Vous êtes sur la page 1sur 5

Republic of the Philippines

NATIONAL POLICE COMMISSION


PHILIPPINE NATIONAL POLICE
MISAMIS ORIENTAL POLICE PROVINCIAL OFFICE
San Martin, Villanueva, Misamis Oriental

COMMUNITY ENGAGEMENT SURVEY

Dear Participant,

The Community Engagement Survey serves as a feedback mechanism for the management of PRO 10
in evaluating the public perception towards the government in general and the PNP in particular.
Your participation is critical as the findings will provide the basis in developing plans, programs and
laws geared towards the maintenance of peace and order and enhancement of public safety in the
Province of Misamis Oriental.

The research would be fully dependent on the information you provide; hence, we ask you to answer all the
questions as frankly and honestly as possible. We assure you that all information will be treated with
utmost confidentiality.

Thank you for your cooperation.

PSSUPT ROLANDO ERLANO DESTURA


Acting Provincial Director
Misamis Oriental Police Provincial Office

DEMOGRAPHIC PROFILE. Please check () in the appropriate space and specify your answers in the
other items.

1. Sex: ( ) Male ( ) Female

2. Age: __________

3. Marital Status: ( ) Single ( ) Married ( ) Separated ( ) Widow/er

4. Occupation: _________________________

5. Ethnicity: _______________________

6. Educational Attainment: ( ) Elementary graduate/level


( ) HS graduate/level
( ) College graduate/ level
( ) MA/MS or higher

7. Length of residency in the locality: ( ) Since birth


( ) More than 15 years
( ) 11 to 15 years
( ) 6 to 10 years
( ) Less than 6 years
TRUST & RESPECT ON THE POLICE AND SAFETY & SECURITY: COMMUNITY PERCEPTION

This questionnaire solicits your perception regarding your trust and respect on the police as well as
your perception on the police performance on safety and security. Please encircle the number that
represents your honest answers for the different items. (Ang mosunod nga mga pangutana mukuha sa
inyong panlantaw mahitungod sa inyung pagsalig ug pagrespetar sa inyung kapulisan mahitungod sa
ilang sukdanan sa katakos sa paghatag ug seguridad sa katawhan. Palihog ug butang ug lingin sa
numero nga inyong mapilian sa tubag nga matinud-anon.)

Community Perspective

A. Trust in the Police (Pagsalig sa Kapulisan)


1. Our police enforce the law without fear or favour.
Ang kapulisan nagpatuman sa balaod nga walay
kahadlok ug pag pabor.
2. I know that police in our community do not yield to bribery
and corruption.
Ako nasayod nga ang kapulisan sa atong komunidad
dili pabor sa pagsuhol ug korapsyon.
3. I believe that the police do what is right for my community.
Ako nagatoo nga ang kapulisan nagabuhat sa
matarong alang sa kaayuhan sa komunidad.
4. I know that police officers are reliable whenever I need them
and are easily contacted.
Nasayod ako nga ang kapulisan masaligan sa mga
panahon nga akong gikinahanglan ang ilang serbisyo..
5. I am confident that the police in my community do their job
well and act according to societys best interest.
Hugot ang akong pagtoo ug ang pagsalig nga ang
kapulisan nagabuhat sa ilang tahas alang sa
kalambuan sa tanan.
6. I will definitely call the police if a crime occurs near to where I
live, work or anywhere I am.
Ako magatawag sa kapulisan sa panahon sa panghitabo
sa kriminalidad kung asa ko nagpuyo, nagtrabaho o bisan
asa pa ko.

B. Respect for the Police (Respeto sa Kapulisan)


1. Our police leaders conduct themselves in a professional
manner and show pride and commitment to service.
Ang among kapulisan nahimong modelo sa pagpakita sa ilang
propesyon ug naghatag ug garbo sa pagkamatinud-anon sa ilang
serbisyo.
2. I am treated with respect and dignity by the police in our
community.
Ang kapulisan naghatag ug taas nga respeto ug dignidad sa
katawhan sa komunidad.
3. I believe that the police in our community stand up for values
that are important to people in the community.
Nagatoo ako ang kapulisan sa komunidad nagpakita ug maayo
nga pamatasan diha sa katawhan.

4.I know that the police generally have the same sense of right
and wrong as I do.
Nagatoo ako nga ang kapulisan nasayod sa maayo ug daotan
sama usab kanako..
1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
5. I respect the police regardless of age, sex, rank and ethnicity.
Ihatag nako ang respeto sa kapulisan nga wala 1 2 3 4 5 6
maglantaw sa ilang edad, ranggo ug ang ilang tribo.
6. I believe that when police officers wear their uniform, they
embody law and authority.
1 2 3 4 5 6
Ako nagatoo na sa panahon nga magsuot ug uniporme ang usa ka
pulis, siya mahimong sumbanan ug ehemplo sa balaod ug otoridad.
C. Community perception on Safety and Security
1. Police officers are visible in our streets/community and
conduct regular patrol and/or security checks in various parts
of the community. 1 2 3 4 5 6
Ang presensya sa kapulisan makanunayon nga makit-an diha sa
kadalanan nga nagpatuman sa ilang gipanumpaan nga tahas.
2. I feel safe staying at home and/or walking alone in the streets
during the day and after dark.
Nabati nako ang seguridad diha sa among panimalay 1 2 3 4 5 6
bisan pa
man sa kadalanan sa panahon sa kagabhion ug sa adlaw.
3. I do not worry that criminal might enter our house while we
are sleeping. 1 2 3 4 5 6
Wala ako gibati ug kabalaka nga naay kriminal nga
mosulod sa
among panimalay sa panahon sa among katulogon.
4. I do not worry that my children/younger siblings might be part 1 2 3 4 5 6
of or might be victimized by gangs, and criminals.
Wala ako gibati ug kabalaka o kahadlok nga akong mga anak
ug kaparentehan nga mamahimong biktima sa mga daotang
tawo ug kriminal. 1 2 3 4 5 6
5. Our police patrol assures safety and security of lives and
property in our community.
Ang kanunayng pagpatrolya sa kapulisan nagahatag ug
seguridad sa tagsa-tagsa namo ka kinabuhi ug mga butang.

Comments/Suggestions. Please feel free to give your comments and suggestions below for the
areas (trust, respect and safety and security) you have evaluated that would help the police to improve
their services and relation with the community. (Ayaw pagpamagana sa paghatag sa imong komento ug
suhestiyon mahitungod sa imong pagsalig ug pagrespeto sa kapulisan alang sa imong seguridad ug sa
katilingban. Ang imong komento o suhestiyon makatabang kini sa aron sa pagapalambo sa serbisyo sa
atong kapulisan.)

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

_____________________________________________________ _____________________________
COMMUNITY SATISFACTION ON THE POLICE PERFORMANCE

The enumerated items are police services and programs. Please encircle the number that represents
your satisfaction towards the services and performance of the police in your area. (Ang mosunod nga
serbisyo ug programa sa kapulisan. Palihog sa pagpili sa numero nga nahiuyon sa imong
gibati ug nakita sa serbisyo sa kapulisan sa inyung lugar)

What do you feel about the following items:


(Unsa ang imong gibati sa musunod nga serbisyo ug programa
sa kapulisan)

1 2 3 4 5 6
1. Our police provide, communicate, maintain and enhance
their crime prevention programs to the community.
1 2 3 4 5 6
Ang among kapulisan nagapadayon sa pagmentenar ug nagpahibalo
nga mapadayunon kining nag-implementar sa mga programa.
2. Our police assist the community in the conduct of activities
contributory to the maintenance of peace and order.
1 2 3 4 5 6
Ang among kapulisan nagatabang sa mga programa sa
komunidad nga makatabang kanila sa pagmentenar sa kahusay ug
kalinaw.
3. Our police implement traffic control and management
1 2 3 4 5 6
effectively.
Ang kapulisan nagapadayon sa hapsay ug epektibo nga
pagkontrolar sa mga balaod trapiko.
4. Our police generally have a proven track record in solving 5 6
1 2 3 4
crimes and arresting criminals.
Ang among kapulisan nasulayan ug nakit-an nga epektibo sa
pagsulbad sa mga krimen ug pagdakop sa mga daotang tawo.
5. Our police are visible and can be relied upon in times of 5 6
1 2 3 4
disasters, calamities and other forms of emergencies.
Ang among kapulisan andam sa tanang panahon sa paghatag ug
serbisyo bisan pa man sa panahon sa bisan unsa nga klase sa
kalamidad.

Comments/Suggestions. Please feel free to give your comments and suggestions (in relation to
community satisfaction towards the police performance) below for the police to further improve their
services and relationship with the community.
(Palihog hatag sa imong komento o suhestiyon mahitungod sa imong nabati ug nakita sa serbisyo sa
atong kapulisan. Ang imong komento o suhestiyon makatabang kini sa aron sa pagapalambo sa serbisyo
sa atong kapulisan.)

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

Centres d'intérêt liés