04206006 Trabajo escrito N.

Ttulo: El precio de la dignidad.

Introduccin

Berhand Schlink, nacido en Bethel, Alemania el 06 de Julio de 1944. Escritor, profesor

universitario, juez. Sus novelas con estilo autobiogrfico y policiaco, se dice tener adems un
estilo simplista, en sus obras trata de reflejar lo real, la autenticidad de cada hecho. Su obra
El Lector, publicada en Estados Unidos en 1995, en donde la misma trata sobre la relacin
de un joven con una mujer mucho mayor a l, tambin la intervencin del Holocausto judo y
sus consecuencias. Es asi como surgen problemticas que se le presentan a Hanna, una de
los personajes principales de la obra, pues gracias a un pasado se vio rodeada de valores,
que la denigraran o la honraran como mujer.

Desarrollo

Hanna Schmitz, mujer de 36 aos quien trabaja en la tranva de la cuidad. Esta llega a
conocer a un joven de 15 aos llamado, Michael Berg, con quien despus de algunos das
de conocerse, comienzan una relacin, basada en el placer y en el poder experimentar algo
nuevo para la vida de Michael en su corta edad. Cada vez que Michael sala de su colegio
se diriga a casa de su amada, a cumplir con dicha monotona. Esto cambia cuando, Hanna
exige que antes de tener sexo, pues se le leyera un libro.Lectura, ducha, amor y luego
holgazanear un poco en la cama1.Todos estos signos llenaban de placer a Michael, pues
era algo muy normal para Hanna, por sus aos de experiencia, pero para l era todo lo
contrario algo nuevo en su vida.

Despus de algn tiempo, en donde la relacin ya fue ms formal y estable, ella toma la
decisin de viajar, sin decir a donde ni dejar un porqu de su partida. Hanna siempre careci
de un pasado como el de muchas personas, pues ella nunca hablaba de su vida, de lo que
era, o quiso ser; de su familia, absolutamente de nada se rega al hecho de decir su nombre,
edad, fecha de cumpleaos y el lugar donde trabajaba actualmente. Pues Michael al ser su
acompaante, por decirlo asi, quiso saber algo ms de ella de lo cual no pudo obtener nada.
Al momento de ella salir de la cuidad, lo haca por el hecho de que habra sido llamada a un
juzgado en donde, se tratara de las guardianas del campo de concentracin de Auschwitz,
en el holocausto judo, Alemania. Por coincidencia Michael decide seguir Derecho, pues en
uno de sus seminarios los mandan a Frankfurt, a una corte donde se hablara sobre el caso
de Hanna. revisin al pasado2, es como fue denominado por su grupo de compaeros.

La primera impresin al ver a Hanna, fue de asombro, pero a la vez como de que por fin
sabr an ms de su vida. Hanna fue interrogada sobre su participacin en la SS, porqu y
qu la conllevo a despreciar la propuesta de Siemens. Ingreso usted voluntariamente a las
SS? Si Por qu? Hanna no respondi3 ella no habra respondido posiblemente para que su
secreto no sea revelado o simplemente porque no quera decrselos. Otro miembro del
tribunal le pregunto a Hanna que clase de trabajo haba esperado encontrar en la SS y ella

1
El Lector, Berhand Schlink (Parte 1. Cap.9, Pag,45)
2
El Lector, Berhand Schlink (Parte2, cap,2 Pag,88)
3
El Lector, Berhand Schlink ( Parte 2, Pag,91)

1
04206006 Trabajo escrito N.S

replic que las SS haban ido a Siemens, y tambin a otras empresas a reclutar mujeres
para trabajar como guardianas en los campos de concentracin4. Cada una de las
afirmaciones y respuestas de Hanna sobre esto, daban a entender que el hecho por el que
ella entrase a las SS, fue totalmente voluntario ms nadie la habra impulsado, el porqu de
esto no estaba muy claro, pues sus causas eran subjetivas, pero una de las cosas que se
podan afirmar, que la causa por la que entro a las SS tena que ser muy grave, que prefiri
dejar un empleo digno, de una mujer de sociedad, con sus valores bien planteados a algo
tan inmoral, anti-tico, etc.. Dejando asi muy de lado su dignidad como persona. Bernhard
Schlink, en esta parte, pone intriga e inters a la obra, siendo asi que queda en tela de duda
cada una de las cosas dichas por Hanna.

Despus de estas declaraciones los jueces consideraron que esta mujer era un peligro para
la sociedad, que tena que darle una prisin incondicional, no poda quedar en libertad.
Hanna Schmitz, fue juzgada e interrogada muchas veces, se habl en un momento sobre un
protocolo o informe en el que una de las acusadas seal que habra sido escrito por Hanna,
pues ella acepto la culpa por completo, esto intrigo mucho a Michael, no saba porque lo
haca cuando en verdad no lo haba realizado. Fue entonces cuando empez a recordar
varios momentos con Hanna, donde evitaba el hecho de leer o escribir algo y como haciendo
un rompecabezas, llega a la conclusin de que; Hanna no saba leer, ni escribir5. Esto
justificaba tantas cosas desde cuando comenzaron a tener una relacin. Pues claro nunca se
podra defender, ya que no habra ledo el por qu se la acusaba, todo lo que habra
cometido y sobre el hecho del informe, la que la culpo, saba que Hanna era analfabeta y ese
era su mayor secreto. Es por esto que se dejara culpar sin represalias.

Es justo aqu donde considero que el autor Berhand Schlink involucra el analfabetismo como
una de las caractersticas ms importante en la cultura de la sociedad alemana del siglo XX,
donde se haca hincapi sobre esto, asi como tambin se exiga la enseanza primaria. Era
uno de los temas que Alemania en dicha poca deba combatir.

Michael despus de sacar sus conclusiones, quiso ayudar a Hanna dicindole la verdad al
juez, asi se le reducira su condena. Pero saba que si hacia esto, estara traicionando a
Hanna, ya que si ella no lo ha hecho, es porque, era muy importante para ella y no le
gustara que sea descubierto.

Si el secreto de Hanna, habra sido despejado, la hara una minora en la sociedad. La

eleccin cobarde que hizo entre la SS y Siemens, le hara perder su honor como mujer y
como persona, frente a una sociedad dominante y juzgadora. Su participacin en el
genocidio nazi, presentaba a una mujer sin moral.

La moral, la tica, eran temas donde la justicia alemana, actuaba con presin. A pesar de
que las leyes del rgimen nazi ya habran sido anuladas. Hanna igualmente fue juzgada, es
aqu donde se ve las consecuencias de la posguerra y la guerra, conflictos que no llegan a
buenos trminos.

4
El Lector, Berhand Schlink (parte 2 , Pag,92)
5
El Lector, Berhand Schlink( Parte2, Pag,123)

2
04206006 Trabajo escrito N.S

Hanna se mantuvo, nunca delato su secreto defenda su dignidad, prefera perder su

libertad, a ser, sentenciada y marcada por la sociedad alemana del siglo XX.

Hanna fue condenada a muchos aos de prisin, pues podra ser que muera dentro de ella,
ya que tena una avanzada edad, pero a pesar de todo esto, se sinti a gusto, su secreto no
fue revelado, su tesoro ms grande. Quedando aun asi como una mujer sin justicia por no
hacer valer sus derechos como persona.

Conclusin

Berhand Schlink, autor de la obra alemana, El Lector. Nos presenta este libro con un toque
de amor, misterio, exterminio, culpabilidad, valores culturales que hacen atractiva a la
misma. Valores importantes en la vida de Hanna Schmitz, vemos que Schlink, pone en ese
papel a la mujer por el hecho de las necesidades precarias que se vivan en aquel entonces
y las conllevaran a trabajar en este tipo de lugares. Y asi por medio de este trabajo indigno
ocultara su analfabetismo. El precio de la dignidad, fue el sacrificio, sufrimiento que tuvo que
soportar Hanna, para mantener su honradez y no ser sealada por una sociedad incesante
donde los valores culturales son el reflejo de su personalidad.

N palabras: 1.322

Bibliografa

El Lector, Berhand Schlink. EDITORIAL ANAGRAMA

http://dspace.usc.es/bitstream/10347/5769/1/pg_391-403_moenia10.pdf

http://www.wordreference.com/sinonimos/