6210 Incpectoraia bene AS coe © Fain Certificate of Evaluation E1074/07 Resistance w detonation and oil retention This isto certify that at request of Messts. ACT-AGROCHEM TRADING LID, the laboratory of Inspectorate Esania AS ‘ave performed determination of sil retention ane detovation esistanoe an the sample of below mentioned comma Desetistion of commadny AMMONIUM NITRATE PN’ BULK Manufacturer I8C “Kirovo-Chepeisky Khimkombinat”, Kirovo-Chepetsk, Russie Assignor ACTAGROCHEM TRADING LFD ‘Sarmple represents ~ 100 Dates oF vesting 14.08.2007 ~ 17.08.2007 Testing ste Esto, Manrdu, restricted ea RESULTS OF EVALUATION ng Report RA7777 dated 07.09.2007 by Rosinspectaate, a representative sample was taken ftom ‘erates pile of abovementioned commodity representing approsimately 100 mt. The sample was laken ut of the cares portion in accordance with requirements af Annex IV of Regtlation (EC) no, 2003/2003 of the European Parliament and Se ‘Coupe, Final ssinple thus obtained is epeesentetive ofthe sampled portion Daterminston ofthe resistance 19 detonation: ‘31 on the representative sample is perform! in cantomnity with Annes {HL of Regulation (EC) no, 2003:2008 of the European Parlement and the Council and LK Statutory Instrunent 2005 no. 1682 fulliling following conditions: ~ Before being tested for resistance to detonation the shole mass ofthe represealative saxpte sxcle five thes at 25-80°C complying with the provisions of Annes lil section > {EC} no. 2003/2003 The measures of the vabe were: length 1007. rum, external diameter 114.0 oam. wall thickness 6.4 mm, Brinell hardness 1$0 HB The height of each feed eylindes before fring was 100 run, diemeter vs $0 sam. The booster charge was seven-point simaltancoss ination by plastic explosive “The results of detonation est are given below as erally pir 3 af Regulation Temperature before firing TNnigienied Deel of srashing eqpesses ina paronage ofthe exiginel | paar these eight | Mm Referring to Anmex fl. 2 of Regulation (EC) no, 2003/2003 te est is Ueemed conclusive iin both tests one or tne othe supporting lead cylinders is crushed by less than 3 ‘Conclusion’ on the basis of test results the fertliser meets the requiremens. i perfarmed in conformity with Mtehod 2 of Annes 13 of Regulation (EC; no, 2003/2003 after being subjected {0 two thermal eles of 25-30°C, complying wih the provisions oF Annex Ht - section 3, part 2 of Regulation IEC) no 2003/2003. The average value is 2.09 9% Aceotding t9 Annes Il. 1 point 1.1 olf resntion must nat excutd 4% by mass. ‘Conclusion: on che bass of vest results the feriser meets che ruiremens, Roman Molchanoy Dated: 17" of September 2007 Foran oo behalf of INS0162/07 Dn Inspectorate Bona AS Soe Certificat d’ Evaluation No. E1074/07 la detonation et ta no huile AA Ja demende de notre client ACT-AGROCHEM TRAD NG LTD, le laberstaie Inspectorate Fstonia AS a pi séiermination de fs résistance ly dewcnation et la cetenton Sle in éehantilon dela marchandise ci-desseus Description se la marehan NITRATE D'AMMONIUM Produeteur ASC “Kisovo-Chepetsky Khimkombinal”, Kirove-Chepetsk, Russia Client ACT-AGROCHEM TRADING LTD. Quantité représentée ~ 100 mt Dates de tests 14.09.2007 ~ 17.09.2607 Site de tests Estonia, Maarde RESULTATS DE L°EVALUATION ‘antilonage R47777 daté du 07.09.2007 par Rasinspectorate, Téchantillon représensalil + on a été prélevé selon Taanexe 1V de la réglementation (EC) No. 200172003 du Conformément av rapport A pris & partie du 100 mt. L'échar Parlement Européen et du Conseil. L’echantilon final obtenu es: représentatif des éehantillons prelevés, ie 1 rsistan ionation; on de la dStonabilité de Méchantition Reglement (CE} No. 2003/2003 ainsi que du Conse crtdres suivants! ‘Avant detfectuer fe test de eésistance & ls déionation, fa masse totale de T'éehanullon représentatif ¢ subs un \ieillissement comporant 5 cycles thermiques de 28 a $0°C en conformité avec I’ Annexe Ht section 3 partic 3 de la Régulation EC No, 2005/260 Le tube d'aciera une longeur de 1007.0 em, un diamétre extérieur de 114.0 nm, vine épaisseur de 6.4 mm. et une \dureté Brinell de 150 HIB, a hauteur de chaque cylindre d'acier avant expositon au feu est de 10 mm, avec un giamétre de $0 mo La charge d"amorgage comporte sept points de mise feu simwltané par plastique explosif. 6 effecrude dans les conditions prévoes par annexe IL du 1 UK Statutory Instrument 2003 numéro 1082 satistaisant les ‘Los résultats de ces tirs sont donnés dans le table sui [Test [Temperature | Densitt de | no | avantmised | Pemba | feu 2 Parties du tube entage dela | non fiaginensées nares de Prom prime en pout hauteur initiale X¢ I 2 du Reglement (CE) No, 2003/2003 I'essai est considéré eomelwant si 'derasement d'un ou de Plusieurs eylindres de support en plomb est infricur a 5% ors de chaque ess ‘Consusion : sur Is base des résultats obterus, la marchandise cledessus mentionnéeatfeint ces or Dtetsnination de bx etention d hue {Us test est effecmné en conformité avec la méthode 2 de PAanexe It 3 du Reglemem tun viellssemem comportant 2 cyeles thermigues de 2S & $0°C La valeur moyenne obienue est de 2,09 Ye Selon Annexe HL! point 1,1, une retention ile ne dot pas excéder 4% de ta masse ‘Conetusian: su Ia base des résultats obterus, la marchandse cidessus mentionnge atteint ces critres (CE) No. 200312003 apres svair subi Roman Molchanay Date du 17 Septembre 2007 INSPECTORATE ESTONIA AS1D nv 0162/07 caine ae Certificado de la Evaluacién E1074/07 Detwnubilidad y Retoncién de Acei ate debe cemificar que, a peticién de ACT-AGROCHEM TRADING LTD., el laboratorio de Inspectorate Estonia AS han realizado ta determinacion de Ia retencin del aceite 7 de le resistencia de fa detonacion en la muestra de fa materia debajo-mencionada: Producto NITRATO DE AMONIO Productor Isc” Chepetsky Khimkombinat", Kirovo-Chepetsk, Russia Asignader ACT-AGROCHEM TRADING LTO. Muestra representativa ~ 100 ret Fecha det tost 14.09.2007 «.17.09,2007 Lugar del test Estonia, Maandu, area restricts LOS RESULTADOS Scgin el informe de fn muestra R47777 con fecha de 07-06-2007 por Rosinspectorate, lx muestre representative foe tomada cde una pila del ferttizante de niteaty de amonio (100 mt). La muestra fe tomada de acverdo con los requisios del anexe {V de la rexulacion (EC) No, 2003/2003 del Parlamento Europen y de! Consejo. El resultada de ta muestra final es representative Ia porcidn del muestre. La detonahllidad: 61 enscya de detonabllidad para esta muestra fue reatizade conforme al anneno ll} del Rewlamento (CE) 0° 2003 2003 y despues de su envejecimicienta acelerado mediante 5 cicks de calentamienio de 28 4 SO °C. Las tests on Hlevados a cab ie acuerdo con el Reglamento (CE) n° 2003/2003 del Parlamemo Europea y de! Consejo y con el UK Stalatry instrument 2008 n° 1082 {as dimensiones dol wbo fueron: 114. min de diametro esterno y'6.1 mun de espesor con una dureza Brinell 130 HB. La Sarge del detonante estuva uhisads a siete puntos de ta muestra para que se detonara sinultunemente a raves de un lo Ge explosive. Las resultados de esi investigation son Bensidad compactada een) itrey =H Toe, ‘persona ‘ractwrado (xm) Ge De acuerdo con el anriexo IIh.2 del Reglamento (CE) n 2003/2003 ef ensayo se considerara concluyente sien ambos ensayos el aplstamiento de uno o varios de los citindros de soporte de plomo es inferior al § En base a tos resultados se conctuye que el fertiizaute cumple los requirimientos. Lx determinacion de fo retencién de aceite para esta muestra He fue semetida centoeme al métedo 2 del annexe IIL} de! Reglamento (CE) n° 2003/2003 y después de su envejeciniciento acelenide mediante 2 ciclos de caleetamniento de °C. EA valor medio es del 2.09%, De acuerdo al unaexo lll la retencidn de aceite require un valor menor de} ‘illo se puede conciair que el Fertilizante cumple los eequitimientos. Rontan Molchanoy 17 Septiembre 2007 INSPECTORATE FSTONIA AS1D nr 0162/07 inte ES Certificado de Prueba de Detonabil idad No, £1074/07 En base a Inspectorate Estonia centificado No, E1074/07 17.09.2007, coma labotatoria acreditado L 028, declaro que el producto NITRATO DE AMONIO, fabricado por JSC Kirovo-Chepeisky Khimkombinat, Kirovo-Chepetsk en Russia, La muestra representativa fue tomada de una pila del fertilizante (100 mt) y estos representan cerca de batch. fue sometida a la prucbe establecida en el Anexo Ill del Reglamento (CE) niimero 2003/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo de 13 ‘ocuubre de 2003 relativo a los abonos habiéndose obtenido el siguiente resultado: Resultado: NEGATIVO (NO DETONANTE) Lugar y fecha ‘Tallinn, Estonia, 17.09.2007 Firma y sello INSPECTORATE ESTONIA AS Como expeditar del producto arriba mencionado, declara, bajo mi exlusiva responsabilidad, que Ia muestra arriba mencionada corresponde con el producto que se transporta Lugar y fecha Firma y sello(ears DETONATION TEST CERTIFICAT! (Cenificado de Prueby de detonabilidad) As registered laboratory, we declare that the product ; Como laboratorio acreditado declare que det producto: Ammonium Nitrate in bulk, grade B (eommercial name) denominacion commercial based on ammonium nitrate , manufactured by a hase de nitraio amonico, fabricade por JSC “Kiravo-Chepetsky Khimkombing (name/address ) and commereialised (nombreidireecion) y puesto en mercado " Pozhamyj per. 7. Kirovo- hepetsk, Russia for ACT-AGROCHEM Trading Lid./ Julia House, 3 Themistoeles Dervis Street, C Nicosia, Cyprus, (name/address) (name/address) ,a test sample has been por (nombreidireecion), una muestra representativa 066 tak on 07.09.2007 (date ) and has been tested according to hha sido tomada et (fecha) ha sido semetida a la prueba the criteria specified in Annex III of the directive EC 2003/2004 with vstablecida en el Anexo if] de la EC 2003/2004 con the following result: el siguiente resultado: (*tick as resulted) Place and date; Inspectorate Estonia AS, Tallina, Estonia / Lugar y fecha 7.09.2007 Signature and stamp: I | \ irma y sello: OSA HES a Serr ne TTS pr esepesererrnrery peer er ee As shipper of above mentioned product, we hereby declare under my authority that the test ‘Como expedidor det producto arriba mencionadadeelare, bajo mi responsabilidad sample referred to belongs to this shipment, que Ia muestra se corresponde can el producto que se insport, Place and date (2): ACT-AGROCHEM Trading Lid/ Julia House, 3 Themistocles Dervis Street, CY-1066 Nicosia, Cyprus / 17.09.2007 Signature and stamp: oduct must comply wilh the transport regulations and provisions as laid down in RD 2492/1983 which regulates the administration by the Spanish authorities with regard 10 ammonium nitrate, explosive (2) the time lapse between the date this cenificate was iss ‘the sample was taken by the laboratory and must nol exceed 3 months