Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Grado y Seccin: 5 D.
Ao: 2017.
IQUITOS PER
Pueblo Bora
Bora
Idioma bora
Asentamientos importantes
Bora es un pueblo indgena que habita en el bajo Igar Paran y las bocas del ro Cahuinar,
afluentes del ro Putumayo, en el departamento colombiano de Amazonas y en algunos lugares
del Per, a los cuales fueron trasladados forzadamente por los caucheros. Son
aproximadamente 1.700 personas.
Viven en casas comunales o "malocas" octogonales con una entrada principal y dos laterales. La
maloca se considera una representacin del cosmos y se inaugura con una fiesta todzigwa.
Tambores ceremoniales kmba (maguare) se encuentran cerca de la entrada principal de la
maloca.
El pueblo bora ha sido relacionado con los pueblos murui-muinan y ocaina debido a que
comparten una historia y tienen algunas prcticas culturales comunes. En nuestro pas, los
bora constituyen el nico pueblo indgena cuya lengua pertenece a la familia lingstica
Bora.
Los bora son conocidos, entre otras cosas, por el uso de un sistema de comunicacin que
serva para transmitir mensajes a larga distancia entre las grandes casas multifamiliares.
Para ello, empleaban el manguar, un instrumento de comunicacin que tiene como base
dos tambores y mazos de caoba y con los que emiten sonidos con tonos similares a los de
la lengua bora.
La Comunidad Nativa de los Boras es muy famosa por sus exticas danzas tpicas. Los Boras expresan su afecto, sus
penas y temores danzando en crculos y pasos pequeos ejecutando cantos en su dialecto natal
adorando a sus dioses.
El vocablo Bora significa oreja sin orificio. La poblacin total de Boras est repartida en tres
comunidades situadas en Loreto. Para llegar uno debe ir a Nanay y tomar una embarcacion. La
duracion del viaje es de aproximadamente 30 minutos.
Bajando a la Comunidad de los Boras encontramos nios bandose desnudos jugando con una
charapita en el ro, nos vieron y rpidamente se nos acercaron curioseando a ver que pasaba.
Luego entrando a la comunidad el curaca se nos acerco y nos hizo una pequea resea de la historia
de los boras para luego cobrarnos el derecho de entrada.
El curaca comenz a tocar el manguare que es el instrumento que tocan los boras para comunicarse;
para lugar dar paso a los bailes y danzas tpicas que ejecutaban con una bella gracia las nativas con
los pechos desnudos y unas faldas con diseos nativos.
Para finalizar nos hicieron una demostracin de cmo usaban las cerbatanas, que son unos canutos a
los que se les introducen unos pequeos dardos, las cuales son usado por los nativos para cazar,
envenenando los dardos para tal fin.
Los Boras celebran siete clases de ceremonias durante todo el ao, la totalidad de ellas son rituales
de adoracin a sus dioses, bailando con sus pintorescas vestimentas confeccionadas con cortezas de
los rboles.
La Fiesta del Pijuayo y la Danza de la Viga son las ms importantes festividades. Los nativos en estas
fiestas utilizan mascaras para representar sus inicios mticos y escenifican los orgenes del mundo, de
los humanos y de la Cultura Bora.
Para llegar tienes que tomar un bote en el Puerto de Bellavista Nanay . Si estas en la Plaza de Armas
de Iquitos puedes tomar una jumbo (bus charapa) que te cobra S/. 0.80 o un mototaxi que te cobra
S/. 2.50 para llegar al Puerto de Nanay.
El costo del bote es de aproximadamente de 15 soles. Pasas por el Rio Nanay y el Momon y listo ya
estas en el Comunidad de los Boras. El trayecto dura aproximadamente 30 minutos y la entrada a la
comunidad es de 10 soles.
Boras de San Andrs
Comunidad de nativos aborgenes de la etnia Bora, ubicada a orillas del ro Momn. Los ancestros
de los pobladores fueron oriundos de la zona del Alto Putumayo, frontera con Colombia,
emigraron al lugar que actualmente ocupan atrados por la explotacin del caucho. Conservan
costumbres y tradiciones culturales. Sus fiestas y ceremonias estn asociadas a sus mitos y
leyendas. Utilizan pintura corporal en las danzas, siendo el motivo predilecto entre hombres y
mujeres la serpiente estilizada. La Fiesta del Pijuayo y la Danza de la Viga son las ms
importantes, donde emplean mscaras que representan seres mticos y dramatizan episodios
mitolgicos sobre el origen del mundo, del hombre y de la cultura Bora.
Algunas familias de nativos ofrecen su vivienda y alimentacin a los visitantes para hacer turismo
vivencial y compartir la vida diaria de sus pobladores.
El transporte para las visitas a este comunidad se realizan en botes que zarpan desde el
embarcadero de Bellavista, a la llegada de los turistas realizan una demostracin de sus danzas y
se debe pagar un aporte voluntario al jefe de la comunidad. Se puede adquirir artesana local.
Ubicacin Geogrfica:
Referencias geogrficas:
Regin:
Loreto
INSTITUCIONES SOCIALES, ECONMICAS Y POLTICAS:
En el pasado, los bora vivan en grandes casas comunales, las cuales estaban
separadas por una distancia de, por lo menos, media hora de camino. Todas las casas
comunales tenan como medio de comunicacin un manguar, instrumento que el jefe
empleaba para mandar mensajes a otras comunidades que quedaban a una distancia
de cuatro o cinco horas de camino (ILV 2006).
Otras actividades econmicas a las que se dedican los bora son la caza y la pesca, as
como el comercio de madera y artesana. El Instituto Lingstico de Verano (ILV 2006)
ha sealado que la artesana sera la fuente de dinero en efectivo de los bora, mientras
que scar Paredes (2001) sostiene que la produccin de hamacas, jicras, bolsos,
paneros o cestos y otros objetos, son de dominio de todos los bora. Segn el mismo
autor, casi la totalidad de las familias bora elabora artesanas con cierta frecuencia o
espordicamente.
BIBLIOGRAFA:
AIDESEP, FORMABIAP, FUNDACIN TELEFNICA
2000
1977
Atlas de comunidades nativas. Lima: Sistema Nacional de Apoyo a la Movilizacin Social (SINAMOS).
2006
Pueblos del Per. Adaptado del libro People of Peru, 1999. Lima: Instituto Lingstico de Verano.
2007
1997
Informacin sobre familias lingsticas y etnias en la Amazona peruana. En: BRACK, Antonio
(editor). Amazona peruana, comunidades indgenas, conocimientos y tierras tituladas: Atlas y base
de datos. Lima: GEF, PNUD, UNOPS.
PAREDES, Oscar
2001
Los bora: pueblos del bosque tropical. Madre de Dios: Asociacin Cultura y Naturaleza "Parway",
Universidad Nacional Amaznica de Madre de Dios.
SOLS, Gustavo
2009
"Per amaznico". En: Atlas sociolingstico de los pueblos indgenas en Amrica Latina. Tomo 1.
Cochabamba: UNICEF, AECID, FUNPROEIB Andes.
Referencias:
Guyot, Mireille (1972) "La maison des indies Bora et Miraa"; Journal de la Socit des
amricanistes 61: 141-176. Paris. (en francs)
(1985) "Cantos del hacha de los bora y miraa de las selvas colombiana y
peruana"; Amazonia Indgena 4 (8). Lima: COPAL.
Telban, Blaz (1988) "Bora"; Grupos tnicos de Colombia. Etnografa y Bibliografa: 149-
153. Cayambe: Ediciones Abya-Yala