Curso de Hermenutica

Bblica
AULA 1 A Hermenutica Judaica

1
 A diviso da Hermenutica Bblica
Basicamente a histria da Hermenutica
Bblica pode ser classificada na forma
como se segue:

Reforma e Hermenutica
Judaica; Patrstica; Medieval; ps-Reforma; moderna.

O uso do Antigo
Testamento pelo Novo
Testamento.
2
George Santaiana - pseudnimo de Jorge Agustn Nicols Ruiz
de Santayana y Borrs - filsofo, poeta e ensasta espanhol.

aquele que no
aprende a lio
da histria est
fadado a repeti-
la
3
 A Hermenutica Judaica
A exegese judaica remonta a
Esdras logo aps a volta do
cativeiro Babilnico. De acordo
com Ne 8,8, Esdras e os levitas
leram no Livro, na lei de Deus,
claramente, dando explicaes,
de maneira que entendessem o
que se lia.
4
O povo pede a leitura da
Lei
Visto que, durante o exlio, os israelitas
provavelmente tenham perdido sua
compreenso do hebraico, a maioria dos
eruditos acredita bblicos supe que Esdras
e seus ajudantes traduziram o texto
hebraico e o liam em voz alta em aramaico,
acrescentando explicaes para esclarecer o
significado. Assim, pois, comeou a cincia Professor de Psicologia
e a arte da interpretao. (VINKLER, Universidade Estadual de Nova York em
Binghamton, Trinity Evangelical Divinity
1987, p. 36). School, Ph.D., Georgia State University.
5
 O zelo dos escribas de Esdras e sua
Hermenutica
Fizeram vrias cpias da Escritura
considerando cada palavra e cada letra
como inspirada por Deus Resultados:

Pressupunham que cada detalhe,

Preservaram com fidelidade era carregado de significado e
o texto escritursticos; havia mais de um significado em
um mesmo texto.
6
Virkler (1987, p. 37) coloca que,
de acordo com o rabi Akiba,
toda repetio, figura de
linguagem, paralelismo,
sinnimo, palavra, letra, e at as
formas das letras tinham
significados ocultos

7
 As formas Hermenuticas nos tempos de Jesus
Nos tempos de Jesus havia quatro
tipos de interpretao judaica:

Peshat;
Midrshica;
Pesher e;
Alegrica.
8
Peshat, ou Hermenutica Literal

Quase no se tem
registros
Como no havia
muitas disputas, no
se registravam essas
hermenuticas.
9
Midrshica
Comparar palavras, ideias ou frases
encontradas em textos diferentes e
tentava da, extrair um sentido
elevado;
Uso de numerologia judaica;
No se leva em conta o contexto
das palavras;
No se preocupava se expresses
retiradas de textos diferentes faziam
meno mesma coisa.
10
 Exemplo de Midrshica

Um bom exemplo a Assim, na anlise

intepretao do nome
Eliezer, cuja soma do midrshica, Eliezer
valor numrico das letras sozinho tinha o
equivale a 318 que o valor de um
nmero de homens
capazes de Gn 14,14; exrcito inteiro.
11
 Pesher

O tom
Estava Era uma Os essnios escatolgico de
eram o povo do muitas falas de
particularment verso Jesus e,
e associada midrshica cumprimento
especialmente de
proftico, a
Comunidade acrescida de comunidade
Joo Batista, fez
Essnica de elementos com que alguns
dos fins dos estudiosos os
Qumran; apocalticos; dias; associassem aos
essnios.

12
 Alegoria
A exegese alegrica Nos tempos de Jesus,
muitos judeus, mesmo
deve ser atribuda aos sendo fiis tradio Flon de Alexandria:
gregos; judaica, eram adeptos
da intepretao
alegrica;
O sentido literal da
Escritura representa o
nvel imaturo de
compreenso, ao
passo que o sentido
alegrico era para os
maduros.

13
 Alegoria - Orgenes de Alexandria

Era um cristo o sentido somtica, que o mesmo que literal

do final do ou histrico;
sculo II que o sentido psquico-moral, que equivale
aplicao do texto vida pessoal;
falava ainda de o sentido pneumtico ou espiritual, nvel mais
trs nveis da elevado de intepretao, atingvel apenas pelos
perfeitos (no no sentido moral) ou msticos.
intepretao:
14
Hermenutica Alegrica - Flon de Alexandria

"A viagem de Abrao para Palestina

realmente a histria de um filsofo estico
que deixa a Caldia (entendimento sensual) e
se detm em Har, que quer dizer 'buracos',
e significa o vazio de conhecer as coisas
pelos buracos, isto , os sentidos. Ao tornar-
se Abrao, ele se torna um filsofo
verdadeiramente esclarecido. Casar-se com
Sara casar-se com a sabedoria abstrata
(VIRKLER, 1987, p. 39). 15
 A Hermenutica Judaica - Concluso
Nos tempos de Jesus, a intepretao dominante entre os judeus
de origem palestinense era a midrshica com leves retoques de
anlise alegrica;
Entre os essnios a midrshica recebeu o acrscimo de
perspectivas apocalpticas;

E entre os judeus de origem helnico-filosfica, a midrshica foi

fortemente alegorizada.
16