalidad. Por ejemplo, en lingstica son tecni-
cismos fonema, sintagma, concordancia, morfologa,
Imagina que te preguntan por las palabras "cerleo"o conjugacin, pronombre, lexema, etc.
"antofagastino"; quiz no sepas nada sobre ellas, pero
forman parte del lxico de nuestra lengua. Lo que posi-
blemente sea cierto es que no forman parte de tu voca-
bulario. El vocabulario consiste en las palabras que los
hablantes conocen y utilizan.

En el uso que los hablantes hacemos del vocabulario


se distinguen dos niveles:

a) El vocabulario pasivo es el conjunto de palabras


que conoces (por ejemplo, cuando leemos un libro),
pero que habitualmente no utilizas. Este vocabulario
pasivo es el que tienes que poner en marcha cuan-
Indica cul ser la disciplina que estudie los tecnicismos en negrita que aparecen en este trabajo de
Roco.

"Esta seta debe ser conocida por los aficionados porque resulta un excelente comestible. Presenta un sombrero
hemisfrico de entre 3 y 4 cm. La cutcula se halla coloreada de color castao y los tubos son adnatos. El pie
es robusto, pero esbelto y totalmente cilindrico. Este boleto puede llegar a ser muy abundante en bosque cadu-
cifolios y de coniferas".

Rodea con un crculo cinco tecnicismos que pertenecen al campo de la fsica


"De dnde procederan entonces los cometas de perodo corto? Para responder a esta pregunta debemos tomar
en consideracin la ley de la gravitacin universal de Newton. Newton descubri que los objetos grandes, como
la Tierra, atraen a los pequeos. sta es la razn de que las manzanas caigan de los rboles al suelo en lugar de
perderse en el espacio. Por la misma razn, la masa del Sol mantiene a los planetas, asteroides y cometas orbi-
tando a su alrededor. Jpiter es el planeta mayor y ms pesado, suficientemente grande para atraer objetos, tales
como los cometas que pasen por su vecindad. Algunos cometas de perodo largo que pasan cerca de Jpiter
sufren un "tirn gravitatorio" que disminuye su velocidad. Si un cometa es desacelerado suficientemente, se con-
vertir en un cometa de perodo corto".

Escribe algunos tecnicismos relacionados con el tema que hayas elegido para tu trabajo,

Aparte de los tecnicismos, en estos trabajos tambin es importante la presencia de nombres abstractos
que expresen fenmenos, cualidades o cantidades. Rodea con crculo tres sustantivos abstractos de los
que aparecen en este fragmento.

Hemos visto que los sonidos estn en la naturaleza. Pero cmo se crean? Es imprescindible que haya una ener-
ga que produzca un movimiento y aire que transmita este movimiento desde el objeto emisor del sonido hasta el
receptor, el odo.

Ahora que ests escribiendo tu trabajo, conviene que sepas que es preferible el sustantivo abstracto que
la utilizacin de un verbo. Sustituye el verbo que aparece entre parntesis por su correspondiente sustan-
Todos los ciudadanos tienen derecho a (prestar) de los servicios sanitarios
Las obras de la acera ocasionaron (perder) de clientes
Los trabajadores del servicio de (limpiar) terminaron su turno.
De un da para otro observaba (crecer) el jazmn.

Una tarea que debes realizar consiste en definir el sustantivo siempre que consideres que tus lector
desconocen. Lee este texto y explica con tus propias palabras el significado de paleontologa.

"La paleontologa o estudio de los registros fsiles aporta tambin pruebas concluyentes que confirman la t
de la evolucin, pues ha permitido establecer similitudes entre especies extinguidas y actuales y reconstruir s<
evolutivas completas, como la del caballo".

En este texto no aparece la definicin de un concepto. Seala cul es, busca su significado e introd
donde corresponda.

"El empirismo, por ms que se empeen algunos filsofos, no resuelve los problemas fundamentales del ser hi
no: su esperanza en lo venidero, su amor por la aventura, su ansia de Dios, su inseguridad ante la muerte..."

Y qu diremos de las palabras inexistentes? Bien concedemos un premio a escritores tan creativos,
les hacemos repetir cien veces la palabra correcta. Escribe el vocablo correcto con ayuda de un dicci
rio.

A sotaviento, los veleros navegaban mejor.


Algunas personas se dedican a la venta nomadea.
El lquido resultante del experimento era imbebible
Luis lanzaba los friquis con gran maestra.

Conviene que se supriman de un escrito las muletillas, ya que son palabras de relleno que no a
informacin. Escribe de nuevo este texto, suprimiendo las muletillas.

"Es que yo estaba en la biblioteca, bueno, estaba hablando, pues s. Y entonces, to, viene el encargado y, ti
echa la bronca. Y entonces, pues, yo le digo que otros tambin hablan y no pasa nada. Y es que, bueno, se
hecho una fiera, o sea, que no veas..."
Los adjetivos calificativos destacan y definen los obje- tivo al que acompaan (pospuestos) y sirven para res-
tos. En tus escritos debes situarlos despus del sustan- tringir el significado del sustantivo.

-.

Coloca en los espacios en blanco los adjetivos que aparecen en el recuadro


"El emperador Carlos tuvo una Corte por su costumbre de trasladarse continuamente de un lugar
a otro del Imperio. As, a Castilla slo acudi seis veces en los cuarenta aos de su reinado y, en su ausencia,
gobernaron su esposa, la emperatriz Isabel de Portugal, o el prncipe Felipe. En Madrid estuvo Carlos en tres oca-
siones: de 1524 a 1526; en 1528 y en 1534. La primera vez restaur el alczar, medio destruido por el movimien-
to y embelleci el coto de El Pardo, construyendo un palacete y jardines".

| comunero 1 | nuevo) real itinerante

En una de estas oraciones el adjetivo genial est usado con su correcto significado (propio de un genio
que crea o inventa algo), en las otras oraciones pon en su lugar uno de los adjetivos del recuadro.

Este librome parece genial.


Mercedes estuvo genial toda la velada,
Picasso fue un pintor genial.
La actriz hizo una interpretacin genial

extraordinario | interesante^ | ocurrente"]

Subraya los adjetivos, observa su posicin y explica por qu su presencia es imprescindible para el sen-
tido del texto.

"En torno de la sabana, a su vez, la estepa arbustiva ocupa las zonas en las que la estacin lluviosa es muy corta.
Abundan arbustos espinosos y pastos duros. Predominan las serpientes, alternando y compartiendo la regin con
gran variedad de insectos y algunos carnvoros como el chacal".

Redacta de nuevo esta noticia aparecida en un peridico y suprime los adjetivos que no aadan informa-
cin relevante para la comprensin.

"El asunto del Prestige es un claro exponente de la desorganizacin del Gobierno. Ha sido una verdadera cats-
trofe que se poda haber evitado si hubiera existido una estrecha colaboracin, pero la pura verdad es que no ha
Este es un modelo negativo de la utilizacin de los adjetivos, utilizados de manera subjetiva y
que debes evitar en tu trabajo. Para que reflexiones sobre lo que no debes hacer, valora los i ai
negrita en este texto de A. Albert.

"Pedro Mas, experto urdidor de series de sospechoso xito sociolgico, ha pergeado "Compuestc
como si los aos pasaran en balde y ha recreado aquellos tiempos tanto en la forma (fotografa tos
jursico) como en el fondo (mensajes y chistes carcas, apologa de las diferencias de clase)".

ERRORES FRECUENTES EN LA SELECCIN Y


UTILIZACIN DEL VOCABULARIO

Hemos corregido cientos de trabajos de alumnos y en ridad y precisin y que puedes evitar en
todos ellos se repiten los mismos errores curso tras desarrollas un poco tu sentido crtico.
curso. Son errores de vocabulario que afectan a la cla-

Palabras comodines son aquellas que, por tener un valor muy genrico, pueden adoptar sign
tintos segn el contexto. Con la utilizacin de comodines en tus escritos demuestras poco in
ms preciso.

Algunas palabras utilizadas como comodines son las siguientes


Nombres: tema, asunto, cacharro, chisme, cosa, etc.
Adjetivos: bonito, fenomenal, genial, divertido, etc.
Verbos: tener, poner, hacer, etc.

Sustituye los verbos "hacer" y "poner" por otros que sean ms precisos; utiliza para ello la
bos que aparecen en recuadro.

Alvaro pone mucha atencin en la clase de matemticas en todo lo relativo a su deporte favorito.
En la conferencia de filosofa que pronunci Ds Ascensin Milln, los asistentes le hicieron muchas
Cuando se llega al refugio, el cartel nos indica "Pon la chimenea".
Mi hija Roco hace estudios de magisterio en la especialidad de infantil.
Unos amigos del pueblo pusieron un restaurante especializado en pescadito frito.
Se hacen muchos chistes del alcalde de Madrid al que le gusta hacer tneles en la ciudad de Madri
En el momento de la bendicin papal todos se pusieron de rodillas.
El estado espaol advierte en las cajetilla de tabaco que "El fumar hace dao a los pulmones".
El fontanero ha puesto mal el calentador.
Hicieron un expediente a un alumno indisciplinado.
Algunos malos jugadores de ftbol hacen muchas faltas

prestar ] | encender] | montar I instalar | hincarse"


cursar | perforar | formular] | cometer 1 | incoar | provocar"!

En consonancia con el principio de que lo sencillo es inexistentes, aunque parezca una expresin ms culta
preferible a lo artificioso, concede prioridad a las pala- o sea ms usada en los medios de comunicacin.
bras simples sobre las locuciones, perfrasis o palabras

En ocasiones utilizamos varias palabras cuando una sola sera suficiente. Sustituye estos giros por una
palabra y construye una oracin.

deshacer un nudo I desanudar] desanud los cordones

Dar comienzo
Poner de manifiesto
Prestar atencin
Hacer pblico
Dar por finalizado

Sustituye las locuciones en negrita por una sola palabra

Por la presente, le hacemos saber su situacin actual.


El profesor recomend que hicieran uso del ordenador del instituto
En los laboratorios llevan a cabo una interesante investigacin.
El cantante hizo su aparicin al final del espectculo.
No le daban autorizacin para salir a la calle.

A diferencia del anterior, en este ejercicio no ofrecemos otras alternativas: sustituye el verbo "tener" por
otro y vers cmo puedes ser ms preciso en el uso de las palabras.

Se encontraba cmodo en su habitacin, le gustaba mucho y eso que slo tiene ocho metros cuadrados
Los nietos siempre llegan contentos a casa de la abuela que tiene una casa preciosa, rodeada de un patio con
dos higueras.
Cuando bajan las temperaturas, el cubo, que siempre tiene agua, est a punto de estallar debido a la conversin
del agua en hielo.
En las sociedades avanzadas, nios y adolescentes tienen muy buena salud y una esperanza de vida superior a
otros nios de pases en desarrollo.
En Mirabueno tienen las fiestas a finales de mayo
Algunos parados no tienen prestaciones por desempleo y deben solicitar una ayuda

Sustituye la palabra "cosa" por otra que exprese con propiedad el sentido de la oracin

Mi padrino me ha regalado una cosa por mi cumpleaos.


A mi entender, la paella tena demasiadas cosas.
Al final del acto, el conferenciante dijo que si alguien tena alguna cosa que preguntar.
Se pasa la vida hablando de sus cosas.

I ingredientes] I duda! asuntos I regalo |

Otra manera de no ser claros ni precisos consiste en salir para afuera nos parecen perfectamente norma-
ser redundantes. La redundancia es tan comn en la les. En los trabajos escritos las palabras redundantes
conversacin cotidiana, que expresiones como subir ocupan espacio sin aadir informacin nueva.
para arriba, bajar para abajo, entrar para adentro o

Escribe de nuevo estas oraciones por otras ms correctas y explica el motivo de los cambios
Ejemplo: En el bosque de la Galiana habitan dos especies diferentes de robles.
Correcto: En el bosque de la Galiana habitan dos especies de robles.
Motivo: "Diferentes" es redundante porque dos especies no pueden ser iguales.

Hasta el presente slo se conocen las caractersticas fsicas de dos maderas nativas.
Los resultados que han obtenido en las ltimas elecciones son significativos estadsticamente.
Hemos realizado unas encuestas con estos resultados que presentamos a continuacin.
Los resultados obtenidos en los bosque de coniferas demuestran que los hongos son ms abundantes
Escribe de nuevo este texto y suprime todas las redundancias que encuentres

"Ya le haban advertido por adelantado que a la hora del medioda bajara abajo, all donde estn los huertos,
para hablar con l. Resulta que lo encontraron completamente desnudo bandose en el piln. Ramiro, que as
se llamaba, comenz a dar falsos pretextos del porqu no estaba recogiendo los tomates, pero no nos convenci
de ninguna manera, pues todos lo habamos visto con nuestros propios ojos".

Algunas veces, aunque no seamos redundantes, utilizamos ms palabras de la cuenta para comunicar una
idea, lo que afecta a la claridad y la brevedad del texto.

Acostmbrate a ser breve; tu profesor o tus compaeros quieren saber qu hiciste y qu descubriste y no
quieren perder el tiempo en otra cuestiones.

Sustituye las expresiones en negrita por una sola palabra sin que se altere el sentido de la oracin

Todos daban por seguro que las termitas haban acabado con las butacas del teatro, a pesar del hecho de que
no se haba demostrado su presencia en esa zona de la ciudad.
Durante el transcurso de mi trabajo he descubierto que en nuestro barrio hay 65 bares, 12 restaurantes, 4 bares
de copas, 2 discotecas...y ninguna librera.
En la vecindad de Montejo de la Sierra se encuentra un hayedo
Algunas especias de arbustos tienen un ritmo de crecimiento rpido.
La investigadora Julita Campoamor destac que un gran nmero de plantas autctonas poblaba el monte

Resulta pobre un escrito en el que se repitan palabras que pertenecen a una misma familia lxica. Escri-
be de nuevo estos enunciados y corrige ese defecto.

Su novia lleg tarde a la conferencia y se sent en el nico asiento libre que haba.
Cientos de visitantes han visitado este fin de semana la ciudad de Segovia con el fin de visitar la exposicin de
las "Edades del hombre".
Por San Isidro estuvimos en las Ventas y vimos al torero, apodado "El Juli", que torea con gran maestra y valen-
ta.
En el ES La Estrella se realiza un concurso literario y los ganadores son premiados con un premio de un lote de
libros.
Mis hijos, cuando eran pequeos, me pedan que les contara un cuento cada noche
Igualmente, debemos evitar algunos acortamientos lxicos que han desplazado del uso a palabras plenas:
nadie dice metropolitano, en su lugar utiliza metro. Pero en los escritos acadmicos se debe respetar la
palabra completa.

Indica las palabras que corresponden a estos acortamientos y utilzalas en oraciones

Cine Oracin
Tele
Zoo
Foto

El predominio del ingls como lengua internacional de la ciencia produce que en este tipo de textos apa-
rezcan palabras procedentes de ese idioma. Debemos aceptar y adaptar los anglicismos que no tengan
equivalentes en espaol y rechazarlos en los casos en los que existe un vocablo espaol que signifique
lo mismo.

Sustituye en estas oraciones el extranjerismo por una palabra o locucin de la lengua castellana

Se venden pisos de alto standing.


Las teenager esperaron veinticuatro horas a sus dolos
Usa diariamente una locin after shave.
La msica sonaba maravillosamente en su equipo de high fidelity.
Compr el ticket para ver la pelcula.

Relaciona el anglicismo de la columna de la izquierda con su correspondiente palabra espaola de la dere-


cha.

Staff Anejo
Attachment Correo electrnico
Spray Seleccionar
Clickear Ratn
Email Empleados
Mouse Aerosol
Printear Imprimir
Tambin son anglicismos muchas construcciones traducidas literalmente. Sustituye las palabras en negri-
ta por otras ms acordes con la lengua espaola.

Hemos hallado altos nmeros de coincidencias en las respuestas.


El crecimiento demogrfico de la ciudad de Mstoles es imposible, de acuerdo a los datos de que dispone el
Ayuntamiento.
En base a todos estos argumentos, proponemos un nuevo sistema de escolarizacin para los nios y adolescen-
tes que no saben la lengua espaola.
Queremos demostrar, primero de todo, que los bulevares suponen un lugar de encuentro entre tanto asfalto
El artculo cientfico se redacta con un lenguaje formal de la conversacin cotidiana. No uses frases como un
que debe estar libre de ciertas palabras y giros tpicos montn de, hicimos un boquete, cualquiera lo sabe...

Este texto es un fragmento perteneciente a un libro sobre la televisin. Suprime en l todas las expresio-
nes coloquiales o inapropiadas.

"Mucho ha llovido desde que en el verano de 1941 un canal de Estados Unidos emitiera el primer anuncio en la
televisin. Aquellos polvos trajeron estos lodos y, hoy por hoy, la batalla de la publicidad se ha planteado a campo
abierto. El clebre "zapping" permite la defensa del espectador ante lo que le presenta la pantalla una doble va:
por una parte, huyendo de la publicidad; por otra, eligiendo caprichosamente la oferta del resto de las emisoras.
Ya no es necesario levantarse de la butaca domstica para que ver lo que nos interese".

En conclusin, para comunicarte con precisin y clari- El nico propsito del trabajo escrito es comunicar el
dad usa palabras comunes en vez de trminos rebus- resultado de la investigacin sobre un determinado
cados: cualquier palabra que un lector culto tenga que tema; no consiste en alardear de cuan amplio es tu
buscar en el diccionario deberas substituirla por un vocabulario ni ensearle al lector palabras nuevas.
sinnimo comn. Encontrars trminos equivalentes Slo los escritores inseguros usan palabras largas y
en diccionarios generales, en diccionarios de sinni- raras para impresionar al lector.
mos y antnimos (Diccionarios.com tiene uno en lnea)
y en el tesauro del procesador de textos (en Word 2000
y XP se activa colocando el cursor sobre la palabra y
presionando el botn derecho del ratn).
DE LA ORACIN AL PRRAFO
LAS ORACIONES EN LOS TEXTOS
EXPOSITIVOS

Los trabajos de corte acadmico se construyen con detenidamente este texto y fjate en las formas ver-
oraciones que resten importancia al sujeto de la accin bales
y que se centren en el proceso o en el mtodo. Lee

"Actualmente, se desconoce casi todo acerca del funcionamiento del cerebro humano. Se sabe que est forma-
do por unos cientos de miles de millones de neuronas y parece ser que el trabajo de una neurona tiene relacin
con el procesamiento de seales. Las seales se transmiten de neurona a neurona a travs de las sinapsis, donde
al parecer son transportadas por compuestos qumicos. Trabajando las neuronas de forma parecida a como lo
hacen los transistores, no tienen, sin embargo, una sola entrada y una sola salida sino diez o cincuenta. A pesar
de las decenas de aos que se investiga el funcionamiento de las neuronas, todava no se sabe qu hace exac-
tamente una neurona o cmo lo hace. Incluso si llegsemos a entender la funcin de cada neurona individual,
todava nos faltara por conocer el modo como se conectan entre s las numerossimas neuronas del cerebro para
producir la increble capacidad de procesamiento que poseen los humanos para la visin, el lenguaje y la asocia-
cin".

Estos escritos pretenden ser objetivos y sta es la Uso de construcciones impersonales o de pasiva
razn fundamental por la que aparecen: refleja: se desconoce, se sabe, se transmiten, etc.

Predominio de oraciones enunciativas usadas en Uso de gerundios y participios al comienzo de la


funcin referencial en las que no se pretende que el oracin que determinan la circunstancia en la que se
receptor adopte decisiones o actuaciones. (Como producen los procesos: trabajando.
habrs observado no hay oraciones exhortativas ni
exclamativas). Utilizacin del plural de modestia con el que el
escritor alude a s mismo: llegsemos.
Uso predominante del indicativo, tiempo de la rea-
lidad: poseen, hacen, tienen, etc.

Subraya las formas verbales y observa cmo todas ellas estn en presente intemporal, tal como corres-
ponde a este tipo de escritos.

"Todo el mundo sabe que existen setas venenosas y algunas personas estn tan atemorizadas por esta idea que
se niegan a consumir ni siquiera especies inocentes. La toxicidad no es la misma en todas las especies. Algunas
son realmente mortales, mientras que otras tienen efectos menores y se limitan a producir vmitos o trastornos
intestinales ms o menos importantes".
Otra manera de presentarse los verbos consiste en la influir en las decisiones de los gobernantes". Este es un
utilizacin de la impersonalidad o de la pasiva refleja, aspecto que debers tener presente en tu trabajo si
Por ejemplo, "Intentamos influir en las decisiones de quieres que parezca objetivo e imparcial,
los gobernantes" se puede transformar en " se intenta

Transforma este texto (que hemos alterado del original) de tal manera que predomine la construccin
impersonal.

"El hambre y la miseria nos llevan a abandonar nuestra tierra en la peores condiciones. Un hatillo acaso con un
poco de comida y los ltimos ahorros arrancados a los parientes. Nos marchamos en busca de la Europa libre, la
tierra del hombre rico. Para no llorar no volvemos la cabeza. Llevamos el firme propsito de mandar dinero a nues-
tros hijos y a la esposa y, en cuanto podamos, volveremos a por ellos para ofrecerles una vida ms digna. Viajare-
mos en psimas condiciones. La ilegalidad desde ese da ser nuestra condicin, mientras soamos con el empre-
sario que nos contrate y regularice nuestro "status" de inmigrante sin papeles. Nos colaremos por los resquicios de
la Europa sin fronteras que ahora se nos cierra. Gibraltar, la playa de Almera o la de Algeciras... El fro en los hue-
sos y la esperanza en el corazn. Derrocharemos todas nuestras fuerzas en un trabajo que enriquecer a otros.
"Pero hay que llegar hasta el norte, siempre al norte, donde hay ms riqueza". No sabemos que el racismo est
haciendo mella en una sociedad que ya no es tan rica como pensbamos. Seremos carne de xenofobia; seremos
"el otro", el chivo expiatorio de una sociedad que se enfrenta a una de la peores crisis de su historia".

Puedes comenzar as: El hambre y la miseria les llevan a abandonar su tierra en la peores condiciones

LA CONSTRUCCIN DE ORACIONES
En cuanto a la longitud de las oraciones, no existe una nes, del estilo personal de cada uno de nosotros,
regla precisa sobre cul sea la extensin apropiada de Lee este texto aparecido en un peridico de tirada
cada oracin o frase. La longitud depende, en ocasio- nacional.

"En las sociedades industrializadas del primer mundo, a cuyos ciudadanos les interesa sobremanera el bienestar
y el "confort" de su vida diaria que se basa en un consumo descontrolado de las materias primas que pertenecen
a pases en vas de desarrollo, los perjuicios de la globalizacin y sus secuelas de hambre y muerte no los han
tenido presentes sus gobernantes".

Este mismo prrafo, podramos redactarlo de manera ms sencilla y lgica:

"Los gobernantes y los ciudadanos de las sociedades industrializadas consumen en exceso las materias primas
que pertenecen a pases que pasan hambre".

En los trabajos acadmicos, te aconsejamos que tu reformularse en una sola, a poco que pongas un mini-
redaccin tienda a la construccin sintctica ms sen- mo esfuerzo,
cilla. En ocasiones una oracin compuesta puede
Escribe de nuevo este enunciado y realiza una transformacin similar a la del modelo

MODELO: Begoa es sensible, lo que me agrada. "La sensibilidad de Begoa me agrada"

Es un macho joven, lo que explica su comportamiento.


Este zapato me roza, lo que es molesto.
Su amigo era ciego, lo que no le impeda ser un atleta
El gallo canta, lo que anuncia el nuevo da.
El AVE es rpido, lo que nos gusta mucho.

En otras ocasiones, una proposicin subordinada se puede sustituir por un sustantivo o un adjetivo. Sus-
tituye, a la manera del modelo, la proposicin adjetiva por un adjetivo.

Por ej.: Y entonces pronunci palabras que no se pueden repetir "irrepetibles"

La fbrica ha vertido al ro productos que contaminan.


Luis es un tipo que sabe hacer amena una conversacin.
Mensaje dirigido a las personas que conducen sus vehculos.
En clase ha entrado un profesor que ha llegado recientemente
Esa chica que hace deporte no enferma.

Sustituye la subordinada sustantiva por un sustantivo o por un grupo nominal equivalente


Por ej.: Estara bien que se viniera a mi pueblo. "Su venida estara bien"

En el certamen literario premiaron con un lote de libros al que gan el concurso


No me importa que te ausentes unos das.
Deseaba que triunfara en las pruebas de acceso.
Me avergenza que te comportes as.

Lee esta oracin y procura respetar las pausas que indican los signos de puntuacin.
Las oraciones excesivamente largas son casi siempre ms difciles de entender que las oraciones cortas
El prrafo que sigue a continuacin consta de 192 palabras y ocupa catorce lneas con una sola oracin,

"Esta organizacin deja huellas sobre el terreno: los canales que distribuyen el agua en las tierras abonadas y que
permiten transportar a todas partes, incluso las ms alejadas, los productos y las materias primas; las murallas
que sealan el rea de la ciudad y que la defienden de los enemigos; los almacenes, con sus tablillas escritas con
caracteres cuneiformes; los templos de los dioses, que se alzan por encima del nivel uniforme de la planicie con
sus pirmides y con sus terrazas; todas estas obras, as como las casas de la gente comn, estn hechas de
ladrillos de arcilla, tal como es corriente todava en el Prximo Oriente y el tiempo los desgasta y los incorpora
de nuevo al terreno, pero con ellos el terreno conserva, estrato sobre estrato, las huellas de las obras produci-
das en cada periodo histrico, y entre ellas, las preciosas tablillas con las cuentas escritas, que a partir del 3000
a. C. podemos leer con seguridad; de esta manera, las excavaciones arqueolgicas permiten reconstruir, paso
a paso, la formacin y las vicisitudes de las ciudades ms antiguas construidas por el hombre, del IV milenio en
adelante".

Ahora vuelve a leerlo, una vez dividido en oraciones ms cortas. Lo entiendes mejor? Cuenta las palabras
promedio de cada oracin y escribe el nmero que corresponda en este recuadro | | Promedio.

"Esta organizacin deja huellas sobre el terreno. Los canales distribuyen el agua en las tierras abonadas y permi-
ten transportar a todas partes, incluso a los ms alejados, los productos y las materias primas. Las murallas sea-
lan el rea de la ciudad y la defienden de los enemigos. Los almacenes, con sus tablillas escritas con caracteres
cuneiformes. Los templos de los dioses, que se alzan por encima del nivel uniforme de la planicie con sus pirmi-
des y con sus terrazas.

Todas estas obras, as como las casas de la gente comn, estn hechas de ladrillos de arcilla, tal como es corrien-
te todava en el Prximo Oriente y el tiempo los desgasta y los incorpora de nuevo al terreno; pero con ellos el
terreno conserva, estrato sobre estrato, las huellas de las obras producidas en cada periodo histrico y entre ellas,
las preciosas tablillas con las cuentas escritas, que a partir del 3000 a. C. podemos leer con seguridad. De esta
manera, las excavaciones arqueolgicas permiten reconstruir, paso a paso, la formacin y las vicisitudes de las
ciudades ms antiguas construidas por el hombre, del IV milenio en adelante".

Muchas veces buscamos decir demasiado con una sola oracin. Cuando se sea el caso, trata de dividir la
oracin en dos o tres, respetando la estructura normal de una oracin.

Mejorable: "Nuestra investigacin no hace referencia a lo expuesto por los tratadistas clsicos para evitar
repetir lo que es ya conocido por todos".

Correcto: "Nuestra investigacin no hace referencia a lo expuesto por los tratadistas clsicos. De esta
manera, evitaremos repetir lo que es ya conocido por todos".

Realiza la misma actividad con las siguientes oraciones

Salud a un alumno muy atractivo e inteligente con quien convers toda la tarde y despus se marcharon juntos
Los productos de un pas cualquiera pueden llegar a cualquier lugar, pues todo depende de los intereses comer-
ciales de las empresas multinacionales, es decir, de las empresas que tienen filiales (otras empresas dependien-
tes de ellas) en distintos pases.

En la actualidad, debido al poder de los "mass media", a la utilizacin del "marketing", a los estudios psicolgicos
y sociolgicos y a los grandes recursos econmicos manejados por los partidos, resulta ms fcil y tentador recu-
rrir a la demagogia y en la manipulacin poltica.

Una oracin excesivamente larga exigir poner mucha atencin para no perder el hilo; por el contrario una
oracin muy breve (sujeto y predicado) parecer un telegrama. Convierte este telegrama en un texto que
consideramos normal.

"El ordenador porttil es una revolucin tecnolgica. Todo el mundo desea tener uno. Ayer viaj a Sevilla en el
AVE. La mayora de los viajeros conectaron su ordenador. Nadie hablaba. Todos estaban enfrascados en teclear
en la maquinita. Desconozco si su utilizacin en un viaje es imprescindible o es slo para pavonearse del inven-
to. Lo cierto es que faltaba comunicacin".

Procura respetar el orden lgico de la oracin: primero se coloca el sujeto con sus complementos y luego
el predicado.

Intenta mejorar esta oracin: "Anda maltrecha, en casi todas sus acepciones, lo que no estoy seguro de que sea
bueno, ni tampoco malo o regular, la seguridad ciudadana".

Cul es el sujeto? Dnde aparece? Escribe la oracin y respeta el orden lgico

Ya te habrs dado cuenta de que, para reducir los pro- debe estar cerca del verbo y de los adjetivos que le
blemas de sintaxis, es necesario que los elementos corresponden. Los adverbios deben quedar cerca de
relacionados queden cerca en la oracin: el sujeto los verbos a los que modifican.

Escribe estas oraciones y coloca cerca los elementos relacionados,

La alarma, paulatinamente, con las nuevas aguas y nuevas tierras contaminadas por diferentes productos qumi-
cos comenz a cundir.
Descubrieron amplias zonas industriales saturadas de restos txicos, bosques afectados por 1a lluvia acida, y
otros gases procedentes de los automviles y la calefaccin casualmente.
El trabajo escolar no es un relato ni un cuento y por tanto no podemos redactarlo como si fuese una histo-
rieta. Escribe tres lneas propias de un escrito acadmico en las que reflejes el contenido de este texto.

"Mi hijo despertamos temprano, a eso de las 6:30 y todava estaba oscuro. Una hora ms tarde,
Alvaro y yo nos
luego de una larga caminata desde Peralejos de las Truchas hasta las Hoces, llegamos a la orilla del ro, dejamos
todo el equipo en un lugar seguro y comenzamos a sacar peces para su estudio, usando redes electrificadas. En
este proceso aburrido y tedioso invertimos parte de la maana y durante el mismo analizamos 6 truchas adultas
y 8 alevines".

SINTAXIS DESCUIDADA

Si escribes apresuradamente y no le prestas la debida de el mensaje. En otras ocasiones el significado es


atencin al orden de las palabras, el resultado ser casi confuso y el lector tiene que releer la oracin varias
siempre una oracin deficiente. A veces el significado veces para tratar de entenderla.
literal es tan absurdo que el lector sonre, pero entien-

Escribe los distintos sentidos que pueden tener estas frases ambiguas,

Salud a Pedro y a Gloria paseando por el parque.


Yo hago el cuarto.
Se venden cuerdas de guitarra para aficionado en buen estado

Concordancia. Los componentes de la oracin tienen singular, el verbo tiene que ser singular; si el sujeto es
que concordar en nmero y persona. Si el sujeto es plural, el verbo tiene que ser plural.

En las siguientes oraciones no existe concordancia del sujeto y el atributo. Escrbelas correctamente

Pedro y su hermana son estudiosas.


Ten presente siempre mis palabras y no te equivocars.
Esas chicas parecen muy aburridos.
Su madre ejerca de maestro en un pueblecito precioso
Los alumnos estn atento a las palabras del profesor.
Existen tres construcciones gramaticales del ingls que colocacin del adverbio antes del verbo (dialctica-
se han colado en la lengua espaola: la primera, la mente hablando en vez de hablando dialcticamente) y
colocacin del adjetivo antes del nombre (lento movi- la tercera, el uso de la pasiva, la veremos en el prxi-
miento en vez de movimiento lento); la segunda, la mo ejercicio.
Las construcciones pasivas y las perifrsticas pasivas no son incorrectas, pero alargan innecesariamente
el texto y hacen ms lenta y pesada la lectura. Escribe de nuevo estas oraciones segn el modelo.

Por ej.: Las calles han sido asfaltadas por unos trabajadores. "Los trabajadores asfaltaron las calles"

La palabra ecologa fue inventada por el bilogo alemn Ernst Haeckel.


Este es el concierto que pudo ser visto en la ciudad de Gijn.
La seguridad en las calles es considerada insuficiente por los candidatos a la alcalda
El orador fue aplaudido calurosamente por sus compaeros de profesin.
Estos carpforos fueron estudiados por expertos miclogos.

La negacin doble es un vicio comn del lenguaje cotidiano. Por ejemplo: no hay nadie. Aunque la nega-
cin doble no afecte el sentido de la oracin, su uso en la redaccin tcnica debe evitarse porque la expre-
sin positiva es ms precisa, clara y concisa.

La bacteria no est presente en ninguna de las especies.


No hay ningn tipo de contaminacin.
No se sabe nada de la influencia de estos productos en el medio ambiente.
Sobre la formacin de los cometas no es imposible conocerla con los adelantos de la ciencia

Los incisos y circunloquios proporcionan informacin adicional, ambos pueden evitarse o incorporarse al texto,

Reescribe este enunciado en el que aparecen incisos que no son relevantes para la comprensin del texto.

"Entonces habl el Presidente de la Fundacin, cuyo padre es mi paisano y por consiguiente es de Linares, para
dirigir un saludo a los asistentes al acto, que era por la tarde".

"En conclusin, la Prueba General de Bachillerato slo ser otra formalidad para comprobar la capacidad, no
siempre fcil de evaluar con parmetros objetivos, del alumno, as como su posibilidad de acceder, tal y como
exige la sociedad actual, a los estudios superiores de rango universitario, que lo prepararn para su incorpora-
cin, ms o menos inmediata, al mundo del trabajo".

Dentro de la oracin conviene que prestemos atencin Locuciones y frases hechas. Se usan en los escritos
a las siguientes cuestiones: con gran naturalidad debido a la aceptacin social,
pero no pertenecen a este tipo de escritos que pre-
Los elementos pleonsticos y redundantes pertene- tendemos producir.
cen al nivel coloquial, por lo que en escritos acad-
micos y formales deben evitarse.
Procura evitar las redundancias que, con frecuencia, aparecen en algunos escritos
Por ej.: Cambi su moneda por divisas extranjeras "Cambi su moneda por divisas"

Escribe de nuevo estas oraciones y evita las redundancias que aparecen

En clase de Filosofa, el profesor puso un ejemplo prctico que me gust mucho


Tengo un hambre canina de perros!
El Ministerio propone que los estudiantes aprendan tres idiomas diferentes
Has vuelto a releer el libro que te prest?
Siempre daba falsos pretextos para no traer los deberes.
Insisti reiteradamente en sus inmediatos proyectos de futuro.
Los jvenes adolescentes participan activamente en las actividades
La protagonista principal tena una peluca postiza.
Aquel camino se bifurca en dos direcciones.

Encuentra elementos innecesarios y redundancias, y subryalos

"Los habitantes del desierto, para encontrar agua, se dedican a realizar agujeros en el suelo que llegan a
zar mucha profundidad. Lo extraordinario es que algunos de estos pozos son excavados por personas qi
saben leer ni escribir. En los desiertos y en las regiones ridas, introducen en los pozos unos cuencos y los
abajo, para poder subir el agua, y as poder regar y beber. Uno de los procedimientos ms notables para e
trar agua en el desierto es el de los tneles o galeras subterrneas".

Escribe de nuevo el texto anterior y evita las imprecisiones y las redundancias. Puedes comenzar as:

Los habitantes del desierto obtienen agua cavando sus pozos a grandes profundidades

Explica con sus propias palabras el significado comn de las locuciones en negrita.

Han matado la gallina de los huevos de oro.


El jefe de departamento con el que realic las prcticas empresariales tiene una ideas del ao de la nana
Cuando Einstein percibi que haba trabajado sobre un concepto nuevo, ech las campanas al vuelo.
Me lo devolvi mondo y lirondo.
Resumiendo, en la escritura de oraciones debes seguir Recuerda tambin que la sencillez es mejor que el
la mxima de que siempre es preferible la elaboracin rebuscamiento. Antonio Machado, profesor, le dijo a un
sencilla sobre la complicada. En literatura se admite alumno que escribiera en lenguaje sencillo la frase "Los
que Bcquer escriba "del saln en el ngulo oscuro de eventos consuetudinarios que acontecen en la ra". El
su dueo tal vez olvidada, silenciosa y cubierta de alumno escribi en la pizarra: "Las cosas que pasan en
polvo, vease el arpa". Esta oracin, en un trabajo la calle". El profesor felicit a su alumno porque haba
escolar, la transformaramos en "el arpa, olvidada de su escrito lo mismo pero de manera menos artificiosa.
dueo, se vea en al ngulo oscuro del saln"; o lo que
es lo mismo: sujeto, verbo y complementos del verbo.
DE LOS PRRAFOS
LA CONSTRUCCIN DE PRRAFOS

Pero, qu es un prrafo? Pues as, a bote pronto, algn modo entre s


semeja una secuencia de oraciones conectadas de

"La naturaleza produce sonidos, es decir, los sonidos estn desde siempre en la naturaleza. Pero cmo se crean?
Es imprescindible que haya una energa que produzca un movimiento y aire que transmita este movimiento desde
el objeto emisor del sonido hasta el receptor, el odo. Por ejemplo, el agua estancada est en silencio; las olas del
mar se producen por el viento, por el movimiento que provocan las corrientes de distinta temperatura, por las mare-
as, etc. Siempre hay movimiento.

La humanidad produce sonidos voluntariamente. Los hombres y mujeres primitivos tenan los sentidos muy desarrolla-
dos porque en ello les iba la vida; y, concretamente, el odo era importantsimo. Porque, si no distinguan las pisadas de
un animal pacfico de otro agresivo, poda llegar uno de stos donde ellos estaban y peligrar su propia existencia.

Tenemos noticia por la arqueologa que nuestros antepasados construan herramientas para cazar y utensilios
domsticos con piedras, huesos de animales y palos. Para darles la forma que ellos queran, primero golpeaban el
material y luego lo frotaban o pulan para perfeccionar el acabado. Pronto descubriran que el sonido que produc-
an las dos operaciones era muy diferente. Este conocimiento lo aprovecharon sus descendientes cuando quisieron
hacer msica. Tambin comprobaran que no sonaba lo mismo cuando lo hacan dentro de la cueva o en campo
abierto, o sea, cuando cambiaba la caja de resonancia.

Otro descubrimiento que suponemos muy antiguo es el del sonido producido por una corriente de aire. La cerbata-
na la han utilizado tribus con culturas muy primitivas; y es lgico que investigaran con caas huecas de distinto gro-
sor y largura, hasta encontrar la ms eficaz para la caza por su precisin y alcance el tiro. Los tubos huecos, al
soplar por ellos, producen sonidos que varan segn su tamao: esto pudo dar lugar a la gran variedad de instru-
mentos de viento que han llegado hasta nuestra das".

Una alumna de nuestro centro es una excelente violi- En general est constituido por varias oraciones,
nista, por lo que su trabajo vers sobre la importancia aunque tambin puede estar formado por una sola
de la msica. Despus de la introduccin, su escrito oracin, lo que no es habitual: los prrafos del texto
comenzaba con una historia de cmo se producen los inicial constan, al menos, de dos oraciones. Las ora-
sonidos de manera natural. Al comienzo present un ciones van separadas por un punto y seguido
solo prrafo, pero cuando rehizo aquella pgina, tras
varios borradores, present el escrito tal como la has Cada prrafo se reconoce porque es una porcin de
ledo: cuatro prrafos separados por un punto y aparte. texto que est delimitada por un punto y aparte,
como fcilmente se observa en el propio texto.
Elisa aprendi que existen unos requisitos para cons-
truir un buen prrafo. En cuanto al contenido. Si un texto es una unidad de
comunicacin, el prrafo es el medio que utilizamos para
En cuanto a la forma. El aspecto externo de un prra- distribuir esa informacin. Por esta razn, cada prrafo:
fo presenta tres caractersticas:
Es una unidad de sentido en la que se desarrolla una
Letra mayscula en el inicio de cada prrafo idea diferente de la que desarrolla cualquier otro
Lee este prrafo y escribe las tres caractersticas que presenta en cuanto a la forma,
"En nuestro tiempo, ia democracia constituye la nica forma de gobierno admisible, justa y legtima. En ella los
gobernantes son elegidos por los ciudadanos y ejercen su poder de acuerdo con las exigencias legales marcadas
por la Constitucin. En este contexto, tanto los gobernantes como el pueblo estn obligados a respetar las leyes
y a aceptar el juego democrtico".

Subraya la idea principal en este texto de Ramn Carnicer e indica si aparece al comienzo o al final

"Es sorprendente la desidia con que muchas personas escriben. No nos referimos a los desheredados de la for-
tuna y de los bienes culturales, sino a los beneficiarios de la una y de los otros. Tampoco nos referimos a los valo-
res estticos que puede comportar lo escrito, sino a las exigencias formales requeridas por el decoro. En una
palabra, hablamos de la ortografa y, dentro de ella, de los acentos".

La idea principal de este prrafo est en negrita, pero hemos desorganizado las siguientes oraciones. Orde-
na las ideas para que tengan lgica y observa que cada oracin dentro del prrafo est separada por punto
y seguido.

"En el mbito econmico se sucedieron dos fases diferenciadas. En la segunda fase, la Revolucin indus-
trial se extendi por pases europeos, por EE UU y por Japn. Durante la primera fase, que se desarroll casi
exclusivamente en Gran Bretaa, se introdujeron los primeros cambios en las formas de produccin con la utili-
zacin de nuevas fuentes de energa, el empleo de maquinaria y la concentracin de los trabajadores en fbricas.
En el siglo XVIII, se inici en Gran Bretaa la Revolucin industrial que transform las relaciones econmicas y
sociales imperantes hasta ese momento en Europa occidental".

En este prrafo hay una idea principal y dos secundarias unidas a ella. Rellena los espacios en blanco de
la actividad final.

"La educacin para la igualdad de oportunidades entre ambos sexos es un ejemplo claro de un principio ms
general de rechazo a las discriminaciones aplicado a las desigualdades todava existentes entre mujeres y hom-
bres. Siendo uno de los casos de aplicacin de un valor ms general, su alcance es de tal envergadura que es
preciso abordarlo en entidad propia. Por ello, la educacin escolar debe contribuir a que los alumnos y las alum-
nas sean capaces de identificar situaciones en las que se produce este tipo de discriminacin por el gnero, de
analizar sus causas y de actuar ellos mismos de acuerdo con estos valores igualitarios. A esta actitud entre ambos
sexos se debe unir el rechazo a la discriminacin por razn de la raza o del origen sociocultural que es otro de
los objetivos prioritarios en este momento. El alarmante incremento de conductas racistas y xenfobas coloca este
tema en el centro mismo de las prioridades".

1. La idea principal es
1.1. Una idea secundaria relacionada con la principal
1.2. Otra idea secundaria relacionada con la principal

Un prrafo consideramos que est bien construido cuando hemos distribuido la informacin de manera
equilibrada y cada uno desarrolla una idea principal. De estos dos prrafos, cul crees que respeta mejor
este requisito?

"En los pueblos sin escritura no hay otra forma de palabra sagrada que la oral, es decir, la transmisin de boca
en boca. Pero qu es la moda? Es algo impuesto por unos profesionales que determinan lo que es bello: el ves-
tido, el peinado, etc. Y, sin embargo, no todo es tan fcil ni para los pueblos sin escritura ni para los modistos o
diseadores".

"Ser mujer y, al mismo tiempo, persona no es tarea fcil. Es un largo y arduo camino: muchas veces se tropieza
con la soledad, la incomprensin y el aislamiento. Las mujeres tienen que luchar contra su propia inseguridad y,
muchas veces, contra la resistencia del hombre a perder sus privilegios. Sin embargo, las mujeres, por ser muje-
res, no son mejores que los hombres. Tambin ellas son hostigadas por los valores morales de nuestra civiliza-
cin, tambin pueden sentirse fascinadas por el poder, por el ansia de dominio y de opresin hacia otros seres
ms dbiles, tambin pueden competir entre ellas y ser crueles e injustas".

A simple vista, este texto parece mejorable. Tiene demasiada informacin, como si slo dispusiramos de
un prrafo. Distribuye esta informacin en cuatro prrafos y compara el resultado.

"La visita de Sigenza no se agota en las calles de esta inigualable ciudad medieval, renacentista y barroca. En
la misma provincia, podemos encontrar motivos suficientes para prolongar nuestra estancia: la Hoz del ro Dulce
y el Parque natural del Hayedo de Tejera Negra. Muy cerca de Sigenza se encuentra el ro Dulce que, al atrave-
sar Pelegrina, produce unos impresionantes barrancos. Despus de visitar su original iglesia romnica y su cas-
tillo, comenzaremos una apacible caminata que, por un camino forestal, nos llevar hasta la Cabrera y Aragosa.
Un poco ms lejos de Sigenza y en direccin opuesta a la Hoz del ro Dulce, llegaremos a Atienza donde nos
detendremos un rato a pasear sus calles y plazas con inigualable sabor medieval; una vez descansado el cuerpo
y el espritu, tomaremos la carretera que nos conducir al majestuoso parque del Hayedo de la Tejera Negra, pri-
vilegiado paraje desde el punto de vista botnico: las hayas y los robles forman un entramado en el que tambin
aparecen el acebo, el tejo, el abedul o el castao".
Te proponemos que escribas un prrafo con un tema determinado, para lo que debes unir los enunciados
que te damos. Ordnalos y aade los conectores que consideres oportunos.

Tema: Consejos para la mejor conservacin de los libros

La humedad ablanda el papel.


Facilita la formacin de moho y hongos.
Los libros se deberan guardar en habitaciones ventiladas y luminosas.
Resguardadas de los rayos solares.
La carcoma, la polilla y otros insectos se alimentan de papel.
En el caso de libros valiosos conviene guardarlos en vitrinas cerradas.
En regiones o pocas en las que haya un alto ndice de humedad, se puede introducir en ellas una bolsa antihu-
medad.
Para prevenirlos, conviene limpiar una vez al ao la librera y aplicar un producto insecticida de larga duracin

TIPOS DE PRRAFOS

Ya hemos visto en los ejercicios anteriores qu caracte- Prrafos narrativos, denominados tambin cronol-
rsticas posee un prrafo. Veamos ahora algunos mode- gicos. Los utilizamos para presentar una serie de
los de los tipos ms frecuentes de prrafos con los que secuencias o procesos ordenados en el tiempo.
tienes que trabajar, pues todos los prrafos no desem-
pean la misma funcin en un texto. Prrafos descriptivos. Con ellos "mostramos" direc-
tamente las cosas, las personas o las ideas.
Prrafos introductorios o de presentacin, tambin
llamados de apertura. En ellos centramos de forma Prrafos argumentativos. Exponemos las razones o
clara el tema que trataremos en el cuerpo del trabajo. motivos que defienden una determinada idea u
opcin

Prrafos expositivos. Con ellos pretendemos infor-


Prrafos de conclusin o de cierre. La manera ms
mar de unos hechos o datos con los que todos pode-
sencilla de acabar una exposicin consiste en resumir
mos estar de acuerdo.
las ideas principales o enunciar otras relacionadas con
ellas o realizar un comentario divertido o paradjico.

Seala a qu tipo de prrafo corresponde el siguiente,

"Explicaremos la importancia del castellano, idioma que hablan alrededor de 350 millones de personas en el
mundo y en el que estn escritas muchas de las ms grandes obras de la literatura universal y que es, por el
nmero de sus hablantes, la segunda lengua en Estados Unidos despus del ingls".
Lee este prrafo y contesta por escrito a la pregunta: Qu motivos enumera en apoyo de la idea principal?
"Los manuales de instrucciones de ciertos productos necesitan a su vez unos manuales de instrucciones que nos
permitan entenderlos.

El fabricante habr cuidado con mimo el diseo del aparato, la publicidad en televisin, incluso la tipografa utili-
zada en el folleto. Pero prescindir de que el texto resulte no ya correcto, sino al menos inteligible. Mezclar pala-
bras de distintos idiomas, utilizar conceptos tcnicos desconocidos por el pblico al que se dirige, llevar a la
desesperacin a quien aspire a comprenderlo. Y al final, paradgicamente, mostrar la falta de instruccin del que
nos da las instrucciones".

Escribe un primer prrafo que centre de forma clara, el tema que vas a tratar en tu trabajo escrito,

Lee este breve texto compuesto de dos prrafos y fjate, sobre todo, en el segundo. Explica las razones por
las que lo consideramos un prrafo de cierre.

"[...] Hoy las televisiones programan espacios sin tener en cuenta a nios y jvenes. De tal modo que es usual
que en sus programas aparezcan contenidos violentos o que fomentan el odio y la discriminacin o que predican
el triunfo fcil y sin esfuerzo. Este tipo de contenidos puede perjudicar el desarrollo mental o moral de nios y
jvenes, que se encuentran en una etapa de formacin como personas y futuros ciudadanos.

Las cadenas de televisin no evitan voluntariamente estos perjuicios que ocasionan en los menores, pues las
mueve el ndice de audiencia y los ingresos por publicidad. Es por esto que pedimos al gobierno que promulgue
una ley que proteja al menor y que obligue a estas televisiones a adaptar sus contenidos a unos principios que
respeten la sensibilidad de nuestros jvenes".

Lee detenidamente este prrafo y explica a qu tipo pertenece

"El plato es el rea donde se desarrolla la accin de la obra y donde se capta la imagen y el sonido. Algunos pla-
tos son de gran tamao, apropiados para grandes obras y espectculos; en ellos se dispone de varias gras,
tomas de sonido, iluminacin con focos de varios tamaos, zona de butacas para la audiencia, etc. En los platos
pequeos se realizan entrevistas, mesas redondas e informativos; en stos la dotacin es ms sencilla, la ilumi-
nacin enfoca directamente el lugar y la austera decoracin corresponde a cada tipo de programa".
Despus de haber ledo este fragmento, seala en qu lugar aparece la idea principal y a qu tipo de prra-
fo corresponde.

"El adjetivo "mestizo" carga con el inmenso lastre de una inmemorial connotacin negativa y hasta infamante. Es
muy significativo que el Diccionario de Autoridades lo defina como "adjetivo que se aplica al animal de padre y
madre de diferentes castas". En una civilizacin que, durante siglos, tuvo como gran mito el de la "pureza de san-
gre" y el de la legitimidad excelsa de la descendencia, este adjetivo lleg a tener, aplicado a los humanos, un valor
de insulto que todava no ha perdido del todo. Sin embargo, semejante repudio es completamente contrario a la
realidad de la historia".

Lo usual es que un texto no est formado por el mismo tipo de prrafos, sino que se mezclen varias moda-
lidades. Indica qu dos modalidades aparecen en este texto y seala qu prrafos corresponden a cada
una.

"El pergamino fue tenido por San Isidoro poco menos que como un sustituto del papiro. Pero cuando este ltimo
escase, el pergamino se hizo insustituible para confeccionar el libro, hasta que hacia los siglos XI-XIIhizo su apa-
ricin el papel. Para tomar notas an se seguan usando en el siglo X las tablillas enceradas, segn nos mues-
tran albeldenses y emilianenses.

El pergamino, aunque costoso y escaso, sigui siendo imprescindible en el escritorio de la Baja Edad Media. Era
escaso, porque el buen pergamino exiga sacrificar terneras de pocos das; y era costoso porque su elaboracin
resultaba complicada.

Las pieles de ternera o cabra se lavaban abundantemente en agua clara, luego pasaban a un bao de cal apa-
gada donde permanecan de ocho a quince das. Tras esto, con cuchillas especiales se les quitaba el pelo, vol-
van a encalarse, y, por fin, se tendan en bastidores para su secado. De este secado dependa especialmente
la calidad del pergamino; se haca en forma intermitente, remojando de vez en cuando, y al mismo tiempo se
rebajaba la piel con la tpica cuchilla semilunar o chifla. Todo este proceso exiga pericia y prctica. Finalmente
la piel se pula con polvo de pmez o cosa similar y ya poda cortarse en la forma necesaria".
LA RELACIN ENTRE LOS PRRAFOS

Un prrafo, por tanto, consiste no slo en un conjunto tamente relacionado con el anterior y con el posterior:
de oraciones separadas por un punto y aparte sino que ningn prrafo queda aislado dentro de un texto, sino
debe desarrollar una idea relacionada con el resto del que las ideas de los distintos prrafos dan coherencia
texto, esto es, deben ser coherentes entre ellos y con al texto.
el tema o asunto del texto.
No escribimos textos acadmicos que contengan un
Un texto tiene unidad cuando cada prrafo est perfec- solo prrafo; por el contrario, necesitaremos varios
prrafos para nuestro trabajo. Cada prrafo no es una Lee detenidamente este texto, prrafo a prrafo: obser-
unidad aislada o independiente de los dems, sino que va cmo se produce la progresin temtica y cmo el
se relacionan entre ellos para que la informacin pro- autor ha mantenido la coherencia de los distintos prra-
grese y el texto tenga sentido. fos entre s.

Entender la estructura de un texto es averiguar la


manera en que se distribuye y ordena el contenido.
"Los seres humanos somos los nicos organismos que hablamos, es decir, transmitimos informacin de manera
intencionada. Y para ello codificamos nuestros mensajes con fonemas y palabras que, debidamente combinados,
dan lugar a enunciados. El resto de los animales slo son capaces de intercambiar informaciones muy concretas
sobre algunos aspectos de su vida, empleando para ello un sistema limitado de sonidos y gestos que no estn
codificados de manera intencionada.

Cuenta una leyenda que el rey Salomn posea un anillo mgico que le permita hablar con las bestias. Muchos
aos despus, Lorenz se ufanaba de que, sin necesidad del anillo, l tambin era capaz de entender el sencillo
vocabulario de los animales; pero aada que stos no tienen un verdadero lenguaje, sino que cada individuo
posee de manera innata un cdigo de seales formado por voces y movimientos expresivos que otro ejemplar de
la misma especie es capaz de entender, tambin de manera innata. Lorenz afirmaba que con sus sonidos los ani-
males no emiten palabras, sino interjecciones: asombro, sorpresa, hambre, dolor, molestia, amor...

Existe asimismo una especie de primate, el mono tota, que adems de emitir seales en forma de sonidos o ges-
tos que avisan sobre su motivacin o estado de nimo (interjecciones), tambin informan sobre determinados
aspectos del medio. Por ejemplo, tienen diferentes vocalizaciones para sealar la presencia de distintos depreda-
dores: serpiente, guila o leopardo: se suben a los rboles si el aviso es de un leopardo, se esconden en los mato-
rrales o miran hacia arriba si se trata de un guila y se yerguen y escrutan el herbaje cuando se advierte de la
presencia de una serpiente. Es decir, que cada llamada tiene un significado distinto que desencadena una res-
puesta diferente; no son simples gritos de miedo ante la presencia de un depredador.

Sin embargo, y esto es fundamental, slo el hombre, el ser humano, posee el lenguaje que consiste en la capa-
cidad para hablar una lengua. Los animales, como acertadamente seala Lorenz, emiten seales no articuladas
ni codificadas, cuando se encuentran en un determinado estado de nimo".

Como habrs observado, el autor ha mantenido un Cuerpo. En ella se desarrollan de manera lgica las
orden en su exposicin y en ella encontramos tres ideas que sirven de base para la afirmacin inicial y
elementos importantes que, relacionados entre s, se aportan datos, experiencias o argumentos de
permiten considerar el texto como unidad de conte- autoridad: la leyenda del rey Salomn, la cita de un
nido: bilogo como Lorenz, las diferencias entre un tipo de
comunicacin (la humana) y otra (la animal).
Planteamiento del asunto o tesis. Aparece al
comienzo o al final y en ella expone de manera Conclusin. Recoge con brevedad una sntesis o dedu-
breve el contenido fundamental: el ser humano ce una idea de lo expuesto con anterioridad: slo la
posee el lenguaje, los animales no. comunicacin humana es codificada y articulada, aun-
que exista otro tipo de comunicacin propio de animales.
Lee detenidamente este texto y realiza las actividades del final

"Los pases desarrollados, que poseen una elevada actividad industrial y un gran consumo de productos, tienen
ahora mismo un grave problema con los residuos por ellos mismos producidos; pues es tan enorme la cantidad
de desechos que no saben cmo integrarlos de nuevo en la naturaleza o hacerlos desaparecer. Analicemos bre-
vemente qu se entiende por residuo, qu efectos producen y qu actuaciones se pueden realizar.

La ley define el residuo como" todo material resultante de un proceso de fabricacin, utilizacin, consumo o lim-
pieza, cuando su poseedor lo destina al abandono. Hay muchos tipos de residuos, pero nosotros nos centrare-
mos en los que se generan en las ciudades y que por eso reciben el nombre de residuos slidos urbanos: los
generados en domicilios particulares, oficinas, comercios, centros de enseanza, limpieza de calles, construccio-
nes, etc.

Todas las basuras, vidrios, papeles, escombros... vertidos o arrojados sin ningn control pueden tener unos efec-
tos indeseables para la naturaleza y para la poblacin. Los efectos ms comunes que provocan estos residuos
destacaremos tres: contaminacin del suelo y de las aguas superficiales o subterrneas; riesgos para la salud, ya
que favorecen la proliferacin de moscas, ratas... que son posibles portadoras de enfermedades; olores desagra-
dables, provocados por la descomposicin de la materia.

Ante estos peligros, la actuacin ms extendida ha sido la de amontonarlos en vertederos controlados o la de inci-
nerarlos en lugares adecuados para ello. Pero, y aqu se nota un cambio radical, en la actualidad se prefiere apli-
car la regla de las tres erres: reducir su produccin, reutilizar cuantas veces sea posible y reciclar. Para poder
aplicar estas medidas es fundamental la recogida selectiva de los residuos".

Escribe la idea bsica de cada uno de los prrafos.


Seala la tesis o idea fundamental y el lugar donde aparece.
Indica los datos y hechos concretos que el autor aduce en defensa de su tesis
Escribe la conclusin a la que llega el autor.

En este texto se ha introducido un prrafo ajeno. Selalo y explica los motivos por los que no debiera
figurar.

"Un da llegaron unos hombres a la fraga de Cecebre, abrieron un agujero, clavaron un poste y lo aseguraron api-
sonando guijarros y tierra a su alrededor. Subieron luego por l, prendironle varios hilos metlicos y se marcha-
ron para continuar el tendido de la lnea.

En poco tiempo, casi todos los rboles desaparecern debido a la gran demanda de la sociedad actual y se con-
vertirn en libros que nadie leer, pues los libros sern cosa del pasado, cuando no existan los libros electrni-
Las plantas que haba en torno del reciente husped de la fraga permanecieron varios das cohibidas con su pre-
sencia, porque ya se ha dicho que su timidez es muy grande. Al fin, la que estaba ms cerca de l, que era un
pino alto, alto, recio y recto dijo:
- Han plantado un nuevo rbol en la fraga.

Hemos trabajado en diferentes textos el concepto de Evita abordar temas que no vengan al caso o exten-
prrafo, los tipos de prrafos y las relaciones que esta- derse en digresiones que no interesen al lector.
blecen unos con otros. Como ya tendrs elaborado
gran parte de tu trabajo, te sugerimos que releas algu- Ve directamente al fondo del asunto y nunca pierdas
nos prrafos y verifiques que cumplen estos requisitos. de vista el tema y el propsito de tu trabajo escrito:
coloca la idea principal, preferiblemente, al principio.
Ya sabes que el tema de tu trabajo de investigacin
se desarrolla a travs de muchas pginas y ya has Recuerda, adems, que alguna informacin no esen-
aprendido tambin que en cada pgina debes cons- cial la puedes colocar en las notas a pie de pgina.
truir, al menos, cuatro o cinco prrafos.

Lee detenidamente este texto y escribe un prrafo final en el que desarrolles la idea de los problemas que
nos causan los modernos medios de transporte como coches, aviones...
"A travs de la historia de la humanidad, los individuos han permanecido relativamente inmviles. Desde luego,
siempre han andado y corrido, as como saltado, pero la distancia que podan recorrer de este modo era muy redu-
cida y ellos, personalmente, slo recorran su ciudad natal y sus inmediatos entornos.

Los soldados marchaban miles de kilmetros incluso en la antigedad, y los jinetes y marineros solan efectuar
largos viajes. Los largos viajes costaban meses, hasta aos, y slo participaban en ellos una pequea minora.
La mayora de la gente se quedaba en sus lugares habituales.

Slo con la llegada de la revolucin industrial, con el buque a vapor, la locomotora y, sobre todo, el automvil y el
avin, las personas corrientes han empezado a considerar el planeta como su propia casa. Ahora nos podemos
desplazar a voluntad de un punto a otro, sea cual sea la distancia, y en cuestin de horas".

Prrafo cuarto o de conclusin


Elige una de estas estructuras que tambin puedes utilizar en tu trabajo y escribe un breve texto de dos
prrafos, por ejemplo: primer prrafo, la violencia de gnero, es decir, el maltrato contra las mujeres;
segundo prrafo, formas de solucionarlo.

a) Presentacin de un problema Solucin del mismo

b) Causas que provocan un fenmeno Efectos visibles

c) Afirmacin de algo Demostracin de la afirmacin inicial


o
DEL PRRAFO AL TEXTO
Ante una hoja en blanco, siempre decimos aquello de que se relacionan entre s y hacen que el lector sienta
"no se me ocurre nada", pero ste no es tu caso: tie- el texto como una unidad y no como una sucesin de
nes un plan, algunos guiones y esquemas, y has escri- enunciados sin sentido. La coherencia del texto se
to varios borradores. Y adems, ya sabes seleccionar manifiesta mediante muchos recursos, entre los que
las palabras y construir oraciones conformes al tipo de destacamos:
texto que queremos escribir; asimismo reconoces un
prrafo y lo utilizas como unidad de contenido en la que Existe unidad temtica, es decir, todo tu escrito trata
se expresa una idea principal. del mismo asunto. Si el tema que has elegido no es
muy extenso, quizs se pueda desarrollar en un solo
Ahora, conviene que todo el texto lo escribas con el prrafo; pero lo normal es que aparezcan varias
mismo estilo: en primera persona del plural (presenta- ideas asociadas entre s, para lo que necesitars
mos, reconocemos...), con lo que el escrito tendr un escribir un texto largo en el que desarrolles ese tema.
tono ms personal o en tercera persona (contiene, se
refleja, demuestra...), que lo har ms formal y neutro. Relacin entre los prrafos. Un prrafo consiste
no slo en un conjunto de oraciones separadas por
El texto como tal no tiene unos lmites precisos, es un punto y aparte sino que debe desarrollar una idea
decir, no tienen una extensin determinada. Denomina- relacionada con el resto del texto, esto es, deben ser
mos texto a una novela entera, pero tambin al cap- coherentes entre ellos y con el tema o asunto del
tulo de un libro, una carta, un poema o una oracin. En texto. Un texto tiene unidad, cuando cada prrafo
estos materiales, la extensin de los textos no superan est perfectamente relacionado con lo anterior y con
las 500 palabras (1 pgina), pero no olvides que tu tra- lo posterior: ningn prrafo queda aislado dentro de
bajo escrito ser mucho ms amplio y constar, al un texto, sino que las ideas de los distintos prrafos
menos, de varias pginas. dan coherencia al texto.

Los escritos (textos) puede que no tengan unos lmites Progresin del tema. La forma que tiene de avan-
precisos, pero todos necesitan tener coherencia y zar el texto, apoyndose en las ideas ya conocidas y
cohesin. aadiendo otras nuevas.

LA COHERENCIA DE LOS ESCRITOS Congruencia interna. Consiste en que todas las


partes se complementan y ninguna es contradictoria
Los textos obligatoriamente deben poseer coherencia con las dems.
y cohesin
Relevancia. Destacamos los contenidos importantes
Los textos se estructuran o dividen en prrafos y stos, (hemos suprimido los no relevantes) y nos basamos
a su vez, en enunciados u oraciones. Ambos (oracio- en otras informaciones que hemos explicado previa-
nes y prrafos) proporcionan coherencia al texto, ya mente
Lee este texto y seala cul es la idea principal de cada prrafo
"Siempre que se comenta la densidad de los cuerpos se pone como ejemplo el Mar Muerto, que est situado entre
Israel y Jordania y cuya superficie est a 395 metros bajo el nivel del mar, por lo que es el mar ms bajo de la tie-
rra.

El agua del Mar Muerto es seis veces ms salada que cualquier otra agua de mares o de ocanos. Debido a tanta
concentracin de sal, su densidad es tal que los cuerpos flotan con facilidad sobre su superficie".

Se relaciona la idea del primer prrafo con la del segundo? Si es as, intenta una definicin de coheren-
cia.

Decimos que un texto tiene coherencia no slo cuando trata siempre del mismo tema, sino tambin cuan-
do las palabras que en l aparecen hacen referencia al mismo asunto.

Subraya en esta noticia de prensa las palabras que hacen referencia al tema o idea principal

"Un perro ha matado a una nia de cinco aos. El hecho ocurri ayer, sobre las siete de la tarde, en Tenerife. La
nia jugaba en la calle cuando un perro, de la raza rotweiler, se abalanz sobre ella y le provoc una muerte sal-
vaje y cruel. Los viandantes nada pudieron hacer para evitarlo, pues todo sucedi en breve tiempo. La polica slo
logr reducir al animal cuando lleg su dueo, el cual ha sido puesto a disposicin judicial".

Lee el texto y realiza las actividades que aparecen al final

"En las dictaduras y los regmenes totalitarios, suele ignorarse y hasta prohibirse todo tipo de manifestacin de la
opinin pblica, especialmente si discrepa de la ideologa oficial. En las democracias, por el contrario, la opinin
pblica es libre y los ciudadanos suelen disponer de diferentes cauces y procedimientos para manifestar su opi-
nin. Algunos de dichos procedimientos son de carcter formal o institucional, es decir, se llevan a cabo de acuer-
do con determinadas normas y reglamentos, y otros tienen un carcter informal o sea, no siguen cauces ni reglas
predeterminadas.

Entre los institucionales cabe destacar las elecciones y los referendos, las mltiples intervenciones de los parti-
dos polticos (oposicin, interpelacin y control parlamentarios, conferencias de prensa y comunicados, denun-
cias), las huelgas y movilizaciones de los sindicatos, las gestiones y actividades de los colegios profesionales, las
asociaciones de vecinos y las diferentes ONG.
Entre los informales podemos incluir numerosas acciones de protesta de diferentes movimientos sociales (ecolo-
gistas, pacifistas, feministas, homosexuales, etc.), as como las mltiples conductas espontneas de los ciudada-
nos: manifestaciones, campaas de informacin, recogidas de firmas, ocupaciones de lugares pblicos o de fin-
cas, disturbios callejeros, boicots, objecin de conciencia, desobediencia civil, insumisin".

Seala el tema de que trata.


Indica la forma que tiene de avanzar la informacin (progresin del tema)

Lee este prrafo y elige la opcin a) o b) para su continuacin. Explica el motivo de tu eleccin

"Por si fuese poco, un mdico ingls llamado Edward Jenner estaba cometiendo lo que pareca una monstruosi-
dad: transmitir deliberadamente la terrible enfermedad de la viruela a un nio de ocho aos. Tom un poco de
supuracin de las pstulas de un enfermo y rasp en la piel del muchacho. Aquello tendra que haber bastado
para que el nio contrajera al poco tiempo la viruela".

Opcin a) "Luego, E, Jenner decidi que estaba cansado y se retir de la prctica de la medicina. Tom unas
largas vacaciones en las que recorri aquellos lugares exticos que deseaba conocer desde su niez: la cultura
del antiguo Egipto, las tierras de Grecia, cuna de occidente, y la impenetrable y milenaria China".

Opcin b) "Jenner esper a ver qu pasaba. Con gran alivio comprob que sus esperanzas eran fundadas. El
nio no contrajo la viruela ni mostr absolutamente ningn signo de la enfermedad".

En este texto se ha introducido un prrafo que no viene al caso. Selalo y explica contra qu principio
atenta: relevancia, congruencia o progresin.

"Veamos las principales caractersticas del medio acutico y sealemos su importancia para los seres vivos.
En primer lugar, el agua tiene un calor especfico, calor de fusin y de evaporacin, ms elevados que cualquier
otra sustancia. Estos factores tienen una importancia decisiva en la regulacin trmica de los organismos vivien-
tes.
Otra cualidad muy importante consiste en que, gracias a su nivel de oxgeno, las truchas pueden vivir y los pes-
cadores pueden dedicarse a su aficin favorita.
Es tambin muy importante su gran poder de disolucin. Son muy numerosas las sustancias que, estando en
disolucin acuosa, pueden penetrar un organismo, circular por su interior y salir de ste.
En resumen, el medio acutico constituye un excelente soporte de la vida debido tanto a sus caractersticas qu-
Lee este texto que consta de cinco prrafos y explica si tiene coherencia. Para ayudarte en tu tarea, te
rogamos que contestes a las cuestiones del final.

"La encina es un rbol corpulento, siempre con hojas, y que puede alcanzar los 25 metros de altura, aunque en
lugares altos, puede no pasar de arbusto y ni siquiera de mata. Tambin presenta una gran modificacin de aspec-
to, debido a la accin del hombre en su aprovechamiento. Presenta una raz principal penetrante y potente, rami-
ficndose abundantemente, lo que hace que est muy sujeta al suelo; tambin se desarrollan races superficiales
de gran vitalidad que dan muchos renuevos, de manera que es fcil ver al rbol rodeado de su propio matorral.

El tronco es recto y cilindrico, acortndose en los rboles talados o en los explotados por el hombre. Las ramas
son fuertes, robustas y abundantes. La copa, sin la intervencin humana, es redondeada y densa en los ejempla-
res aislados. Las encinas tratadas por el hombre presentan una copa ensanchada, aclarada y con ramas tortuo-
sas

Las hojas, que duran sobre el rbol tres o cuatro aos, tienen una longitud entre 3 y 7 cm, son gruesas y corice-
as. La cara superior es de color verde oscuro y la cara inferior verde plido, pasando a grisceo despus. Las
hojas salen en primavera y las que han llegado al final de su vida caen, sin amarillear, por la accin de calor hacia
el mes de agosto.

El fruto se conoce con el nombre de bellota, que vara de 2 a 3 cm de longitud, estando amparada en su base por
una especie de copa (cpula o cascabillo), formada por gran nmero de escamitas grisceas. La bellota es de
color pardo-marrn lustroso. La encina florece de abril a mayo y los frutos maduran de octubre a noviembre del
mismo ao y la cada de la bellota se puede retrasar hasta enero. Tiene una cosecha regular, siendo muy abun-
dante cada dos o tres aos.

Desde el punto de vista esttico, el encinar forma el ms tpico paisaje natural espaol, mejor valorado quiz por
los extranjeros que por los propios espaoles. Todos, espaoles y extranjeros, se cobijan bajo sus hojas peren-
nes en los trridos veranos y comen sus bellotas maduras hacia el mes de agosto, cuando hacen un alto en el
camino hacia el lugar de veraneo".

Cuestiones

Presenta unidad temtica? Se relacionan unos prrafos con otros?


Avanza el tema con informacin nueva en cada prrafo?
Alguna parte es contradictoria con respecto a otra?
Ahora te corresponde escribir un texto sencillo que tenga dos prrafos en los que desarrolles estas dos
ideas.

Prrafo 1 9. Problemas que causa el fumar.


Prrafo 22. Posibles soluciones para su erradicacin

Documntate sobre la historia de la msica y escribe un texto expositivo en el que des forma de compo-
sicin al siguiente esquema. Utiliza un prrafo para cada una de las manifestaciones musicales.

Algunas manifestaciones musicales a travs de la historia


a) La msica Renacentista.
b) El Barroco.
c) Clasicismo.
d) Transicin al Romanticismo.
e) Romanticismo.

Un autor literario al que admiras (Miguel Delibes o Prez Reverte, por ejemplo) hablar sobre su obra en
el saln de actos del instituto y te han encargado la presentacin del autor. Escribe un breve texto (una
pgina como mximo) en la que recojas tres ideas:

Presentacin del autor: algunos datos y humanos relevantes.


Recordatorio de sus obras, destacando las ms significativas
Agradecimiento por su presencia y por sus enseanzas.

LA COHESIN DE LOS ESCRITOS

Ya conocemos que un texto es una unidad de comuni- Como en ocasiones anteriores, veamos un modelo en
cacin en el que todas las partes se relacionan entre s. el que analizaremos los mecanismos de cohesin y,
Pero no slo se relacionan porque todas se refieran al posteriormente, realizars unas actividades para
mismo tema o contenido, sino que tambin la forma demostrar que lo has entendido.
del texto contribuye a darle coherencia por medio de
los mecanismos de cohesin.
EDUCACIN EN VALORES Y ENSEANZAS TRANSVERSALES

"En esta charla intentaremos poner de manifiesto que las enseanzas transversales tienen contenidos relativos a
valores y, a veces, contenidos explcitamente morales, que importa destacar. Entre ellas, destacamos la educa-
cin medioambiental, la educacin para la salud, la educacin para la igualdad de oportunidades y en materia de
comunicacin. Como cualquier otra materia, las enseanzas transversales incluyen contenidos de conocimientos
y de procedimientos, pero se refieren, principalmente, a actitudes y a valores.

En primer lugar, la educacin ambiental es sin duda uno de los mbitos ms relevantes de preocupacin social.
El deterioro del medio ambiente enfrenta al ser humano con la responsabilidad de establecer un equilibrio entre
el desarrollo y el respeto a la naturaleza sin el cual el futuro llevara sin duda a un desastre irreversible. La edu-
cacin ambiental pretende que los alumnos entiendan el medio en toda su complejidad de manera que puedan
identificar y analizar problemas ambientales relativos a su comunidad. Pero no slo se trata de desarrollar estas
capacidades de tipo intelectual, sino de contribuir a que el alumnado desarrolle ciertas actitudes relacionadas con
la valoracin y el respeto hacia el medio ambiente y la participacin activa en su conservacin y mejora.

En segundo lugar, en una estrecha relacin con la educacin ambiental, la educacin para la salud se plantea
encaminada a favorecer en las personas una manera de pensar, de sentir y de comportarse que desarrolle al
mximo su capacidad de vivir,individual y colectivamente, en equilibrio con su entorno fsico, biolgico y sociocul-
tural. Su finalidad es favorecer hbitos saludables y conseguir que los alumnos respeten su propio cuerpo y el de
los dems y valoren la salud como uno de los aspectos bsicos que mejoran la calidad de vida.

En tercer lugar, la educacin para la igualdad de oportunidades entre ambos sexos es un ejemplo claro de un prin-
cipio ms general de rechazo a las discriminaciones aplicado a las desigualdades todava existentes entre muje-
res y hombres. Siendo uno de los casos de aplicacin de un valor ms general, su alcance es de tal envergadu-
ra que es preciso abordarlo en entidad propia. Por ello, la educacin escolar debe contribuir a que los alumnos y
las alumnas sean capaces de identificar situaciones en las que se produce este tipo de discriminacin por el gne-
ro, de analizar sus causas y de actuar ellos mismos de acuerdo con estos valores igualitarios. A esta actitud entre
ambos sexos se debe unir el rechazo a la discriminacin por razn de la raza o del origen sociocultural que es
otro de los objetivos prioritarios en este momento. El alarmante incremento de conductas racistas y xenfobas
coloca este tema en el centro mismo de las prioridades.

Por ltimo, pero no con menor importancia, se plantea la educacin en materia de comunicacin como un aspec-
to bsico de la educacin del consumidor. En este momento los medios de comunicacin tienen una gran inciden-
cia en la formacin de valores de los jvenes y adolescentes, y es fundamental que la educacin escolar desa-
rrolle en los alumnos estas capacidades bsicas como usuarios de estos medios. Se trata de educar a los alum-
nos en la capacidad de analizar y valorar crticamente la informacin que reciben".

Tres son las maneras usuales para mantener la cohe-


sin de un texto: el lxico, las sustituciones pronomina-
LA COHESIN LXICA Pronombres personales. La mayora remiten a otro
nombre que ha aparecido con anterioridad (lo que se
Una de las maneras ms comunes para construir un denomina anfora) o que aparecer despus (catfora)
texto consiste en conectar sus elementos mediante
palabras. Esta tarea se puede realizar de muchas Abordarlo (lnea 21). Por ello, que remite a lo dicho con
maneras. Veamos algunas de ellas: anterioridad.

Repeticin lxica. Una misma palabra se repite a tra- Pronombres relativos, que repiten siempre un nom-
vs del texto y nos indica que trata el mismo tema o bre aparecido con anterioridad llamado antecedente:...
asunto: educacin aparece en las lneas 3 (dos veces) contenidos morales que (lnea 2) importa destacar...
6, 9,13 (dos veces), 18,21, 27, 28 y 29.
Determinantes se refieren a la posesin o pertenencia
Sustitucin por el sinnimo. En ocasiones no se de algo ya nombrado.
repite la palabra sino que se sustituye por otra que
tenga un significado similar: la palabra educacin ...desarrollar estas (lnea 10) capacidades... estas
se sustituye por "enseanza" (lnea 1) y medioam- remite a las ya dichas antes ...su (lnea 16) finalidad
biental (lnea 3) aparece como "ambiental" (lnea 6) es favorecer.
y como "el medio" (lnea 9).
Las sustituciones remiten a las palabras que han apa-
Presencia de hipernimos, hipnimos o antnimos. recido o que aparecern. Forman una trama de ele-
Para referirse a alumnos y alumnas (lnea 22) utiliza el mentos que se refieren unos a otros, que recibe el
hipernimo "alumnado" (lnea 11) y "ser humano" nombre de deixis.
(lnea 7).
En resumen, tanto el lxico como los elementos susti-
Campos semnticos o lxicos. La utilizacin de tutivos ayudan a dar cohesin a un texto.
palabras pertenecientes al mismo campo hace que
el texto mantenga la cohesin: al campo semnti- Otros elementos que ayudan a dar cohesin a un texto
co de la educacin pertenecen contenidos, conoci- son los llamados conectores, que trabajaremos en el
mientos, capacidades, actitudes, procedimientos, punto siguiente. Pero, antes de estudiar los conecto-
formacin, escolar, etc. res, realiza algunas actividades que te ayuden a con-
solidar la cohesin lxica y las sustituciones.
Como has podido observar, las palabras relacionan
unas partes con otras y nos sealan que todas se
refieren al mismo tema o contenido fundamental, lo
que se denomina cohesin lxica.

SUSTITUCIONES PRONOMINALES

Los pronombres en general y algunos adverbios


realizan la funcin de sustituir a ciertas palabras. En
el texto se encuentran abundantes ejemplos de
Seala qu fenmeno de cohesin lxica aparece en cada uno de estos enunciados,

Las flores alegran la vista (en cualquier lugar o tiempo), sobre todo los geranios que cuelgan de las ventanas como
racimos de uvas de brillante colorido.

Macario haba comprado un coche nuevo, algo sin pretensiones, slo un automvil pequeo para desplazarse por
la ciudad.

Isabel, mi madre, tiene un perro que se llama Romi; desde pequea le gustaron ms los perros que los gatos

Recuerda el concepto de hipnimo e hipernimo, ya que ayudan a dar cohesin al texto y evitan la repe-
ticin de palabras. Localiza dos hipernimos y los correspondientes hipnimos de cada uno.

"Antonia y Toms forman una pareja estupenda que vivan cmodamente pero sin lujos. Un da heredaron una
casita en el pueblo y decidieron ir a unos grandes almacenes a comprar todo lo que necesitaban para poder habi-
tarla. En menaje de cocina adquirieron la cubertera, la vajilla y la cristalera, todo ello a buen precio y de mejor
calidad; y en el supermercado, mientras que l llena el carrito de bebidas, ella, ms realista, va llenndolo de comi-
da: arroz, garbanzos, queso y pan".

Seala qu clase de palabra es la que aparece en negrita e indica el antecedente de estos sustitutos

Manoln y Juanma hicieron toda la mudanza, pero el frigorfico era muy pesado para llevarlo hasta el segundo piso

La polica buscaba a una persona, conocida como el asesino del naipe, de quien saba muy poco

Estuvimos con Carlos y Roco. l nos cont las goteras que tienen en su casa del pueblo y ella los problemas
que tienen con el carpintero.

Su hijo haba suspendido el examen de conducir, por eso tuvieron que matricularlo de nuevo en la autoescuela

Subraya las sustituciones pronominales que encuentres e indica el nombre a que se refieren o sustituyen

"La historia de los pueblos del Mediterrneo, para no referirnos sino a ellos, desde la ms remota antigedad, no
es otra cosa que el recuento de guerras, encuentros violentos y mezclas continuas entre las naciones que pobla-
Lee este fragmento y contesta a las preguntas, todas ella relacionadas con la cohesin lxica

"Los conductores no indican las maniobras con el intermitente, se saltan los semforos en rojo, no se detienen ante
los pasos de peatones y no respetan tampoco las seales de stop. stas son algunas de la infracciones ms habi-
tuales entre los conductores espaoles y unos estudios recientes reflejan la poco respetuosa actitud vial con res-
pecto al peatn: 6 de cada 10 conductores se saltan el stop; cuatro de cada 10 no se detienen ante un paso de
cebra cuando se aproxima un viandante y cerca del 50% no avisa al resto de conductores con los intermitentes.

Pero si el comportamiento al volante parece no ser ejemplarizante, la actitud del peatn tampoco es mucho mejor.
Los viandantes tienen preferencia en los pasos de cebra frente a los vehculos, pero, segn dicta la ley, el peatn
slo debe acceder a la calzada si la distancia del coche que se aproxima permite hacerlo con seguridad. Y esta
premisa no siempre se cumple: el 11% de los peatones espaoles atraviesa la calle sin mirar si viene un autom-
vil (o una moto) y el 20% cruza cuando el semforo est en color verde para los coches. Adems el 22% acce-
de a la otra acera por zonas no autorizadas y diferentes a los pasos de cebra o espacios sealizados como pea-
tonales".

Escribe alguna palabra que se repita en el texto (repeticin lxica) y seala en qu lneas aparece

Indica qu palabras son sustituidas por otras que posean un significado similar (sinnimas),

* Seala, al menos, tres formas sustitutivas

Escribe de nuevo este texto empleando los recursos lxicos

"En una aldea montaosa, un hombre llegado de lejos convenci a los vecinos de que era un adivino. Los veci-
nos creyeron al hombre y, durante algn tiempo, le colmaron de regalos y goz una situacin privilegiada. Cuan-
do los vecinos descubrieron que aquel hombre no era un adivino sino un farsante, ya era demasiado tarde y el
farsante se haba quedado con todos sus bienes".

Escribe de nuevo el texto y emplea formas sustitutivas o elpticas para evitar repeticiones,
"Csar andaba torpemente, pues Csar se haba cado de la bicicleta. Cuando lleg al cuarto donde haba deja-
do los libros de l, ya no estaban all, por este motivo se dirigi a la cocina y pregunt a Rosa, madre de Csar:
-No habrs visto mis libros? Dej los libros en la mesa".
Seala los elementos lxicos y las sustituciones pronominales que ayudan a dar cohesin

"El monasterio de El Escorial se levanta sobre un collado. La ladera meridional de este collado desciende bajo la
cobertura de un boscaje que es a un tiempo robledo y fresneda. El sitio se llama La Herrera. La crdena mole
del monasterio de El Escorial modifica, segn la estacin, su carcter merced a este manto de espesura tendido
a sus plantas: en invierno, cobrizo; ureo, en otoo y de un verde oscuro en esto.

La primavera pasa por aqu rauda, instantnea y excesiva. Los rboles cubren rpidamente su ramaje con un
verde claro y nuevo; el suelo desaparece bajo la hierba que, a su vez, se viste un da con el amarillo de las mar-
garitas y otro con el morado de los cantuesos.

Hay lugares para el descanso, bajo los rboles y sobre la hierba, que invitan a la paz y a la reflexin. En esos
momentos, coloridos, primaverales y silenciosos, uno se reconcilia consigo mismo y con los dems y deseara que
todos los hombres sintieran igual".

LOS CONECTORES

La cohesin de un texto, es decir, la unin de las par- mecanismo del que disponemos para asegurar la
tes de que consta, se realiza por medio de mecanismos cohesin y, por tanto, la coherencia del texto.
lingsticos. Ya hemos visto algunos como las repeti-
ciones lxicas, sustituciones sinonmicas y pronomina- Lee detenidamente esta carta y fjate en las palabras
les, etc. Ahora toca el turno a los conectores, otro escritas con negrita

Querido amigo

Ante todo, espero que ests disfrutando de la playa y del sol

Yo estoy aqu,en mitad del monte, pues ya sabes que mis padres se empearon en que viniera a este curso de
verano donde aprender mucho ingls o, al menos, eso creen ellos. Te cuento mis primeras impresiones para
que te hagas una idea.

Cuando llegamos ayer, el jefe de campamento nos iba llamando y un monitor nos entregaba una llave para el
cajetn y una bolsa de aseo; tambin nos dio unas hojas impresas con el horario de comidas y las normas bsi-
cas de comportamiento para evitar accidentes.

Pero, como algunos chicos no las leyeron, cometieron algunas imprudencias que se saldaron con que dos chi-
cos fueron atendidos por los servicios mdicos: uno con problemas de alergia y otro con un esguince de tobillo.
Y, aunque la cosa no era grave, todos los dems sufrimos una charla de los monitores sobre prevencin de acci-
Bsicamente, los consejos recibidos venan a decir que evitramos salir del recinto del campamento, porque an
no conocamos los alrededores y nos podamos perder; y que, si tenamos mucha sed, no bebiramos agua de
cualquier fuente o manantial sino solamente de los bidones que haba en la puerta de la cocina.

Ya te habrs dado cuenta que las palabras en negrita mente de los bidones que haba en la puerta de la
sirven para enlazar las distintas partes del texto, por lo cocina
que reciben el nombre de elementos de relacin o
conectores. Algunos conectores que aparecen en el Conectores indicativos de causa/efecto: con que
texto anterior son los siguientes: dos chicos fueron atendidos por los servicios mdi-
cos.
Conectores que indican introduccin: ante todo
Debes saber que existen otras variedades que son pro-
Conectores de tiempo (cuando) o finalidad (para pias de la lengua hablada, por lo que reciben el nom-
que). bre de marcadores o conectores conversacionales:
claro, desde luego, bueno, bien, vale, eh, hombre, mira
Conectores de tipo aditivo: suma de una idea a otra t, etc.
idea. Ej: tambin nos dio unas hojas impresas con el
horario de comidas y las normas bsicas de compor- En los ejercicios siguientes tendrs que actualizar los
tamiento para evitar accidentes. conocimientos de la oracin compuesta. Recuerda que
la relacin que establecen las distintas proposiciones
Conectores que indican oposicin. Suponen una est sealada por la aparicin de conjunciones y locu-
pega, una contradiccin o un contraste: sino sola- ciones conjuntivas.

En la carta anterior aparecen otros conectores, de los que no hemos puesto ejemplos y tambin estn en
negrita. Subryalos y seala a qu clase de conectores pertenecen.

Por ejemplo: porque indica la causa en "porque no conocamos los alrededores"

Los conectores aditivos no slo suman ideas, tambin intensifican la segunda idea con respecto a la pri-
mera. Algunos conectores: y, adems, asimismo, tambin, an ms, incluso.

Subraya los conectores de adicin que reconozcas y seala si indican suma o intensificacin

"Una vez un hombre cuyo oficio consista en vagabundear y vivir a costa de los dems, tuvo la idea de convertir-
se en maestro de escuela, aunque no saba leer ni escribir, porque aqul era el nico oficio capaz de permitirle
ganar dinero sin tener que hacer nada; porque es notorio que se puede ser maestro de escuela e ignorar comple-
tamente las reglas y rudimentos de la lengua; basta con ser un taimado que haga creer a los dems que es un
gran gramtico; adems ya se sabe que el gramtico sabio es, por lo general, un pobre hombre de ingenio corto
Los conectores de contraste pueden indicar ideas totalmente opuestas (adversativas) o una leve dificul-
tad (concesivas).

Qu tipo de oposicin existe entre el primer prrafo y el segundo: adversativa o concesiva?

"Gracias a Bill Gates, y a sus colegas y predecesores en las invenciones esplndidas de la tecnologa, ya puedo
disfrutar de la escritura sin la mediacin del papel, y la pantalla azul y el teclado de plstico hueco me resultan
herramientas tan necesarias y gozosas de mi oficio como antes lo fueron la hoja en blanco y las teclas resonan-
tes de la mquina.

Pero la idea de una casa en la que no hay papeles me parece ms siniestra que la de una casa sin espejos o sin
ventanas, o con el suelo y las paredes acolchadas".

Los conectores que indican causa/efecto establecen una relacin similar a las de las proposiciones cau-
sales, consecutivas y condicionales. Explica brevemente qu relacin predomina en cada uno de estos
textos.

Texto 1
"La maana amaneci bruscamente: una creciente luminosidad inundaba los valles y el silencio era tan grande
que se oan los ruidos del lejano pueblo, atenuados por la distancia. Los nios caminaban a la orilla del ro con
mucho sigilo, pues saban que, si hacan algo de ruido, espantaran a los peces y no podran verlos".

Texto 2
"Dice Rosa, de Operacin Triunfo que "A partir de los seis aos me comenc a poner rebolonda. S, haca rgi-
men, pero me duraba lo que tardaba en sentarme a la mesa".

Texto 3
"Si calculamos que cuando el barmetro est a la altura de la azotea la gravedad es cero y si tenemos en cuen-
ta la medida de la aceleracin de la gravedad al descender el barmetro en trayectoria circular al pasar por la per-
pendicular del edificio, de la diferencia de estos valores, y aplicando una sencilla frmula trigonomtrica, podra-
mos calcular, sin duda, la altura del edificio".

Escribe dos prrafos en los que utilices conectores de adicin, oposicin y causa/efecto y en los que
desarrolles el siguiente tema:

Primer prrafo. La vida diaria durante el curso y las consecuencias que se derivan para tu formacin.
Segundo prrafo. Como contraste, los das de vacaciones escolares y los motivos por los que te agradan
Introduce conectores de causa, consecuencia y condicin que relacionen estas oraciones si m
virtelas en oraciones compuestas que tengan sentido.

Habamos cometido un grave error de clculo. Nuestros colegas no nos perdonaran


Le llamara al telfono mvil. Tuviera cobertura en la montaa.
Mi alumna Laura llegaba tarde a clase. Perda siempre el autobs de las ocho.

Lee detenidamente este texto y realiza las actividades que figuran al final

"Inglaterra ha tenido siempre un clima lluvioso, y no es casual que fuera un ingls el que invent el
la poca de la que estamos hablando, Inglaterra, adems de ser un pas lluvioso, era incluso un pa;
Hado (y subdesarrollado no slo teniendo en cuenta los parmetros de hoy en da, sino tomando o
mismos parmetros de la poca).

Dado que era un pas lluvioso y, por tanto, melanclico y, adems, subdesarrollado, Inglaterra era
vamente poco poblado. Este conjunto de circunstancias tuvo una serie de consecuencias importan

Eran tantas las lluvias copiosas y el clima hmedo que favorecan la existencia de excelentes y abi
tos. La existencia de abundantes pastos favoreca, a su vez, la existencia de rebaos de ovejas e:
La existencia de rebaos de ovejas excepcionales significaba la abundancia de lana de primersimc

El hecho de que los habitantes fueran pocos y poco desarrollados supona, a su vez: a) que la prodi
superaba sus necesidades y b) que en lugar de transformar la lana en producto acabado (aunque pi
lo), los ingleses durante mucho tiempo continuaron ofreciendo su lana a la exportacin como mate

En el segundo prrafo, seala los conectores que indican adicin o suma.


Indica en los prrafos tercero y cuarto conectores de causa, consecuencia y oposicin.

Aunque no te lo creas, estas oraciones las han escrito unos conductores que pretenden r
accidente con el menor nmero de palabras posibles. Escribe de nuevo cada una de las orai
cura que cada una tenga coherencia y cohesin, para lo que debes utilizar los conectores,

Nota: cambia cuanto creas necesario para que el resultado final sea correcto y tenga sentid'

Llevaba cuarenta aos conduciendo me dorm al volante y tuve el accidente.


Para evitar colisionar con el parachoques del coche de delante, atropello al peatn
Mi coche estaba correctamente aparcado cuando retrocediendo dio al otro coche.
Estaba convencido que el vejete no llegara nunca al otro lado de la calzada cuando le atropello
El peatn no saba en qu direccin correr le pase por encima.
La causa del accidente fue un tipo bajito en un coche pequeo con una boca muy grande.
El coche abandon la calzada sal despedido me encontraron en un hoyo unas vacas sueltas.
El poste de telfonos se estaba acercando y para salirme de su camino choqu de frente.
Volviendo al hogar me met en la casa que no es choqu contra el rbol que no tengo.
El otro coche choc con el mo sin previo aviso de sus intenciones.
Crea que el cristal de la ventanilla estaba bajado me di cuenta de que estaba subido cuando saqu la cabeza a
travs de ella.
Choqu contra un camin estacionado que vena en direccin contraria

Aparte de los conectores que corresponden a estructu- frecuencia en los textos son los de explicacin,
ras sintcticas y que indican adicin, oposicin, ejemplificacin y resumen.
causa/efecto, consecuencia y otros, existen otros muy
importantes para mantener la cohesin del texto: los Explicacin, que dice lo mismo que haba aparecido
que indican reformulacin o reformuladores y los que antes pero de manera diferente.
marcan el orden del discurso u ordenadores del dis-
curso Ejemplificacin, que ayuda a relacionar las partes
mediante ejemplos.
A) Los reformuladores, que cumplen la funcin de
enunciar contenidos ya aparecidos con anterioridad, Resumen, que condensan o resumen lo dicho con
lo que permite cohesionar mejor unas partes con anterioridad.
otras. Los reformuladores que aparecen con ms

Rodea con un crculo los conectores de explicacin, ejemplificacin y resumen

Texto 1
"Durante muchos aos los hombres han perseguido y matado a cuantos lobos encontraban en su territorio. Era
comprensible, pues el lobo era un animal daino que mataba al ganado. En la actualidad, el lobo es un animal
protegido en su habitat natural, lo que ha provocado que se reproduzca y que habite en lugares donde nunca
antes haba vivido. Total, que los lugareos del norte de Guadalajara ven cmo manadas de lobos se comen su
ganado y nada pueden hacer por evitarlo. Va a ser verdad aquello de que viene el lobo!".

Texto 2
"El informe insista en que si continubamos consumiendo al mismo ritmo, dentro de algunos decenios la huma-
nidad se quedara sin recursos minerales (hierro, carbn, cobre, etc.), esto es, se vera obligada a retroceder sus-
tancialmente en su nivel de vida".

Texto 3
"En el pa/ty americano el uso social es que los invitados se muevan lo ms posible y dediquen el tiempo mnimo
a cada interlocutor. Los asistentes de mayor rango son los que menos se mueven. El genuino pa/ty americano es
una institucin menos espontnea de lo que parece; la prueba es que hay normas estrictas para su desarrollo.
Por ejemplo, a nadie puede extraar que los anfitriones fijen una hora de comienzo y de final para la reunin que
se dice informal. En Espaa sera impensable una norma tan rgida".

B) Ordenadores del discurso. Son elementos con Enumeracin. Indican la correlacin entre las distin-
funcin de conectores que nos marcan las distintas tas partes mediante nmeros.
partes de que consta un texto, es decir, cmo est
organizado su contenido. Los ms importantes indi- Conclusin o cierre. Marcan que se ha llegado al
can: final de una parte del texto.

Presentacin. Sealan el comienzo del texto o de


una parte del captulo y nos adelanta su contenido
fundamental.

En cursiva y negrita aparecen los conectores que ordenan el discurso en estos tres textos

Qu tipo de relaciones establecen los conectores: presentacin, enumeracin, conclusin?

Texto 1
"Hay tres clase de libros: en primer lugar, los que no has ledo ni hace falta que los leas; en segundo trmino,
los que empezaste a leer una vez por equivocacin y no tuviste el valor de abandonar en la pgina merecida; y en
tercer lugar, los que lees y relees como quien visita al amigo o a la amada. En algn lugar de este tringulo ideal
habra que situar las excepciones: los que no has ledo, pero que alguien de quien te fas te recomienda que leas".

Texto 2
"Por todo esto puede afirmarse que tradicin y renovacin constituyen las notas ms destacadas de este grupo
de poetas de posguerra".

Texto 3
"En las pginas que siguen, me propongo guiarles a travs de las emociones y las frustraciones de la investiga-
cin de vanguardia que es la base de estos descubrimientos. Aqu van a ver lo que realmente ocurre en un labo-
ratorio de gentica".

Los ordenadores del discurso se utilizan mucho en los escritos acadmicos, por lo que conviene que
reconozcas algunos.

Coloca estos conectores en la casilla que les corresponda: para empezar; por un lado...por otro; para finali-
zar; en fin; primero...segundo, ante todo; finalmente; en primer lugar..en segundo lugar; antes de comenzar.
Subraya los conectores que encuentres e indica de qu tipo son

Texto 1
"En resumen: la causa de que los cromosomas del ncleo celular resulten tan poco tiles para rastrear historias
evolutivas es su costumbre de intercambiarse informacin en cada generacin".

Texto 2
"A la memoria se la presenta en el Renacimiento como una mujer de dos caras, una de las cuales mira al pasa-
do, mientras que la otra vuelve sus ojos hacia el presente". Jos Antonio Pascual. Discurso de ingreso en la RAE.

Explica de qu tipo son los conectores que aparecen en negrita


"Para escribir un buen artculo cientfico no hay que nacer con un don o con una habilidad creativa especial, pues
la redaccin cientfica es una destreza que puedes aprender y dominar sj renes estos tres requisitos:

Primero, debes establecer un plan de trabajo con fechas para comenzar y terminar el artculo. Reserva tiempo
para escribir y escribe, esto es, no busques excusas para posponer el trabajo.

Segundo, tienes que aplicar los principios fundamentales de la redaccin: seleccionar las palabras, escribir oraciones
completas y coherentes, y construir prrafos lgicos que lleven al lector organizadamente de un tema al prximo.

Finalmente, tienes que dedicarle suficiente tiempo a la revisin y correccin del escrito. La redaccin efectiva es
producto de una escritura y revisin cuidadosa, pausada y constante".

En este texto de divulgacin matemtica hemos suprimido los conectores que aparecen en recuadro,

Colcalos en su lugar de tal modo que el resultado final tenga sentido

"La probabilidad entra en nuestras vidas en una serie de modos distintos , la primera va la constituyen
los artilugios aleatorios como los dados, las cartas o la ruleta nos damos cuenta de que los nacimien-
tos, las defunciones, los accidentes, las transacciones econmicas, las personales, admiten una des-
cripcin estadstica llegamos a la conclusin de que cualquier fenmeno lo bastante complejo, aun
en el caso de que sea totalmente determinista, a menudo slo podr ser tratado mediante una simulacin proba-
bilstica la mecnica cuntica nos ensea que los procesos microfsicos fundamentales son
probabilsticos"

por fin | luego | | tambin | | a continuacin | | e incluso | | a menudo

Este texto no tiene elementos que relacionen unas partes con otras. Pon los conectores que correspon-
dan en cada prrafo y luego relaciona los prrafos entre ellos para que el texto tenga una redaccin cohe-
rente y cohesionada.

"[Enseanza tradicional] Un campesino vende un saco de patatas por 1.000 pts. Sus gastos de produccin se ele-
van a las 4/5 partes del precio de venta. Cul es su beneficio?
[Enseanza moderna] Un campesino cambia un conjunto P de patatas por un conjunto M de monedas. El cardi-
nal del conjunto M es igual a 1.000 y cada elemento P vale una peseta. Dibuja 1.000 puntos gordos que repre-
senten los elementos del conjunto M.
El conjunto G de los gastos de produccin comprende 200 puntos gordos menos que el conjunto M. Representa
al conjunto G como subconjunto del conjunto M y responde a la cuestin siguiente: Cul es el cardinal del con-
junto B de los beneficios?

[Enseanza reformada] Un agricultor vende un saco de patatas por 1.000 pts. Los gastos de produccin se ele-
van a 800 pts. Y el beneficio es de 200.
Actividad: Subraya la palabra "patata" y discute sobre ella con tu compaero.

[Actualizacin de la enseanza reformada] El tio ebaristo lavriego burgus latifundista i intermediario es un capi-
talista insolidario que sanriquecio con 200 pelas al bender especulando las patatas. Actividad: Analiza el testo y
busca las faltas dortografia de puntuacin y deseguido opina de estos avusos antidemocrticos".

NOTA IMPORTANTE. Este ltimo prrafo debes escribirlo con respeto a las normas de la ortografa: letras,
acentos, signos de puntuacin y uso de maysculas.

Documntate sobre el madroo, smbolo de la ciudad de Madrid, y escribe un artculo para la revista del
centro en el que estudias. El artculo pretende que tus compaeros conozcan este bello rbol, por lo que
utilizars un texto expositivo que se atenga a lo siguiente:

Texto compuesto de siete prrafos (en torno a las 350 palabras).


Cada prrafo desarrolla una idea principal y, algunas veces, otras secundarias
Utiliza los recursos de coherencia y cohesin que acabas de trabajar.
Prrafo 1 2 Etimologa de la palabra "madroo".
a
T- Descripcin tcnica de races, tronco y ramas.
a
3o- Las hojas y los frutos.
a
49 Utilizaciones diversas del madroo.
5a- Habitat preferido por esta especie.
Lugares en que se encuentra en la Comunidad de Madrid
r- Medidas para su proteccin.

Lo hemos llamado ejercicio, pero, en realidad, son unos consejos que te ayudarn a reflexionar sobre el
acto de la escritura. Graciela Reyes, citada en la bibliografa, ofrece 20 consejos para el escritor, pero
nosotros pensamos que con ocho bien aprendidos pueden ser suficientes. Vale.

Pngase cmodo y preprese para estar solo. Escribir es un dilogo que se realiza en soledad.
Reescriba. Escribir es reescribir. No espere la frase definitiva al primer intento.
No copie a nadie. Cuando copia, usted se convierte en nadie, en lo ajeno. Exprsese con voz propia, aunque
no lo haga tan bien como otros.
Evite los lugares comunes desde el primer borrador. Deje a un lado los caminos trillados.
Repita palabras, si hace falta. La repeticin no es negativa cuando ayuda en la lectura, es peor la confusin
que se crea por la ausencia de referencias nominales.
Escriba por partes. Aunque ya tenga el conjunto en su cabeza, divdalo y trabaje cada parte; al final, ensamble
las distintas partes (es como un mecano).
Gue al lector. Siempre se escribe para otro, aunque afirmemos lo contrario. No se ande por las ramas y sea
claro, lleve al lector de su mano por los contenidos interesantes.
Revise primero lo primero y despus el estilo y despus la presentacin del escrito. Lo primero es la estructu-
ra general del trabajo: introduccin, coherencia de los prrafos, conclusin, etc. Despus ya podr sustituir
algunas palabras por otras, reescribir alguna oracin. Deje para el final las cuestiones de la presentacin: san-
grados, mrgenes...

La lengua oral se adquiere espontneamente, por el escritura. Pero no olvides que "a escribir se aprende
contrario la lengua escrita es una tarea difcil pero no escribiendo', es decir, que debes proponerte escribir
imposible. Hemos elaborado estas estrategias y tcni- todos los das y, con la prctica, notars que tus escri-
cas de redaccin para ayudarte en el proceso de la tos son cada vez ms correctos y eficaces.
REVISIN
Revisar es importante por dos razones Conviene que la revisin acompae a las etapas de la
composicin: tanto a la planificacin como a la redac-
Porque las personas cometemos errores que necesi- cin. En la revisin final, sera conveniente que dejaras
tamos corregir para que nuestro escrito sea ms efi- pasar unos das desde la finalizacin del escrito; la
caz razn es que este distanciamiento te permite ser ms
objetivo con tu propio trabajo.
Porque, con la correccin, aprendemos a escribir
mejor. Darnos cuenta de lo imperfecto de nuestro
escrito nos ayuda a mejorarlo y, por tanto, a perfec-
cionar el estilo.

Seguramente, no aspiras a convertirte en un mal escritor como el de este fragmento. Lelo y escribe un
breve texto en el que defiendas por qu es importante la revisin del trabajo escrito.

"Aqu tienes un ltimo consejo para una mala redaccin: no revises. Revisar es una tarea engorrosa que debes
evitarte, pues el trabajo pierde espontaneidad y frescura. En cuanto acabes el trabajo, entrgalo al profesor. Ter-
minado y entregado! En estas dos palabras se resume el principio fundamental de los escritores que no temen a
nada, que escriben como piensan y que no pierden el tiempo en naderas".

En primer lugar, revisas el contenido y procuras que el As pues, debes escribir todos los contenidos, ordenar
texto sea comprensible para el profesor y para tus los datos y guiar al lector para que reconozca la rela-
compaeros que, no se te olvide, no tienen que ser cin existente entre las ideas.
expertos en ese tema.

Revisin del contenido

Siem A veces Nunca Mejorar

El ttulo es breve y resume el contenido


El ndice corresi (onde al contenido
La introduccin explica la fase de documentacin
y los mtodos.

La introduccin adelanta el contenido esencial


La finalidad del trabaj o es la adecuada
El tema ai larece enunciado con claridad
El tema es motivador y atractivo
El tema est delimitado
El tema iroqresa sin saltos
La documentacin es suficiente
Utiliza muchas fuentes de documentacin
Siempre A veces Nunca Mejorar
La informacin est bien ordenada
Mantiene un orden lgico
Cada lrrafo sesenta una idea principal
Las ideas secundarias estn perfectamente
organizadas en torno a cada idea principal.
Los conceptos nuevos estn definidos y explicados
suficientemente
Utiliza la descrii cin tcnica en los momentos o lortunos
Los argumentos se iresentan ordenados
Los datos y los ejemplos son suficientes y
aclaran los conceptos.
La conclusin recoge los iuntos bsicos
La ai lortacin lersonal es original
El contenido corresponde al ttulo
En segundo lugar, te ocupars de la revisin de la
forma que consiste, especialmente, en cuestiones de
estilo, de sintaxis y de ortografa.

VOCABULARIO
Los tecnicismos son mi rescindibles y estn definidos,
Los adjetivosson es tecificativos van lospuestos

Utiliza la sustantivacin en los casos en uees iosible


No ai orecen glabras comodines
Ha evitado el uso de redundancias iresiones vacias
En general, el vocabulario es ireciso claro

ORACIONES
Predominan las oraciones enunciativas
La forma verbal ms utilizada es el resente de indicativo
Los verbos aparecen en 3 a persona, excepto en
los plurales de modestia
Las oraciones mantienen una longitud adecuada
ni excesivamente largas ni demasiado breves
Las oraciones presentan un orden lgico
No aparecen ambigedades ni discordancias
Predomina la construccin activa sobre la pasiva
Evita las redundancias las frases hechas

PRRAFOS
En cada rrafo desarrolla una idea innc
iarece iunto orte al acabar cada >rrafo
Dentro de cada prrafo utiliza conectores para relacionar
las oraciones
La informacin irogresa de manera ordenada lgica
Utiliza variedad de prrafos segn trate la introduccin,
enumeracin, argumentacin o conclusin.
Utiliza la cohesin lxica dentro de un mismo prrafo y
para relacionarlos entre ellos.
El uso de las sustituciones ironominales es el adecuado
Utiliza variedad de conectores: adicin, 01 losicin, causa, etc
Mantiene la cohesin de las distintas partes con el uso de
reformuladores: e ilicacin, ejem lificacin resumen
Hace un uso correcto de los ordenadores del discurso:
resentacin, enumeracin resumen

En tercer lugar, revisars la presentacin externa del escritos se ajustan a unas normas que debes tener pre-
trabajo. Un trabajo mal presentado indica dejadez y sentes.
produce en el lector una pobre impresin. Los trabajos

Revisin de la presentacin del trabajo

NO
lortada contiene los datos relevantes
El ndice se corresponde con las aginas
Ha utilizado distintos ti ios de letra (redonda, cursiva, negrita)
Todas las lneas tienen la misma longitud (alineacin ustificada)
Escrito a doble esi iacio
Los man lenes son es laciosos
.as imgenes y rficos que acorn iaan son sugerentes adecuados
:ada trrafo est irecedido de su sangra
Los ttulos y subttulos se presentan realzados
NO
Las citas literales estn entre comillas
Li .as notas son imprescindibles tara la mej lor com Tensin
La bibliografa final est alfabetizada
.a numeracin de las lginas es correcta
.a encuademacin es ai iradable a la vista

Ahora te presentamos una batera de ejercicios que muy sencilla: todos presentan incorrecciones que
hemos seleccionado de procedencias dispares: redac- afectan a la ortografa, al lxico y al vocabulario. Y
ciones de alumnos de la ESO y del Bachillerato, docu- estas cuestiones ya estn perfectamente reguladas
mentos de los centros escolares, trabajos escritos de por la norma acadmica que posee reglas claras
alumnos universitarios, etc. que ya has estudiado en las clases de Lengua Cas-
tellana y Literatura.
Con estas actividades hacemos un recorrido por aque-
llas reglas que son fundamentales en la expresin Por esta razn, en la mayora de los ejercicios apa-
escrita y que con ms frecuencia infringen la norma. rece una breve explicacin de la norma y unos ejer-
Para reflexionar sobre el uso correcto o incorrecto de la cicios para su correccin; en unos pocos, los ejerci-
lengua, conviene que tengas presente lo siguiente: cios son la base para deducir la norma, razn por la
que no aparece una exposicin terica del fenme-
Las incorrecciones afectan, en general, a aspectos no.
relativos a la ortografa y al lxico y a la sintaxis,
especialmente los que se refieren a las clases de Aplica, por tanto, el sentido comn, recuerda tus cono-
palabras, a los enunciados y a su construccin. cimientos sobre estos contenidos y, en caso de duda,
acude a las fuentes de documentacin en los que
Para ningn ejercicio de este apartado ofrecemos encontrars resueltos tus problemas de ortografa, lxi-
alternativas correctas en el solucionario. La razn es co y gramtica.
REVISIN DE LA ORTOGRAFA
Los escritos deben tener una correcta ortografa, esto Comencemos por revisar la ortografa, cuyas reglas
es, una serie de requisitos que respeten unas reglas son, en la mayora de los casos muy sencillas y fciles
que afectan al uso de la letras, de la acentuacin, de de memorizar.
los signos ortogrficos y del uso de las maysculas.

ORTOGRAFA DE LAS LETRAS

Observa estas cacofonas (palabras mal escritas que se repiten habitualmente). Todas ellas son palabras
corrientes que se refieren a la letra "b". Todos los aos las escribimos en la pizarra y realizamos alguna
actividad con ellas: slaba, silbico, aprobar, verbo, adverbio, deberes, hbil, subjetivo, subjuntivo.

a) Ordena alfabticamente estas palabras.


b) Busca su significado en un diccionario de lengua
c) Escribe una oracin con cada una de ellas.

Recuerda cinco palabras con faltas de ortografa de la letra h (puede ser "h" intercalada) yrealiza la misma
actividad que en el ejercicio anterior.
0f\

Ten mucho cuidado con los parnimos: se parecen pero no son iguales. Rellena los espacios en blanco
con una de las dos palabras (parnimas) que proponemos. En caso de duda, consulta un diccionario.

abertura/ apertura
La Ministra de Educacin inaugur la del curso acadmico

desposar/ esposar
Al delincuente lo haban llevado hasta la comisara

calidad/cualidad
Su trabajo escrito era de una excelente

espiar/expiar
Se acostumbr desde su infancia a a los vecinos
Sustituye las palabras en negrita por el homfono que corresponda,

basto/vasto
Sus modales dejan mucho que desear: es muy maleducado

bello/vello
Aunque era joven, ya haba perdido el pelo de la cabeza
hojear/ojear
Ech un vistazo alrededor y no le gust el paisaje

Como ya sabes, habra/abra y tuvo/tubo son palabras homfonas, es decir, que se proni
misma manera pero se diferencian en su escritura. Escribe la forma que corresponda al sent
cin

Seguramente 500 personas.


No argumentos para reponder.
La puerta del coche se porque estaba estropeada
Solucion la avera con un nuevo.
Si te hubieran llamado, te lo dicho.
Auquella frmula la de repetir toda su vida.
Plante mal el problema y que rehacerlo.
La miraban mientras la correspondencia.

ORTOGRAFA DE LA ACENTUACIN

En espaol es necesario conocer qu silaba dentro de protina, nucleico) pero no puede deti
una palabra se pronuncia con una intensidad y dura- palabra se escribe correctamente con
cin diferentes. Si nuestros escritos no llevaran acen- (practico/prctico/practic).
tos, la persona que los leyera tendra problemas para
entender correctamente nuestro texto, pues el acento Existe una costumbre de no acentuar las I
desempea una funcin contrastiva: lmite/limite/limit culas. Recuerda que a las maysculas se
o sbana/sabana. reglas generales de acentuacin.

El corrector ortogrfico identifica las palabras mal


acentuadas cuando no existen en el idioma {emulsin,
Las palabras siguientes se acentan o no dependiendo de la funcin que desempean (aquello, dio, eso,
esto, fue, fui, ti y vio nunca se acentan.). Escribe la tilde cuando corresponda y explica el motivo.
Ejemplo: Cmo se produce electricidad? Se acenta porque es interrogativo.

Cuando ha llegado Csar? Cuando estabas en el trabajo.


De estas fotocopias a Pedro y no se vaya de su lado mientras las hace
Donde lo viste? Donde estuvimos ayer.
Hicimos bien el trabajo porque el nos ayud.
Se necesitan mas observaciones, mas se acab el tiempo.
Estos libros son para mi y no para mi departamento.
Todava no se por qu se march tan rpido
Si quiero la revisin del examen, pero slo si he suspendido
Te invit a tomar un te de roca que he trado de la sierra.
Tu ya sabes que tu reclamacin no prosperar.

An (con tilde) contiene un hiato y es una palabra formada por dos slabas. Equivale a "todava"
Aun (sin tilde) es un monoslabo y equivale a la partcula concesiva "aunque".

Escribe la forma an/aun segn corresponda al sentido de la oracin

dndose mucha prisa, no lleg a tiempo.


No han trado el televisor nuevo?
te buscan por todos los sitios.
No aprob el examen de conducir ni estudiando mucho

En espaol, encontramos palabras que cambian de significado segn la colocacin de la slaba tnica y
tambin otras que admiten doble acentuacin sin que se produzcan cambios en el significado.

Las palabras en negrita admiten doble acentuacin; explica si estn bien o mal acentuadas
Llegar ms tarde
La sbana nueva era ajustable
Las notas musicales se escriben en un pentagrama
Su empresa fabrica zapatos y bolsos.
Has visto el lugar en el que anidan los pelicanos?
S atento con tus hermanos pequeos.
A todos os animo a continuar.
La tilde diacrtica en los monoslabos sirve para diferenciar clases de palabras

No te haba reconocido pronombre personal


Me invit a una taza de t sustantivo

Escribe una de las palabras en negrita con tilde o sin ella, segn corresponda al sentido de la oracin

Pero, entonces a qu/que has venido.


Cul/cual es mi coche?
No s cuando/cundo es el examen
Est tranquilo como si no fuera con l/el.
Vinieron unos amigos a quienes/quines haba invitado

En este texto hemos suprimido intencionadamente todas las tildes. Repasa las reglas generales de acen-
tuacin y escribe las palabras que debieran llevarla.

"Es tradicional que la Villa de Madrid se simbolice con el oso y el madroo. No est claro el origen de esta tradi-
cin, y al parecer obedece en parte a que antiguamente existan osos en los bosques de los alrededores de
Madrid; en cuanto a los madroos, que no eran muy abundantes, se dice que su presencia se debe a unas dife-
rencias existentes entre el Cabildo eclesistico y el Concejo a causa de sus propiedades. Esto dio lugar a que
hubiera que buscar un smbolo que significara un acuerdo entre los propietarios de los pastos y los propietarios
de los arboles. De aqui surgi que podia ser un oso apoyado sobre un rbol (propiedad del Concejo) que a su vez
tuviera sus patas asentadas sobre una pradera (propiedad del Cabildo). Lo que no esta muy justificado es por que
se eligi el madroo; hay quien dice que se debe al colorido de sus frutos, hay quien supone que los frutos de
este rbol eran apreciados por los osos, o bien servan de curacin a algunas enfermedades de estos animales".

Este texto de Juan Betancour est escrito con evidente intencionalidad irnica y en l aparecen muchas
palabras esdrjulas. Reescrbelo en tu cuaderno y sustituye, siempre que sea posible, la palabra esdrju-
la por otra que sea llana o aguda.

"Afectsima y respetabilsima catedrtica de gramtica

Temme parzcale simptico lo que voy a plantearle, pero no tiene nada de cmico. Trtase de un tpico proble-
ma tcnico ortogrfico relacionado con la temtica de la ltima clase prctica de su ctedra.[...]
En sntesis, habindole contado este prlogo, djeme plantearle mi ttrico problema, para dar trmino a esta cha-
chara, y disclpeme no haya sido lacnico.
Por mucho que he buscado la slaba tnica, el acento ortogrfico y hasta el prosdico, en un esfuerzo pico, no
he conseguido otro xito que sumirme en un crculo vicioso, de alarmante pronstico que no admit :e
splica.
Llmeme zngano, critqueme, rame... Merzcome custicos eptetos...inslteme... y suspndame! p.
encontrado ni una msera palabra esdrjula. Perdneme".
ORTOGRAFA DE LOS SIGNOS DE PUNTUACIN
Los signos de puntuacin y su correcta utilizacin en atencin al uso de los signos de puntuacin
los escritos son fundamentales.
Algunos signos de puntuacin casi no se utili
Una puntuacin deficiente obliga a leer las oraciones trabajos acadmicos (puntos suspensivo
varias veces para tratar de entenderlas o hace que exclamaciones, etc.); por el contrario, otra
adquieran un significado dudoso o distinto. Durante la profusamente como la coma y el punto.
revisin de tu trabajo escrito debes prestar mucha

Recuerda que la coma produce una pausa breve. Se pone coma (,) en las enumeraciones y en
ciones o explicaciones. Coloca las comas que faltan en las siguientes oraciones.

Qu te parece bueno malo o regular?


Jess Lpez Cobos compositor de letra y msica fue obligado a saludar despus de la excelente inti
de la Orquesta de la Comunidad de Madrid.
Los aminocidos contienen carbono hidrgeno oxgeno y nitrgeno
No saba si jugar con sus amigos, llorar en un rincn o irse a su casa.
El tema de mi trabajo a pesar de la opinin del profesor me parece muy actual e interesante.
El libro que he ledo presenta una teora que me parece a m est por demostrar.
A la entrevista asistieron sus padres su hermano mayor el profesor de la signatura y el tutor del grupo

Un error muy comn entre los estudiantes consiste en separar el sujeto y su verbo por mei
coma. Suprime las comas que separan el sujeto de su predicado.
La ventana de la clase, estaba estropeada.
Unos alborotadores, rompieron ayer las papeleras.
El presidente de la asociacin de vecinos, ha convocado una asamblea
Estos servicios, pertenecen a todos. Mantenlos limpios.

Otro signo muy utilizado en este tipo de escrito es el uso del punto (.), debes tener en cuenta: a]
punto: punto y seguido cuando acaba un enunciado punto se escribe siempre con maysculas. I
pero se siguen desarrollando aspectos de una misma be punto como final de una abreviatura: llm
idea; punto y aparte marca el final de un prrafo. En el mo), Sr. (Seor), D. (Don).
En el interior de este prrafo no se han separado adecuadamente las tres oraciones de que consta. Colo-
ca los puntos que correspondan y escribe mayscula tras cada uno de ellos. No se te olvide que las ora-
ciones no deben ser excesivamente largas.

"Hace muchos aos, cada nacin, casi cada regin, tena su propio mercado, en l se compraba y venda, exclu-
sivamente, lo que sus habitantes recolectaban y elaboraban con el desarrollo de los medios de transporte, el mer-
cado se comenz a ampliar y pronto lleg a ser internacional: los productos de Alemania podan comprarse en
Francia, en Italia o en Espaa (o los de Francia en Italia, Espaa o Alemania, etc.) sin embargo, la evolucin no
se detuvo aqu, sino que continu avanzando hasta un nico mercado a todos los pueblos y naciones del mundo".

El escritor espaol y premio Nobel de Literatura Camilo Jos Cela no utiliza la puntuacin en su obra "Ofi-
cio de Tinieblas 5". Dnde situaras el punto que falta en el fragmento siguiente?

"Casi no quedan palomas de color azul celeste sucumbieron en la guerra que les declararon las palomas blancas
malditas de los persas en el bar "t tiburn enamorado" entre botellas de licores dulces y cajas de mazapn an
se ven volar de cuando en cuando dos o tres palomas de color azul celeste y mirar huidizo".

Como regla general, usa el punto y aparte para separar los distintos prrafos que forman un escrito. Divi-
de este texto en tres prrafos, coloca los puntos atendiendo al contenido.

"Analicemos, a continuacin, dos caractersticas que tienen los sonidos como son la altura o tono y la intensidad.
Altura o tono es la gama de sonidos que van desde los graves o bajos hasta los ms agudos o altos, Estos depen-
den nmero de vibraciones: a ms vibraciones por segundo, el sonido es ms agudo. Intensidad es el paso del
silencio al tortsimo, lo que en la lengua coloquial llamamos volumen. Las variaciones de intensidad dependen
varios factores: de la amplitud de las vibraciones (no suena lo mismo un golpe sobre una madera que sobre unos
platillos, aunque en las dos ocasiones se emplee la misma fuerza) tambin depende de la densidad, pues no es
lo mismo escuchar a un violn que a cuarenta".

Coloca los puntos (seguido y aparte) necesarios de tal modo que el fragmento tenga sentido y pueda ser
ledo con comodidad.

"En nuestro tiempo, la democracia constituye la nica forma de gobierno admisible, justa y legtima En ella los
gobernantes son elegidos por los ciudadanos y ejercen su poder de acuerdo con la Constitucin En este contex-
to, tanto los gobernantes como el pueblo estn obligados a respetar las leyes y a aceptar el juego democrtico.
Pero, a veces, el hbito, la rutina, la publicidad y cierta indiferencia social pueden conducirnos a caer en la dema-
gogia En qu consiste sta? En que algunos polticos, en lugar de procurar resolver los problemas sociales y
exponer con seriedad sus programas, intentan llegar al poder halagando o engaando a los ciudadanos con pro-
mesas que no pueden cumplir, concesiones injustas, proyectos utpicos ms o menos grandiosos y con otras mil
argucias afectivas e irracionales.

La demagogia se ha utilizado siempre, en mayor o menor medida, como recurso poltico Ya en la antigedad, el
poeta Juvenal denunciaba tales conductas con la expresin "panem et circenses" (pan y juegos de circo), que alu-
da a las manipulaciones de los gobernantes para tener a la plebe contenta y alejada de las preocupaciones pol-
ticas"

ORTOGRAFA DE LAS MAYSCULAS

Recuerda que se escribe con letra inicial mayscula la primera palabra de un escrito y la que vaya des-
pus de un punto. En general, tambin se inicia con mayscula la que sigue a puntos suspensivos, sig-
nos de interrogacin y exclamacin y la que va despus de dos puntos.
Escribe letra mayscula donde corresponda y explica la regla que se aplica

Saca las entradas, yo no puedo hacerlo.


Son de Machado los versos: "caminante no hay camino..."
Que dnde lo puse? pues aqu...
cada oveja con su pareja.

Aparte de nombres propios de persona o lugar, de festividades, de los ttulos de libros o las marcas
comerciales, tambin se escribe con letra inicial mayscula:

Los sobrenombres de determinadas personas: el Sabio


Los nombres de festividades religiosas o civiles: Da de la Constitucin.
Los sustantivos y adjetivos que componen el nombre de ciertas instituciones: ministerios, organismos,
partidos polticos, etc.

Escribe mayscula o minscula en los espacios en blanco

Por ...avidad se cantan villancicos.


Les gust mucho la ...glesia del pueblecito.
Has visto el edificio de la ...onsejera de ...ducacin?
Admiraba al ...ey Alfonso V, el ...agnnimo
Las palabras que designan colectividades pueden escribirse con mayscula o minscula, segn designe
un organismo determinado o no.

La "Iglesia" reconoce su equivocacin. Con mayscula porque se refiere a la institucin.


Se refugiaron en la iglesia de la ciudad. Con minscula, es un lugar concreto.

Escribe mayscula o minscula, segn corresponda,

El gobierno aprob una nueva ley.


Los pobres se agolpaban en las puertas de caritas diocesana.
La Consejera de Educacin ha arreglado los colegios de la zona.
El orador hablaba del buen gobierno y de sus caractersticas.
Los padres participan en la educacin de sus hijos.
La Universidad Complutense de Madrid otorga ttulos acadmicos

Respeto a las abreviaturas conviene que revises los En general, debes evitar su uso en el ttulo y en las
siguientes aspectos: conclusiones finales.

Ahorran espacio y aligeran la lectura, pero confun- Asimismo, no conviene utilizarlas cuando se trate de
den al lector si su significado no est claro. trminos cortos o usados pocas veces.

La norma seala que se escriben con letra inicial mayscula todos los tratamientos, especialmente si
estn abreviados, as como otros datos.

Me dirijo a Ud. para exponerle mi caso Bien


Me dirijo a ud. para exponerle mi caso. Mal

Corrige las abreviaturas que estn mal empleadas

El Sgto. Martnez trataba muy bien a los soldados.


Proyectaron una pelcula en Ver. 0.
Inaugur la iglesia mons. Pontisco.
Se ha incorporado al claustro la Prf s Ascensin Jimnez
Etapas de nuestra creacin colectiva

ibe las abreviaturas que correspondan a las palabras en negrita,

lentsimo Seor Director General de reclamaciones.


i llegado las etiquetas con el Nmero de Identificacin Fiscal?
m el escrito con el visto bueno del presidente.
I hecho sucedi en el 326 despus de Jesucristo.
est ingresado en la Unidad de Cuidados Intensivos.
CUESTIONES DE MORFOLOGA Y SINTAXIS
Este ejercicio trata de sustantivos y de la norma que regula el gnero. Rellena los espacios en blanco con
la forma femenina del sustantivo que aparece entre parntesis.

Aquella (actor) interpretaba muy bien su personaje


En la funcin sala una (diablo) que me asust
Agustina de Aragn figura como una (hroe)... en la historia,
Las (jabal) son animales salvajes
Rosala de Castro es una gran (poeta)
Una (alcalde) ha ganado las elecciones en mi pueblo

Algunos sustantivos presentan problemas en la formacin del plural. Se trata sobre todo de extranjeris-
mos.

Escribe el plural de las siguientes palabras y construye una oracin con cada una de ellas: sof, canap,
men, lbum, referendum, crisis.

Algunos verbos tienen irregularidades en su conjugacin que nos inducen al error.

Subraya las formas verbales incorrectas y explica en qu consiste el error.

Ando toda la tarde hasta que lleg al pueblo.


Cuando llegaras al pueblo, riega las flores.
Hablastes ya con todos los testigos?
Me dijo que haba que preveer el futuro.
Cuando oyeron el chiste, todos se destornillaban de risa
El profesor de qumica virti el lquido en el vaso.
Ves y avisas a los dems.
Le aconsej que cuando comprara los productos para el laboratorio, se fijara en el precio
El profesor de qumica concebi un experimento nuevo.
Me mentistes y no llegastes hasta el final.
El da del examen conduc muy bien, pero me suspendieron.
Me recomendaron que andar con cuidado en la montaa.
Yo no cabo aqu: este sitio es pequesimo.
Avsame cuando llames a tu madre.
El profesor lo felicitar cuando acabar el trabajo escrito.
Las formas del infinitivo y las de gerundio son especialmente proclives para utilizarlas dile
rrecta. El infinitivo slo sirve para mandar cuando est precedido de la preposicin; en ti1
ocasiones se debe sustituir por las formas imperativas o de subjuntivo.
Seala en qu ocasiones est mal empleado el infinitivo y sustituyelo por otra forma com

Tomar cada uno vuestro cuaderno.


Antes de entrar, dejen salir.
Por favor, sentaros cada uno en su sitio.
No leer tan deprisa, hacedlo ms despacio
Vete a estudiar y aprovecha el tiempo.

No debe usarse el gerundio para sustituir a un sustantivo ni para expresar una accin que
par que el verbo principal.

Sustituye los gerundios mal utilizados por la expresin correcta,

Vimos a dos actuando sobre el escenario.


Promulgaron una ley desarrollando los parques naturales.
Slo haba un dependiente atendiendo las cajas para pagar.
Llegamos ayer encontrando habitacin en el albergue.

No debemos confundir las perfrasis verbales:


Deber de + infinitivo indica posibilidad, duda, aproximacin: deben de serlas ocho (ms o
ocho).
Deber + infinitivo seala obligacin: deba haber llegado hace rato.

Indica el sentido de estas oraciones y explica en qu oraciones se ha cometido una incom


En clase debes de estar callado.
Deban ser, aproximadamente, las diez de la noche
El paciente debe de ser operado con toda urgencia.
Posiblemente, debieras acercarte despacio.
Dequesmo. Consiste en poner indebidamente la preposicin de precediendo a una sustantiva de comple-
mento directo, que no lo lleva.

Quesmo. Consiste en suprimir una preposicin cuya presencia era necesaria

Subraya las construcciones incorrectas y quita o pon preposiciones, segn corresponda

Haban decidido de salir temprano.


Qu piensas de que cierren las puertas del patio?
Se habl de que la pelcula era interesante.
Le gusta de que todo est preparado y ordenado.
En esta oficina no consta de que haya llegado el correo
All nos informaron de que no sala el avin.
Estoy seguro que aprobar todas.
Ha llegado la ocasin de demostrar tus conocimientos.
Te acuerdas que entr sin llamar?
Opinamos de que es muy tarde.
Se quejaba de que los mosquitos le picaban.
Leticia afirma que estudiar medicina.
Se quejaba que nadie le haca caso.

Corrige el uso de las preposiciones mal utilizadas y explica el porqu

Luis rellenaba a bolgrafo la solicitud para el balneario


Daniel iba en casa de sus padrinos.
Ha cometido una falta al cdigo de la circulacin.
En la olla a presin el cocido sala riqusimo.
Y se fue por siempre y no regres.
No escriba nada en las casillas a fondo blanco.
Al objeto de completar la documentacin necesaria.
Le pusieron una multa porque iba a 70 Km a la hora.
Todos se sentaron en la mesa.
Son buenas estas pastillas para la tos?

Se considera incorrecto la construccin ms + comparativo irregular: ms mayor.

En esta oraciones existen tres incorrecciones, indcalas y escrbelas correctamente,


Su hermano era ms menor que su amigo Antonio.
Obtuvo unos resultados ptimos.
Laura era la ms mayor de su clase.
Escribi una redaccin ms mejor que las anteriores

Es calco del ingls y debe evitarse la formacin del superlativo con un adverbio en -mente + adjetivo en
grado positivo: Altamente probable IMuy probable.

Corrige los errores que aparezcan en estas oraciones

Su hijo era tremendamente estudioso y defenda que estos datos son altamente positivos.
Diagnostic acertada y correctamente, aunque su abuela se encontraba gravemente enferma

Lee el texto y explica con tus propias palabras qu se entiende por lasmo, incorreccin que critica Miguel
Delibes en este fragmento:

"Y es de buena ley reconocer que, por bien que se hable en Castilla, las gentes de mi tierra no usamos con dema-
siada correccin la e en el pronombre le. Refirindonos a una mujer, por ejemplo, nos suena bien la expresin
"darla un bes', pero eso es incurrir en lasmo, y sera ms adecuado decir "darle un beso".

En cada una de estas oraciones existe una incorreccin debida al mal uso de los pronombres. Explica en
qu consiste la incorreccin.

Modelo: Manuel llev al veterinario a su perro a quien quiere mucho. Es incorrecto porque quien se refie-
re siempre a personas y no a animales o cosas.

Cuando vio a su amigo lo dio un abrazo.


Encontraron la mochila, en cuya mochila estaban las llaves de su casa.
Te hablo de una persona que su vida es aventurera.
Hemos ido al estadio cuyo estadio es el mejor de Espaa.
Habis visto a esos amigos que sus hermanos son actores?
Que no te se ocurra llegar tarde a casa.
Se sienten todos, vamos a comenzar la clase.
Entre yo y t prepararemos la fiesta.
Luisa me esperaba donde yo no le poda ver.
Salud a Germn y a Luis a quien no los vea desde la semana anterior.
Su amigo Pedro, quienes se aburre en el cine, nunca lo acompaa.
Una motocicleta mal aparcada fue quien tuvo la culpa del accidente.
En estas oraciones hay diversos errores, explica en qu consiste el error y escrbelas correctamente,

El equipo, al completo, llegaron al aeropuerto.


Le aprobaron las matemticas en la reclamacin.
Marta, t y su abuelita irn esta tarde al museo.
Yo me parece que esto no me gusta.
No la digas nada a Mara.
El comedor le pint de amarillo.
No escucha sus amigos.
Contra ms estudio, menos me canso.
Una cosa est claro: no me ha invitado.
Haban muchos coches mal aparcados.
A su sobrina la regal dos mil pesetas.
Ha cometido una falta al cdigo de la circulacin.
No escriba nada en las casillas a fondo blanco.
Vino con su perro quien traa el peridico en la boca.
Ya nos dicho de que no contemos con ellos.
La he comprado unos zapatos marrones.
El mal juego era un motivo a considerar por el entrenador.

Los nmeros cardinales (veinte, siete...) no deben confundirse con los ordinales (undcimo, decimosex-
to...) ni con los fraccionarios (catorceavo, quinceavo...).

Detecta las incorrecciones que aparecen y escrbelas correctamente,

Celebraban el ocho aniversario de su boda.


Lleg en el quinceavo puesto en la carrera.
Asistieron diecisiete personas.
Me han regalado treintayun euros!
Le correspondi la undcima parte de la herencia

Seguramente que alguna vez te has preguntado si esas palabras se escriben juntas o separadas. Realiza
este ejercicio y escribe lo que corresponda al sentido de la oracin.

El conferenciante disert (entorno/ en torno) a la obra de Rafael Lapesa.


En vacaciones no tena nada (quehacer/que hacer).
Antonio es un (sinvergenza/sin vergenza), el otro da contest al profesor.
El sol brillaba con ms intensidad al (medioda/medio da)
En esta casa sers siempre (bienvenido/bien venido).
-.

Tienes que reconocer que las palabras juntas o separadas suponen un porcentaje alto de las faltas de los
escritos. En esta ocasin, explica la razn de que se utilicen juntas o separadas.
No vino ella sino su hermana pequea.
Ha luchado contra su sino.
No lo compres si no te gusta.
Ya no viaja en coche sino en avin.
Si no arreglan la acera, alguien tendr un accidente
No me deja hacer nada sino que lo hace todo l.
No entrars al concierto si no llegas puntual.
Lo persegua un sino trgico.

Sustituye los trminos en negrita por una expresin o palabra ms acorde con la lengua espaola

Mal: La prueba se realiz campo a travs.


Bien: La prueba se realiz a campo travs

La Unin Europea debe jugar un papel importante en los conflictos


Qu problemtica tienes en los estudios?
Han enviado la citacin con los temas a tratar.
Encontraron dificultades de cara a su prximo congreso.
Contra ms se esfuerza, menos lo entiende.

Un anacoluto es una inconsecuencia o incoherencia con la que se rompe el orden lgico en una oracin

Redacta de nuevo estas oraciones hasta que consigas un enunciado claro y ordenado

El sujeto es cuando alguien o algo realiza la accin del verbo.


Alvaro le gusta a los chicos ensear matemticas.
Todo lo que me cuentas es que no tienes ningn pudor.
En esta novela, se trata que el tiempo pasa muy deprisa en la ciudad
Yo algunas maanas me parece que estoy muy desanimado.
Tambin puedes revisar la precisin lxica con actividades que te hagan reflexionar sobre aspectos rela-
tivos a la morfologa. Por ejemplo, seala el nombre que se deriva de las siguientes definiciones:

Un bosque de hayas se denomina


El conjunto de profesores constituye el
Un sitio en el que predominan los robles se llama
El conjunto de muchachos recibe el nombre de ...

Cuida con inters el uso que haces de los nexos y conectores, pues con frecuencia aparecen los mismos
errores. Por ejemplo, en la lengua escrita deben evitarse expresiones del tipo "a la que" o "en lo que" para
sustituir a los nexos temporales.

Sustituye las expresiones incorrectas por los nexos que correspondan


A la que salgas de casa, llmame por telfono.
Le dieron una solicitud a la que corresponda un nmero
Hago los mandados en lo que repasas los deberes.
Cmprame el peridico, a la que sales de la oficina!
Volveremos a casa en lo que anochezca.

Aprende a distinguir entre porque (junto y sin acentuar) y porqu (junto y acentuado)
Porque: conjuncin, indica causa. Lleg tarde porque se haba dormido.
Porqu, sustantivo. Me ha castigado y no me ha dicho el porqu.

Escribe en los espacios en blanco porque o porqu, segn corresponda

No pudimos entrar al cine no tenamos dinero


estaba enfermo, no hizo los deberes de msica.
Los compaeros le preguntaron de su actitud.
No me llames esta tarde voy a salir de paseo.
No me interesan tus , quiero ia verdad de lo que pas

Ya que conoces porque y porqu, aade ahora por qu (preposicin + pronombre interrogativo) que sirve
para formular preguntas. Rellena los espacios en blanco.
Le haban preguntado los de su ausencia injustificada
Le dijo el profesor:" no ha trado usted los libros?
Su padre no fue al trabajo estaba enfermo.

Parecido al anterior pero con las formas conque (junto y sin acento), con que (separado y sin acento) y
con qu (separado y con acento). Coloca la forma que vaya mejor al sentido de la oracin y explica el moti-
vo de su eleccin.

Has llegado tarde ahora te aguantas.


Te regalo este rotulador dibujo mis vietas.
Me pregunt herramienta haba arreglado el grifo.
Desconozco haban eliminado las cucarachas.
No hay agua caliente dchate con fra.
Este es el taladro he colocado los cuadros del saln
Dgame escribe habitualmente.
No me cuentes excusas cllate de una vez.
EXPOSICIN ORAL
Con anterioridad a la fecha fijada para la actividad, con- Al acabar tu exposicin, se abre un debate (cinco
viene que prepares los dos documentos que manejars minutos) que se rige por las siguientes normas:
durante tu intervencin:

a) El guin previo que utilizars como ayuda.


-- Dos
Un compaero ejerce de moderador.
intervenciones que realcen aspectos
b) Los materiales complementarios: fotocopias, trans- positivos del tema expuesto.
parencias, vdeo, etc. - Otras dos intervenciones que critiquen algn
aspecto y propongan elementos de mejora.
No olvides tampoco los siguientes aspectos importan-
tes: Una vez acabada la exposicin, rellenars laficha de
autoevaluacin y la entregars al profesor.
La exposicin oral la realizars al comienzo de la
clase, por lo que debers tenerlo todo preparado.

El tiempo de que dispones para exponer los puntos


relevantes es de un mnimo de 10 minutos y un mxi-
mo de 15.

FICHA DE AUTOEVALUACIN DE LA EXPRESIN ORAL

APELLIDOS Y NOMBRE

TEMA O ASUNTO

FECHA

He mantenido una lostura correcta Siem A veces Nunca


He acorr! laado el relato con las manos
He mantenido la mirada en los com laneros
ironunciado con claridad
lo he perdido el hilo en ningn momento
le utilizado muletillas y frases hechas
com aeros han seguido mi exi ilicacin
lis
.o he dicho todo mu ido o lento
1

He utilizado la izarra u otros medios tara hacerme com render


Mi postura ha sido la correcta

Considero iue me corres londera una nota global de


ANEXOS
SOLUCIONES A LAS
ACTIVIDADES
SOLUCIONES ALA ETAPA DE PLANIFICACIN
Anexos. Soluciones a las actividades

Tema libre. Lo que importa es reflexionar sobre el acto previo a la escritura: intencionalidad del discurso
tinatario, tipo de gnero adecuado, etc.

El texto presenta, en forma exagerada, el lado negativo de la redaccin: djese llevar por la inspiracin
de al receptor y escriba desordenadamente. Precisamente, en este tipo de escritos, a diferencia de los <
ros literarios, es fundamental la documentacin y la organizacin de las ideas.
Los motivos que el alumno puede aducir son muy variados: facilita el trabajo, consigue mejor nota, apre
organizarse, se divierte en el aula de informtica...

El cambio climtico en la Comunidad de Madrid. Primer motivo: en las bibliotecas de la Comunidad, del
tamiento y de mi centro he visto muchos libros en los que informarme. Segundo motivo: comprender
algunos fenmenos de los que suceden a mi alrededor.

Las dos intenciones aparecen. Informar es la principal, pues desean dar a conocer un problema que ti
en su centro; pero tambin pretender persuadir y convencer a la autoridades para que lo solucionen.

Libro de texto de Educacin Plstica: informar y ensear.


Artculo especializado en una revista de qumica: dar a conocer los adelantos producidos en una deten
da rea de conocimiento.
Examen de Historia en las Pruebas de Acceso en la Universidad: dar a conocer al corrector los conoc
tos que una persona posee de la asignatura de Historia.
Editorial de un peridico: crear opinin respecto a un tema o problema que tiene su base en noticias n
tes.

La intencin que presenta es la de dar a conocer hechos o ideas.


La funcin lingstica que predomina es la representativa, aunque aparecen otras
El tipo de texto es un artculo de opinin publicado en un peridico.
El primer texto reproduce una conversacin y el destinatario es un amigo o compaero.
El segundo, ms formal y pensado, es una reclamacin que tiene como receptor al Jefe de Departamento, al
Director del centro o a los Servicios de Inspeccin.

a) Uso de la segunda persona: te iba diciendo, ya vers


Acortamiento de palabras: "dir".
Frases hechas: dar largas.
Repeticiones: que si (tres veces).
b) Uso de la tercera persona: ha solicitado, ha decidido
Vocabulario preciso: revisin, dilaciones, anomalas.

De libre ejecucin por lo que no damos una solucin concreta

Desarrollo libre

Sirva como modelo, esta entrevista aparecida en un suplemento dominical.


Son inmigrantes, trabajan en Espaa y viven bien. Son los futbolistas. Slo en primera divisin hay 185, un 36%
del total. Pero, qu les impuls a dar el salto? Se han adaptado? Qu hacen en su tiempo libre? Ocho futbo-
listas nacidos en el extranjero nos lo cuentan.

Viktor Onopko. 31 aos. Ucrania. Est casado. Jugador del Real Oviedo

P. Qu saba del ftbol espaol cuando era pequeo?


R. Vea partidos del Real Madrid, Barga y Atltico de Madrid. Tambin segua las ligas inglesa, alemana e italia-
na, pero sobre todo me gustaba la de Espaa.
P. Qu saba del Oviedo antes de su fichaje?
R. Poco. Lo que me cont el presidente, Eugenio Prieto, en un viaje a Mosc
P. Cmo fue su llegada a Espaa?
R. Jugaba en Rusia, en el Spartak de Mosc. Una poca difcil para m y para mi familia. En principio queramos
ir al Atltico de Madrid porque lo entrenaba Antic, que me haba llamado muchas veces. Ya haba firmado con el
Oviedo, pero tena dudas porque no saba mucho de la ciudad ni del equipo.
Anexos. Soluciones a las actividades

P. Cul fue su primera impresin de Espaa?


R. Para m, Espaa es el mejor pas del mundo para vivir, despus de Rusia. Es ideal por calidad de vida,
por la gente, por la tranquilidad y por el campeonato, ya que para m es la mejor Liga que existe.

1. Feminismo y discriminacin de la mujer.


1.1. Heterogeneidad de planteamientos.

2. Movimientos importantes en la actualidad


2.1.Feminismo de la igualdad.
2.2. Feminismo de la diferencia.

Puede utilizar un prrafo introductorio en el que presente algunas generalidades sobre la Constitucin.
A continuacin, debe respetar que encada prrafo desarrolle una idea principal: tres ideas, tres prrafos.
Valore si ha utilizado el vocabulario especfico y si aparecen conectores para enlazar los diferentes prra-
fos.

"Organizacin de la polis griega". Centra su atencin en cuestiones polticas, administrativas, sociales, e


incluso arquitectnicas.

"Qu significa ser griego?" Supone un acercamiento antropolgico a lo que caracteriza la "esencia" de ser
griego con respecto a otros pueblos o naciones.

"Los griegos, germen de la sabidura". El foco de atencin recae sobre la cultura griega y sus manifestacio-
nes en mbitos diferentes: filosofa, arte, ciencia, etc.

Ventajas e inconvenientes de la globalzacin


Desafos de la globalizacin.
Evolucin de los mercados?
Consecuencias del mercado globalizado.
Para un trabajo escrito en el nivel que proponemos slo alcanza el grado de bueno o excelente el titulado "Ocio
y tiempo libre en la juventud madrilea"; los dems ttulos exceden con mucho las posibilidades de un adoles-
cente de 15 aos.

"Las pintadas callejeras" y "Los albergues en el camino de Santiago" los podemos considerar aceptables, pero
delimita mejor el tema: "Las pintadas callejeras en Retiro".

Los otros tres son demasiado amplios o ambiciosos y, en el caso concreto de "La formacin del sistema Ibrico",
es difcil que el alumno realice alguna aportacin personal o que presente una perspectiva original o diferente.

El narrador escribe en tercera persona, es ajeno a los acontecimientos y conoce todo lo que sucede, incluso en
el interior de sus personajes.

Las acciones que suceden se refieren a las tardes de los domingos, en vacaciones: perseguir a los pjaros, jugar
a los bolos, pescar cangrejos a mano.

Los personajes protagonistas son tres amigos, de los que, con nombre y apodo, reconocemos a Germn y a
Roque.

La accin se sita en un pueblo de provincia y en un tiempo posterior a la guerra civil (1936-1939)

Texto coloquial, escrito en estilo directo que reproduce una conversacin tal y como se realiza en la vida diaria

En estilo indirecto sera: Rosa le pregunt que por qu viva ella en una ciudad como Madrid

En cuanto al contenido, expone argumentos que se remontan a la tradicin: se ha consumido desde los fenicios
hasta nuestros das, es decir, forma parte de nuestra cultura.

Como contribucin especial argumenta con citas de autoridades que lo confirman: Adriano, Averroes
Finalmente, recurre a dos argumentos basados en la realidad econmica y en la utilidad que reporta. De un lado,
los beneficios en el empleo y en la economa; de otro, los efectos positivos para la salud.

Termina con un prrafo de cierre en el que se recogen todos los argumentos utilizados hasta el momento
Anexos. Soluciones a las actividades

Parece razonable que escriba cuatro prrafos distribuidos de la manera que recomienda el ejercicio: introduccin,
argumentos referidos a hechos, argumentos de sentido comn y conclusin.

El alumno debe conservar en su cuaderno todos los ejercicios, para comparar lo realizado al comienzo con el
escrito que har despus de trabajar con los prrafos y los tipos de prrafos.

Es una descripcin que contesta a las preguntas de qu est compuesto o de qu partes consta

La descripcin tcnica, a diferencia de la literaria, se relaciona con los textos expositivos (precisin de vocabula-
rio, verbos en tercer apersona, etc.) y su finalidad es informar sobre datos o hechos comprobables.

- Qupolmetro
es?
- Un o multmetro
^
- Para qu sirve?
- Para medir magnitudes elctricas en diferentes escalas de medida

- De qu se compone?
- Una caja con un conmutador y una pantalla indicadora. Dispone tambin de dos cables, uno rojo y otro negro,
con conectores y puntas de medida.

Racismo, s. m. Sentimiento de rechazo o desprecio por todos los que no pertenecen a la propia raza
Oracin: En algunos lugares se han producido brotes de racismo.

Xenofobia, s. f. Viene del griego xenos, que significa extranjero, y phobos, que significa miedo. Odio y hostilidad
hacia los extranjeros o hacia todo lo extranjero.
Oracin: Muchos emigrantes regresan a sus pases por temor a la xenofobia.
Realismo: manera de observar y presentar las cosas tal y como son

Positivismo: sistema filosfico que admite nicamente el mtodo experimental

En un reciente programa de televisin sobre el desarrollo de los computadores se presentaba a un profesor


de cabellos grises preguntndose si, cuando las mquinas hayan superado totalmente al hombre en capaci-
dad e inteligencia, sern amables con nosotros. Aqu se plantean en realidad dos preguntas. La primera es:
puede construirse un computador tanto o ms potente que el cerebro humano? La segunda, si pudiese
construirse semejante mquina, se asemejara a una persona o seguiran existiendo diferencias fundamenta-
les?

No es fcil contestar a ninguna de estas dos preguntas. La primera es difcil de contestar porque en realidad
no tenemos la menor idea acerca de cmo funciona el cerebro. Est formado por unos cientos de miles de
millones de neuronas y parece ser que el trabajo de una neurona tiene relacin con el procesamiento de sea-
les. Las seales se transmiten de neurona a neurona a travs de las sinapsis, donde al parecer son transpor-
tadas por compuestos qumicos raros. Con todo, las neuronas trabajan de forma parecida a como lo hacen
los transistores, pero no tienen una sola entrada y una sola salida sino diez o cincuenta. A pesar de las dece-
nas de aos que se investiga el funcionamiento de las neuronas, todava no se sabe qu hace exactamente
una neurona o cmo lo hace. Incluso si llegsemos a entender la funcin de cada neurona individual, todava
nos faltara por conocer el modo como se conectan entre s las numerossimas neuronas del cerebro para
producir la increble capacidad de procesamiento que poseen humanos para la visin, el lenguaje y la asocia-
cin.

Hay quien piensa, respecto a la segunda, que antes de un siglo las mquinas sern mucho ms rpidas y bri-
llantes que los humanos: sabrn infinitamente ms, trabajarn mucho ms deprisa y sern inmunes a las fla-
quezas humanas. Sern capaces de construirse y reproducirse a s mismas y no necesitarn al hombre para
nada. La inteligencia humana habr evolucionado hacia un nuevo hogar de silicio, desembarazndose de sus
limitaciones y dejando a sus primitivos poseedores tan atrs como nosotros hemos dejado a los lagartos.

La gran incgnita en el futuro del desarrollo de los computadores estriba en si ser posible construir mqui-
nas tanto o ms inteligentes que el hombre.

El primer prrafo introduce el tema y plantea las dos preguntas:


La primera es: puede construirse un computador tanto o ms potente que el cerebro humano?

La segunda, si pudiese construirse semejante mquina, se asemejara a una persona o seguiran existien-
do diferencias fundamentales?
Anexos. Soluciones a las actividades

Los dos prrafos siguientes continan con la exposicin y pretenden contestar de manera consecutiva, para lo
que utiliza unos elementos lingsticos que marcan el orden:

La primera (pregunta) es difcil de contestar.


Hay quien piensa, respecto a la segunda (pregunta)

El ltimo prrafo de dos lneas plantea un interrogante sobre el futuro

Los elementos que marcan el tiempo son de dos tipos: numricos en el caso de datos y fechas concretas y lin-
gsticos en los dems. La mayora estn situados al comienzo del prrafo, lo que indica la importancia que con-
cede el autor al orden temporal.

A) Nmeros: "Hasta el ao 10000 a. C." "3000 a. C.-siglo III a. C"

Secuencias de fechas: 1705,1736-1819,1914-1918,1939

B) Construcciones y expresiones que delimitan el tiempo: Desde hace milenios / Poco a poco / En el Paleoltico /
Durante la Edad de los Metales /Muchos aos despus / Ya en plena Revolucin industrial / En la Primera Gue-
rra Mundial / Hoy da.

Aunque hayamos separado los elementos numricos de los lingsticos, en el texto aparecen complementn-
dose unos a otros: En el Paleoltico {hasta el ao 10000 a. C).

La parte narrativa aparece en las lneas 1-6.


En la lneas 7-11 describe (descripcin) lo que vieron sus ojos

Aunque podramos ofrecer un texto modelo, no lo consideramos conveniente, pues, a estas alturas, desmotiva-
ramos al alumno. Importa que el alumno escriba de acuerdo con las pautas que le ofrecemos, por tanto nos inte-
resa el proceso y no el resultado.

Las mismas observaciones que para el ejercicio 28, con el aadido de que valoremos y corrijamos el contenido
para que no se viertan argumentos de tipo racistas o xenfobos.
SOLUCIONES ALA ETAPA DE REDACCIN
Anexos. Soluciones a las actividades

DE LAS PALABRAS ALA ORACIN

Seta, sombrero, cutcula, tubos, pie, boleto, caducifolios y coniferas son trminos propios de la micologa,
que consiste en la ciencia que se ocupa del estudio y conocimiento de los hongos o setas (como la denominan
en general).

"De dnde procederan entonces los cometas de perodo corto? Para responder a esta pregunta debemos tomar
en consideracin la ley de la gravitacin universal de Newton. Newton descubri que los objetos grandes, como
la Tierra, atraen los pequeos. sta es la razn de que las manzanas caigan de los rboles al suelo en lugar de
perderse en el espacio. Por la misma razn, la masa del Sol mantiene a los planetas, asteroides y cometas orbi-
tando a su alrededor. Jpiter es el planeta mayor y ms pesado, suficientemente grande para atraer objetos, tales
como los cometas que pasen por su vecindad. Algunos cometas de perodo largo que pasan cerca de Jpiter
sufren un "tirn gravitatorio" que disminuye su velocidad. Si un cometa es desacelerado suficientemente, se
convertir en un cometa de perodo corto".

Si el trabajo no contiene tecnicismos, siempre existir un vocabulario especfico que forme un campo semntico
o lxico

"Hemos visto que los sonidos estn en la naturaleza. Pero cmo se crean? Es imprescindible que haya una
energa que produzca un movimiento y aire que transmita este movimiento desde el objeto emisor del sonido
hasta el receptor, el odo".

Todos los ciudadanos tienen derecho a la prestacin de los servicios sanitarios


Las obras de la acera ocasionaron prdidas de clientes.
Los trabajadores del servicio de limpieza terminaron su turno.
De un da para otro observaba el crecimiento del jazmn.

"La paleontologa o estudio de los registros fsiles aporta tambin pruebas concluyentes que confirman la teora
de la evolucin, pues ha permitido establecer similitudes entre especies extinguidas y actuales, y reconstruir series
evolutivas completas, como la del caballo".
"La paleontologa es una ciencia que estudia los animales que habitaron en nuestro planeta y que ahora slo exis-
ten en unos restos que llamamos fsiles".

\u25a0

"El empirismo o conocimiento de las cosas mediante la experimentacin, por ms que se empeen algunos
filsofos, no resuelve los problemas fundamentales del ser humano: su esperanza en lo venidero, su amor por la
aventura, su ansia de Dios, su inseguridad ante la muerte..."

A sotavento, los veleros navegaban mejor.


Algunas personas se dedican a la venta callejera.
El lquido resultante del experimento no se poda beber
Luis lanzaba los tiros directos con gran maestra.

"Yo estaba hablando en la biblioteca y, por consiguiente, el encargado me llam la atencin. Al responderle que
otros tambin hablaban, se enfad".

"El emperador Carlos tuvo una Corte itinerante por su costumbre de trasladarse continuamente de un lugar a otro
del imperio. As a Castilla slo acudi seis veces en los cuarenta aos de su reinado y, en su ausencia, goberna-
ron su esposa, la emperatriz Isabel de Portugal, o el prncipe Felipe. En Madrid estuvo Carlos en tres ocasiones:
de 1524 a 1526; en 1528 y en 1534. La primera vez restaur el alczar, medio destruido por el movimiento comu-
nero y embelleci el coto real de El Pardo, construyendo un palacete nuevo y jardines".

Este libro es interesante.


Mercedes estuvo ocurrente toda la velada.
Picasso fue un pintor genial.
La actriz hizo una interpretacin extraordinaria

"En torno de la sabana, a su vez, la estepa arbustiva ocupa las zonas en las que la estacin lluviosa es muy
corta. Abundan arbustos espinosos y pastos duros. Predominan las serpientes, alternando y compartiendo la
regin con gran variedad de insectos y algunos carnvoros como el chacal".
Anexos. Soluciones a las actividades

"El asunto del Prestige es un exponente de la desorganizacin del Gobierno. Ha sido una catstrofe que se poda
haber evitado si hubiera existido colaboracin, pero la verdad es que no ha existido tal colaboracin".

Sociolgico est usado de manera imparcial, pues restringe el significado de la palabra "xito".
Jursico y carcas contienen una carga de menosprecio exagerado; podra haber utilizado otros que fueran ms
objetivos y que no fueran tan peyorativos como: vestuario anticuado o chistes sosos.

Alvaro presta mucha atencin en la clase de matemticas en todo lo relativo a su deporte favorito.
En la conferencia de filosofa que pronunci D Ascensin Milln, los asistentes le formularon muchas preguntas
Cuando se llega al refugio, el cartel nos indica "Enciende la chimenea".
Mi hija Roco cursa estudios de Magisterio en la especialidad de Infantil.
Unos amigos del pueblo montaron un restaurante especializado en pescadito frito.
Se hacen muchos chistes del alcalde de Madrid al que le gusta perforar la ciudad de Madrid.
En el momento de la bendicin papal todos se hincaron de rodillas.
El estado espaol advierte en las cajetilla de tabaco que "El fumar provoca dao a los pulmones".
El fontanero ha instalado mal el calentador.
Incoaron un expediente a un alumno indisciplinado.
Algunos malos jugadores de ftbol cometen muchas faltas.

Dar comienzo Comenzar


Poner de manifiesto Manifestar
Prestar atencin Atender
Hacer pblico Publicar
Dar por finalizado Finalizar o acabar

Por la presente le comunicamos su situacin actual.


El profesor recomend que usaran el ordenador del instituto
En los laboratorios realizan una interesante investigacin.
El cantante apareci al final del espectculo.
No le autorizaban para salir a la calle.
Se encontraba cmodo en su habitacin, le gustaba mucho y eso que slo mide ocho metros cuadrados.
Los nietos siempre llegan contentos a casa de la abuela que posee una casa preciosa, rodeada de un patio con
dos higueras.
Cuando bajan las temperaturas, el cubo, que siempre contiene agua, est a punto de estallar debido a la conver-
sin del agua en hielo.
En las sociedades avanzadas, nios y adolescentes gozan de muy buena salud y de una esperanza de vida supe-
rior a otros nios de pases en desarrollo.
En Mirabueno celebran las fiestas a finales de mayo
Algunos parados no reciben prestaciones por desempleo y deben solicitar una ayuda

Mi padrino me ha trado un regalo por mi cumpleaos.


A mi entender, la paella tena demasiados ingredientes
Alguien ha preguntado alguna duda?
Se pasa la vida hablando de sus asuntos.

Slo se conocen las caractersticas fsicas de dos maderas nativas.


"Hasta el presente" es redundante, pues no puede ser "hasta el pasado" o "hasta el futuro"

Los resultados que han obtenido en las ltimas elecciones son significativos.
"Estadsticamentente" sobra, pues significativo implica que ya se hizo un estudio previo

Hemos realizado unas encuestas con estos resultados.


"Que presentamos y a continuacin" del contexto se deducen

Los resultados en los bosque de coniferas demuestran que los hongos son ms abundantes
"Obtenidos" es irrelevante junto a "resultados".

"Ya le haban advertido que a la hora del medioda bajara, all donde estn los huertos, para hablar con l. Resul-
ta que lo encontraron desnudo bandose en el piln. Ramiro, que as se llamaba, comenz a dar pretextos del
porqu no estaba recogiendo los tomates, pero no nos convenci, pues todos lo habamos visto".

Todos daban por seguro que las termitas haban acabado con las butacas del teatro, aunque no se haba demos-
trado su presencia en esa zona de la ciudad.
Anexos. Soluciones a las actividades

En mi trabajo he descubierto que en nuestro barrio hay 65 bares, 12 restaurantes, 4 bares de copas, 2 discote-
cas...y ninguna librera.
Cerca de Montejo de la Sierra se encuentra un hayedo
Algunas especias de arbustos crecen rpidamente.
La investigadora Julita Campoamor destac que muchas plantas autctonas poblaban el monte

Su novia lleg tarde a la conferencia y se sent en la nica silla libre que haba.
Cientos de personas han visitado este fin de semana la ciudad de Segovia con el fin de asistir a la exposicin de
las "Edades del hombre".
Por San Isidro estuvimos en las Ventas y vimos al joven matador, apodado "El Juli" que torea con gran maestra
y valenta.
En el ES La Estrella se realiza un concurso literario y los ganadores son premiados con un lote de libros
Mis hijos, cuando eran pequeos, me pedan que les contara un relato cada noche.

Cinematgrafo
Televisin
Zoolgico
Fotografa

Se venden pisos de lujo.


Las adolescentes esperaron veinticuatro horas a sus dolos.
Usa diariamente una locin despus del afeitado.
La msica sonaba maravillosamente en su equipo de alta fidelidad
Compr una entrada para ver la pelcula.

Staff- Empleados Mouse - Ratn Email- Correo electrnico

Spray - Aerosol Printear- Imprimir

Clckear - Seleccionar Attachment - Anejo


Hemos hallado muchas coincidencias en las respuestas.
El crecimiento demogrfico de la ciudad de Mstoles es imposible, segn los datos de que dispone el Ayuntamiento.
Basndonos en todos estos argumentos, proponemos un nuevo sistema de escolarizacin para los nios y ado-
lescentes que no saben la lengua espaola.
Queremos demostrar, en primer lugar, que los bulevares suponen un lugar de encuentro entre tanto asfalto

"Ha transcurrido mucho tiempo desde que en el verano de 1941 un canal de Estados Unidos emitiera el primer
anuncio en la televisin y, como consecuencia, en la actualidad la batalla de la publicidad se ha planteado a campo
abierto. El clebre "zapping" permite la defensa del espectador ante lo que le presenta la pantalla una doble va:
por una parte, huyendo de la publicidad; por otra, eligiendo la oferta del resto de las emisoras. Ya no es necesa-
rio levantarse de la butaca para ver lo que nos interese".

DE LA ORACIN AL PRRAFO

"Todo el mundo sabe que existen setas venenosas y algunas personas estn tan atemorizadas por esta idea que
se niegan a consumir ni siquiera especies inocentes. La toxicidad no es la misma en todas las especies. Algunas
son realmente mortales, mientras que otras tienen efectos menores y se limitan a producir vmitos o trastornos
intestinales ms o menos importantes".

"Un hatilloacaso con un poco de comida y los ltimos ahorros arrancados a los parientes. Se marchan en busca
de la Europa libre, la tierra del hombre rico. Para no llorar no vuelven la cabeza. Llevan el firme propsito de man-
dar dinero a los hijos y a la esposa y, en cuanto puedan, volver a por ellos para ofrecerles una vida ms digna.
Viajarn en psimas condiciones. La ilegalidad desde ese da ser su condicin, mientras suean con el empre-
sario que les contrate y regularice su status de inmigrante sin papeles. Se colarn por los resquicios de la Euro-
pa sin fronteras que ahora se cierra para ellos. Gibraltar, la playa de Almera o la de Algeciras... El fro en los hue-
sos y la esperanza en el corazn. Derrocharn todas sus fuerzas en un trabajo que enriquecer a otros. "Pero hay
que llegar hasta el norte, siempre al norte, donde hay ms riqueza". A su paso no saben que el racismo est
haciendo mella en una sociedad que ya no es tan rica como pensaban. Ellos sern carne de xenofobia; sern "el
otro", el chivo expiatorio de una sociedad que se enfrenta a una de la peores crisis de su historia".
Anexos. Soluciones a las actividades

La juventud del macho explica su comportamiento.


Me molesta la rozadura de este zapato.
La ceguera de su amigo no le impeda ser un atleta,
El canto del gallo anuncia el nuevo da.
La rapidez del AVE nos gusta mucho.

La fbrica ha vertido al ro productos contaminantes


Luis es un tipo ameno.
Mensaje dirigido a conductores.
En clase ha entrado un profesor nuevo
Esa chica deportista no enferma.

En el certamen literario premiaron con un lote de libros al ganador,


No me importa tu ausencia.
Deseaba su triunfo en las pruebas de acceso.
Me avergenza tu comportamiento.

Realizacin de la lectura del texto, con respeto a los signos de puntuacin.


Conviene, asimismo, destacar la longitud excesiva: 192 palabras y ocupa doce lneas con una sola oracin

Esta organizacin deja huellas sobre el terreno = 7 palabras

Los canales distribuyen el agua en las tierras abonadas y permiten transportar a todas partes, incluso a las ms
alejadas, los productos y las materias primas = 26 palabras.

Las murallas sealan el rea de la ciudad y la defienden de los enemigos = 14 palabras


Los almacenes, con sus tablillas escritas con caracteres cuneiformes = 9 palabras

Los templos de los dioses, que se alzan por encima del nivel uniforme de la planicie con sus pirmides y con sus
terrazas = 23 palabras.

Promedio de palabras por oracin 16


"Salud a un alumno muy atractivo e inteligente con quien convers toda la tarde. Despus se marcharon juntos
a un concierto"

"Los productos de un pas cualquiera pueden llegar a cualquier lugar. Todo depende de los intereses comerciales
de las empresas multinacionales, es decir, de las empresas que tienen filiales en distintos pases".

"En la actualidad, resulta ms fcil y tentador recurrir a la demagogia y a la manipulacin poltica. Esto es debido
al poder de los mass media, a la utilizacin del marketing, a los estudios psicolgicos y sociolgicos, y a los gran-
des recursos econmicos manejados por los partidos".

"El ordenador porttil supone una revolucin tecnolgica que todo el mundo desea tener. Ayer viaj a Sevilla en
el AVE y la mayora de los viajeros conectaron su ordenador. Nadie hablaba, puesto que todos estaban enfrasca-
dos en teclear en la maquinita, por lo que desconozco si su utilizacin en un viaje es imprescindible o es slo para
pavonearse del invento. Lo nico cierto es que, ahora, en los viajes falta comunicacin entre las personas por
culpa del ordenador".

Cul es el sujeto? La seguridad ciudadana


Dnde aparece? Al final.

"La seguridad ciudadana anda maltrecha en casi todas sus acepciones, lo que no estoy seguro de que sea bueno,
ni tampoco malo o regular".

"La alarma comenz a cundir paulatinamente, con nuevas aguas y nuevas tierras contaminadas por diferentes
productos qumicos"

"Descubrieron casualmente amplas zonas industriales saturadas de restos txicos, bosques afectados por 1a llu-
via acida, y otros gases procedentes de los automviles y la calefaccin".

"Hacia las 07:30 alcanzamos la orilla del ro, cerca de las Hoces. Mediante el mtodo de redes electrificadas se
extrajeron seis ejemplares de trucha en estado adulto y ocho en estado de alevn para su posterior estudio".
Anexos. Soluciones a las actividades

Yo estaba paseando por el parque y salud a Pedro y a Gloria


Salud a Pedro y a Gloria que paseaban por el parque.

Yo hago el cuarto en esta fila.


Yo limpio mi cuarto o habitacin

Se venden cuerdas de guitarra en buen estado para aficionado.


Se venden cuerdas de guitarra para aficionado en buen estado. (Es ridicula, puesto que no es relevante el esta-
do del aficionado sino el de las cuerdas).

Pedro y su hermana son estudiosos


Ten presentes siempre mis palabras y no te equivocars
Esas chicas parecen muy aburridas.
Su madre ejerca de maestra en un pueblecito precioso
Los alumnos estn atentos a las palabras del profesor.
dffifr
El bilogo alemn Emst Haeckel invent la palabra "ecologa".
Este es el concierto que vieron en la ciudad de Gijn.
Los candidatos a la alcalda consideran insuficiente la seguridad en las calles
Sus compaeros de profesin aplaudieron calurosamente al orador.
Expertos miclogos estudiaron estos carpforos.

La bacteria est ausente en las especies.


No existe contaminacin.
Se ignora todo sobre la influencia de estos productos en el medio ambiente.
Sobre la formacin de los cometas es posible conocerla con los adelantos de la ciencia

Entonces habl el Presidente de la Fundacin para dirigir un saludo a los asistentes al acto, que era por la tarde

En conclusin, la Prueba General de Bachillerato slo ser otra formalidad para comprobar la capacidad del alum-
no, as como su posibilidad de acceder a los estudios superiores de rango universitario, que lo prepararn para
su incorporacin al mundo del trabajo.
En clase de Filosofa, el profesor puso un ejemplo que me gust mucho
Tengo hambre canina!
El Ministerio propone que los estudiantes aprendan tres idiomas
Has reledo el libro que te prest?
Siempre daba pretextos para no traer los deberes.
Escribe este texto y evita las redundancias que aparecen.
Su amigo Jaime hablaba cuatro lenguas.
Insisti en sus inmediatos proyectos de futuro.
Los adolescentes participan activamente en las actividades
La protagonista tena una peluca postiza.
Aquel camino se bifurca.

"Los habitantes del desierto, para encontrar agua, se dedican a realizar agujeros en el:
zar mucha profundidad. Lo extraordinario es que algunos de estos pozos son excav
no saben leer ni escribir. En los desiertos y en las regiones ridas, introducen en lo:
los bajan abajo, para poder subir el agua, y as poder regar y beber. Uno de los procei
para encontrar agua en el desierto es el de los tneles o galeras subterrneas".

"Los habitantes del desierto obtienen agua cavando sus pozos a grandes profundidades
dos por personas sin preparacin tcnica. En los desiertos, introducen en los pozos ur
subir el agua, y as regar y beber. Uno de los procedimientos para encontrar agua en el d>
les".

Aunque se aceptan variaciones, se proponen las siguientes interpretaciones:


Matar la gallina de los huevos de oro = Forzar tanto la ganancia de una cosa que se pu
esa ganancia.
Del ao de la nana Muy viejas, anticuadas,
Echar las campanas al vuelo = Dar publicidad a una noticia jubilosa
Mondo y lirondo = Pelado, sin aadidura o complemento.
Anexos. Soluciones a las actividades

DE LOS PRRAFOS

El aspecto externo de un prrafo presenta tres caractersticas:

-- Letra mayscula en el inicio de cada prrafo, en este caso, "En nuestro.."


En general est constituido por tres oraciones separadas por un punto y seguido

El prrafo una porcin de texto que est delimitada por un punto y aparte

"Es sorprendente la desidia con que muchas personas escriben. No nos referimos a los desheredados de la
fortuna y de los bienes culturales, sino a los beneficiarios de la una y de los otros. Tampoco nos referimos a los
valores estticos que puede comportar lo escrito, sino a las exigencias formales requeridas por el decoro. En una
palabra, hablamos de la ortografa y, dentro de ella, de los acentos".

La oracin que contiene la idea principal est al comienzo

"En el mbito econmico se sucedieron dos fases diferenciadas. Durante la primera fase, que se desarroll
casi exclusivamente en Gran Bretaa, se introdujeron los primeros cambios en las formas de produccin con la
utilizacin de nuevas fuentes de energa, el empleo de maquinaria y la concentracin de los trabajadores en fbri-
cas. En el siglo XVIII,se inici en Gran Bretaa la Revolucin industrial que transform las relaciones econmi-
cas y sociales imperantes hasta ese momento en Europa occidental. En la segunda fase, la Revolucin industrial
se extendi por pases europeos, por EE UU y por Japn".

La educacin para la igualdad de oportunidades entre ambos sexos es un ejemplo claro de un principio ms gene-
ral de rechazo a las discriminaciones aplicado a las desigualdades todava existentes entre mujeres y hombres.
Siendo uno de los casos de aplicacin de un valor ms general, su alcance es de tal envergadura que es preciso
abordarlo en entidad propia. Por ello, la educacin escolar debe contribuir a que los alumnos y las alumnas sean
capaces de identificar situaciones en las que se produce este tipo de discriminacin por el gnero, de analizar sus
causas y de actuar ellos mismos de acuerdo con estos valores igualitarios. A esta actitud entre ambos sexos se
debe unir el rechazo a la discriminacin por razn de la raza o del origen sociocultural que es otro de los objeti-
vos prioritarios en este momento. El alarmante incremento de conductas racistas y xenfobas coloca este tema
en el centro mismo de las prioridades.
1. La idea principal es: Rechazo de cualquier discriminacin

1.1. Una idea secundaria relacionada con la principal consiste en el rechazo de la discriminacin de gnero o de
sexo
1.2. Otra idea secundaria relacionada con la principal: discriminacin por razn de raza o cultura

El primer prrafo mezcla contenidos que en nada se relacionan: escritura en los pueblos antiguos y el problema
de la moda.

Parece que el segundo presenta una informacin ms homognea y organizada en torno al feminismo, en con-
creto "ser mujer y persona".

[Turismo en Sigenza] La visita de Sigenza no se agota en las calles de esta inigualable ciudad medieval, rena-
centista y barroca.

[Visita de otros lugares] En la misma provincia, podemos encontrar motivos suficientes para prolongar nuestra
estancia: La Hoz del ro Dulce y el Parque natural del Hayedo de Tejera Negra.

[Hoces del ro Dulce] Muy cerca de Sigenza se encuentra el ro Dulce que, al atravesar Pelegrina, produce unos
impresionantes barrancos. Despus de visitar su original iglesia romnica y su castillo, comenzaremos una apa-
cible caminata que, por un camino forestal, nos llevar hasta la Cabrera y Aragosa.

[Hayedo de la Tejera Negra] Un poco ms lejos de Sigenza y en direccin opuesta a la Hoz del ro Dulce, lle-
garemos a Atienza donde nos detendremos un rato a pasear sus calles y plazas con inigualable sabor medieval;
una vez descansado el cuerpo y el espritu, tomaremos la carretera que nos conducir al majestuoso parque del
Hayedo de la tejera Negra, privilegiado paraje desde el punto de vista botnico: las hayas y los robles forman un
entramado en el que tambin aparecen el acebo, el tejo, el abedul, el castao...

"La humedad ablanda el papel y facilita la formacin de moho y hongos, es por esto por lo que los libros se debe-
ran guardar en habitaciones ventiladas y luminosas, resguardadas de los rayos solares, aunque en regiones o
pocas en las que haya un alto ndice de humedad, se puede introducir en ellas una bolsa antihumedad. Otro pro-
blema es el de la carcoma, la polilla y otros insectos que se alimentan de papel, por lo que los libros valiosos con-
viene guardarlos en vitrinas cerradas y, para prevenirlos, conviene limpiar una vez al ao la librera y aplicar un
producto insecticida de larga duracin".
Anexos. Soluciones a las actividades

El fragmento corresponde a un tipo de prrafo que denominamos introductorio

En apoyo de la idea principal presenta dos argumentos que se pueden resumir:

a) Los textos de las instrucciones no son correctos en cuanto a la norma.


b) Los textos no son inteligibles: mezcla de idiomas y conceptos tcnicos

Redaccin libre, en la que respete las caractersticas formales y de contenido

Recoge, a modo de sntesis, las ideas importantes que ha explicado anteriormente

El elemento lingstico que nos lo indica es la locucin es por esto que introduce la conclusin de algo apareci-
do antes.

Los dos datos juntos (sntesis de ideas y conectar) nos permiten afirmar que es un prrafo de conclusin o de cierre

Es un prrafo descriptivo en el que se nos informa qu es un plato. A continuacin establece una diferencia entre
los grandes y pequeos y, finalmente, nos informa de qu constan y para qu sirven cada uno de ellos.

La idea principal aparece al principio y se refiere al significado de mestizo

Centra el tema del que va a tratar (introductorio) y, a continuacin, el prrafo expositivo presenta unas ideas con
las que todos podemos estar de acuerdo.

Los prrafos primero y segundo son expositivos narrativos, puesto que se presentan con un determinado orden
temporal, que denominamos cronolgico.

El prrafo tercero es descriptivo, ya que nos muestra el proceso de la fabricacin del pergamino
La idea principal de cada uno de los prrafos es la siguiente:
1. Planteamiento del problema que suponen los residuos slidos urbanos
2. Definicin de residuo.
3. Problemas que producen los residuos
4. Posibles soluciones: reducirlos, reutilizarlos y reciclarlos

La tesis o idea fundamental aparece en el primer prrafo

Los efectos nocivos que el autor aduce se concretan en: contaminacin, riesgos para la s;
dables.

Escribe la conclusin a la que llega el autor. Aplica la regla de las tres erres: reducir, reutili:

El prrafo segundo es totalmente ajeno a la estructura narrativa del resto de los prrafos

Colocaremos el cuarto prrafo tal como lo escribi originariamente el propio Asimov, autor

Sin duda, ahora nos movemos libremente... Sucede slo que sufrimos las consecuencias
tos de automviles, nos ensordecen los horrsonos ruidos de los motores y estamos pavii
una intrincada red de autopistas; al tiempo que nos envenenamos con la polucin produck
gastndola adems a un ritmo que, en treinta o cincuenta aos, nos dejar sin recursos ei
te, matamos y herimos a centenares de miles de personas al ao.

Redaccin libre, siempre que escriba dos prrafos relacionados y que reutilice alguna de la:
tas.

El ejemplo de la actividad corresponde a la primera estructura (a)


Anexos. Soluciones a las actividades

DEL PRRAFO AL TEXTO

La densidad de los cuerpos y el Mar Muerto.


La salinidad del Mar Muerto y su relacin con la densidad.
La informacin avanza y progresa por la relacin de las dos ideas, por lo que llamamos coherencia a una cuali-
dad de los textos cuando hablan del mismo tema y sus partes se relacionan.

"Un perro ha matado a una nia de cinco aos. El hecho ocurri ayer, sobre las siete de la tarde, en Tenerife.
La nia jugaba en la calle cuando un perro, de la raza rotweiler se abalanz sobre ella le provoc una muer-
te salvaje y cruel. Los viandantes nada pudieron hacer para evitarlo, pues todo sucedi en breve tiempo. La poli-
ca slo logr reducir al animal cuando lleg su dueo, el cual ha sido puesto a disposicin judicial".

Seala el tema de que trata:


Concepto de opinin pblica en la democracia. La opinin pblica dispone de cauces o procedimientos: formales
e informales.

La progresin del tema:


En el segundo prrafo desarrolla los cauces formales mediante los que se puede expresar la opinin pblica

En el tercer prrafo centra su atencin en los informales, con lo que cierra lo anunciado en el primer prrafo

"Por si fuese poco, un mdico ingls llamado Edward Jenner estaba cometiendo lo que pareca una monstruosi-
dad: transmitir deliberadamente la terrible enfermedad de la viruela a un nio de ocho aos. Tom un poco de
supuracin de las pstulas de un enfermo y rasp en la piel del muchacho. Aquello tendra que haber bastado
para que el nio contrajera al poco tiempo la viruela".

Opcin b:
Jenner esper a ver qu pasaba. Con gran alivio comprob que sus esperanzas eran fundadas. El nio no con-
trajo la viruela ni mostr absolutamente ningn signo de la enfermedad.

Tiene mayor coherencia, pues lo lgico es que queramos saber qu pas cuando el mdico experiment una
vacuna en el nio. La opcin b) responde satisfactoriamente a esta pregunta, mientras que la opcin a), aunque
tratara de Jenner, no mantena relacin de sentido con el primer prrafo.
El prrafo que sobra es:" Otra cualidad muy importante consiste en que, gracias a su nivel di
chas pueden vivir y los pescadores pueden dedicarse a su aficin favorita".

Incumple el principio de progresin temtica, pero, sobre todo, el de relevancia ya que la in


pesca de la trucha poco tiene que ver con las cualidades del agua.

Cuestiones
S presenta unidad temtica.
Tambin se relacionan unos prrafos con otros.
El tema avanza con informacin nueva en cada prrafo

Sin embargo, en el ltimo prrafo aparecen dos informaciones contradictorias con otras enun
hojas perennes contradice lo dicho en el prrafo tres "duran tres o cuatro aos"; otra, las bello
en agosto sino en octubre o noviembre tal como se afirma en el cuarto prrafo.

Tema libre con dos prrafos (una idea por prrafo) relacionados

Prrafo 1 Problemas que causa el fumar: problemas de salud, fumadores pasivos, economa,
Prrafo 2 g. Posibles soluciones para su erradicacin: prohibiciones, aumento de precio, campal

Desarrollo libre sobre la historia de la msica. Escribe un texto expositivo con la estructura del
to. Utiliza un prrafo para cada una de las manifestaciones musicales.

Tema libre con los contenidos que se especifican en el propio ejercicio

Las flores alegran la vista (en cualquier lugar o tiempo), sobre todo los geranios que cuelgan de
racimos de uvas de brillante colorido. HIPERONIMIA: flor es el hipernimo de geranio.
Anexos. Soluciones a las actividades

Macario haba comprado un coche nuevo, algo sin pretensiones, slo un automvil pequeo para desplazarse por
la ciudad. SINONIMIA: coche y automvil.

Isabel, mi madre, tiene un perro que se llama Romi; desde pequea le gustaron ms los perros que los gatos
REPETICIN LXICA.

Hipernimo: Menaje de cocina. Hipnimos: cubertera, vajilla, cristalera.


Hipernimo: Comida. Hipnimos: arroz, garbanzos, queso, pan

Manoln y Juanma hicieron toda la mudanza, pero el frigorfico era muy pesado para llevarlo hasta el segundo
piso
Frigorfico es un nombre o sustantivo que repite el pronombre tono lo

La polica buscaba a una persona, conocida como el asesino del naipe, de quien saba muy poco
Quien es un pronombre que sustituye a persona, que es un nombre o sustantivo.

Estuvimos con Carlos y Roco. l nos cont las goteras que tienen en su casa del pueblo y ella los problemas
que tienen con el carpintero.
l es un pronombre personal de 3- persona masculino que remite a Carlos, nombre propio
Que es un pronombre relativo que repite su antecedente: goteras.
Ella es un pronombre personal de 3- persona femenino que remite a Roco, nombre propio

Su hijo haba suspendido el examen de conducir, por eso tuvieron que matricularlo de nuevo en la autoescuela
Su es un adjetivo determinativo posesivo que se refiere a una persona del discurso que no aparece (hijo de l).
Eso es un pronombre demostrativo neutro que remite a todo lo narrado con anterioridad.
Lo es un pronombre tono que remite a hijo.

La historia de los pueblos del Mediterrneo, para no referirnos sino a ellos, desde la ms remota antigedad, no
es otra cosa que el recuento de guerras, encuentros violentos y mezclas continuas entre las naciones que pobla-
ron sus riberas.
A ellos se refiere a los pueblos del Mediterrneo.
Que, pronombre relativo, cuyo antecedente es naciones
Ofrecemos contestaciones adecuadas, entre otras posibilidades correctas que tambin pueden admitirse

Escrbelas palabras que se repiten en el texto (repeticin lxica) y seala en qu lneas aparecen: Conductores
en las lneas 1, 3, 4 y 5.

Indica qu palabras son sustituidas por otras que posean un significado similar (sinnimas): peatn y viandante,
pasos de cebra y pasos de peatones.

Seala, al menos, tres formas sustitutivas: stas (lnea 2) y lo (lnea 8)

"En una aldea montaosa, un hombre llegado de lejos convenci a los vecinos de que era un adivino. stos lo
creyeron y, durante algn tiempo, le colmaron de regalos y goz una situacin privilegiada. Cuando los lugare-
os descubrieron que aquella persona no era un adivino sino un farsante, ya era demasiado tarde y se haba que-
dado con todos sus bienes".

"Csar andaba torpemente, pues se haba cado de la bicicleta. Cuando lleg al cuarto donde haba dejado sus
libros, ya no estaban all; por este motivo se dirigi a la cocina y pregunt a Rosa, su madre:
- No habrs visto los libros que dej en la mesa?"

Repeticin lxica: collado, monasterio.


Presencia de hipernimos, hipnimos o antnimos: boscaje, estacin.
Campos semnticos o lxicos: robledo, fresneda... invierno, otoo, primavera
Pronombres personales: consigo mismo.
Pronombres relativos: que.
Otros determinantes: este collado, su carcter.

Por ejemplo: porque indica la causa en "porque no conocamos los alrededores"

,de verano donde aprender mucho ingls Lugar


.pero cometieron algunas imprudencias... Adversidad
.como algunos chicos no las leyeron... Causa
.aunque la cosa no era grave... Concesividad
si tenamos mucha sed... Condicin
Anexos. Soluciones a las actividades

Una vez un hombre cuyo oficio consista en vagabundear y vivir a costa de los dems, tuvo la idea de convertir-
se en maestro de escuela, aunque no saba leer ni escribir, porque aqul era el nico oficio capaz de permitirle
ganar dinero sin tener que hacer nada; porque es notorio que se puede ser maestro de escuela e ignorar comple-
tamente las reglas, incluso los rudimentos de la lengua; basta con ser un taimado que haga creer a los dems
que es un gran gramtico; adems ya se sabe que el gramtico sabio es, por lo general, un pobre hombre de
ingenio corto y mezquino.

Y, e (variante de y), ni (negativo) son conectores de adicin que indican suma

Incluso, adems, son conectores de adicin que indican intensificacin

Qu tipo de oposicin existe entre el primer prrafo y el segundo: adversativa o concesiva?

Adversativas, por cuanto son ideas totalmente contrapuestas

Texto 1
que se oan los ruidos del lejano pueblo Consecuencia
pues saban Causa
si hacan algo de ruido Condicin

Texto 2
pero me duraba lo que tardaba en sentarme a la mesa Adversidad

Texto 3
Si calculamos que cuando el barmetro est a la altura Condicin
de la azotea la gravedad es cero,
si tenemos en cuenta la medida de la
aceleracin de la gravedad.

Estructura y desarrollo libre. Es un asunto muy socorrido en los trabajos escolares y no tendrn ninguna dificultad
Habamos cometido un grave error de clculo, por consiguiente, nuestros colegas no nos perdonaran
Le llamara al telfono mvil, en caso de que tuviera cobertura en la montaa.
Mi alumna Laura llegaba tarde a clase, ya que perda siempre el autobs de las ocho.

Dado que era un pas lluvioso y, por tanto, melanclico y, adems, subdesarrollado, Inglaterra era un pas re
vamente poco poblado. Este conjunto de circunstancias tuvo una serie de consecuencias importantes.
Y, y, adems son conectores de adicin o suma.

Eran tantas las lluvias copiosas y el clima hmedo que favorecan la existencia de excelentes y abundantes p;
tos. La existencia de abundantes pastos favoreca, a su vez, la existencia de rebaos de ovejas excepcional
La existencia de rebaos de ovejas excepcionales significaba la abundancia de lana de primersima calidad.

Puesto que los habitantes eran pocos y poco desarrollados, esto supona: a) que la produccin de lana supe
ba sus necesidades y b) que en lugar de transformar la lana en producto acabado (aunque pudieran hacerlo),
ingleses durante mucho tiempo continuaron ofreciendo su lana a la exportacin como materia prima.

Tantas...que Consecuencia
Puesto que Causa
Aunque Oposicin/Concesin

Tena el carn de conducir desde hace cuarenta aos, pero ese da me dorm al volante y tuve el accidente
Para evitar colsionar con otro vehculo, atropello al peatn.
Mi coche estaba correctamente aparcado cuando, por falta de frenos, retrocedi y dio al otro coche
Me pareca que el anciano no tendra tiempo para cruzar al otro lado de la calzada y, como no fren, lo atrop
El peatn hizo amagos de moverse, pero permaneci quieto. Yo pensaba que se desplazara para otro lado;
final, los dos fuimos en la misma direccin, por lo que le pas por encima.
El causante del accidente fue un seor (un tipo bajito con una boca muy grande) que circulaba en un coche peq

El coche abandon la calzada, sal despedido y, posteriormente, me encontraron en un hoyo, rodeado de u


vacas sueltas.
Debido a mi velocidad, pareca que el poste de telfonos se estaba acercando. Hice una brusca maniobra p,
evitar el choque, pero termin contra el poste.
Cuando volva al hogar, me equivoqu de casa y empotr mi coche contra el rbol de la casa del vecino
El otro coche choc contra el mo sin haber motivo alguno que lo justifique.
Anexos. Soluciones a las actividades

Crea que el cristal de la ventanilla estaba bajado, intent sacar la cabeza por la ventanilla y, como estaba subi-
do, me hice una herida en la cabeza.
Choqu contra un camin estacionado que venia en direccin contraria. Parece que la frase est bien construida,
pero presenta una contradiccin: un camin estacionado no puede circular.

Texto 1
"Durante muchos aos los hombres han perseguido y matado a cuantos lobos encontraban en su territorio. Era
comprensible, pues el lobo era un animal daino que mataba al ganado. En la actualidad, el lobo es un animal
protegido en su habitat natural, lo que ha provocado que se reproduzca y que habite en lugares donde nunca
antes haba vivido. Total, que los lugareos del norte de Guadalajara ven cmo manadas de lobos se comen su
ganado y nada pueden hacer por evitarlo. Va a ser verdad aquello de que viene el lobo!"
"Total" es un corrector de resumen

Texto 2
"El informe insista en que si continubamos consumiendo al mismo ritmo, dentro de algunos decenios la huma-
nidad se quedara sin recursos minerales (hierro, carbn, cobre, etc.), esto es, se vera obligada a retroceder sus-
tancialmente en su nivel de vida".
"Esto es" indica explicacin de algo

Texto 3
"En el pa/ty americano el uso social es que los invitados se muevan lo ms posible y dediquen el tiempo mnimo
a cada interlocutor. Los asistentes de mayor rango son los que menos se mueven. El genuino party americano es
una institucin menos espontnea de lo que parece; la prueba es que hay normas estrictas para su desarrollo.
Por ejemplo, a nadie puede extraar que los anfitriones fijen una hora de comienzo y de final para la reunin que
se dice informal. En Espaa sera impensable una norma tan rgida".
"Por ejemplo" es un conector de ejemplificacin

Conectores de enumeracin
"Hay tres clases de libros: en primer lugar, los que no has ledo ni hace falta que los leas; en segundo trmino,
los que empezaste a leer una vez por equivocacin y no tuviste el valor de abandonar en la pgina merecida; y en
tercer lugar, los que lees y relees como quien visita al amigo o a la amada. En algn lugar de este tringulo ideal
habra que situar las excepciones: los que no has ledo, pero que alguien de quien te fas te recomienda que leas".

Conector de conclusin.
"Por todo esto puede afirmarse que tradicin y renovacin constituyen las notas ms destacadas de este grupo
Conector de presentacin
"En la pginas que siguen, me propongo guiarles a travs de las emociones y las frustraciones d le
cin de vanguardia que es la base de estos descubrimientos. Aqu van a ver lo que realmente ocurr
ratorio de gentica".

Presentacin: para empezar, ante todo, antes de comenzar.


Enumeracin: por un lado...por otro, primero...segundo, en primer lugar...en segundo lugar.
Conclusin: para finalizar, en fin, finalmente.

Subraya los conectores que encuentres e indica de qu tipo son

Texto 1. En resumen es un conector de conclusin

Texto 2. Dos caras, una... la otra... son conectores de enumeracin

Para: Finalidad
Pues: Causa
Si Condicin

Primero y Segundo son conectores de enumeracin

Finalmente es un conector que indica conclusin o cierre

"La probabilidad entra en nuestras vidas en una serie de modos distintos. A menudo, la primera vi
yen los artilugios aleatorios como los dados, las cartas o la ruleta. Luego nos damos cuenta de que I
tos, las defunciones, los accidentes, las transacciones econmicas, e incluso las personales, admi
cripcin estadstica. A continuacin llegamos a la conclusin de que cualquier fenmeno lo bastar
aun en el caso de que sea totalmente determinista, a menudo slo podr ser tratado mediante una sir
babilstica. Por fin, la mecnica cuntica nos ensea que los procesos microfsicos fundamentales
Anexos. Soluciones a las actividades

Al ser un texto en el que interviene de manera determinante el orden cronolgico, deben aparecer conectores que
indiquen tiempo. Las variantes estilsticas pueden ser muchas, por lo que admitirn todas aquellas que logren dar
mayor coherencia y cohesin al texto.

En la enseanza tradicional (aos 50 y 60) un problema de matemticas se planteaba de esta manera: "Un cam-
pesino verde un saco de patatas por 1.000 pts. Sus gastos de produccin se elevan a las 4/5 partes del precio de
venta. Cul es su beneficio?"

Despus, con la Enseanza Moderna, ampliaba su enunciado: Un campesino cambia un conjunto P de patatas
por un conjunto M de monedas. El cardinal del conjunto M es igual a 1.000 y cada elemento P vale una peseta.
Dibuja 1.000 puntos gordos que representen los elementos del conjunto M. El conjunto G de los gastos de pro-
duccin comprende 200 puntos gordos menos que el conjunto M. Representa al conjunto G como subconjunto del
conjunto M yresponde a la cuestin siguiente: Cul es el cardinal del conjunto B de los beneficios?

Luego, con la reforma de la enseanza, se resuma de la siguente manera: Un agricultor vende un saco de pata-
tas por 1.000 pts. Los gastos de produccin se elevan a 800 pts. Y en beneficio es de 200. Actividades: Subraya
la palabra "patata" y discute sobre ella con tu compaero.

Por ltimo, en la actualidad, se plantea as: El to Evaristo, labriego, burgus, latifundista e intermediario es un capi-
talista insolidario que se enriqueci con 200 pesetas, al vender, especulando, las patatas. Actividad: Analiza el texto
y busca las faltas de ortografa, de puntuacin y, a continuacin, opina sobre estos abusos antidemocrticos.

Redaccin libre en la que se respeten la divisin en prrafos y las caractersticas formales del texto expo-
REFERENCIAS
BIBLIOGRFICAS
Adela, S. y Lucas, A.: Taller de escritura. Madrid, Diseo, 1991

Alarcos Llorach, E.: Gramtica de la lengua espaola. Madrid, RAE y Espasa Calpe, 1994

Alejandre, M. y Simn M.: Ortografa 1. Madrid, SM, 1993

Alvar Esquerra, M. y Medina Guerra, A.M.: Manual de ortografa de la lengua espaola. Barce
1995.

Arroyo Jimnez, C. y Garrido Daz, R: Libro de estilo universitario. Madrid, Acento editorial, 1997

Artuedo Guillen, B. y Gonzlez Sainz, M.T.: Taller de escritura. Madrid, Edinumen, 1997

Benito Lobo, J.A.: Manual prctico de puntuacin. Madrid, Edinumen, 1992

Bernrdez, E.: Teora yepistemologa del texto. Madrid, Ctedra, 1995

Bjrk, L. y Blomstand, I.: La escritura en la enseanza secundara. Barcelona, Grao, 2000

Bosque, I.: Las categoras gramaticales. Madrid, Sntesis, 1989

Bosque, I y Demonte, V. (Directores): Gramtica descriptiva de la lengua espaola. 3 volmenes


sa Calpe, 1999.

Borrego, J. y otros: Temas de gramtica espaola. Universidad de Salamanca, 1984

Bustos, J.A.: Elrincn del escritor. Barcelona, Edeb, 3 e ESO, 2000

Camps, A. (coord..): El aula como espacio de investigacin y reflexin. Barcelona, Grao, 2001

Camicer, R.: Tradicin y evolucin en el lenguaje actual. Madrid, Prensa Espaola, 1977

Carratal, R: Manual de ortografa espaola. Madrid, Castalia, 1997

Casalmiglia, H. y Tusn, A.: Las cosas del decir. Manual de anlisis del discurso. Barcelona, Ariel

Cascn Martn, E.: Ortografa: del uso a la norma. Madrid, Edinumen, 1992

Cassany, D.: Describir el escribir. Cmo se aprende a escribir. Barcelona, Paids, 1988
La cocina de la escritura. Barcelona, Anagrama, 1995

Construirla escritura. Barcelona, Paids, 2000

Mi taller de escritura. Barcelona, n Q 30 de Textos, Grao, 2002

Cerezo, M.: Texto, contexto y situacin. Gua para el desarrollo de las competencias textuales y discursivas.
celona, Octaedro, 1994.

Cervera, A.: Gua para la redaccin y el comentario de texto. Madrid, Espasa Calpe, 1999

Cervera Rodrguez, A. Y Salas parrilla, M.: Cmo se hace un trabajo escrito. Madrid, Laberinto

De la Torre, S.: Normativa bsica del uso del espaol. Madrid, Ed. Paraninfo, S.A., 1991

Ferreiro, P. y Zayas, E.: Cmo dominarla redaccin. Madrid, Playor, 1997

El Pas: Libro de estilo de "El Pas". Madrid, Ediciones El Pas, 1999

Escarpanter. J.: Tcnicas de redaccin. Madrid, Playor, 1996

Figueras, O: Pragmtica de la puntuacin. Barcelona, octaedro, 2000

Garca Madrazo, P. y Moragn Gordon, O: Hablar y escribir. Madrid, Pirmide, 1996

Garca Padrino, J. y Medina, A. (Dirs): Didctica de la lengua y la literatura. Madrid, Anaya, 1989

Garrido, J.: Idioma e informacin. Madrid, Sntesis, 1994

Gelabert, M.J. y otros: Produccin de materiales para la enseanza del espaol. Madrid, Arco/Libros, 2002

Gmez Torrego, L: Manual del espaol correcto. 2 vols. Madrid, Arco Libros, 1989

Gramtica didctica del espaol. Madrid, SM, 1997

Ortografa de uso del espaol actual. Madrid, SM, 2000

Gonzlez, J. y otros: Expresin escrita. Madrid, Alhambra, 1990

Grijelmo, A.: Defensa del idioma espaol. Madrid, Taurus, 1998


Guerrero Ruiz, P. y Lpez Valero, A.: El taller de Lengua yLiteratura. Madrid, Bruo, 1998

Havelock, E.A.: La musa aprende a escribir. Reflexiones sobre la oralidadyla escritura desde la Antigedad hasta
el presente. Barcelona, Paids, 1996.

Hernndez, G.: Ortografa bsica. Madrid, SGEL, 1995

Hernndez, G. y Relian, O: Aprendo a escribir. Tres niveles. Madrid, SGEL

Lzaro Carreter, R: El dardo en /apalabra. Madrid, Crculo de Lectores/Galaxia Gutenberg, 1997

Lomas, O y Osoro, A. (comps.): El enfoque comunicativo de la enseanza de la lengua. Barcelona, Paids, 1993

Lomas, C. (coord.): La educacin lingstica yliteraria en la enseanza secundaria. I.C.E. Universtat Barcelona, 1996

Marcos Marn, F. y Snchez Lobato, J.: Lingstica aplicada. Madrid, Sntesis, 1988

Marcos Marn, F. y otros: Gramtica espaola. Madrid, Sntesis, 1998

Martn Garca, J.: El diccionario en la enseanza del espaol. Madrid, Arco/Libros, 1999

Martn Zorraquino, M .A. y Portles, J.: "Los marcadores del discurso", en Bosque, I. y
Demonte, V (eds), Gramtica Descriptiva de la Lengua Espaola. Madrid, Espasa-Calpe, 1999

Mars, R: Diccionario normativo y gua prctica de la lengua espaola. Barcelona, Ariel, 1986

Martnez de Sousa, J.: Diccionario de redaccin y estilo. Madrid, Pirmide, 1993

Matte Bon, R: Gramtica comunicativa del espaol, I (de la lengua a la idea) y II (de la idea a la lengua). Madrid,
Difusin, 1992.

Merayo, A.: Curso prctico de tcnicas de comunicacin oral, Madrid, Tecnos, 1998

Miguel, Amando de: La perversin del lenguaje. Madrid, Espasa Calpe, 1994

Montolo, E. (coord.): Manual prctico de escritura acadmica. Barcelona, Ariel, 2000

Ortega, G. y Guy Rochel: Dificultades del espaol. Barcelona, Ariel, 1995

Pascual, E. y Etxabe Daz, R. (eds.), Expresin oral: Manual prctico. Barcelona, Larousse, 1999
Phyllis Creme y Mary R. Lea: Escribir en la universidad. Barcelona, Gedisa, 2000

Racionero, L: El arte de escribir. Madrid, Temas de Hoy, 1995

Ramoneda, A.: Manual de estilo. Gua prctica para escribir mejor. Madrid, Alianza Editorial, 1999

Real Academia Espaola: Ortografa de la lengua espaola. Madrid, Espasa Calpe, 1999

- Esbozo para una nueva gramtica de la lengua espaola. Madrid, Espasa Calpe, 1973

Reyes, G.: Cmo escribir bien en espaol. Madrid, Arco Libros, 1998

Rodrguez Jimnez, V: Manual de redaccin. Madrid, Paraninfo, 1995

Rodrguez-Vida, S.: Curso prctico de correccin de estilo. Barcelona, Octaedro, 1999

Romaine, S.: El lenguaje en la sociedad. Barcelona, Ariel, 1996

Quenau, R. (1947): Ejercicios de estilo, Ctedra, Madrid., 1987

Snchez Miguel, E.: Comprensin y redaccin de textos. Barcelona, Edeb, 1998

Seco, M.: Diccionario de dudas y dificultades de la lengua espaola. Madrid, Espasa-Calpe, 1986

Serafini, M.T.: Cmo redactar un tema. Barcelona, Paids, 1993

Cmo se escribe. Barcelona, Piados Ibrica, 1994

Serrano Serrano, J.: Gua prctica de redaccin. Madrid, Anaya, 2002

Trens Parera, M.: Nuevas tecnologas para el autoaprendizaje yla didctica de lenguas. Lleida, Ed. Milenio, 2001

Van Dijk, T.A.: La ciencia del texto. Barcelona, Bruguera, 1989

Vrela, S. y Marn, J.: Lnea a lnea. Expresin escrita. Coleccin "Destrezas", Madrid, SM, 1994

Vzquez, P. y otros: Del texto a la gramtica. Barcelona, Teide, 1991

Violy, A. y J.: Diccionario gua de redaccin. Barcelona, Teide, 1976

VVAA: Expresin escrita. Barcelona, Larousse, 1995

VVAA: Manual de estilo del lenguaje administrativo. Madrid, MAP, 1992


ENLACES DE INTERS
Tanto el Ministerio de Educacin, como la Consejera
de Educacin de la Comunidad de Madrid aconsejan,
como lnea prioritaria de actuacin, el uso de las nue-
vas tecnologas en la Educacin. En cuanto a la idoneidad del material didctico, con-
viene que el profesor valore si la pgina web seleccio-
Como una contribucin para la consecucin de este nada rene los siguientes requisitos:
objetivo, ofrecemos unas direcciones de correo electr-
nico de contrastado prestigio que los alumnos pueden a) Adecuacin de los contenidos y de la metodologa
utilizar como complemento de las clases de lengua
espaola y de estos materiales. b) Combinacin de distintos tipos de materiales (pre-
sentacin de contenidos, ejercicios, etc).

c) Existencia de una gua o ayuda adecuada para


orientar al estudiante en el uso de los materiales.
En primer lugar, el profesor debe procurar que los
alumnos dispongan de buenos equipos que faciliten d) Posibilidad de interaccin con otros estudiantes
la tarea. Es inadecuado, por tanto, seleccionar enla-
ces cuyas caractersticas tcnicas superan las e) Adecuacin de las respuestas del sistema a las
conexiones que utilizarn los estudiantes en el aula acciones del estudiante: incorporacin de mecanis-
de informtica. mos de anlisis del error (solucionario), pistas ti-
les sobre por qu una determinada respuesta no es
En segundo lugar, es interesante, pero no impres- correcta, etc.
cindible, que el diseo grfico sea agradable para
los usuarios: ni esquemtico ni sobrecargado.

En tercer lugar, conviene que las pginas de enlace ten- Son recomendables para el uso del profesor las direc-
gan garantizada su continuidad en la red, as como pos- ciones que remiten a foros/debates, a revistas espe-
teriores actualizaciones peridicas de los contenidos. cializadas y a la creacin de software para la elabora-
cin de materiales didcticos. La mayora de las
Aparte de estas premisas, el profesor analizar direcciones nos las ha proporcionado nuestro buen
estos otros componentes: amigo Gerardo Arrarte, citado en la bibliografa del
punto 5.4.
Adecuacin de los contenidos a las necesidades,
intereses y objetivos aprendizaje de los estudiantes. Los alumnos, aparte de que accedan a los propios de
la comunicacin entre las personas y los especficos
Un mejor aprovechamiento de la tecnologa multi- de enseanza y aprendizaje de la lengua, disponen
media supone que existe una integracin de texto, de gran ayuda en los referidos a buscadores, servi-
imagen y sonido. cios de consulta sobre problemas de lengua espao-
la y otros que tratan sobre aspectos generales para
Posibilidad de que se acceda mediante una clave un mejor conocimiento de la sociedad espaola y de
personalizada para usuarios registrados. la Comunidad de Madrid.
A) Portales y buscadores Pasatiempos de Rayuela, Seccin de pasatiempos del
Google CVC
htto://www
p <\u25a0" ile.com htt 'cvc.cervantes.es/aula/pasatiemi

KartOO Consejera de Educacin en Estados Unidos y Cana-


http://www.kartoo.coiTi d, MECD
htta://www.s ici.m /usa/
Oteador, Directorio especializado del Centro Virtual
Cervantes Consejera de Educacin en Reino Unido e Irlanda
http://cvc.cervantes.e: http://www.sqci.mec.es/uk/

Ya.com Consejera de Educacin y Ciencia en Blgica, Luxem-


http://www.va.com burgo y Pases Bajos, MECD
http://www.sqci.mec.es/be/
Lycos
http://www. 'cos.es/ Asociacin para la Difusin del Espaol y la Cultura
Hispnica, Seccin de recursos didcticos
Yahoo! en espaol http://www.adesasoc.com/didac/did.html
hti.D-.lles lanol .hoo.com/
Comunicativo.net, Pgina de David Dove con recursos
Trra para profesores de espaol
http://www.terra.es http://www.ihmadrid.es/comunicativo/

B) Recursos sobre la enseanza y el aprendizaje Netaurus, Portal de Rafael Mellado para profesores y
del espaol estudiantes de espaol
Aula de Lengua, Seccin de recursos didcticos del http://www.netaurus.com/
Centro Virtual Cervantes (CVC)
http://cvc.cervantes.es/aula/ C) Recursos para la comunicacin entre personas
Foro didctico, Centro Virtual Cervantes
DidactiRed, Seccin diaria del CVC con ideas para la http://cvc.cervantes.es/foros/foro did
clase
://cvc.cervantes.es/aula/didai Debates, Centro Virtual Cervantes
http://cvc.cervantes.es/debates/
Historias de debajo de la luna, Material intercultural del
CVC con cuentos de inmigrantes Debate sobre inmigracin y enfoque intercultural en la
irvantes.es/aula/luna/ enseanza de lenguas, Centro Virtual Cervantes
'CVC es/debates/debates.asp?vdeb=27
Lecturas paso a paso, Seccin del CVC con lecturas
graduadas para estudiantes de espaol Foro "Madrid, Encrucijada de culturas", Consejera de
http://cvc.cervantes.es/aula/lecturas/ Educacin de la Comunidad de Madrid
http://www.infortelecom.net/daoe/nueva/for html
Lista Inmigrantes en Espaa Rechnik, Diccionario multilinge
Ir tto://www.elistas.net/lista/inm irante: http://www.cs.columbia.edu/~radev/dictionai

Servicio de Listas de distribucin (RedIRIS) Vademcum de Espaol Urgente, Consulta d>


http://www.rediris.es/list/ lingsticas, Agencia EFE
http://www.efe.es/esurqente/lenquaes/
D) Recursos sobre la lengua espaola
Centro Virtual Cervantes, Centro de recursos virtual del F) Recursos sobre la sociedad y la cultura
Instituto Cervantes a y espaola
http://cvc.cervantes.es Comunidad de Madrid
http://www.madrid.org/
Instituto Cervantes
http://www.cen/ante Ayuntamiento de Madrid
http://www.munimadrid.es/
Real Academia Espaola
http://www.rae.es/ TodoMadrid, Gua de Madrid
http://www.repamadrid.com/todomadrid/
La Pgina del Idioma Espaol, Pgina de Ricardo Soca
http://www.el-castellano.com La Netro Madrid, Gua de ocio y servicios de M
http://madrid.lanetro.com/
La Lengua Espaola, Pgina de Sergio Zamora
http://www.qeocities.com/szamora.qeo Museo del Prado
http://museopradc
Pgina de la Lengua Castellana
http://paaina.de/La Lengua Castellana Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofa
http://museoreinasofia.mcu.es/
Unidad en la diversidad, Servicio informativo sobre la
lengua espaola Todo sobre Espaa
http://www.unidadenladiversidad.com/ http://www.red2000.com/si in/1 index.htm

E) Diccionarios y servicios de consulta Gua del pop espaol en Internen


Real Academia Espaola, Diccionarios, conjugacin ntto://w ,es/musica/
verbal, consultas lingsticas, etc.
http://www.rae.es/ G) Software para la creacin de material d
interactivo
Diccionarios.com, Diccionarios Vox Clic
ittp://www.diccionarios.com/ ittp://www.xtec.es/recursos/cl ix.htm

Logos, Diccionario multilinge y otras herramientas lin- Hotpotatoes, Tutorial en espaol, de Ismail Al
gsticas http://platea.pntic.mec.es/~iali/CN/ciencias.htm
H) Publicaciones digitales Arrarte, G. y Snchez de Villapadierna, J.l. (2001)
Cuadernos Cervantes, Revista sobre la lengua espa- Internet y la enseanza del espaol. Arco Libros,
ola y su enseanza Madrid.
http://www.cuademoscervante:
Casanova, L. (1998) Internet para profesores de espa-
Quaderns digitals, Portal sobre educacin y medios de ol, Col. Investigacin didctica. Edelsa, Madrid.
comunicacin
http://www.quadernsdiqitals.net Cruz Pinol, M. (1997) "Gua para navegantes. La len-
gua espaola en Internet", en Carabela, 42, pp. 147-
De par en par, Revista editada por la Consejera de 152.
Educacin en Estados Unidos y Canad
http://www.saci. mec.es/usa/deoarenn^-' Gonzlez Hermoso, A. (1999) Gua hispnica de Inter-
net: 1.000 direcciones del mundo hispano. Edelsa,
Materiales, Revista editada por la Consejera de Edu- Madrid
cacin en Estados Unidos y Canad
htto://www.saci. mec.es/usa/materiales/ Trenchs Parera, Mireia (2001): Nuevas tecnologas
para el autoaprendizaje yla didctica de lenguas. Mile-
Tecla, Revista editada por la Consejera de Educacin nio, Lleida.
en el Reino Unido e Irlanda
httD://www.saci.mec.es/uk/Pub/tecla.html

Casanova, M. A. (2002), "Madrid asume el reto de la


atencin a la diversidad'.
http://www.madrid.ora/webd le/Interculturalidad/Madri
Diversidad.pdf

VV. AA. (2002) "El tratamiento curricular del espaol


como segunda lengua (E/L2) para alumnos inmigran- HO-
TO
tes"
htt ://www. mte.cfnavarra.es/profesorado/reci
ticu x.hti

&3
Arrarte, G. (2000) "Materiales didcticos para la ense-
anza del espaol en Internet", en Creacin de mate-
riales y nuevas tecnologas, coord. Equipo Aula Cer-
vantes, pp. 145-157. Mauro Baroni Editare, Miln.