Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
DtrecctAn det
Trabajo
Gobierno de Chite
DEPARTAMENTO JURDICO
UNIDAD DE DICTAMENES E
INFORMES EN DERECHO
K 10932 (2425 - 2444)2016
SANTIAGO,
UWHOT
DE DIRECTOR DEL TRABAJO
A SR. HCTOR HUMERES NOGUER
MIRAFLORES 178, PISO 12
SANTIAGO
Por medio de la presentacin del antecedente 3), Ud. ha solicitado a este Servicio,
un pronunciamiento que establezca la interpretacin de la normativa de la Ley N 20.940,
mediante el cual se determine la situacin de los grupos negociadores respecto del
procedimiento de negociacin colectiva al cual ellos podran acceder y dems
prerrogativas relacionadas con ella, especficamente el ejercicio del derecho de huelga, la
aplicacin del fuero y la facultad de establecer acuerdos de extensin de beneficios.
En su presentacin advierte que la nueva normativa sobre negociacin colectiva
omite a los grupos negociadores o trabajadores que se unen para el solo efecto de
negociar, en la regulacin de cmo llevar a efecto una negociacin colectiva, ya sea
mediante procedimiento reglado o no reglado, afirmando que en esta normativa se
establece en detalle dicho procedimiento pero slo respecto a las organizaciones
sindicales.
Su anlisis contina refirindose a los efectos de la sentencia del Tribunal
Constitucional, la que genera, segn indica, un vaco en el texto legal a l respecto, porque
se omite en toda disposicin que regula el derecho que tendra el grupo negociador o los
trabajadores que se unen para solo efecto de negociar colectivamente en igualdad de
condiciones con las organizaciones sindicales.
De lo anterior concluye que se hace ineludible integrar la ley, a fin de evitar, segn
seala, los naturales entorpecimientos que se producirn ante la falta de enunciacin de
la ley en esta materia. Este es, sin duda, un aspecto principal de su solicitud, el que ser
objeto de particular anlisis en el presente dictamen.
Como es posible apreciar de su presentacin, previo a considerar si es posible dar
respuesta a sus preguntas especficas, esta autoridad deber analizar la cuestin
2
preliminar por Ud. enunciada, esto es, la falta de toda regulacin para la negociacin
colectiva de los grupos negociadores y las facultades de este rgano administrativo para
suplir el silencio del legislador, y si esto se satisface con la simple invocacin que Ud.
formula a las facultades interpretativas reconocidas en la letra b) del artculo 5o del DFL
N 2 de 1967. Se debe agregar que esta facultad interpretativa tambin est consagrada
en el artculo 505 del Cdigo del Trabajo.
1. Contexto
Hecha esta resea, cabe sealar que la misma disposicin constitucional citada (19
N 16, inciso 5o), servir de fundamento para dar respuesta a la cuestin central planteada
en la presentacin del antecedente N 3, esto es, si la Direccin del Trabajo en ejercicio
de su facultad de interpretacin de la legislacin laboral, puede llenar el vaco normativo
que ha dejado la falta de disposiciones que regulen las modalidades y procedimientos de
la negociacin colectiva para los grupos negociadores.
En efecto, de dicha norma constitucional se desprende que es la ley la que debe
establecer las modalidades de negociacin colectiva y los procedimientos para lograr una
solucin justa y pacfica entre las partes. Al efecto, dispone el referido artculo 19 N 16,
inciso 5o, de la Constitucin Poltica:
3
Por su parte, la Ley N 20.940 no contempla norma alguna que establezca o permita
establecer la modalidad o el procedimiento de la negociacin colectiva que puedan
practicar aquellos trabajadores agrupados para estos efectos.
Ante dicha ausencia de normativa especfica sobre el particular, valga recordar el
mbito de potestades que en materia de interpretacin de las leyes del trabajo se le han
conferido a este Servicio, cuya Ley Orgnica, contenida en D.F.L. N 2, de 1967, en su
artculo 1, letras a) y b), seala que este es un servicio tcnico al que le corresponde
particularmente:
a) La fiscalizacin de la aplicacin de la legislacin laboral.
En este mismo sentido, el artculo 5o, letra b), del referido cuerpo legal seala que al
Director del Trabajo le corresponde especialmente:
"Fijar la interpretacin de la legislacin y reglamentacin social, sin perjuicio de a
competencia que sobre determinadas materias tengan otros servicios u organismos
fiscales, salvo que est sometido al pronunciamiento de los Tribunales y esta
circunstancia est en su conocimiento..
De conformidad con lo sealado, es posible sostener que la Direccin del Trabajo es
un organismo dotado de la facultad de interpretar administrativamente las leyes laborales,
en tanto cuenta, asimismo, con la facultad fiscalizadora que le permite velar por la
correcta aplicacin de las mismas. Lo anterior, ha sido reconocido en diversos
pronunciamientos jurdicos de este Servicio, entre otros, en Dictamen Ord. N2187/036,
de fecha 04.05.2015, en razn de que (...) el carcter fiscalizador de este Servicio incide
directamente sobre la interpretacin administrativa que el mismo realiza, toda vez que
dicha tarea interpretativa tiene por objeto dar coherencia y uniformidad a la labor de
supervigilar la correcta aplicacin de la ley laboral.".
Asimismo, los artculos 6o y 7o de la Constitucin, consagran el denominado
principio de legalidad o juricidad, en cuya virtud los rganos del Estado deben actuar
dentro del mbito de sus competencias. En lo que respecta a la Administracin, la
doctrina ha sostenido que el referido principio () supone una vinculacin de sta al
ordenamiento jurdico,1.
Prescriben las referidas disposiciones constitucionales:
Artculo 6- Los rganos del estado deben someter su accin a la Constitucin y a las
normas dictadas conforme a ella, y garantizar el orden institucional de la Repblica.
Los preceptos de esta Constitucin obligan tanto a los titulares o integrantes de dichos
rganos como a toda persona, institucin o grupo.
La infraccin a esta norma generar las responsabilidades y sanciones que determine la
ley.
Artculo 7.- Los rganos del Estado actan vlidamente previa investidura regular de
sus integrantes, dentro de su competencia y en la forma que prescriba la ley.
Ninguna magistratura, ninguna persona ni grupo de personas pueden atribuirse, ni aun a
pretexto de circunstancias extraordinarias, otra autoridad o derechos que los que
expresamente se les hayan conferido en virtud de la Constitucin o las leyes.
Todo acto en contravencin a este artculo es nulo y originar las responsabilidades y
sanciones que la ley seale. .
1 Bermdez S oto, Jorge, Derecho Administrativo General, Thomson Reuters, Santiago, 2011, p. 65.
4
sustrada por imperativo constitucional a todas las normas distintas de la ley, lo que
significa tambin que el legislador ha de establecer por s mismo la regulacin y que no
puede remitirla a otras normas distintas, en concreto a! reglamento.2.
A partir de este concepto se refiere que la norma constitucional establece en los
numerales 2 y 4 de su artculo 63, como materias de ley las que la Constitucin exija que
sean reguladas por una ley y las materias bsicas relativas al rgimen jurdico laboral,
sindical, previsional y de seguridad social', respectivamente.
El citado nmero 2 hay que leerlo en concordancia con la citada norma del artculo
19 N 16, inciso 5o, que dispone:
(...) La ley establecer las modalidades de la negociacin colectiva y los procedimientos
adecuados para lograr en ella una solucin justa y pacifica".
2 D e O tto , Ignacio. Derecho Constitucional. Sistema de Fuentes. Editorial Ariel, Barcelona, 1988, p. 151.
3 El TC declar la inconstitucionalidad de la dictacin de procedimientos por parte del Ministerio Pblico -
rgano constitucionalmente autnomo- en la STC de fecha 28 de septiembre de 1999, Rol N293-99,
considerandos 15 y 16. De all que no sea razonable suponer que se permitira a la DT, un rgano del
Estado sujeto al principio de jerarqua (artculo 7 del decreto con fuerza de ley N1, de 2001, del Ministerio
Secretara General de la Presidencia, que Fija texto refundido, coordinado y sistematizado de la ley N
18.575, orgnica constitucional de bases generales de la administracin del Estado), regular la materia.
6
Ello, por un lado, porque tanto crear un procedimiento como extender la aplicacin de
uno ya existente para permitir el ejercicio del derecho fundamental a la negociacin
colectiva por parte de los grupos negociadores -p o r ejemplo, el regulado en el Cdigo del
Trabajo para los sindicatos- son actividades que resultaran del ejercicio de una misma
potestad normativa, cual es, la facultad de interpretar la legislacin laboral por parte de la
DT; y, como hemos visto, los lmites de dicha facultad impiden llenar el vaco normativo
identificado por esta va. Y, por otro lado, porque los procedimientos de negociacin
colectiva son materia de ley, sujeta a una reserva legal absoluta, que forma parte de las
competencias del Congreso Nacional. .
Dicho de otra manera, al ser un acuerdo que no est regulado en el Libro IV del
Cdigo del Trabajo, no constituye un instrumento colectivo en los trminos definidos en el
artculo 320 de este Cdigo, que lo define como:
() la convencin celebrada entre empleadores y trabajadores con el objeto de
establecer condiciones comunes de trabajo y remuneraciones u otros beneficios en
especie o en dinero, por un tiempo determinado, de conformidad a las reglas previstas en
este Libro.".
A este aspecto tambin se refiri el informe en derecho del Dr. Luis Cordero, en el
cual sostiene que:
() de conformidad con lo dispuesto en la ley N20.940, los eventuales acuerdos a los
que puedan llegar los grupos negociadores que negocien colectivamente constituyen un
instrumento cuyos efectos no se encuentran establecidos en el ordenamiento jurdico, sin
que se vislumbren elementos que permitan, a travs de un anlisis interpretativo,
asimilarlos a los derechos, prerrogativas y obligaciones propias del procedimiento de
negociacin colectiva reglada -como lo son la obligatoriedad del empleador de negociar
colectivamente y de suscribir un contrato colectivo, el derecho a huelga o el derecho a
fuero, entre otros aspectos-; o a los efectos propios de los contratos colectivos o de los
convenios colectivos..
De esta forma, entre otros alcances de esta conclusin, un trabajador que sea parte
de un acuerdo celebrado grupalmente de manera desregulada, al no regirse por las
normas del referido Libro IV del Cdigo del Trabajo, no se ver impedido de participar en
una negociacin colectiva reglada iniciada por una organizacin sindical, de acuerdo a las
formalidades y oportunidad establecidas en los artculos 327 y siguientes del Cdigo del
Trabajo, no teniendo en consecuencia aplicacin a su respecto la regla contenida en el
artculo 307.
En consecuencia, considerando todos los antecedentes expuestos, especialmente y
de manera imperativa el principio de reserva legal, excede las facultades de esta
Direccin del Trabajo el determinar a qu tipo de procedimiento de negociacin colectiva y
en qu forma podran acceder los grupos negociadores o de trabajadores que se unen
para el solo efecto de negociar. Si esta autoridad se atribuyera estas facultades estara
infringiendo normas constitucionales contenidas en los artculos 6, 7, 19 N 16 y 63 Ns 2
y 4, y, por ende, incurriendo en un acto susceptible de sancionarse con nulidad,
originando las responsabilidades y sanciones para la autoridad que incurriera en esta
infraccin.
Asimismo, como se seal, si bien los grupos negociadores pueden formular y
acordar condiciones comunes de trabajo con su empleador, dichos instrumentos no tienen
los efectos jurdicos regulados en el Libro IV del Cdigo del Trabajo.
Saluda atentamente a Ud.