Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
En la mayora de los casos, con un anlisis y control adecuados del entorno, es posible
tratar por va biolgica la prctica totalidad de las aguas residuales. Por lo tanto, es
necesario que el ingeniero sanitario conozca perfectamente el funcionamiento y las
caractersticas de cada uno de los procesos de tratamiento biolgico, a fin de que pueda
asegurar el control y adecuacin del medio ambiente al proceso de tratamiento
escogido. Teniendo en cuenta la importancia del tratamiento biolgico, en este captulo
se pretende: (1) presentar una panormica general del tratamiento biolgico de las aguas
residuales; (2) hacer una introduccin de los aspectos importantes relacionados con el
metabolismo microbiano; (3) hacer una introduccin de los principales organismos
responsables del tratamiento de las aguas residuales; (4) repasar y discutir los factores
clave que intervienen en el crecimiento biolgico y en la cintica del tratamiento de
aguas residuales, y (5) ilustrar la aplicacin de los principios bsicos y de la cintica al
anlisis de los procesos biolgicos ms comnmente empleados en el tratamiento del
agua residual. La eliminacin biolgica de nutrientes y las tcnicas de lagunaje se
analizan en secciones diferentes. La informacin contenida en este captulo proporciona
las bases para el proyecto de los procesos de tratamiento biolgicos discutidos en los
Captulos 10 a 12.
Para proporcionar el material necesario para abordar el resto de los temas que se van a
tratar en este captulo, en primer lugar se analizan los objetivos del tratamiento
biolgico del agua residual y el papel de los microorganismos en el mismo.
Los objetivos del tratamiento biolgico del agua residual son la coagulacin y
eliminacin de los slidos coloidales no sedimentables y la estabilizacin de la materia
orgnica. En el caso del agua residual domstica, el principal objetivo es la reduccin de
la materia orgnica presente y, en muchos casos, la eliminacin de nutrientes como el
nitrgeno y el fsforo. A menudo, la eliminacin de compuestos a nivel de traza que
puedan resultar txicos, tambin constituye un objetivo de tratamiento importante. En el
caso de las aguas de retorno de usos agrcolas, el principal objetivo es la eliminacin de
los nutrientes que puedan favorecer el crecimiento de plantas acuticas, como el
nitrgeno y el fsforo. En el caso de aguas residuales industriales, el principal objetivo
es la reduccin de la concentracin de compuestos tanto orgnicos como inorgnicos. A
menudo, puede ser necesario llevar a cabo un pretratamiento previo, debido a la
potencial toxicidad de estos compuestos para los microorganismos.
Papel de los microorganismos
Para poder reproducirse y funcionar de manera correcta, un organismo necesita: (1) una
fuente de energa; (2) carbono para la sntesis de materia celular nueva, y (3) elementos
inorgnicos (nutrientes) tales como nitrgeno, fsforo, azufre, potasio, calcio y
magnesio. Los nutrientes orgnicos (factores de crecimiento) tambin pueden ser
necesarios para la sntesis celular. En el siguiente apartado se trata de las necesidades de
fuentes de carbono y de energa, normalmente conocidas como substratos, de nutrientes
y de factores de crecimiento para los diferentes tipos de organismos.
TABLA 8-1
Clasificacin general de los microorganismos atendiendo a sus fuentes de energa y de
carbonoa
a
Adaptado de la bibliografa [34]
FIGURA 8-1
Esquema del metabolismo bacteriano quimiohetertrofo.
FIGURA 8-2
Esquema del metabolismo bacteriano quimioauttrofo.
FIGURA 8-3
Esquema del metabolismo bacteriano fotoauttrofo.
TABLA 8-2
Los organismos que generan energa por fermentacin y slo pueden existir en un
medio en ausencia de oxigeno, se denominan anaerobios obligados. Los organismos que
generan energa por fermentacin y que tienen la capacidad de crecer, tanto en presencia
como en ausencia de oxigeno molecular, reciben el nombre de organismos anaerobios
facultativos, y se pueden clasificar en dos grupos, atendiendo a sus posibilidades
metablicas. Los organismos anaerobios facultativos puros pueden cambiar de
metabolismo fermentativo a respiratorio, dependiendo de la presencia o ausencia de
oxigeno molecular. Los organismos anaerobios aerotolerantes tienen un metabolismo
estrictamente fermentativo, pero son relativamente insensibles a la presencia de oxigeno
molecular.
Bacterias
FIGURA 8-4
Esquema general de una clula bacteriana [31].
TABLA 8-
Composicin tpica de las clulas bacterianasa
a
Adaptado de la bibliografa [12, 34 y 35].
TABLA 8-4
Intervalos de temperatura tpicos para algunas bacterias
a
Tambin llamadas crifilas.
Hongos
La mayora de los hongos son aerobios estrictos. Pueden crecer con muy poca humedad
y toleran ambientes con pH relativamente bajos. El pH ptimo para la mayora de las
especies es 5,6, mientras que el intervalo de tolerancia se sita entre 2 y 9. Los hongos
tienen una baja demanda de nitrgeno, slo necesitan, aproximadamente, la mitad que
las bacterias. La capacidad de los hongos para sobrevivir en condiciones pH bajos y
escasa disponibilidad de nitrgeno los convierte en organismos de gran importancia en
el tratamiento de aguas residuales de origen industrial y en la formacin de compuestos
a partir de residuos slidos orgnicos.
Protozoos y rotferos
Algas
El control efectivo del medio ambiente en que se desarrolla el tratamiento biolgico del
agua residual se basa en la comprensin de los principios fundamentales que rigen el
crecimiento de los microorganismos. El siguiente apartado trata del crecimiento de las
bacterias, los organismos de mayor importancia en el tratamiento biolgico.
FIGURA 8-5
Curva de crecimiento bacteriano tpica, en trminos de nmero de bacterias.
1. Fase de retardo. Tras la adicin de un inculo a un medio de cultivo, la fase de
retardo representa el tiempo necesario para que los organismos se aclimaten a las
nuevas condiciones ambientales y comiencen a dividirse.
2. Fase de crecimiento exponencial. Durante esta fase, la clula se divide a una
velocidad determinada por su tiempo de generacin y su capacidad de procesar alimento
(tasa constante de crecimiento porcentual).
3. Fase estacionaria. En esta fase, la poblacin permanece constante. Las razones que se
apuntan para la explicacin de este fenmeno son las siguientes: (a) las clulas han
agotado el substrato o los nutrientes necesarios para el crecimiento, y (b) la generacin
de clulas nuevas se compensa con la muerte de clulas viejas.
4. Fase de muerte exponencial. Durante esta fase, la tasa de mortalidad de bacterias
excede la de generacin de clulas nuevas. La tasa de mortalidad suele ser funcin de la
poblacin viable y de las caractersticas ambientales. En algunos casos, la fase de
muerte exponencial se corresponde con la inversa de la fase de crecimiento exponencial.
1. Fase de retardo. De nuevo, las bacterias precisan de cierto tiempo para aclimatarse al
nuevo medio. Cuando se aborda el estudio en trminos de masa de bacterias, la fase de
retardo no es tan larga como en el enfoque en funcin del nmero de bacterias, debido a
que la masa de bacterias empieza a aumentar antes de que se produzca la divisin
celular.
2. Fase de crecimiento exponencial. Siempre existe una cantidad en exceso de alimento
alrededor de los microorganismos; la tasa de metabolismo y crecimiento slo es funcin
de la capacidad de los organismos para procesar el substrato.
3. Fase de crecimiento decreciente. La tasa de crecimiento, y en consecuencia la masa
de bacterias, disminuyen como consecuencia de la limitada disponibilidad de alimento.
4. Fase endgena. Los microorganismos se ven forzados a metabolizar su propio
protoplasma sin reposicin del mismo, ya que la concentracin de alimento disponible
se encuentra al mnimo. Durante esta fase, se puede presentar el fenmeno conocido con
el nombre de lisis, segn el cual los nutrientes que quedan en las clulas muertas se
difunden en el medio proporcionando alimento a las clulas vivas existentes
(crecimiento crptico).
FIGURA 8-6
Crecimiento relativo de los microorganismos en el curso de la estabilizacin de un
residuo orgnico en un medio lquido [24].
Crecimiento celular
Tanto en los sistemas de cultivo de alimentacin continua como en los de alimentacin
discontinua, la tasa de crecimiento de las clulas bacterianas se puede definir mediante
la siguiente expresin:
rg = X (8.1)
donde:
rg = tasa de crecimiento bacteriano, masa/volumen unitario tiempo.
= tasa de crecimiento especfico, tiempo-1.
X = concentracin de microorganismos, masa/volumen unitario.
Dado que en los cultivos de alimentacin discontinua dX/dt = rg (vase Apndice G), la
siguiente relacin tambin es vlida para este tipo de cultivos:
dX/dt = X (8.2)
= m S/(Ks + S) (8.3)
donde:
= tasa de crecimiento especfico, tiempo-1.
m = mxima tasa de crecimiento especfico, tiempo-1.
S = concentracin del substrato que limita el crecimiento, masa/unidad de volumen.
Ks= constante de velocidad mitad, concentracin de substrato a la mitad de la mxima
tasa de crecimiento, masa/unidad de volumen.
rg = mXS/(Ks + S) (8.4)
rg = -Yrsu (8.5)
donde:
rg = tasa de crecimiento bacteriano, masa/unidad de volumen.
Y = coeficiente de produccin mxima medido durante cualquier perodo finito de la
fase de crecimiento exponencial, definido como la relacin entre la masa de clulas
formadas y la masa de substrato consumido, masa/masa.
rsu = tasa de utilizacin de substrato, masa/volumen tiempo.
En la Ecuacin 8.6, el trmino m/Y se sustituye por el trmino k, definido como la tasa
mxima de utilizacin del substrato por unidad de masa de microorganismos:
k = m/Y (8.7)
donde:
kd = coeficiente de descomposicin endgena, tiempo-1.
X = concentracin de clulas, masa/unidad de volumen.
Cuando la Ecuacin 8.9 se combina con las Ecuaciones 8.4 y 8.5, las expresiones que se
obtienen para la tasa neta de crecimiento son:
Efectos de la temperatura
donde:
rT = velocidad de reaccin a T C.
r20 = velocidad de reaccin a 20 C.
THETA = coeficiente de actividad-temperatura.
T = temperatura, en C.
rsu = -k (8.15)
rsu = - kS (8.16)
TABLA 8-5
FIGURA 8-8
Representacin esquemtica de un reactor de mezcla completa sin recirculacin.
FIGURA 8-9
Esquema de un quimioestato de laboratorio tpico [34].
2. Planteamiento simplificado:
3. Representacin simblica:
donde:
dX/dt = tasa de crecimiento de microorganismos medida en trminos de masa (slidos
en suspensin voltiles), masa de SSV/unidad de volumen tiempo.
Vr = volumen del reactor.
Q = caudal, volumen/tiempo.
Xo = concentracin de microorganismos a la entrada del reactor, masa de SSV/unidad
de volumen.
X = concentracin de microorganismos en el efluente, masa de SSV/unidad de
volumen.
r'g = tasa neta de crecimiento de microorganismos, masa de SSV/ unidad de volumen
tiempo.
Por lo tanto, se pueden emplear las Ecuaciones 8.27 y 8.28 para la prediccin de las
concentraciones de microoganismos y de substrato en el efluente si se conocen los
valores de los coeficientes cinticos (vase Fig. 8-10). Es importante tener en cuenta
que las concentraciones en el efluente que se obtienen al
FIGURA 8-10
Concentracin de residuo en el efluente y eficacia de eliminacin respecto al tiempo
medio de retencin celular para un reactor de mezcla completa sin recirculacin
(THETA= THETAc).
Los trminos que se definen a continuacin son de gran utilidad para comprender los
conceptos en los que se basa el tratamiento biolgico:
Procesos aerobios. Son los procesos de tratamiento biolgico que se dan en presencia de
oxgeno.
Procesos anaerobios. Procesos de tratamiento biolgico que se dan en ausencia de
oxigeno.
Desnitrificacin anxica. Es el proceso por el cual el nitrgeno de los nitratos se
transforma, biolgicamente, en nitrgeno gas en ausencia de oxgeno. Este proceso
tambin se conoce con el nombre de desnitrificacin anaerobia.
Eliminacin biolgica de nutrientes. Trmino que se aplica a la eliminacin de
nitrgeno y fsforo mediante procesos de tratamiento biolgico.
Procesos facultativos. Son los procesos de tratamiento biolgico en los que los
organismos responsables pueden funcionar en presencia o ausencia de oxgeno
molecular. Estos organismos se conocen con el nombre de organismos facultativos.
Eliminacin de la DBO carbonosa. Es la conversin biolgica de la materia carbonosa
del agua residual en tejido celular y en diversos productos gaseosos. En la conversin,
se supone que el nitrgeno presente en los diferentes compuestos se convierte en
amoniaco.
Nitrificacin. Es el proceso biolgico mediante el cual el amoniaco se transforma,
primero en nitrito y posteriormente en nitrato.
Las principales aplicaciones de estos procesos, tambin indicadas en la Tabla 8-6, son:
(1) la eliminacin de la materia orgnica carbonosa del agua residual, normalmente
medida como DBO, carbono orgnico total (COT), o demanda qumica de oxigeno
(DQO); (2) nitrificacin; (3) desnitrificacin; (4) eliminacin de fsforo, y (5)
estabilizacin de fangos. En lo que resta de este captulo se pondr especial nfasis en la
eliminacin de la materia carbonosa, ya sea mediante procesos aerobios o anaerobios.
La nitrificacin, la desnitrificacin y la eliminacin del fsforo son objeto de un estudio
ms profundo en el Capitulo 11, mientras que la estabilizacin de fangos se aborda en el
Capitulo 12.
TABLA 8-6
Principales procesos biolgicos utilizados en el tratamiento del agua residual
a
La principal aplicacin se presenta en primer lugar, entre parntesis se expones otros
usos.
FIGURA 8-11
El ciclo aerobio en la naturaleza
FIGURA 8-12
El ciclo anaerobio en la naturaleza
Este proceso fue desarrollado en Inglaterra en 1914 por Ardern y Lockett [3], y su
nombre proviene de la produccin de una masa activada de microorganismos capaz de
estabilizar un residuo por va aerobia. En la actualidad, existen muchas versiones del
proceso original, pero son todas fundamentalmente iguales. El sistema que se ilustra en
la Figura 8-13 es el sistema de fangos activados con reactor de mezcla completa. En la
Tabla 8-10 se citan otros sistemas de fangos activados cuyo estudio se aborda en el
Capitulo 10.
Descripcin del proceso. Desde el punto de vista del funcionamiento, el tratamiento
biolgico de aguas residuales mediante el proceso de fangos activados se suele llevar a
cabo utilizando un diagrama de flujo como el de la Figura 8-13. El residuo orgnico se
introduce en un reactor, donde se mantiene un cultivo bacteriano aerobio en suspensin.
El contenido del reactor se conoce con el nombre de liquido mezcla. En el reactor, el
cultivo bacteriano lleva a cabo la conversin en concordancia general con la
estequiometria de las Ecuaciones 8.30 y 8.31.
Oxidacin y sntesis:
bacterias
COHNS + O2 + nutrientes ------> CO2 + NH3 + C5H7NO2 + otros productos
finales (8.30)
(materia organica) (nuevas celulas bacterias)
Respiracin endgena:
bacterias
C5H7NO2 + 5 O2 -----> 5 CO2 + 2 H2O + NH3 + energa (8.31)
(celulas)
113 160
1 1,42
En estas ecuaciones, COHNS representa la materia orgnica del agua residual. A pesar
de que la reaccin de la respiracin endgena conduce a la formacin de productos
finales relativamente sencillos y al desprendimiento de energa, tambin se forman
algunos productos orgnicos estables. A partir de la Ecuacin 8.31 se puede observar
que si todas las clulas se oxidan por completo, la DBO ltima de las clulas equivale a
1,42 veces el valor de la concentracin de clulas.
FIGURA 8-13
Esquema de un reactor de mezcla completa con recirculacin celular y purga:
(a) desde el reactor, y (b) desde la lnea de recirculacin.
FIGURA 8-14
Reactor tpico de mezcla completa con aireador de superficie.
En efecto, se supone que el tanque de sedimentacin sirve como depsito desde el que
se recirculan los slidos para mantener un nivel determinado de stos en el tanque de
aireacin. Si el sistema es tal que no se cumplen estas hiptesis, es necesario introducir
modificaciones en el modelo propuesto. Por ejemplo, en sistemas de fangos activados
con oxgeno puro, se ha demostrado que ms del 50 por 100 de los slidos totales del
sistema pueden estar presentes en el tanque de sedimentacin secundaria. Este tema se
considera con mayor profundidad y detalle, tanto en la discusin que sigue como en el
Captulo 10.
El tiempo medio de retencin hidrulica del sistema, THETAs se define como:
THETAs = VT/Q = (Vr + Vs) / Q (8.32)
donde:
VT = volumen del reactor + volumen del tanque de sedimentacin.
Q = caudal afluente.
Vr = volumen del reactor.
Vs = volumen del tanque de sedimentacin.
THETA = Vr / Q (8.33)
donde:
Qw = caudal del lquido que contiene las clulas biolgicas que hay que purgar del
sistema (en este caso, del reactor).
Qe = caudal de lquido efluente de la unidad de separacin.
Xe = concentracin de microorganismos en el efluente de la unidad de separacin de
slidos.
Para el sistema de la Figura 8-13b, el tiempo medio de retencin celular viene dado por
la siguiente expresin:
donde:
Xr = concentracin de microorganismos en la lnea de recirculacin de fangos.
Q'w = tasa de purga de clulas desde el caudal de recirculacin.
2. Planteamiento simplificado:
3. Representacin simblica:
donde:
(So - S) = cantidad de substrato utilizada, mg/l.
So = concentracin de substrato en el afluente, mg/l.
S = concentracin de substrato en el efluente, mg/l.
THETA = tiempo de detencin hidrulica, d.
Relaciones para el diseo y control del proceso. A pesar de que las Ecuaciones 8.42 y
8.43 pueden ser tiles para predecir los efectos de los diferentes cambios que puedan
producirse en el sistema, presentan cierta dificultad para su aplicacin para el diseo
debido a la cantidad de constantes incluidas en las mismas. Por esta razn se han
desarrollado relaciones ms prcticas para el diseo del proceso. Las relaciones que hay
que considerar en esta discusin incluyen la tasa de utilizacin especfica, el tiempo
medio de retencin celular, y la relacin alimento-microorganismos. La relacin entre la
tasa de utilizacin especfica y el tiempo medio de retencin celular es, asimismo,
analizada.
En la Ecuacin 8.40, el trmino (- rsu/X) se conoce como la tasa de utilizacin especfica
del substrato, U. Empleando la definicin de rsu dada en la Ecuacin 8.41, la tasa de
utilizacin especfica se puede calcular de la siguiente manera:
Si se sustituye el trmino U por (rsu/X) en la Ecuacin 8.35, la ecuacin que resulta es:
1/THETAc = YU - kd (8.46)
Los trminos U y (F/M) estn relacionados por el rendimiento del proceso en la forma:
donde:
E = rendimiento del proceso, porcentaje.
So = concentracin de substrato en el afluente.
S = concentracin de substrato en el efluente.
Ejemplo 8-1. Anlisis del proceso de fangos activados. Se desea tratar un residuo
orgnico con una DBO5 soluble de 250 mg/l mediante un proceso de fangos activados
de mezcla completa. La DBO5 del efluente debe ser inferior a 20 mg/l. Supngase que
la temperatura es de 20C, el caudal es de 0,25 m3/s, y que son de aplicacin las
siguientes condiciones:
Solucin
3.500 mg/l (V m3/d)= 0,65(21.600 m3/d) (10 d)(250 mg/l - 7,4 mg/l) / (1+(0,06/d)(10d))
V = 6.082,3 m3
Produccin de biomasa,
4. Clculo de la biomasa purgada, tanto si se purga del reactor (Fig. 8-13a) como si se
purga de la conduccin de recirculacin (Fig. 8-13b). Es necesario tener en cuenta los
slidos que se pierden en el efluente de la planta (vase el comentario que figura al final
del problema). Supngase tambin que Qe = Q y que los SSV en el efluente son 16 mg/l
(0,80 20 mg/l).
a) Determinar el caudal purgado desde el reactor empleando la Ecuacin 8.34:
Qw= 509 m3
Qw = 222,9 m3/d
Ntese que en ambos casos, el peso del fango purgado es el mismo (2.127 kg de
SSV/d), y que ambos mtodos de purga proporcionan un valor de 10 das.
Qr/Q = R = 0,78
U = (So - S)/(THETA X) = (250 - 7,4 mg/l)/0,28 d(3.500 mg/l) = 0,25 (mg DBO5
utilizados) / (mg SSVLM d)
F/M = So/(THETA X) = 250/0,28 d(3.500 mg/l) = 0,255 (mg DBO5 aplicada) / (mg
SSVLM d)
U = kS/(Ks + S) (8.51)
S = UKs / (k - U) (8.52)
FIGURA 8-15
Concentracin de residuo en el efluente y eficacia de eliminacin
respecto al tiempo medio de retencin celular para reactores de
mezcla completa y de flujo en pistn con recirculacin.
Es conveniente mencionar el hecho de que cuando se produce una eliminacin por
arrastre de las clulas, coinciden las concentraciones del afluente, So, y del efluente, S.
En el tratamiento de aguas residuales, los casos en los que So es mucho mayor que Ks
son muy abundantes, de modo que se puede reescribir la Ecuacin 8.46 para obtener:
1/THETAcm = Yk - kd (8.54)
Las Ecuaciones 8.53 y 8.54 se pueden emplear para determinar el tiempo medio de
retencin celular mnimo, THETAcm. Los valores tpicos de los coeficientes cinticos
que se pueden emplear para determinar el valor de THETAcm se muestran en la Tabla 8-
7. Evidentemente, los sistemas de tratamiento biolgico no se deben proyectar con
valores de iguales a THETAcm. Para asegurar un tratamiento adecuado, los sistemas de
tratamiento biolgico se suelen proyectar y hacer funcionar con valores de 2 a 20 veces
THETAcm. En efecto, la relacin entre THETAc y THETAcm se puede considerar como
un factor de seguridad del proceso FS [19].
FS = THETAc/THETAcm (8.55)
FIGURA 8-16
Reactor de flujo en pistn con recirculacin celular.
FIGURA 8-17
Reactores de flujo continuo tpicos:
(a) con difusores de burbuja fina, y
(b) con difusores de burbuja gruesa.
donde:
So = concentracin del afluente.
S = concentracin del efluente.
Si = concentracin del afluente al reactor tras la mezcla con el caudal de recirculacin
Lagunas aireadas
FIGURA 8-20
Laguna aireada tpica.
Microbiologa del proceso. Dado que el proceso de lagunaje aireado es, esencialmente,
el mismo que el de fangos activados, la microbiologa es tambin similar. Existen
algunas diferencias, puesto que la gran superficie asociada a las lagunas aireadas puede
dar lugar a efectos trmicos ms sealados de lo que es normal en el proceso
convencional de fangos activados.
Anlisis del proceso. El anlisis de una laguna aireada se puede llevar a cabo utilizando
la tcnica descrita en la Seccin 8.5 para un sistema aerobio de mezcla completa sin
recirculacin, o bien el procedimiento descrito anteriormente en esta seccin para un
proceso de fangos activados con recirculacin, dependiendo del mtodo de
funcionamiento utilizado.
Otro enfoque diferente consiste en suponer que la eliminacin de la DBO5, tanto la total
asociada a la fraccin soluble y a los slidos en suspensin como solamente la soluble,
se pueden describir en trminos de una funcin de primer orden (rsu = - k S) o de cuasi
segundo orden (rsu = - k S X). El anlisis de un reactor de mezcla completa sin
recirculacin ya se ha realizado anteriormente en este captulo (vase Seccin 8.5) y se
detalla, adicionalmente, en el apndice G. Las ecuaciones correspondientes para una
laguna aireada nica son las siguientes:
Para una cintica de primer orden:
donde:
S = concentracin de DBO5 del efluente, mg/l.
So = concentracin de DBO5 del afluente, mg/l.
k1, k2 = constante de eliminacin global de la DBO5, L/mg d.
V = volumen, m3.
Q = caudal, m3/da.
X = slidos en suspensin del liquido mezcla, mg/l.
Descripcin del proceso. Tal como se emplean hoy en da, todos los sistemas de SBR
tienen en comn cinco etapas, que tienen lugar de forma secuencial: (1) llenado; (2)
reaccin (aireacin); (3) sedimentacin (clarificacin); (4) extraccin (vaciado por
decantacin), y (5) fase inactiva. Cada uno de estos pasos se ilustra en la Figura 8-21 y
se describe en la Tabla 8-8. Para alcanzar objetivos de tratamiento especficos, se han
introducido numerosas modificaciones del proceso variando los tiempos asociados a
cada uno de los diferentes pasos [37].
FIGURA 8-21
Secuencia de funcionamiento tpica para un reactor discontinuo secuencial [37].
TABLA 8-8
Descripcin de las diferentes fases de funcionamiento de un reactor discontinuo
secuenciala
a
Adaptado de la bibliografa [37].
b
La purga de los fangos suele tener lugar durante la fase de sedimentacin o la fase
inactiva,
aunque puede llevarse a cabo durante cualquier fase, dependiendo del modo dc
operacin.
La purga del fango es otro paso importante en el funcionamiento de los SBR que afecta,
de manera importante, a su rendimiento. No se incluye como una de las cinco etapas
bsicas del proceso, puesto que no existe un momento determinado dedicado a la
eliminacin del fango dentro del ciclo de funcionamiento. La cantidad de fango que hay
que purgar y la frecuencia con que se debe efectuar la purga se determinan segn las
necesidades dictadas por los rendimientos, como ocurre con el sistema de flujo continuo
convencional. En el funcionamiento de los SBR, la purga del fango suele realizarse en
la fase de sedimentacin o en la de inactividad. Una caracterstica nica de los SBR es
que no es necesario disponer de un retorno de fangos activados (RFA). Debido a que
tanto la aireacin como la decantacin tienen lugar en el mismo tanque, no se pierde
cantidad de fango alguna en la fase de reaccin, y no es necesario recircular parte del
fango de la sedimentacin para mantener constante el nivel de fangos en la cuba de
aireacin [37]. Algunas modificaciones incorporadas al proceso de SBR contemplan la
posibilidad de modos de operacin a caudal continuo.
Aplicacin del proceso. A primeros de los aos sesenta, con el desarrollo de nuevos
equipos y nuevas tecnologas, renaci el inters por los sistemas de llenado-vaciado.
Las mejoras en los dispositivos de aireacin y de control han permitido el desarrollo de
este tipo sistemas hasta alcanzar el nivel de eficacia actual, que permite que la
tecnologa de los SBR compita con xito con los sistemas convencionales. Todos los
residuos que habitualmente se tratan con procesos de fangos activados se pueden tratar
con reactores discontinuos secuenciales.
Digestin aerobia
Filtros percoladores
Descripcin del proceso. El filtro percolador moderno (vase Fig. 8-22) consiste en un
lecho formado por un medio sumamente permeable al que se adhieren los
microorganismos y a travs del cual percola el agua residual, fenmeno del que recibe
el nombre el proceso. El medio filtrante suele estar formado por piedras (en ocasiones
tambin se emplean escorias), o diferentes materiales plsticos de relleno. En el caso de
filtros percoladores con medio filtrante de piedra, el dimetro de las piedras oscila entre
2,5 y 10 cm. La profundidad del lecho vara en cada diseo particular, pero suele
situarse entre 0,9 y 2,5 metros, con una profundidad media de 1,8 metros. Los filtros de
piedra suelen ser circulares, y el agua residual se distribuye por la parte superior del
filtro mediante un distribuidor rotatorio.
Los filtros percoladores que emplean lechos de material plstico pueden tener diversas
formas, habindose construido filtros circulares, cuadrados y de otras formas diversas,
con profundidades entre 4 y 12 metros. Se suelen emplear tres tipos de medios filtrantes
plsticos: (1) relleno de flujo vertical (vase Fig 8-23); (2) relleno de flujo transversal
(vase Fig. 10-33), y (3) otras distribuciones de rellenos a granel (vase Fig. 10-33).
Los filtros incluyen un sistema de drenaje inferior para recoger el liquido tratado y los
slidos biolgicos que se hayan separado del medio. Este sistema de drenaje inferior es
importante, tanto como instalacin de recogida como por su estructura discontinua a
travs de la cual puede circular el aire (vase Fig. 8-22). El lquido recogido pasa a un
tanque de sedimentacin en el que se separan los slidos del agua residual. En la
prctica, se recicla una parte del liquido recogido en el sistema de drenaje inferior o del
efluente del tanque de sedimentacin, para diluir la concentracin del agua residual que
entra en el sistema y para mantener la humedad de la pelcula biolgica.
La materia orgnica presente en el agua residual se degrada por la accin de la
poblacin de microorganismos adherida al medio (vase Fig. 8-24). La materia orgnica
del liquido es adsorbida en la pelcula biolgica, en cuyas capas externas (0,1 a 0,2 mm)
se degrada bajo la accin de los microorganismos aerobios. Cuando los
microorganismos crecen, aumenta el espesor de la pelcula, y el oxgeno se consume
antes de que pueda penetrar en todo el espesor de la pelcula. Por lo tanto en la
proximidad de la superficie del medio, se crea un ambiente anaerobio.
Conforme la pelcula aumenta de espesor, la materia orgnica adsorbida se metaboliza
antes de que pueda alcanzar los microorganismos situados cerca de la superficie del
medio filtrante. La consecuencia de no disponer de una fuente orgnica externa de
carbono celular es que los microorganismos situados cerca de la superficie del medio
filtrante se hallan en la fase de crecimiento endgena, en la que pierden la capacidad de
adherirse a la superficie del medio. En estas condiciones, el lquido arrastra la pelcula a
su paso por el medio, y se inicia el crecimiento de una nueva capa biolgica. Este
fenmeno de prdida de la pelcula biolgica, conocido como arrastre, es bsicamente
funcin de la carga hidrulica y orgnica del filtro. La carga hidrulica origina las
velocidades de arrastre, y la carga orgnica influye en la velocidad de metabolismo en la
capa biolgica. En los filtros percoladores modernos, la carga hidrulica del sistema se
regula para asegurar un espesor uniforme de la pelcula biolgica.
FIGURA 8-22
Filtros percoladores tpicos: (a) corte de un filtro percolador (de Dorr-Oliver); (b) filtro
de medio ptreo convencional, y (c) filtros percoladores de alta carga.
FIGURA 8-23
Mdulo de plstico de flujo vertical tpico empleado en filtros percoladores de alta
carga.
FIGURA 8-24
Representacin esquemtica de la seccin transversal de una pelcula biolgica en un
filtro percolador.
Anlisis del proceso. Los principales factores que hay que tener en cuenta a la hora de
predecir el funcionamiento de los filtros percoladores son las cargas orgnica e
hidrulica, y el grado de tratamiento necesario. A lo largo de los aos, diversos
investigadores han propuesto ecuaciones para describir las eliminaciones observadas,
como por ejemplo Atkinson [4], Bruce y Merckens [6], Eckenfelder [7], Fairall [9],
Galler y Gotass [10], Germain [11], Logen et. al. [20,21], el National Research Council
[27], Schultz [32] y Velz [40]. En la discusin que sigue se presentan y analizan, tanto
el enfoque terico basado en el balance de masa empleado en la elaboracin de un
modelo del proceso de los filtros percoladores, como el enfoque prctico del desarrollo
de modelos a partir del anlisis de datos experimentales.
Balance de masas. Atkinson y sus colaboradores [4] han propuesto el siguiente modelo
para describir la tasa de flujo de materia orgnica hacia la pelcula biolgica,
suponiendo que la difusin en la misma es el factor que controla la velocidad de
reaccin, y suponiendo, tambin, que no existe gradiente de concentracin alguno a lo
largo de la pelcula lquida (vase Fig. 8-25):
FIGURA 8-25
Esquema de definicin para el anlisis del proceso del filtro percolador [31].
donde:
rs = tasa de flujo de materia orgnica hacia el interior de la capa biolgica, m/dia.
E = factor de efectividad (0 < E < 1).
h = espesor de la capa biolgica, m.
ko = tasa mxima reaccin, d-1.
S = concentracin media de substrato (p.e. DBO) en un volumen elemental dentro de la
masa lquida, mg/l.
Km = constante de velocidad mitad, mg/l.
2. Planteamiento simplificado:
3. Representacin simblica:
donde:
Q = caudal volumtrico, m3/da.
w = anchura de la seccin considerada, m.
Z = profundidad del filtro, m.
La Ecuacin 8.67 se puede integrar entre los lmites Se y Si y entre 0 y D, con lo que se
obtiene:
Se/Si = exp [-(fhko)wD/Q] (8.68)
donde:
Se = concentracin en el efluente, mg/l.
Si = concentracin en el afluente despus de la mezcla del agua residual a tratar con el
efluente recirculado, mg/l.
Ecuaciones del NCR. Debido a la irregular naturaleza de las piedras, cantos rodados y
escorias empleadas en los filtros construidos con materiales ptreos, es difcil obtener
expresiones tericas que se ajusten a la realidad del funcionamiento de esta clase de
filtros. Las ecuaciones del NCR para la descripcin de los rendimientos de los filtros
percoladores son expresiones empricas desarrolladas a partir de los registros de datos
de explotacin de las plantas dotadas de filtros percoladores que trataban los residuos de
las instalaciones militares durante la II Guerra Mundial [27]. La aplicacin de estas
frmulas est especialmente indicada para filtros de materiales ptreos de una o varias
fases con relaciones de recirculacin diversas (vase Fig. 8-26). Para un filtro de
material ptreo de un proceso de filtracin que conste de un slo filtro, o para el primer
filtro de un proceso de doble etapa, la ecuacin es la siguiente:
donde:
E1 = rendimiento de eliminacin de la DBO a la temperatura de 20 C, incluyendo los
efectos de la recirculacin y la sedimentacin, porcentaje
W = carga de DBO aplicada al filtro, kg/da.
V = volumen del medio filtrante.
F = factor de recirculacin.
donde:
R = tasa de recirculacin, Qr/Q.
Qr = caudal de recirculacin.
Q = caudal de agua residual.
FIGURA 8-26
Diagramas de flujo tpicos de los procesos de filtros percoladores con diferentes
esquemas
de recirculacin: (a) filtros de una etapa, (b) filtros de dos etapas (vase tambin Fig.
10-31).
El factor de recirculacin representa el nmero medio de veces que circula a travs del
filtro la materia orgnica del afluente. El trmino R/10 pretende tener en cuenta el
hecho, observado experimentalmente de que la eliminacin de la materia orgnica
disminuye conforme aumenta el nmero de pasos de aqulla a travs del filtro [27]. En
la Tabla 10-13 se proporcionan las relaciones de recirculacin tpicas para diferentes
tipos de filtros. Para el filtro secundario (vase Fig. 8-26), la ecuacin que resulta es:
donde:
E2 = rendimiento de eliminacin de la DBO a 20 C para el filtro secundario, incluyendo
el efecto de la sedimentacin y de la recirculacin, porcentaje.
E1 = fraccion de DBO eliminada en el filtro de la primera etapa.
W' = carga de DBO aplicada al filtro de la segunda etapa.
El efecto de la temperatura del agua residual sobre la eficacia del proceso se puede
aproximar empleando la Ecuacin 8.14 sustituyendo ET por rT y E20 por r20. Para el
valor de THETA, el coeficiente de temperatura-actividad, se suele adoptar 1,035. En el
Ejemplo 8-2 se ilustra la aplicacin de las ecuaciones del NRC.
Solucin
1. Clculo de E1 y E2:
E1 = E2 = 0,646
V = 501 m3
d = 20,62 m
V = 1.309 m3
8. Clculo del dimetro del segundo filtro:
d = 16,67 m
Carga hidrulica = ((1 + 2)(8000 m3/d)/24 h/d) / (334 m2) = 2,99 m3/m2h
donde:
K = constante de la velocidad de la reaccin observada (valor normalmente obtenido a
partir de estudios en planta piloto), m/da.
D = profundidad del filtro, m.
Sa = superficie especfica del filtro = Superficie del filtro Ax, (m2)/Unidad de volumen
V, (m3)
Qv= caudal volumtrico aplicado al filtro por unidad de rea del filtro = Q/A, m/d.
Q = caudal aplicado al filtro sin recirculacin, m3/d.
A = rea transversal del filtro, m2.
m, n = constantes empricas.
donde:
Se = DBO5 total del efluente del filtro sedimentado, mg 1.
Si = DBO5 total del agua residual aplicada al filtro, mg/l.
k20 = constante de tratabilidad correspondiente a la profundidad media del filtro (D) a la
temperatura de 20C, las unidades varian en funcin del valor del exponente n.
D = profundidad del filtro, m.
Qv = caudal volumtrico aplicado por unidad de rea del filtro = Q/A, m3/min m2.
Q = caudal aplicado al filtro sin recirculacin, m3/min.
A = rea transversal del filtro, m2.
n = constante experimental, normalmente, n = 0,5.
k2 = k1 (D1/D2)X (8.74)
donde:
k1 = constante de tratabilidad para la profundidad de filtro D1.
k2 = constante de tratabilidad para la profundidad de filtro D2.
D1 = profundidad del primer filtro, m.
D2 = profundidad del segundo filtro, m.
x = 0,5 para filtros verticales y de material ptreo 0,3 para filtros de materiales plsticos.
Solucin
A = Q ((-ln Se/Si)/k20D)1/n
Se = 25 mg/l
Si = 300 mg/l
n = 0,5
k20 = 0,058 (m3/min)0,5 m para n = 0,5
D=6m
Q = (8.000 m3/d)/(1.440 min/d) = 5,55 m3/min
A = 5,55 ((-ln 25/300)/0,058 (6))2 = 283 m2
Se = 25 mg/l
Si = 300 mg/l
n = 0,5
k30 = 0,0473 (m3/min)0,5 m para n = 0,5
D=9m
Q = (8.000 m3/d)/(1.440 min/d) = 5,55 m3/min
A = 5,55 ((-ln 25/300)/0,0473 (30))2 = 189,1 m2
Recirculacin. Otro factor, sobre cuya influencia sobre el comportamiento del filtro
existe una considerable falta de entendimiento, es el efecto de la recirculacin. En el
pasado, se pudo constatar que la recirculacin mejoraba la eficacia y rendimiento de los
filtros de materiales ptreos. No obstante, en base a estudios ms recientes, parece que
las ventajas de la recirculacin se deben, principalmente, al mejor lavado por arrastre y
al riego del filtro. Mediante el adecuado control de la carga hidrulica, se ha conseguido
mantener, de forma uniforme, una capa de biomasa ms fina, lo cual ha comportado una
mejora en el rendimiento, y tambin ha sido posible evitar el fenmeno de arrastre que,
a menudo, ocurra en la mayora de los filtros percoladores de medio ptreo.
La aplicacin de la recirculacin en filtros de medios sintticos tiene una concepcin
diferente a la de los filtros de piedra. Los medios sintticos tpicos necesitan un caudal
especfico de riego (caudal por unidad de rea) ms alto para favorecer el desarrollo de
la capa biolgica a lo largo de la profundidad del filtro. Por lo tanto, es necesario
recircular para mantener el grado de mojado necesario para cada medio determinado.
Los caudales adecuados, tanto para filtros de material ptreo como sintticos, se tratan
en el Capitulo 10. El efecto de la recirculacin sobre el funcionamiento de un filtro de
relleno sinttico se analiza en el Ejemplo 8-4.
Solucin
Se = 25 mg/l
Si = 300 mg/l
n = 0,5
k20 = 0,0583 (m3/min)0,5 m para n = 0,5
D=9m
Q = (8.000 m3/d)/(1.440 min/d) = 5,55 m3/min
A = 189,1 m2
(Ntese que cuando la relacin de recirculacin es cero, la fraccin eliminada tal como
se acaba de calcular, tambin corresponde a la fraccin de la DBO entrante eliminada.)
Suponer que Q = 1 y escribir la anterior relacin de forma que permita calcular el valor
de (So/Se) a partir de los datos del paso 2:
So/Se = [ (1+alfa)Si/Se - alfa]
Calcular la fraccin del afluente eliminada a partir de los datos del paso 2.
Filtros de desbaste
Los filtros de desbaste son filtros percoladores especialmente diseados para trabajar
con cargas hidrulicas elevadas. Los filtros de desbaste se usan, principalmente, para
reducir la carga orgnica aplicada a los procesos posteriores y para obtener una
nitrificacin estacional, caso en el que se emplean para reducir la carga orgnica
aplicada al proceso biolgico situado a continuacin en el proceso, con el objetivo de
que se pueda conseguir la nitrificacin en los meses de verano.
Anlisis y diseo del proceso. Los filtros de desbaste se suelen proyectar basndose en
factores de carga desarrollados en estudios en planta piloto, y a partir de datos
deducidos de instalaciones a escala industrial, aunque se puede aplicar el anlisis
anteriormente presentado para el caso de filtros percoladores. En el Captulo 10 se
pueden encontrar algunos valores apropiados para el proyecto de este tipo de
instalaciones.
FIGURA 8-27
Reactor biolgico rotativo de contacto (RBC) equipado con cubculos
de captacin de aire (de Envirex, Inc.)
Existe otro proceso de cultivo fijo, que es el reactor de lecho compacto, utilizado tanto
para la eliminacin de la DBO carbonosa como para la nitrificacin. Tpicamente, un
reactor de lecho compacto consiste en un tanque (reactor) en el que existe un medio al
que se adhieren los microorganismos. El agua residual se introduce en el tanque por su
parte inferior mediante un sistema de distribucin adecuado o mediante una cmara de
alimentacin. El aire u oxigeno puro necesario para el proceso se introduce
conjuntamente con el agua residual a tratar.
En los ltimos diez aos se han desarrollado numerosos procesos para el tratamiento de
fangos y residuos de alto contenido en materia orgnica. En la Figura 8-28 se ilustran
los procesos ms utilizados en la actualidad. De todos ellos, el ms comn de los
procesos anaerobios de cultivo en suspensin es el proceso de digestin anerobia de
mezcla completa. Debido a que la importancia del proceso de digestin anaerobia de
mezcla completa es fundamental en la estabilizacin de la materia orgnica y de los
slidos biolgicos, ser el principal centro de atencin de este apartado, aunque tambin
se describirn el proceso de contacto anaerobio y el proceso anaerobio de manto de
fango de flujo ascendente.
FIGURA 8-28
Configuraciones de reactores tpicos empleadas en el
tratamiento anaerobio del agua residual [33].
Digestin anaerobia
En un digestor anaerobio, las dos vas principales de produccin de metano (vase Fig.
8-31) son: (1) la conversin de hidrgeno y dixido de carbono en metano y agua
(Ecuacin 8.75), y (2) la conversin de acetato en metano y dixido de carbono
(Ecuacin 8.77). Los organismos metanognicos y los acidognicos comparten una
relacin sintrpica (mutuamente beneficiosa) en la que los metangenos convierten
en metano y dixido de carbono los productos finales de la fermentacin, tales como el
hidrgeno, el formiato o el acetato. Los metangenos son capaces de utilizar el
hidrgeno producido por los organismos acidognicos debido a su eficacia en la
hidrognesis. Como quiera que los organismos metanognicos son capaces de mantener
la presin parcial del H2 a valores extremadamente bajos, el equilibrio de las reacciones
de fermentacin se desplaza en el sentido de la formacin de productos finales ms
oxidados (p.e. formiato y acetato). La utilizacin del hidrgeno producido por los
acidognicos y otras bacterias anaerobias, por parte de los organismos metanognicos,
se conoce con el nombre de transferencia de hidrgeno entre especies. De hecho, las
bacterias metanognicas eliminan compuestos que pueden inhibir el crecimiento de los
microorganismos acidognicos
TABLA 8-9
Coeficientes cinticos tpicos para la digestin anaerobia de algunos substratosa
a
Adaptado parcialmente de la bibliografia [12, 15 y 43].
b
Los valores que se proporcionan son los correspondientes a 20 C.
Solucin
1. Escribir una ecuacin igualada para la conversin de la glucosa en CO2 y CH4 bajo
condiciones anaerobias:
2. Escribir una ecuacin igualada para la oxidacin del metano a CO2 y H2O, y
determinar los kilogramos de metano generados por cada kilogramo de DBOL.
3 CH4 + 6 O2 -> 3 CO2 + 6 H2O
48 192
Empleando esta ecuacin y la anterior, la DBOL por kg de glucosa es (192/180) kg, y 1
kg de glucosa produce (48/180) kg de metano, de manera que la cantidad de metano
producida por cada kg de DBOL convertido ser:
kg CH4 / kg DBOL = (48/180) / (192/180) = 0,25
TABLA 8-10
Datos tpicos de rendimiento de procesos anaerobios empleados
en el tratamiento de vertidos industriales
En este proceso (vase Fig. 8-28), el residuo que se quiere tratar se introduce por la
parte inferior del reactor. El agua residual fluye en sentido ascendente a travs de un
manto de fango constituido por grnulos o partculas formadas biolgicamente. El
tratamiento se produce al entrar en contacto el agua residual y las partculas. Los gases
producidos en condiciones anaerobias (principalmente metano y dixido de carbono)
provocan una circulacin interior, que colabora en la formacin y mantenimiento de los
grnulos. Parte del gas generado dentro del manto de fango se adhiere a las partculas
biolgicas. Tanto el gas libre como las partculas a las que se ha adherido gas, ascienden
hacia la parte superior del reactor. All, se produce la liberacin del gas adherido a las
partculas, al entrar stas en contacto con unos deflectores desgasificadores. Las
partculas desgasificadas suelen volver a caer hasta la superficie del manto de fango. El
gas libre y el gas liberado de las partculas se captura en una bveda de recogida de
gases instalada en la parte superior del reactor. El lquido, que contiene algunos slidos
residuales y algunos de los grnulos biolgicos, se conduce a una cmara de
sedimentacin, donde se separan los slidos residuales. Los slidos separados se
reconducen a la superficie del manto de fango a travs del sistema de deflectores. Para
mantener el manto de fango en suspensin, es necesario que la velocidad de flujo
ascendente tenga un valor entre 0,6 y 0,9 m/h. En la Tabla 8-10 se proporcionan los
datos de cargas y de rendimientos del proceso anaerobio de manto de fango de flujo
ascendente (UASB).
El filtro anaerobio es una columna rellena de diversos tipos de medios slidos que se
utiliza para el tratamiento de la materia orgnica carbonosa contenida en el agua
residual. El agua a tratar fluye en sentido ascendente, entrando en contacto con el medio
sobre el que se desarrollan y fijan las bacterias anaerobias. Dado que las bacterias estn
adheridas al medio y no son arrastradas por el efluente, se pueden obtener tiempos
medios de retencin celular del orden de los cien das. En consecuencia, es posible
conseguir grandes valores de THETAc con bajos tiempos de detencin hidrulica. De
este modo, el filtro anaerobio se puede emplear para el tratamiento de residuos de baja
concentracin a temperatura ambiente.
En el proceso de lecho expandido (vase Fig. 8-28), el agua residual a tratar se bombea
a travs de un lecho de material adecuado (p.c. arena, carbn, conglomerado expandido)
en el que se ha desarrollado un cultivo biolgico. El efluente se recircula para diluir el
agua entrante y para mantener un caudal adecuado que asegure que el medio se halle
expandido. Se han llegado a emplear concentraciones de biomasa superiores a 15.000-
40.000 mg/l. Debido a las altas concentraciones de biomasa que se pueden conseguir, el
proceso de lecho expandido tambin se puede emplear para el tratamiento de aguas
residuales municipales, con tiempos de detencin hidrulica muy pequeos. En el
tratamiento de este tipo de residuos, la presencia de sulfatos puede producir la
generacin de sulfuro de hidrgeno, para cuya captura en la fase de solucin se han
desarrollado diferentes mtodos. Se supone que el uso de este y otros procesos
anaerobios de cultivo fijo aumentar con el tiempo, especialmente debido a que la
cantidad de fango producido es considerablemente inferior a la que se produce en los
procesos aerobios. La recuperacin del metano, un gas til, es otra de las ventajas
importantes de los procesos anaerobios.
La eliminacin de los nutrientes del agua residual se hace necesaria cada vez con mayor
frecuencia, ya que puede ser necesario controlar el vertido de nitrgeno o de fsforo
debido a su potencial impacto sobre la calidad de las aguas receptoras [41]. Las
opciones de eliminacin de nutrientes que cabe considerar son las siguientes:
La informacin que contiene esta seccin pretende ser una breve introduccin al tema
de la eliminacin de nutrientes. En el Captulo 11 se puede encontrar un examen ms
extenso de los procesos biolgicos de eliminacin de nutrientes.
FIGURA 8-32
Transformaciones del nitrgeno en los procesos de tratamiento biolgico [28].
Eliminacin del fsforo. El consumo de fsforo por parte de los microorganismos tiene
lugar en reactores dispuestos en etapas en serie. Mediante el adecuado control de las
condiciones ambientales, es posible hacer que los microorganismos consuman un
exceso sobre sus necesidades normales. La eliminacin del fsforo se consigue por
purga o arrastre de los microbios [8, 28]. Ambos mtodos se analizan ms adelante en
esta seccin, y con mayor detalle en el Capitulo 11.
Nitrificacin biolgica
55NH4- +76 O2 + 109 HCO3- --> C5H7O2N + 54 NO2- + 57 H2O + 104 H2CO3 (8.80)
400 NO2- +NH4+ + 4 H2CO3 + HCO3- + 195 O2 --> C5H7O2N + 3 H2O + 400 NO3-
(8.81)
Estas ecuaciones permiten calcular las cantidades necesarias para los procesos de las
diferentes especies qumicas. Aproximadamente, se necesitan 4,3 mg de O2 por cada mg
de nitrgeno amoniacal oxidado a nitrgeno en forma de nitrato. En el proceso de
conversin, se consume gran cantidad de alcalinidad: 8,64 mg de HCO3- por cada mg de
nitrgeno amoniacal oxidado. Es necesario tener presente que la transformacin de
nitrgeno amoniacal en nitrgeno en forma de nitrato no supone la eliminacin del
nitrgeno, aunque s permite eliminar su demanda de oxigeno.
Las bacterias nitrificantes son organismos extremadamente sensibles a gran cantidad de
sustancias inhibidoras, agentes tanto orgnicos como inorgnicos, que pueden impedir
el crecimiento y la actividad de estos organismos. Las altas concentraciones de
amonaco y de cido nitroso pueden resultar inhibidoras, siendo tambin importante el
efecto del pH. El intervalo ptimo de valores del pH es estrecho, entre 7,5 y 8,6, pero
algunos sistemas aclimatados a condiciones de pH ms bajos tambin han conseguido la
nitrificacin de forma satisfactoria. La temperatura tambin ejerce una gran influencia
sobre el crecimiento de las bacterias nitrificantes. An as, la cuantificacin de esta
influencia es difcil de establecer. Para que se produzca la nitrificacin, es fundamental
que existan concentraciones de oxgeno disuelto por encima de 1 mg/l. Si el nivel de
OD es inferior a este valor, el oxigeno se convierte en el nutriente limitante del proceso,
y puede producirse el cese o la ralentizacin de la nitrificacin.
Aplicacin del proceso. Los principales procesos de nitrificacin se pueden clasificar
en procesos de cultivo en suspensin y procesos de cultivo fijo. En el proceso de cultivo
en suspensin, la nitrificacin se puede conseguir en el mismo reactor empleado para el
tratamiento de la materia orgnica carbonosa, o en un reactor de cultivo en suspensin
independiente, situado a continuacin del proceso de fangos activados convencional. En
aquellos casos en los que la nitrificacin y el tratamiento de la materia orgnica
carbonosa se realizan en un nico reactor, el proceso recibe el nombre de nitrificacin
de una fase. Cuando se emplea una instalacin independiente, suele constar de un
reactor y de un tanque de sedimentacin del mismo tipo que se emplea en el proceso de
fangos activados. La oxidacin del amoniaco a nitrato se puede llevar a cabo con aire o
con oxgeno puro. Los detalles del proceso de nitrificacin se analizan en el Capitulo
11.
Al igual que en el caso de los reactores de cultivos en suspensin, la nitrificacin se
puede conseguir en el reactor de cultivo fijo empleado para la eliminacin de la materia
orgnica carbonosa, o en un reactor independiente. Los filtros percoladores, los
biodiscos y los filtros de alta carga se pueden emplear para los sistemas de nitrificacin.
Estos sistemas resisten bien las cargas de choque, pero son susceptibles de dejar pasar el
amonaco sin oxidar en condiciones de caudal punta. En sistemas combinados de
oxidacin carbonosa-nitrificacin, las capas biolgicas son de mayor espesor que en los
reactores de nitrificacin. Esta diferencia de espesor en la capa biolgica se compensa
con las bajas cargas de DBO carbonosa soluble necesarias para el adecuado crecimiento
de los cultivos nitrificantes. En los sistemas combinados, el aumento de las cargas
puede producir un espesor excesivo de la capa biolgica y generar problemas de arrastre
de slidos.
Desnitrificacin biolgica
Aplicacin del proceso. Al igual que suceda con la nitrificacin, los procesos de
desnitrificacin se pueden clasificar teniendo en cuenta si los cultivos son fijos o en
suspensin. La desnitrificacin con cultivos en suspensin se suele llevar a cabo en
sistemas de fangos activados de flujo en pistn (p.e. a continuacin de cualquier proceso
que convierta el amonaco y el nitrgeno orgnico en nitratos [nitrificacin]). Las
bacterias anaerobias obtienen la energa para el crecimiento a partir de la conversin de
nitrato en nitrgeno gas, pero necesitan una fuente de carbono para la sntesis celular.
Debido a que los efluentes nitrificados suelen presentar concentraciones bajas de
materia carbonosa, es necesario disponer de una fuente externa de carbono. Para
conseguirla, en algunos sistemas de desnitrifiacin biolgica se emplea el agua residual
cruda o tejido celular. En el tratamiento de aguas de retorno de usos agrcolas,
deficitarias en carbono orgnico, se ha empleado el metanol como fuente de carbono,
aunque tambin se han empleado residuos industriales pobres en nutrientes pero ricos
en materia carbonosa. Debido a que el nitrgeno gas producido en la desnitrificacin
dificulta la sedimentacin del lquido mezcla, antes del clarificador de la
desnitrificacin se debe instalar un reactor para la eliminacin del nitrgeno gas.
La desnitrificacin con cultivo fijo (pelcula fija) se lleva a cabo en un reactor en
columna que contiene piedras o alguno de los diversos materiales sintticos sobre los
que crecen las bacterias. La necesidad o no de disponer de un clarificador depender del
tamao del medio. El arrastre de slidos con el efluente produce un efecto de purga de
aquellos. Para evitar la obstruccin del medio debida a la presencia de slidos y las
prdidas de carga que ello provoca, es necesario prever un lavado a contracorriente y/o
un lavado con aire peridicos. Al igual que suceda con la desnitrificacin con cultivos
en suspensin, tambin suele ser necesaria alguna fuente externa de carbono. La
mayora de las aplicaciones de este proceso adoptan el sistema de flujo descendente (por
gravedad o a presin), aunque tambin se emplean tcnicas de lecho expandido. En el
Capitulo 11 se tratan ms modificaciones del proceso, desde el punto de visto de la
configuracin fsica de los elementos.
Eliminacin de fsforo
En los casos en los que se debe eliminar tanto el nitrgeno como el fsforo se emplean
mtodos combinados como el Bardenpho (vase Fig. 8-33b). Los procesos de
eliminacin combinados se analizan en el Captulo 11.
FIGURA 8-34
Representacin esquemtica de la relacin simbitica entre algas y
bacterias en un estanque de estabilizacin de alta carga.
Estanques facultativos
Los estanques en los que la estabilizacin de las aguas residuales se lleva a cabo
mediante una combinacin de bacterias facultativas, anaerobias y aerobias, se conocen
con el nombre de estanques de estabilizacin facultativos (aerobios-anaerobios).
Fotosntesis:
Estanques anaerobios
Los estanques anaerobios se usan para el tratamiento de agua residual de alto contenido
orgnico que tambin contenga una alta concentracin de slidos. Generalmente, un
estanque anaerobio es un estanque profundo excavado en el terreno, dotado de un
sistema de conducciones de entrada y de salida adecuados. Para conservar la energa
calorfica y mantener las condiciones anaerobias, se han construido estanques de
profundidades de hasta 9,1 metros. Los residuos a tratar en el estanque sedimentan en el
fondo del mismo, y el efluente parcialmente clarificado se vierte, normalmente, a otro
proceso posterior.
Generalmente, estos estanques son anaerobios en toda su profundidad, excepto en una
estrecha franja cercana a la superficie. La estabilizacin se consigue por medio de una
combinacin de precipitacin y de conversin anaerobia de los residuos orgnicos en
CO2, CH4, otros productos gaseosos finales, cidos orgnicos y tejido celular.
Normalmente, es fcil conseguir, de forma continua, rendimientos de eliminacin de la
DBO5 superiores al 70 por 100. En condiciones ptimas de funcionamiento, es posible
conseguir eficacias de eliminacin de hasta el 85 por 100.
Utilizar un papel milimetrado y representar el grado de dilucin desde 0 hasta 1,0 h-1.
Utilizar divisiones de 2 cm por cada 1.000 mg/l de clulas y de 1 cm por cada 1.000
mg/l de substrato.
8.11. Si el 75 por 100 del tejido celular producido durante el tratamiento biolgico es
biodegradable, estimar la produccin carbonosa ltima del tejido celular empleando la
Ecuacin 8.31. Si el valor de K (base 10) es igual a 0,1, determinar la DBO5 de los
tejidos celulares. Expresar la respuesta en trminos de mg de DBO5/mg de tejido
celular.
8.12. Determinar los coeficientes cinticos k, KS, m, Y y kd a partir de los siguientes
datos deducidos empleando un reactor de mezcla completa con recirculacin de slidos
a escala de laboratorio (vase Fig. 8-13b). Consultar el Apndice H en relacin con la
determinacin de los coeficientes cinticos a partir de datos experimentales.
8.13. Haga un resumen de una pgina del contenido de la referencia bibliogrfica [19].
8.14. Se va a utilizar un proceso de fangos activados de corto tiempo de aireacin a
continuacin de un filtro percolador para el tratamiento de un agua residual domstica.
Utilizando la informacin y los datos que se adjuntan, determinar la concentracin
celular SSVLM que se debe mantener en el tanque de aireacin si, tanto la DBO del
efluente como los slidos en suspensin, deben presentar concentraciones inferiores a
los 25 mg/l. Qu grado de recirculacin ser necesario bajo las caractersticas de
funcionamiento tpicas y ptimas para el tanque de sedimentacin secundario? Suponer
que la DBO5 de los slidos del efluente corresponde al 65 por 100 del valor de la
concentracin de los slidos. 1) Caudal medio, 4.000 m3/d; 2) Caudal punta 8.000 m3/d;
3) Tiempo de detencin en el tanque de aireacin para el caudal punta = 0,05 h; 4)
Efluente del filtro percolador: DBO5 = 60 mg/l, SS = 60 mg SSVLM/d (vase Tabla
adjunta); 5) Datos de sedimentacin para los SSVLM obtenidos en una localidad
prxima con una planta de similares caractersticas; 6) Los slidos biolgicos
sedimentados van a recircularse introducindolos en cabeza del reactor; 7) Coeficientes
cinticos para el proceso de aireacin: k = 5,0 d-1, Ks = 60 mg/l, Y = 0,5 mg/mg, kd =
0,06 d-1; 8) Tipo de tanque de aireacin = reactor de mezcla completa.
8.15. Preparar un resumen de una pgina del siguiente artculo: Garret, M. T., Jr.:
Hydraulic Control of Activated Sludge Growth Rate, Sewage and Industrial Wastes,
vol. 39, nm. 3,1958.
Caudal = 400 m3 d
DBO5 total = 200 mg/l
DBO5 filtrada = 150 mg/l
Slidos en suspensin 200 mg/l
2. Coeficientes cinticos:
k = 4,0 d-1
Ks = 80 mg/l
Y = 0,45 mg/mg
kd =0,05d-1
8.18. Preparar un resumen de una pgina del siguiente articulo: Thirumurthi, D.:
Design Principles of Waste Stabilization Ponds, Joarnal of the Sanitary Division,
ASCE, vol. 95, nm. SA2, 1969.
8.19. Hallar los dimetros tericos de los dos filtros percoladores de un proceso de
filtros percoladores de dos etapas (como el de la Fig. 8-26b) para una instalacin con las
siguientes caractersticas y necesidades de tratamiento:
8.20. Los datos siguientes han sido obtenidos en un estudio de planta piloto que inclua
el tratamiento de agua residual combinada domstica e industrial mediante un filtro
percolador relleno con un material sinttico. La DBO5 aplicada al filtro tras la
sedimentacin primaria, era de 350 mg/l. La superficie del filtro piloto era de 1,0 m2. La
temperatura del agua residual era de 16C en el momento de hacerse los ensayos.
Utilizando estos datos, determinar el valor de los trmino k20 y n de la Ecuacin 8.73.