Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Anexo B
1. Transporte
2. Recebimento e Inspeo
2.1 Inspeo de Carga
2.2 Peas Danificadas
3. Descarga e Manuseio
3.1 Descarga com Balancim e Duas Cintas
3.2 Descarga com balancim e uma cinta no meio do tubo
3.3 Manuseio de tubos usando empilhadeira
4. Armazenamento
4.1 Local de Armazenamento
4.2 Tipos de Armazenamento
4.3 Armazenamento Cruzado
4.4 Armazenamento Alinhado
5. Empilhamento de Tubos
6. Armazenamento de Conexes
Cada tipo de tubo pode ter um ou mais limites de desempenho (critrios de projeto
estrutural do sistema solo-tubo) que devem ser considerados na engenharia do projeto e
da instalao.
Este projeto define caractersticas como largura e profundidade de vala, tipo de solo,
dimetro nominal, classe de presso e de rigidez dos tubos, entre outras. Estas
caractersticas esto de acordo com critrios como deflexo diametral, presso, cargas
combinadas (deflexo + presso), estabilidade de forma ou flambagem, dentre outros e
no podem ser alteradas pelo instalador sem consentimento da rea de projeto.
A superfcie interna dos tubos de PRFV constituda por um liner, uma camada de
resina termofixa, com ou sem carga, reforada ou no, que atua como uma barreira
qumica. O processo mais comum de fabricao por enrolamento por filamento
contnuo.
2.2 - Intercambialidade.
Um tubo de PRFV, como qualquer estrutura de fibra de vidro, composto por lminas
discretas (por camadas). Cada camada destas constituda por um material de reforo e
uma matriz de resina. O material de reforo pode ser varivel (por exemplo: fios de
fibra de vidro contnuos, fibras de vidro picadas, tecidos de fibra de vidro, materiais de
carga, etc.).
NOTA.
1. Camadas de manta ou de areia so materiais isotrpicos, portanto os mdulos de
elasticidade longitudinal e transversal sero iguais em qualquer direo.
2. Camadas de tecidos de fibra de vidro so materiais que possuem duas direes
principais no plano (ortotrpicos) e os mdulos de elasticidade longitudinal e
transversal podem ser iguais ou no dependendo das quantidades de vidro em cada
direo.
3. Camadas de fios contnuos de fibra de vidro so materiais anisotrpicos e os
mdulos de elasticidade longitudinal e transversal no so iguais, pois dependem do
ngulo de enrolamento.
O tubo de material compsito construdo por uma composio destas camadas com
diferentes propriedades. Quando o tubo submetido presso, o mesmo sofre uma
deformao e como conseqncia todas as camadas so submetidas a um mesmo
alongamento unitrio. Porm, cada camada destas, conforme o seu mdulo de
elasticidade contribui com diferentes foras solicitao de deformao.
C1
C1
C1
C1
Critrio de resistncia: Para atender a solicitao de presso, deve ser definida uma
classe de presso que depende da capacidade de carga do tubo;
Solo nativo
(sem pedra)
150 a 300 mm
Reaterro Secundrio
Reaterro Primrio
Fundao requerida
Leito
D/3
1. Preparo do leito:
a) O leito deve ter espessura mnima de 15 cm, podendo usar o solo nativo ou solo
de outra regio.
b) Depositar no fundo da vala uma camada de 15 cm de base, o solo deve
apresentar em sua composio total 75% de areia, no apresentando nenhum tipo
de matria orgnica ou outro tipo de impurezas;
c) Fazer a compactao total do leito at atingir 90 % proctor, pode adotar o
procedimento de compactao (adensamento) com gua;
d) Verificar se a vala est isenta de pedras, torres de terra e materiais cortantes;
e) Fazer o rebaixo para acomodao das luvas. Se adotado a compactao com
gua, esse procedimento ser feito quase que automaticamente.
3.1- Solo nativo.
Como demonstrado nos itens anteriores o comportamento dos tubos flexveis enterrados
depende da interao com o solo adjacente. Desta forma, antes de iniciar a instalao da
rede importante conhecer as condies do solo nativo (ou in situ), de forma a
estabelecer as propriedades.
Esta interao com o solo tambm determina alguns parmetros de instalao como a
profundidade e geometria da vala, necessidade de escoramento, tipo de reaterro e
compactao, etc.
Para determinao das caractersticas do solo nativo deve ser realizada uma sondagem
de simples reconhecimento em campo. Nesta sondagem realizado um ensaio
denominado Standard Penetration Test (SPT), que padroniza o procedimento de
determinao do tipo de solo em suas respectivas profundidades de ocorrncia, a
posio do nvel dgua (lenol fretico) e os ndices de resistncia a penetrao (N) a
cada metro.
O SC1 indica um solo com maior mdulo reativo para um determinado nvel de Proctor
Normal e que exige menor energia de compactao. Os solos com nmeros crescentes
apresentam sucessivamente e respectivamente menor mdulo reativo para um
determinado nvel de Proctor Normal, exigindo maior energia de compactao.
Nota.
1. Recomenda-se a utilizao de materiais granulares no plsticos na zona de
confinamento, de forma que as solicitaes devidas expanso e adensamento sejam
praticamente desprezveis e que exista a dissipao de presses neutras devido
presena de gua na vala.
2. Classificao conforme a Norma ASTM D2487 Standard Classification of Soils for
Engineering Purposes (Unified Soil Classification System).
3. Os solos SC1 tm maior rigidez do que os solos SC2, mas no existem estudos que
quantifiquem numericamente esta diferena. Desta forma, pode-se tomar que a rigidez
do solo SC1 no compactado equivalente a rigidez do solo SC2 compactado com no
mximo 90% do Proctor Normal e que a rigidez do solo SC1 compactado equivalente
do solo SC2 compactado com 100% do Proctor Normal. Na zona de rins do tubo
deve-se sempre se trabalhar com solo SC1.
4. Areias finas e homogneas (classificao SP) com mais de 50% passando na peneira
n 100 so muito sensveis umidade e no devem ser utilizadas na zona de
confinamento, a no ser que especificado no projeto de engenharia. Caso seja utilizada
devem ser seguidas as instrues orientadas para os solos SC3.
Nota.
1 Os solos SC5 no so adequados para utilizao na zona de confinamento, porm
podem ser utilizados no reaterro secundrio caso previsto no projeto de engenharia.
2 A Norma Brasileira ABNT NBR 7182 Solo Ensaio de compactao especifica o
ensaio de compactao do solo que estabelece a mxima massa especfica em funo do
teor de umidade (ensaio de Proctor Normal).
Umidade do Solo Existe um determinado teor de umidade para cada tipo de solo
(denominado umidade tima) que provoca um efeito de lubrificao das partculas que
favorece a compactao. Desta forma, a umidade do solo na zona de confinamento deve
ser controlada, principalmente em solos com presena de finos, para permitir a
compactao especificada, conforme referenciado na tabela 5.
Dimetro Tamanho
nominal do tubo mximo de
DN (mm) partculas (mm)
At DN 450 13
450 < DN = 600 19
600 < DN = 900 25
900 < DN = 1 200 32
DN > 1200 38
A fundao deve ser realizada com areia bem graduada e cascalho compactado com no
mnimo 90% do Proctor Normal conforme a ABNT NBR 7182 ou com a utilizao de
pedra britada. A profundidade da fundao depende das condies do solo do fundo de
vala e deve ser prevista no projeto de engenharia, caso necessrio, (figura 6).
A altura do leito deve ser DN/4 ou 150 mm (o que for menor), porm nunca inferior a
100 mm. O solo do leito deve ser compactado com no mnimo 90% do Proctor Normal
conforme a ABNT NBR 7182. Deve-se utilizar para esta finalidade o sapo mecnico ou
apiloamento manual, (figura 7).
Solo nativo
(sem pedra)
Material Granular
FIGURA 7
Solo nativo
(sem pedra)
Compactar as laterais
1/3 x DN
FIGURA 8
Solo nativo
Compactar as laterais (sem pedra)
2/3 x DN
FIGURA 9
FIGURA 10
Compactar as laterais
(no compactar a geratriz
superior do tubo) Solo nativo
(sem pedra)
FIGURA 11
NOTA Para que a compactao seja realizada, pode ser necessrio se iniciar com uma
maior espessura de recobrimento, porm esta nunca deve ser inferior a mnima.
Solo nativo
(sem pedra) Solo nativo
(sem pedra)
Compactado
FIGURA 12
Quando o material de reaterro secundrio contm pedras com dimetros maiores que
200 mm, o material no deve ser lanado ou rolado de uma altura maior que 1800 mm,
at que a altura da camada sobre a geratriz do tubo seja superior a 600 mm.
Nos casos em que a profundidade mnima acima citada, no possa ser atendida, sendo
previsto trfego de veculos, poder ser adotado o encamisamento (envelopamento) com
concreto, mantendo os tubos envolvidos com uma manta de borracha na regio do
encamisamento.
O mdulo reativo combinado entre reaterro e solo nativo (EC) calculado conforme a
seguir em funo do mdulo reativo do reaterro primrio (ER) e do fator de suporte do
solo (Sc).
EC= ERx SC
5- Escavao da vala.
5.1- Escavao.
A abertura de valas e travessias em vias e logradouros pblicos s pode ser iniciada
aps comunicao e autorizao do rgo municipal, estadual ou federal.
A escavao deve ser realizada de forma a garantir a estabilidade das laterais da vala,
quaisquer que sejam as condies de instalao. As formas de garantir a estabilidade das
laterais de vala so a escavao em forma de talude e/ou o escoramento adequado e
especificado pelas normalizaes pertinentes.
Solo nativo
(sem pedra)
3 x dimetro
D N
Leito mn. 150 mm
Quando duas ou mais linhas de tubos so instaladas em paralelo na mesma vala, deve se
prever em projeto um espaamento mnimo entre os tubos. O espao entre os tubos e a
parede lateral da vala deve ser no mnimo 300 mm.
aconselhvel que quando os tubos tenham dimetros distintos, eles sejam instalados
de forma que as geratrizes inferiores estejam no mesmo nvel. Quando isto no for
possvel, deve-se utilizar material de reaterro do tipo SC1 ou SC2 para preencher todo o
espao do fundo de vala abaixo do tubo de menor dimetro at a geratriz inferior do
tubo de maior dimetro, compactando com no mnimo 90% do Proctor Normal.
Quando dois tubos so instalados em cruz, de forma que um passe sobre o outro, o
espaamento vertical entre os tubos e a instalao do tubo inferior devem estar de
acordo com o esquema apresentado nas figuras 15 e 16.
C D1 + D2 C D1 + D2
6 4
C
D 2
D 1
FIGURA 17
A largura da vala para situaes onde o solo instvel depende do dimetro e da rigidez
do tubo, alm do mdulo reativo combinado entre reaterro e solo nativo e da altura de
recobrimento.
Para remover a gua de superfcie e impedir a eroso do fundo de vala e/ou das paredes
laterais desta, devem ser realizadas ao longo da instalao paredes ou cortinas que
promovam a drenagem da gua.
Outros mtodos de rebaixamento podem ser utilizados, desde que previstos no projeto
de engenharia. Qualquer que seja o mtodo utilizado, o projeto de engenharia deve
avaliar o sistema de rebaixamento frente possibilidade da existncia de recalques
devido ao processo. Deve-se priorizar mtodos que minimizem a remoo de finos e a
criao de vazios no solo nativo, exemplo (figura 18).
Solo nativo
(sem pedra) Solo nativo
(sem pedra)
5.4- Escoramento.
Solo nativo
(sem pedra)
Preparo do
fundo da vala
O leito de assentamento deve ser realizado conforme previsto no item 3.2.3. Destaca-se
a importncia da uniformidade do leito no objetivo de apoiar totalmente o tubo. O solo
do leito deve ser compactado com no mnimo 90% do Proctor Normal conforme a
ABNT NBR 7182. A figura 19 mostra como deve ser a uniformidade do leito de
assentamento de uma instalao.
FIGURA 19
.L
1/ 2
.L
1 /4
A Norma ABNT NBR 15536 Parte 1 apresenta no item 4.2 os sistemas de junta
possveis para os tubos de PRFV. Devem ser seguidas as orientaes de cada fabricante
quanto montagem das juntas dos tubos, utilizando os equipamentos, anis de borracha
e lubrificantes recomendados.
Quando a junta utilizar anis de borracha, deve-se analisar o limite de insero dos
FIGURA 23. Exemplificao de como NO deve ser realizado o encaixe dos tubos
Manual de Instalao de Tubos VETRO. Pgina 29
Deve-se tomar cuidado para no ultrapassar a deflexo angular limite e o
desalinhamento mximo permitido, conforme ilustram respectivamente as figuras
abaixo. Para tubos com classe de presso at 1,6 MPa, as deflexes angulares mximas
permitidas so apresentadas na tabela abaixo. Para tubo com classe de presso superior
a 1,6 MPa o fabricante deve ser consultado quanto aos valores limites.
Deflexes angular mxima permitida para tubos com classe de presso de at 1,6
MPa.
Dimetro nominal (mm) Deflexo angular mxima ()* Deflexo Linear (mm)**
100 a 500 3 314
500 a 800 2 209
*Presso nominal at 1,6 Mpa
** Barra de 6,0 m
2
2 0 9
Imediatamente aps a montagem dos tubos deve ser iniciada a realizao do reaterro
primrio.
Caso no exista esta possibilidade, a seo central de cada tubo deve ser aterrada at no
mnimo 0,75 x DN acima da geratriz superior. Uma boa prtica de instalao no se
realizar a instalao de mais de 24 metros de rede sem que o reaterro primrio seja
realizado.
O reaterro primrio deve ser realizado com os materiais especificados no item 3,
seguindo as recomendaes da tabela 5, e isto tem importncia fundamental no controle
de deformaes diametrais no tubo. A compactao deve ser realizada em camadas de
100 a 300 mm, conforme procedimento especificado em 3.2.4. Deve-se atentar para
que o material do reaterro no seja contaminado por resduos ou outros materiais que
comprometam o desempenho da tubulao ou a segurana da instalao.
Quando o reaterro primrio atingir a linha mediana do tubo, a compactao deve ser
realizada no sentido da extremidade da parede lateral da vala para o tubo.
O reaterro primrio deve ser realizado at que exista uma camada acima da geratriz
superior do tubo de 150 a 300 mm. Destaca-se o cuidado necessrio quanto
compactao acima da geratriz superior do tubo antes da colocao de uma camada que
totalize a espessura apresentada na Tabela 7.
8 Ancoragem
BRAADEIRA METLICAS
FLUXO
Quando o encamisamento for realizado com concreto este deve ser armado e o tubo tem
que ser envolvido com um lenol de borracha e deve ser temporariamente ancorado para
que no flutue e o concreto deve ser aplicado em camadas finas, aguardando-se o tempo
necessrio para a cura de uma camada antes da aplicao da seguinte.
Os tubos recebidos na obra devem ser avaliados visualmente para verificar se algum
dano ocorreu no processo de transporte. Dependendo da durao do armazenamento, da
manipulao na obra e outros fatores que possam danificar o tubo, recomenda-se voltar
a fazer esta avaliao antes de iniciar a instalao. As principais recomendaes em
relao a esta avaliao so:
Descarregamento unitrio
xL
0,2
x L
0 ,6
xL
0,2
Os tubos no devem ser iados passando uma corda pelo interior dos mesmos, de
extremidade a extremidade. Os manuais dos fabricantes apresentam os pesos
aproximados dos tubos e conexes.
Descarregamento em engradados/pallets
Para facilitar a acomodao das bolsas os tubos podem ser empilhados de forma
cruzada, conforme ilustra a figura 33.
As juntas devem ser protegidas da exposio a graxas ou leos que sejam derivados de
petrleo, feitos a partir de solventes e/ou outras substncias nocivas.
Quando o sistema de junta dos tubos utilizarem lubrificantes, este deve ser
cuidadosamente armazenado para prevenir danos embalagem. Ao abrir uma
embalagem para uso e sobrar material que possa ser utilizado posteriormente, os baldes
ou bisnagas utilizados devem ser vedados novamente para evitar contaminao do
lubrificante.
10. Reparo
Introduo:
Os produtos Vetro, quando embarcados para transporte, passam por um rgido controle
a fim de garantir que sua qualidade no seja alterada.
Anexo A
1 - Transporte
O transporte dos tubos feito por caminhes com as devidas protees:
As outras camadas devem ter suas extremidades (ponta e bolsa) protegidas com
papelo ou outro tipo material macio;
Para tubos com dimetro maior ou igual a 700 mm, devem-se usar beros de
madeira;
O empilhamento dos tubos sobre a carroceria do caminho deve ser feito dentro dos
limites da tabela abaixo:
ANEXO B
2 - Recebimento e inspeo
2.1 - Inspeo de carga
No utilizar;
Registrar ocorrncia no verso da nota fiscal e comunicar imediatamente a Vetro
e a transportadora;
Solicitar ao motorista da transportadora que assine os documentos;
Separar e identificar as peas danificadas com marcas visveis, na regio afetada;
Pedir orientao a Vetro de como proceder para reparar ou substituir as peas
danificadas.
3 - Descarga e manuseio
1 ,5
3m
1 ,5
Pode se usar apenas uma cinta no meio do tubo, desde que uma ou duas pessoas
guiem o tubo, evitando movimentos bruscos, choques, etc.
5 - Empilhamento de tubos
Altura mxima permitida para as pilhas de tubos no devem ser maior que 1,60
m;
O espaamento entre pilhas deve ser no mnimo de 1,0 m;
As pilhas devem ser amarradas para evitar danos provocados pelo vento.
Para Execuo das soldas de topo (P.P.S.) em tubulaes areas e enterradas, a Vetro
fornece em forma de kit, todo material (manta, tecido e resina) necessrio para solda no
campo.
Os Kits de Soldas (vu, manta, resina, catalisador, etc.), anis de borracha, juntas de
vedao e lubrificantes devem ser armazenados em local fechado protegido de luz solar
direta, chuva, umidade e com temperatura amena.
Caractersticas:
A solda de topo o tipo de ligao mais utilizada para tubulaes areas e tubulaes de
alta presso ou reparo de tubulao.
i. Repita a aplicao alternando sempre, manta e tecido cada vez mais largo
conforme nosso kit para solda, termine sempre o laminado (solda) com uma
camada de manta para obter um melhor acabamento;
j. Aps a laminao de todas as camadas, pinte a solda com uma soluo de resina
parafinada protegendo o laminado da inibio da cura pelo oxignio;
k. Certifique-se da quantidade de solda executando teste de dureza e cura.
Entre a laminao de uma e outra camada, deve ser respeitado o tempo de gel da
resina;
Use pincel e rolete para laminao e remoo de bolhas;
A resina dever estar devidamente acelerada e catalisada;
Em caso de duvidas consulte-nos.
A solda de topo o tipo de ligao mais utilizada para tubulaes areas e tubulaes de
alta presso sendo ainda um dos processos mais econmico e de fcil execuo.
4 - Nota.
A resina dever ser especificada de acordo com o tipo de fluido e condies de trabalho.
Toda a garantia dos tubos e conexes estar vinculada a esse manual de transporte,
armazenamento e conservao. Qualquer alterao fora desse descrito dever ser
aprovado pela Vetro.