TI-P023-26

ST Issue 5

Cert. No. LRQ 0963008

ISO 9001

Separador S13

Descripcin
El S13 es un separador del tipo de deflector en fundicin nodular
usado para eliminar lquidos arrastrados por el vapor, aire comprimido
o gas. La instalacin de camisas de aislamiento incrementa el
rendimiento del separador.
4
Tamaos y conexiones
DN40, 50, 65, 80, 100 , 125, 150 y 200.
Bridas BS 4504 PN16 y PN25 con drenaje roscado BSP.
Bridas JIS / KS 10 y 20K con drenaje roscado BSP.
Materiales
Condiciones lmite No Parte Material
Condiciones de diseo del cuerpo PN25 DIN 1693 GGG40
1 Cuerpo Fundicin nodular ASTM A395
PMA - Presin mxima admisible 25 bar r
TMA - Temperatura mxima admisible 350C DN15 a DN80 Fundicin nodular DIN 1693 GGG40
2 Tapa
PN25 38 bar r DN100 a DN200 Acero DIN 17425 GS C25N
PN16 24 bar r 3 Junta Grafito laminado reforzado
Prueba hidrulica
JIS / KS 20 38 bar r Tuerca reduccin
4 drenaje (no en DN125) Acero forjado ASTM A105N
JIS / KS 10 19,6 bar r
Certificados
Rango de operacin Los certificados deben solicitarse con el pedido.
350 B Para tamaos de DN15 a DN80 con certificado EN 10204 2.2 para
C E
Temperatura C

300 cuerpo y tapa como estndar.

A Para tamaos de DN100 a DN 200 con certificados EN 10204 3.1 B
200 para cuerpo y tapa como estndar.

100 Curva de Instalacin

saturacin Instalar en una tubera horizontal con la purga por la parte inferior.
del vapor A B D Para asegurar que el lquido sea drenado rpidamente, debe instalarse
0
0 5 10 15 20 25 un eliminador apropiado en la conexin de drenaje.
12.3*13.7* 21.3* 24.4*
Presin bar r Eliminacin
El separador no debe trabajar en esta zona. El producto es reciclable. No es perjudicial con el medio ambiente si
se toman las precauciones adecuadas para su eliminacin.
*PMO Presin mxima recomendada con vapor saturado.
A - A JIS 10 B - B PN16 B - C-D PN25 B-E-D JIS 20 Como pasar pedido
Separador Spirax Sarco S13 de DN50 con bridas BS 4504 PN16.

En beneficio del desarrollo y mejora del producto, nos reservamos el derecho de cambiar la especificacin. Copyright 2000
Dimensiones (aproximadas) en milmetros Pares de apriete recomendados
Volumen o
DN A B C D E F G Peso (litros) Pos Tamao Nm
mm
DN40 111 156 89 365 " 1" 94 14 kg 1,6
DN40 46 E/C M56 150 - 165
DN50 146 205 117 456 " 1" 98 25 kg 3,2
DN50 46 E/C M56 150 - 165
DN65 178 249 146 406 " 1" 98 28 kg 4,6
DN65 46 E/C M56 150 - 165
DN80 178 252 152 483 1" 1" 98 36 kg 6,5 DN80 60 E/C M72 190 - 210
DN100 223 315 197 692 1" 1" 118 60 kg 13,5 2
DN100 60 E/C M72 190 - 210
DN125 226 397 381 706 1" 1" 121 128 kg 38,5 DN125 60 E/C M72 190 - 210
DN150 226 397 381 706 1" 1" 121 130 kg 42,5 DN150 60 E/C M72 190 - 210
DN200 308 502 426 762 1" 1" 140 190 kg 68,0 DN200 60 E/C M72 190 - 210

2 Orificio inspeccin

Tapn drenaje F G
Drenaje E
D C

Separador S13 TI-P023-26 ST Issue 5