SENTENCIA INTERLOCUTORIA N /2016

Toledo, 5 de junio de 2016.

VISTOS:

Las presentes actuaciones presumariales llevadas

adelante respecto de L. M. D. M., con la intervencin de la

Sra. Fiscal Letrado Departamental de Feria, Dra. Angelita

Romano y la Defensa de particular confianza ejercida por la

Dra. Sara Duran.

RESULTANDO:

1) Que de la instruccin realizada surgen elementos de

conviccin suficientes respecto del acaecimiento del

siguiente hecho: El da 3 de julio del corriente ao, en

horas de la madrugada, aproximadamente a las 0:05, el Sr.

D., junto con el Sr. M. A. I. se encontraban realizando

recorridas de rutina en el mvil policial N1396, cuando

reciben comunicacin por parte del MCO que en las

inmediaciones de la escuela Casarino se haba producido una

tentativa de rapia con la descripcin de los posibles

autores. Ello motiv a que el hoy indagado y su compaero

decidan recorrer la zona y al llegar a Camino Rivera y

Camino Melchor de Viana avisten a dos individuos de

1
similares caractersticas en una moto color gris llevando

consigo una escopeta. Presumiendo que seran los autores de

la tentativa de rapia denunciada, el indagado, que

conduca el mvil policial, desciende del mismo gira por

detrs y se coloca a la derecha de su compaero, quedando

ambos apuntando a los ocupantes de la moto que se

encontraba detenida por Camino Rivera. Acto seguido los

policas dan la voz de alto a los ocupantes del mencionado

bi rodado, solicitndoles que levanten las manos, mientras

H. acat la orden, G. demor en bajar de la moto y cumplir

con lo que le ordenaban los Policas.

Como consecuencia y sin perjuicio de lo confuso del

relato en cuanto a cmo habra ocurrido el episodio - pues

se colectaron en autos versiones contradictorias entre s,

del Sr. H. y los Policas actuantes - surge que el indagado

efectu un disparo que ingres por el costado izquierdo

delantero de D. G., lo que le provoc su muerte en momentos

en que se encontraba en la Policlnica de Surez, luego de

ser trasladado en un mvil policial.

2) La semiplena prueba de los hechos historiados surge

de: a) del Acta de conocimiento y constitucin; b) de

carpeta de polica tcnica; c) de las actuaciones

policiales; d) del informe de balstica forense; e) de

2
declaracin de la Dr. Lima, mdico forense; f) de la

declaracin de los testigos; g) de declaracin del

indagado y, h) del testimonio del Sr. I. en presencia de su

Defensa.

3) Presente en la indagatoria las Sra. Representante

del Ministerio Pblico, Dra. Angelita Romano, solicit el

procesamiento y prisin de L. M. D. M. como presunto autor

penalmente responsable de un delito de homicidio (arts. 60

num. 1 y 310 del C.P).

4) Conferida vista a la Defensa se opuso a la requisitoria

fiscal manifestando que el funcionario policial actu al

verse amenazado tanto l como su compaero por el Sr. G.,

hoy fallecido, debiendo tenerse en cuenta que la actuacin

se llev a cabo en una noche lluviosa de difcil

visibilidad, que el disparo se efectuo en una zona del

cuerpo no letal, que se trat de un disparo fortuito y que

se trata de un funcionario policial con un legajo

intachable, oponindose en todos sus trminos a un

procesamiento con prisin.

CONSIDERANDO:

3
 I- Que se ir a hacer lugar al pedido de procesamiento

realizado por el Ministerio Pblico, aunque por diversos

fundamentos.

II- A criterio de la suscrita, conforme a los hechos

historiados, emergentes de la indagatoria practicada y sin

perjuicio de la calificacin que de ellos se haga en la

sentencia definitiva, stos se adecuan prima facie a la

figura contenida en el artculo 319 del Cdigo Penal, y no

a la del art. 310 solicitada por el Ministerio Pblico.

Corresponde as que L. M. D. M. sea enjuiciado como

presunto autor penalmente responsable de un delito de

homicidio ultraintencional.

III- Tal como lo expresan GARDERES y VALENTIN El

deber de motivacin del fallo, garanta fundamental, rige

con carcter expreso para el auto de procesamiento. La

motivacin debe ser tanto fctica (considerar los hechos

atribuidos), como jurdica (establecer su calificacin

delictual, con referencia expresa de las disposiciones

legales) y probatoria. (Cdigo Del Proceso Penal-

Comentado, Primera Ed., La Ley Uruguay.: Mdeo.,ao 2012

Pag.361), por lo que seguidamente se analizarn los

elementos que determinaron el presente procesamiento.

4
 El art. 310 del Cdigo Penal establece: El que con

intencin de matar, diere muerte a alguna persona, ser

castigado con veinte meses de prisin a doce aos de

penitenciara

Por su parte, el art.319 del mismo Cdigo prev: Si

del hecho se derivare la muerte de la persona agredida o

una lesin ms grave que la que se pretenda inferir, la

pena ser la del homicidio o la lesin, disminuida de un

tercio a la mitad

Si bien en ambos tipos el bien jurdico protegido es

el derecho a la vida y la integridad fsica de la persona,

en el art. 310 de Cdigo Penal se requiere una intencin

(coincidente con el resultado obtenido) de dar muerte,

mientras que en el 319 la intencin no es la de dar muerte

sino la de causar una lesin pero el resultado excede esa

intencin.

En el subexmine, a criterio de la suscrita no existen

elementos que lleven a la conviccin suficiente de que el

indagado al efectuar el disparo tenia claras intenciones de

ocasionar la muerte del Sr. G., pero s de ocasionar una

lesin que deriv en el resultado muerte.

La ultraintencin ha sido definida por Langn como

aquella en la que se requiere un resultado criminal

5
determinado (un tipo de lesin) y se produce otro ms

grave ni siquiera previsto aunque previsible y contina

diciendo El tipo penal ultraintencional se caracteriza

porque con una sola conducta el actor acerrea dos resgos

diferentes, uno abarcado por el dolo (el delito base

intencional cometido) y otro por la culpa (el resultado

excesivo previsible) (Cdigo Penal, Comentado,

sistematizado y anotado por Dr. Miguel Langn Cuarro,

Universidad de Montevideo edicin 2013 pag. 702 y ss).

Por su parte Camao Rosa en su libro Derecho Penal

paginas 124 y ss, expresa El hecho se considera

ultraintencional cuando el resultado excede de la

intencin, siempre que tal resultado haya podido ser

previsto.

A criterio de esta decisora, existen en autos

elementos que permiten arribar, prima facie a que el

indagado incurri en el tipo descripto anteriormente, esto

es en un delito de homicidio ultraintencional.

Es claro que en el actuar del polica indagado existi

una intencin ilcita, la de lesionar, ya que efecta un

disparo en el cuerpo del Sr. G., de haber tenido una

intencin diversa hubiera efectuado un disparo al aire o al

piso pero nunca al cuerpo del hoy fallecido.

6
 Pero, teniendo en consideracin que se apunt hacia la

parte inferior del cuerpo, no a un rgano vital, ingresando

la bala por el flanco izquierdo prximo a la pelvis, en la

zona de la cadera, se debe entender que la intencin del

indagado no era la de dar muerte, de ser as se hubiera

apuntado a un rgano vital, al pecho o a la cabeza del

fallecido, lo que no se hizo en autos. La falta de

intencin de dar muerte queda demostrada con el actuar del

indagado quien realiza un disparo a una zona del cuerpo del

occiso que reduca el posible resultado de muerte

finalmente ocasionado.

Sin perjuicio de ello, era previsible que de ese

actuar pudiera ocurrir un resultado ms gravoso, en el

entendido que siempre que se dispara con un arma de fuego

directamente contra una persona, se puede ocasionar la

muerte de esa persona, mxime en atencin a la ocupacin

del indagado. Lo que no surge haya sido efectivamente

previsto por ste.

Todo lo cual permite concluir a la suscrita que el Sr.

D. incurri en el tipo delictivo ultraintencional y no en

el doloso como entiende el Ministerio Pblico.

V- No es de recibo lo alegado por la Defensa en cuanto

a que el indagado actu en el entendido de sentirse

7
amenazado l y su compaero, en tanto se considera asiste

razn al Ministerio Pblico respecto a que ambos policas

se encontraban con sus armas desfundadas, apuntando al

fallecido, a lo que debe agregarse que no existe certeza de

que haya habido una real amenaza dado a las versiones

contradictorias de los involucrados respecto a quien

llevaba la escopeta, teniendo tambin presente que las

condiciones de tiempo y lugar no hacan posible una

correcta visibilidad.

No surge de la instruccin que se haya actuado en

defensa de un tercero, al no acreditarse amenaza alguna

teniendo presente que si bien se incaut una escopeta no

surge que esta haya sido apuntada por el Sr. G., segn la

pericia realizada no se efectuaron disparos con la misma y

segn los propios dichos del indagado no hubo casi dilogo

entre los Policias y los Sres. H. y G.. Ello permite

concluir que no surge, en esta instancia, elementos que

lleven a entender que se trat de una legtima defensa.

VI- Corresponde sealar, si bien no modifica la

conclusin antes mencionada respecto al hecho delictivo se

hace necesario mencionarlo, que no surge de la instruccin

realizada vinculacin alguna de los Sres. H. y G. con la

presunta rapia que motiv el actuar de los policas.

8
 Vase que el propio denunciante de la tentativa de

rapia, Sr. G., al ser interrogado en la Sede expresa,

respecto de la moto en la que circulaban H. y G., que no

era la moto en la cual iban los individuos que lo robaron,

que era parecida pero esa moto era una yumbo y esta es una

Zanella, asimismo al ser interrogado sobre la escopeta

incautada en la escena y que sera propiedad de H., expresa

que no era la que llevaban los que le robaron no era

porque tena un cordn no esto, al preguntrsele sobre el

celular que se le encontr al fallecido expresa no es el

celular que le robaron a mi cuado.

Destacndose, adems, que tanto el Sr. H. como el

fallecido eran personas sin antecedentes penales.

VII- El procesamiento de L. M. D. M. ser con

prisin en virtud de lo dispuesto art. 1 Ley 15859 en su

redaccin dada por la Ley 16058 y art. 2 Ley 17726,

teniendo consideracin el bien jurdico protegido y la

gravedad de los hechos acaecidos.

Por lo expuesto y conforme a lo edictado por los arts.

15 y 16 de la Constitucin de la Repblica; 113, 125, 172 y

concordantes del Cdigo del Proceso Penal; 18, 60 y 319 del

Cdigo Penal y Ley N 17.726.

9
RESUELVO:

1) Decrtase el enjuiciamiento con prisin de L. M. D. M.

como presunto autor penalmente responsable de un

delito de homicidio ultraintencional, tenindose

por expresados los fundamentos de conformidad con

lo dispuesto por el art. 125 del C.P.P.

2) Comunquese a la Jefatura de Polica Departamental a

sus efectos, oficindose.

3) Pngase constancia de encontrarse el prevenido a

disposicin de la Sede.

4) Tngase por ratificadas e incorporadas al sumario las

presentes actuaciones presumariales con noticia a

la Defensa y al Ministerio Pblico y Fiscal.

5) Solictese a su respecto: prontuario policial y

Planilla de Antecedentes Judiciales oficindose a

la Jefatura Departamental y al Instituto Tcnico

Forense y de corresponder formlense los informes

complementarios, cometindose a la Oficina

Actuaria.

6) Oficiese al ITF a efectos de que remita pericias

toxicolgicas enviadas por el Mdico Forense de la

Sede.

10
7) Tngase por designada a la Defensa de particular

confianza, Dra. Durn.

8) Notifquese a la Defensa y al Ministerio Pblico.

Dra. Luca Granucci Gmez-Haedo

Juez Letrado de Feria.

11