EJECUCIN

DE
OBRAS DE
AGUA
POTABLE
1. REPLANTEO DEL PROYECTO DE AGUA POTABLE

El ingeniero residente, asistente, maestro de obra deben conocer el

proyecto.
Deben contar con los permisos correspondientes en la obra.
Antes de iniciar las obras de agua potable, los miembros del Comit de
Obra de Agua Potable y Desage, conjuntamente con el maestro de
obras, el ingeniero residente y el inspector de SEDAPAL harn la
revisin del proyecto aprobado para su evaluacin, correccin y/o
modificacin parcial o integral
Deben ver si cumplen con los requerimientos tcnicos de la obra.
Adems deben conocer qu proyectos ya se han ejecutado en el
terreno a lo largo de los aos.
Tener los conocimientos de las instalaciones que van hacer
empalmadas a tuberas existentes, es importante contar con la
informacin necesaria del sistema.
2. TRAZADO DE ZANJAS

Es responsabilidad del ingeniero residente, maestro de obras,

miembros del Comit de Obra de Agua Potable y Desage,
dirigentes comunales y poblacin en general, verificar y constatar
que para el trazado de las zanjas la zona de trabajo est libre de
materiales, desmontes y otros obstculos que no permitan el
trazado del proyecto en el campo. Para ello, se recomienda
organizar una faena comunal de limpieza.
El inspector, el ingeniero residente, as como el maestro de obras
darn las indicaciones necesarias para localizar las tuberas matrices
existentes y verificar los dimetros, clases, profundidades y
ubicacin.
El inspector suele salir de la planta.
La supervisin deber estar a cargo de una persona profesional o
jurdica.
El trazado de zanjas en las calles se realizar de preferencia en los
frentes donde haya mayor nmero de viviendas. El ancho de zanjas
se marcar de acuerdo al tipo de terreno y dimetro de tuberas. Por
ejemplo, para los DN 60, 90 y 110 mm, el ancho de zanja ser de 60
cm si el terreno es normal.
3. EXCAVACIN DE ZANJAS

Antes de empezar con los procedimientos para la excavacin debemos

conocer los siguientes trminos que se manejan en esta etapa de
construccin referente al terreno.
Clasificacin del Terreno
a) Terreno Normal
Es terreno normal, consolidado o compactado, natural o artificial,
como afirmado, grava, gravilla, arena, limo, arcilla o mezcla de estos,
que puede ser excavado de manera manual.
b) Terreno Saturado
Es aquel terreno que requiere drenaje mediante bombeo continuo con
un caudal equivalente superior a un litro por segundo por cada 25m de
zanja o 50 m2 de superficie horizontal de excavacin.
 c) Terreno Rocoso (Roca Fija)
Constituido por roca (sana) en la que para su extraccin se requiere
necesariamente de explosivos o procedimientos especiales de
excavacin, como martillos hidrulicos o corte continuo con
herramientas de aire comprimido.
d) Terreno Semirocoso
Constituido por:
Roca (descompuesta) fracturada, o Mezclas de terreno normal y roca
fracturada o boloneria (dimetro promedio = 0.2m a 0.5m)
En donde para su extraccin no se requiere de la utilizacin de
explosivos o procedimientos especiales de excavacin, sino medios
manuales o mecnicos convencionales (como retroexcavadoras).

La excavacin en corte abierto descrita a continuacin se hizo con

equipo mecnicos como retroexcavadora sobre llantas o
excavadora sobre oruga; el uso de alguno de ellos dependi del
entorno de la zona de trabajo y de la necesidad de personal
capacitado para poder realizar trazos anchos y profundidades
necesarias para la construccin, de acuerdo a los planos del
proyecto replanteados en obra.
El fondo de la zanja despus de la excavacin debe quedar seco,
firme y libre de todo material inadecuado para formar la cama de
material granular para la tubera. Por consiguiente, para lograr lo
anterior, el ltimo material que se va a excavar es removido con
pico y pala y se le dar al fondo de la zanja, la forma definitiva que
se muestra en los planos en el momento en que se vayan a colocar
los tubos o canalizaciones.
Para las zanjas excavadas en roca, el fondo y las paredes de la zanja
fueron perfilados de tal modo de eliminar cualquier sobrante que
pueda daar la tubera antes de colocar la cama de arena.
 Tanto el maestro de obras como el ingeniero residente tienen la
obligacin de coordinar con el inspector y el Comit de Obra de
Agua Potable y Desage para que la excavacin se haga en forma
ordenada.
Pedir permiso al supervisor (requerimientos, pedidos).
Se deben recomendar que durante la excavacin los trabajadores
eviten daar las instalaciones de otros servicios.
El material extrado deber colocarse a un solo lado de la zanja, con
la finalidad que el otro lado est libre para facilitar el traslado y
descenso de las tuberas y de material selecto durante la
instalacin.
Cuando la excavacin de zanjas se realice con maquinaria, el
operador tendr un ayudante para que le indique las
profundidades y le advierta de no daar otros servicios.

4. SUMINISTRO DE MATERIAL SELECTO

 El maestro de obras y el ingeniero residente debern constatar que
se cuenta con material selecto, el cual podra obtenerse de la
propia excavacin seleccionndolo o tamizndolo, y en otros casos,
con material de prstamo que puede ser limo, arena o gravilla.
Estos materiales debern depositarse cerca al borde de la zanja
para su fcil acarreo en la preparacin de la cama y relleno.
La poblacin organizada, a travs de la mano de obra no calificada,
puede realizar esta seleccin o tamizado, siempre bajo la direccin
del personal especializado.
El material excavado proveniente de las zanjas para redes de agua
potable es directamente transportado a zonas de acopio, en donde
se seleccionar el material apropiado a emplearse para el relleno
de zanjas y el material inadecuado que deba
transportarse a los botaderos del proyecto.
La zona de acopio temporal estaba ubicada en zonas abiertas,
relativamente alejadas de las reas urbanas, de tal forma que las
actividades de seleccin de materiales no produjeran afectacin
ambiental a la poblacin.
Las excavaciones de zanjas para tuberas se rellenan utilizando
material seleccionado adecuado proveniente de excavaciones y/o
canteras. El material excavado (incluyendo aqul suministrado de
canteras de prstamo) seleccionado para su uso como material de
cama para tuberas, relleno de zanjas debe estar libre de terrones y
grumos.
Adems, se tiene cuidado de que el relleno no tenga tierra que
contenga materias orgnicas en cantidades deletreas, ni races o
arcillas o limos uniformes.
5. PREPARACIN DE CAMA DE APOYO PARA TUBERAS

El coordinador de obras, apoyado por el maestro de obras, verificar

que el fondo de las zanjas est bien refinado y nivelado. Sobre este
fondo se colocar el material preparado a una altura mnima de 10 cm,
el cual ser convenientemente nivelado y compactado.
La cama de apoyo garantiza la estabilidad y el descanso uniforme de
los tubos, por ende se toma en cuenta las caractersticas del terreno y
de la tubera que se va instalar, en este caso por tratarse de tubera de
hierro fundido dctil revestida con funda de polietileno se debe utilizar
arena gruesa.
Para evitar la deformacin de las tuberas.
En referencia al espesor de la cama de apoyo, se proporcion un
espesor de 15 cm tanto para terrenos normales, semirocosos y
rocosos.
Estos apoyos o camas se emplearn a fin de mejorar el factor de carga
de las tuberas instaladas.
Materiales, Herramientas y Equipo Para la ejecucin de los apoyos o
camas de asiento de las tuberas se utilizar el material extrado de la
misma excavacin el cual debe ser cernido con un tamiz menor al de 4
 cm., en caso de tener un terreno rocoso o de existir abatimiento del
nivel fretico, se deber disponer de un material de prstamo, esto
corresponder a otros tems

6. INSTALACIN DE TUBERAS MATRICES

El coordinador y el maestro de obras verificarn que antes de

iniciar los trabajos las tuberas estn colocadas al borde de la
zanja para facilitar su descenso durante la instalacin 32.
Para cumplir esta funcin, el coordinador de obras ser apoyado
por el maestro de obras y el ingeniero residente. Todas las
labores que deber cumplir de aqu en adelante el coordinador
tendr que realizarlas con el asesoramiento y apoyo de estas dos
personas.
Las tuberas sern instaladas de acuerdo a las Normas Tcnicas y
recomendaciones del fabricante, por lo que todos estos
materiales debern contar con los certificados de calidad y
accesorios necesarios.
Durante la instalacin se debe tener mucho cuidado para no
daar los extremos de los tubos ni golpearlos. La tubera
 instalada se proteger con material selecto debidamente
compactado.
La tubera y accesorios antes de su instalacin sern examinados
minuciosamente y sometidos a las pruebas de calidad por el
Ingeniero incluyendo sus piezas especiales, separndose los que
puedan presentar algn deterioro.
El Contratista tomar las medidas de seguridad necesarias para
que ni durante el proceso de manipuleo ni durante la instalacin
de la tubera, accesorios y piezas especiales, estos sufran daos
que puedan afectar su calidad y propiedades. En el caso de
producirse algn dao a la tubera o accesorio durante este
proceso, el Ingeniero ordenar al Contratista su cambio
inmediato a su propio costo.
Durante todos los trabajos, se cuidar que no queden
encerrados objetos ni materiales extraos en la tubera. Para
evitar esto, se taponar las entradas de los tubos cada vez que el
trabajo se interrumpa.