Vous êtes sur la page 1sur 8

Numro 10

11 juin 1960
____ Spcial Algrie ____ Pages 6 et 7

LE PLAN DE
CONSTANTINE
par une demi-russite conomique
M. RUNGIS un chec politique

L
ANC en octobre 1958, sous pourtant incontestable. Quelques chiffres le
forme d'un discours- dmontrent.
programme C'est grand, Sur le plan scolaire, d'abord. Alors qu'il
c'est gnreux, la France le plan avait fallu plusieurs dcades pour envoyer
de Constantine a maintenant dix- l'cole primaire moins de 500.000
huit mois. O en est son application enfants, 280.000 gosses supplmentaires
et quels rsultats conomiques et ont t scolariss en deux annes
politiques a-t-il donns? seulement, le pourcentage d'augmentation
Il est difficile de se prononcer en atteignant mme 80 % pour les enfants
peu de mots sur un programme aussi musulmans. De mme la population des
vaste il englobe toute l'conomie lyces s'est accrue d'un cinquime en deux
d'un territoire plus peupl que ans et le nombre de musulmans y a
l'ensemble de la rgion parisienne augment de plus de moiti.
et aussi ambitieux il vise Si l'on considre maintenant le secteur de
doubler en huit ou neuf ans la construction, on constate que le nombre
seulement le revenu de l'Algrie. des logements mis en chantier chaque
Mais on peut schmatiquement anne est pass de quelque 25.000 42.000
formuler l'avis suivant : au bout de et atteint en 1960, selon l'Administration,
dix-huit mois d'exprience, le plan de 48.000. Plus rapide dans le bled que dans
Constantine a peu de chances d'tre les villes, le dmarrage du btiment a
intgralement ralis ; il n'en constitue permis d'employer plusieurs milliers de
pas moins une demi-russite chmeurs.
conomique, alors que politiquement il L'industrialisation, elle aussi, s'acclre.
semble un chec peu prs total. Alors que de 1947 1958, 142 entreprises
seulement s'taient installes en Algrie, y

L
A russite conomique et sociale du crant quelque 10.000 emplois, 104 firmes
plan est assez souvent mise en relief mtropolitaines ont en 18 mois manifest
par les pouvoirs publics pour qu'il leur intention d'y construire une usine et
soit peu ncessaire d'y insister. Elle est 154 entreprises algriennes ont demand
Numro 10
11 juin 1960
____ Spcial Algrie ____ Pages 6 et 7

l'aide des pouvoirs publics pour crer de grandes proclamations sur la priorit
nouveaux ateliers ou tendre leur donne au bled, l'ensemble des crdits
tablissement. prvus pour l'agriculture, les travaux
Enfin, sur le plan agricole, de nombreux hydrauliques, la conservation des sols
centres de formation se sont ouverts, qui (lutte contre l'rosion et le vent), lentretien
forment ds prsent les moniteurs dont des forts... ne reprsentent qu'un dixime
ont besoin les douars pour amliorer leurs peine des investissements prvus cette
techniques ancestrales et s'ouvrir au anne dans le cas du plan (30 milliards sur
progrs agricole (engrais, irrigation, 269). On peine croire qu'il soit
mcanisation...) Plus au sud encore, le impossible ou inutile de faire plus.
ptrole d'Hassi Messaoud coule en pipe De mme, alors que les quatre
vers Bougie, et les travaux de pose du cinquimes de la population algrienne ne
feeder qui amnera le gaz naturel d'Hassi mangent pas leur faim et prsentent, de
R'Mel vers Oran et Alger ont commenc. ce fait, une moindre rsistance !a
maladie, le plan ne prvoit d'accrotre les
productions alimentaires que de 27 % en
Un plan mal orient... cinq ans : 30 % pour l'levage et 25 % pour
les productions vgtales. De telle sorte
Comment ds lors affirmer que le plan de que l'Algrie devra encore importer, au
Constantine ne constitue qu'un demi- terme du plan, une importante partie des
succs conomique? Ce n'est ni mpris des aliments qu'elle consomme.
rsultats obtenus, ni ignorance des efforts Ce paradoxe serait moins affligeant si le
dploys. Mais plusieurs raisons prcises plan ne confirmait pas qu'en 1964 les
obligent plus de lucidit que n'en tmoi- 1.700.000 personnes employes
gnent les laudateurs gaullistes. l'agriculture ne travailleront encore qu'un
On peut, pour simplifier, runir ces jour sur trois (120 jours par an, contre 100
raisons en deux groupes : celles qui actuellement) et que 20.000 emplois
tiennent la mauvaise orientation co- nouveaux seulement auront t crs dans
nomique du plan de Constantine, ensuite l'agriculture en 5 ans. Il est clair dans ces
celles qui tiennent sa non-application. conditions que le niveau de vie de la
Commenons par les premires. population du bled aura peu mont dans
Dans un pays o 60 % des habitants ne cinq ans. Surtout si l'on tient compte de
disposent que d'un revenu de 30.000 fr. par l'accroissement de population d aux
an oui, vous avez bien lu, il ne s'agit pas progrs de la mdecine.
de nouveaux francs, ni d'un revenu Le plan parle d'une amlioration du
mensuel et o 25 % d'autres n'ont qu'un revenu de 6 % en moyenne par tte et par
revenu de 100.000 fr. par an (soit 8.000 fr. an pour l'ensemble de l'Algrie, taux qui
par mois) (1), l'effort essentiel doit tre ax serait lgrement dpass pour la
sur l'lvation des ressources de la population du bled (7 % environ). Au bout
population du bled. Donner manger aux de 5 ans, cela fait environ 40 %
fellahs qui ont faim, de la terre ceux qui d'accroissement des ressources; c'est dire
n'ont rien ou presque rien cultiver, que le fellah moyen aura dans 5 ans et
de l'eau aux champs que brle le soleil, des si le plan est ralis un revenu de...
engins aratoires pour cultiver en 3.500 fr par mois, au lieu de 2.500 fr.
profondeur des sols puiss superficiel- actuellement. Une vraie fortune!
lement, des engrais pour fertiliser les terres
pauvres, des usines pour transformer sur
place les produits peu utilisables en l'tat... ... et trop favorable aux
Telle devrait tre l'orientation principale
du plan. Ses auteurs en ont bien conscience populations de la cte
puisque plusieurs Chapitres du programme
quinquennal dveloppent ce point. Mais Bien sr, faute de pouvoir y parvenir
force est de constater qu'en dpit des rapidement par un amnagement direct de
Numro 10
11 juin 1960
____ Spcial Algrie ____ Pages 6 et 7

la production, une rpartition plus (non compris dans les tableaux officiels
galitaire des ressources de l'Algrie serait parce que difficiles recenser), la part des
possible grce une transformation de la fonds publics et para-publics excde en-
fiscalit. Le rapport gnral sur le plan de core largement la moiti du total (187 sur
Constantine nous apprend qu'en Algrie, 319).
1.500.000 personnes ont actuellement un eux seuls les fonds publics et para-
revenu de 250.000 fr. par an (revenu publics originaires de mtropole
moyen des Franais vers 1952). reprsentent la moiti des investissements
Il serait techniquement possible de recenss (128 sur 269). Le sens de ce
prlever sur ces habitants de quoi aider les financement est donc clair : c'est aux
autres avoir moins faim : une taxe de 10 % contribuables mtropolitains, et plus
sur cette catgorie, par exemple, spcialement aux familles populaires, qui
permettrait de relever du cinquime le mi- constituent la grande masse des contri-
srable niveau de vie des 6 millions de buables soumis l'imposition directe, que
fellahs les plus pauvres. Mais ce serait De Gaulle et Debr demandent de payer
videmment un choix politique important l'essor de l'Algrie.
trs mal vu des Europens d'Algrie, qui La critique formuler sur l'application
n'ont jamais imagin une telle fraterni- gographique que des efforts prvus par le
sation fiscale avec les musulmans. On plan va dans le mme sens. Non seulement
sait au contraire que la fiscalit applique on ne demande pas un gros effort fiscal la
l'Algrie est plus lgre que celle en population la plus fortune du territoire
vigueur en France (17 % du produit algrien, celle qui vit dans la bande ctire
national contre 20 % en France). Le plan relativement prospre, mais encore les
de Constantine ne prvoit en tout cas rien perspectives d'industrialisation du plan
qui rappelle une telle rpartition des vont la favoriser.
richesses. Quatre zones d'lection ont t
Bien au contraire, les capitaux publics choisies par le gouvernement pour
auxquels il fait appel sont surtout ceux de dvelopper l'industrie algrienne : Bne,
la mtropole. Le principe nonc dans o une usine sidrurgique attirera, espre-t-
les discours gouvernementaux est celui on, la mtallurgie; Alger, Oran (o sera
de la double moiti dans le financement du installe une fabrique d'aluminium) et
plan : 1/2 capitaux publics, 1/2 capitaux Arzew, port situ 60 kilomtres lest
privs ; 1/2 fonds mtropolitains, 1/2 fonds d'Oran (on y implantera des usines
algriens. En y regardant de plus prs, on chimiques). Par la suite, d'autres ples
s'aperoit que ces proportions sont industriels seront dvelopps, dans la
largement fantaisistes. grande banlieue dAlger, Oran,
Cette anne, par exemple, la ventilation Constantine, Bne, Arzew... Enfin, nous
du financement des 269 milliards apprend le plan, des zones dcentralises
d'investissements prvus est la suivante (en seront amnages ; o cela? Encore sur la
milliards) : cte : Beni-Saf (port de Tlemcen) et
Bougie, autre port, entre Alger et Bne.
Seule la zone de Tizi-Ouzou fera exception
;encore est-elle trs proche (20 kilomtres
vol d'oiseau) du littoral.
Aussi est-il clair, en dpit des vellits de
dcentralisation industrielle, que c'est la
mme bande ctire, qui s'est dj le plus
Comme on le voit, les fonds publics et dveloppe depuis un sicle, au bnfice
para-publics (organismes de crdit na- de la population europenne, qui connatra
tionaliss) reprsentent plus des 2/3 (69 %) l'expansion la plus marque. Prs de deux
du total, et la part de la mtropole millions d'habitants nouveaux y accourront
sensiblement plus que la moiti (55 %). dans les dix prochaines annes. Sur le plan
Mme en tablant comme le fait le plan social comme sur le plan politique, une
sur 50 milliards d'auto-financement telle perspective est hautement signifi-
Numro 10
11 juin 1960
____ Spcial Algrie ____ Pages 6 et 7

cative : elle prpare la solution du repli an- tirer l'oreille pour la construire. La
nonce par le gnral De Gaulle, la partition de raffinerie d'Hussein Dey n'est pas non plus
l'Algrie, les Europens conservant dans en chantier, non plus que le complexe
l'esprit gnreux du gnral la partie ptro-chimique d'Arzew.
ctire industrialise et urbanise dans le
cadre du plan de Constantine.
Sans le "concours actif
Du retard de la population "
A ces critiques sur l'orientation mme du La construction va mieux et semble peu
plan, il faut ajouter en second lieu une srie prs dans l'pure du plan. Mais il parat
de remarques sur son excution. Car, nous certain qu'elle ne fournira pas tous les
le disions plus haut, il est peu probable que emplois attendus d'elle. Si, comme prvu,
le plan de Constantine soit intgralement le rythme de construction passe de 25.000
ralis. Quelques exemples le prouvent. 90.000, l'augmentation de la cadence (de
Dans l'industrie de transformation, par 65.000 par an) procurera du travail moins
exemple, qui doit fournir le quart des de 100.000 ouvriers par an, dont, d'ailleurs,
emplois nouveaux prvus par le plan, on un bon nombre seront les paysans locaux,
est dj loin de compte. 260 entreprises ont ayant donn la main aux travaux.
bien obtenu des pouvoirs publics l'a- Ceux-ci, au demeurant trs sommaires
grment. qui donne droit au pactole pour les trois quarts des logements ,
budgtaire; mais leurs projets d'investis- il s'agit de simples gourbis carrs, ne
sements ne sont pas pour autant raliss. cotant pas plus de 600.000 francs pice en
Sur ce total, un cinquime seulement ont moyenne emploieront peut-tre mme
largement avanc leurs travaux; 40 % n'ont beaucoup moins de main-d'uvre que
fait que les commencer, 40 autres pour prvu. Enfin, sur le plan social, les quelque
cent n'en tant encore qu'aux formalits 300.000 logements neufs construits ne
pralables. reprsenteront un gain net que de 150.000
Aussi, dix-huit mois aprs le dmarrage logements seulement, puisque le reste sera
du plan, alors que quelque 30.000 emplois ncessaire pour reloger le million de per-
devraient dj avoir t crs dans ce sonnes regroupes dans les camps.
secteur, les emplois effectivement crs Troisime secteur essentiel : l'agriculture.
n'excdent gure quelques milliers (aucun Dans ce domaine plus que dans les autres,
chiffre officiel n'est videmment donn sur la guerre compromet l'excution du plan.
ce point prcis). Certes Renault, Michelin, D'abord en empchant un certain nombre
Lorraine-Escaut, Sambre-et-Meuse et de travaux hydrauliques ; ensuite en
quelques firmes amricaines ou allemandes dtournant la population du rle actif
se sont dj installes en Algrie ou s'ap- qu'elle seule peut jouer dans la mise en
prtent le faire. Mais ces arbres ne valeur du sol. L'effet des trois grands
sauraient tre confondus avec la fort pro- barrages prvus dans les rgions d'Alger,
mise et l'on peut encore ajouter que 52 % de Bne et d'Oran ne se fera sentir qu' la
des projets agrs sont simplement des fin du plan. D'ici-l, ce sont les petits
extensions d'usines algriennes. On est travaux qui seront les plus utiles :
donc, dans ce secteur loin de compte. captation d'eaux souterraines, lacs des
De mme, pour l'industrie lourde : la collines... Or cela exige un concours actif
fameuse acirie de Bne sans laquelle de la population , rappelle le plan,
les Algriens croiraient que nous n'avons concours que la guerre compromet de bien
pas confiance en nous , disait, il y a un an, des faons. De mme la mise en culture
M. Delouvrier n'a toujours pas vu le des 250.000 hectares rachets par l'tat
jour ; non seulement elle n'est pas en chan- pour tre lous (ou vendus) des fellahs
tier, mais elle n'existe mme pas l'tat de pompeusement baptise rforme agraire
plans, les sidrurgistes continuant se faire est prsentement bloque par l'absence
Numro 10
11 juin 1960
____ Spcial Algrie ____ Pages 6 et 7

de candidats, le F.L.N. ayant fait connatre en Algrie ;


son hostilit l'opration. inversement, la promesse formelle
Ainsi, dans cet autre secteur capital, le faite au patronat que l'Algrie resterait
plan risque de ne pouvoir tre excut. Au un march ouvert pour la mtropole,
total il est vident que les objectifs de sans droits de douane ni contingentement.
cration d'emploi du plan de Constantine Les possibilits de russite d'un tel
ont peu de chances d'tre atteints si, dans la dessein politique taient, ds le dpart, trs
plupart des branches importantes, des mo- faibles. D'abord parce que les Algriens
tifs particuliers, lis directement ou non nous l'avons bien vu plus haut risquent
la prolongation de la guerre, entravent son de ne pas s'apercevoir des progrs de l'co-
excution. Ceci ne signifie nullement, nomie algrienne : passer de 30.000
rptons-le, que le plan de Constantine 42.000 fr. de revenu annuel n'est pas un tel
reste sans effet; il donne prsentement un enrichissement ! La population europen-
grand coup d'acclrateur l'quipement ne, elle, sentira beaucoup l'expansion.
de l'Algrie. Mais il le donne mal et, par Ensuite parce que des alas risquaient
surcrot, pas la vitesse initialement d'empcher l'excution du plan, donc la
prvue. production de ses effets; ces risques se sont
concrtiss : les regroupements ont
dport plus d'un million de personnes, la
chec politique guerre empche l'irrigation de nombreuses
terres, les capitaux privs mtropolitains
Ces avatars vont-ils faire manquer au hsitent s'investir en Algrie, en dpit des
plan son objectif politique? Le risque serait largesses faites aux frais des contri-
rel, si cela n'tait dj fait. buables...
Le but politique du plan la seule chose Enfin parce qu'une faible amlioration du
quoi De Gaulle se soit intress, car ces niveau de vie des Algriens ne pouvait leur
questions conomiques, l'intendance , faire oublier la revendication nationale,
comme il dit, ne le passionnent gure exaspre par six annes de guerre. La
est simple : convaincre les Algriens que la Rsistance n'est pas si loin que nous ne
France ne se dsintressera pas de puissions le comprendre facilement.
lAlgrie, puisqu'elle y fait des dpenses Dix-huit mois aprs son lancement,
importantes ; et les ayant convaincus qu'il l'objectif politique du plan est d'ores et dj
faudrait de toute faon compter avec elle, manqu. La troisime force qu'il devait
les persuader qu'il vaudrait mieux faire natre en Algrie n'est pas apparue. Le
commencer par compter avec elle en taux d'abstentions aux lections
acceptant une prsence franaise , si pourtant organises par l'arme a t
prolifique en subventions, investissements, plus lev que jamais. Le foss s'est encore
avantages fiscaux divers, emplois creus entre la population musulmane et le
nouveaux... Cet oncle de France , si peu pouvoir franais.
avare de ses deniers, ne vaut-il pas mieux La preuve une nouvelle preuve est
que le F.L.N., tout juste capable de faire donne que la tactique de la sucette, pas
durer les combats? plus que celle du bton, ne rsoudra le
Tel est le sens profond de la dmarche drame algrien. Ce n'est pas une
gaulliste. Celui qui explique la fois : subvention, ce n'est pas une promesse
la prolongation des combats (il faut d'investissement qui fera dposer les armes
dmontrer que le F.L.N. ne peut imposer sa ceux qui se battent pour la libert et la
loi, et que l'arme franaise restera) ; dignit. C'est l'octroi de l'indpendance, ou
l'effort considrable fait sous forme des moyens d'y parvenir, qui les amnera
d'investissements publics (c'est le cadeau cesser le combat. C'est sur cette base que
destin sduire les Algriens) ; peut s'ouvrir une telle ngociation, sur rien
l'insistance assortie de subventions d'autre.
normes, dpassant parfois 50 % de la En attendant cette inluctable issue, le
somme investie dploye auprs des plan de Constantine continuera sa course,
industriels franais pour qu'ils s'installent comme un satellite qui aurait manqu son
Numro 10
11 juin 1960
____ Spcial Algrie ____ Pages 6 et 7

orbite. mais elle n'intresse qu'une fraction trs li-


_______________ mite de la population (habitants des villes
(1) En 10 ans, la population a augment portuaires).
de prs de 12 % et la production agricole
de 20 % seulement. La production
industrielle a certes augment de moiti,

CE QUE COUTE LA
GUERRE d'ALGRIE
En 1956, 320 millions de crdits diffrents budgets civils. C'est pourquoi
spciaux avaient t vots par le partir des budgets de l'tat et des
Parlement pour couvrir les dpenses rapports du Ministre des Finances et de
militaires dues la guerre d'Algrie. En la Dlgation en Algrie, pour avoir
1957, les mmes crdits furent de 380 une estimation totale de ce que cote la
millions, Depuis, dans le but avou de guerre d'Algrie, il est ncessaire de
cacher la Nation ce que lui cote cette faire un travail considrable.
guerre impopulaire, des ventilations Les chiffres que l'on peut retenir sont
diffrentes des frais dans le budget les suivants (1) :
rendent plus difficiles les valuations.
Compte tenu de l'augmentation des prix, 1956.... 500 milliards d'anciens francs,
de l'intensification des grandes opra- 1957... 750
tions et de la lgre augmentation des
1958.... 800
effectifs, il ne fait aucun doute qu'en
1959 et 1960 ces chiffres doivent tre 1959... 900
ports 500 ou 600 milliards pour 1960... 1.000
chacune des deux annes.
Cependant, de telles valuations sont
des valuations officielles et minimum. II est caractristique, en tout cas, que
Elles ne tiennent nullement compte de personne en France ne puisse sans un
l'ensemble des dpenses effectues pour travail considrable savoir ce que cote
des achats de camions, d'avions d'un la guerre. Les dpenses qu'elles
modle prim, de frais d'installation et soient 600 ou 1.000 milliards par an
de fonctionnement de prisons, de camps sont suffisamment considrables pour
d'internement et de regroupement, de que le gouvernement franais cherche
fabrication de routes stratgiques, de par tous les moyens en cacher le
mise en service de terrains d'aviation, montant l'opinion et, mme,
de frais de justice, etc. qui sont imputes continuer l'ignorer lui-mme.
soit au budget militaire gnral soit aux Lorsqu'on se rappelle que l'impasse
Numro 10
11 juin 1960
____ Spcial Algrie ____ Pages 6 et 7

budgtaire est de 600 milliards environ qu'une des causes fondamentales de la


et que M. Pinay et maintenant M. rcession franaise de 1958-1959 est la
Baumgartner se sont battus et se battent poursuite de la guerre d'Algrie et que
pour qu'elle n'augmente pas de 50 la rcession amricaine de 1957-1958
milliards en refusant les augmentations et la convertibilit progressive de la
de traitements des fonctionnaires, livre sterling n'auraient pas eu de
lorsqu'on sait que les investissements consquences aussi catastrophiques sur
publics ne sont que de 1.350 milliards et notre balance des paiements extrieurs
l'aide budgtaire civile l'Algrie de sans cette guerre.
134 milliards, on se rend compte de Cela est, d'ailleurs, bien vident : la
l'importance d'une ponction de 600 croissance de l'conomie franaise est
1.000 milliards par an sur le budget de limite, dans les conditions conomi-
la Nation. ques actuelles un maximum de 5 %
par an environ, soit moins que ce cote
Consquences directes la guerre d'Algrie par an. Pour
compenser les dpenses supplmen-
Mais, disent les hommes politiques qui taires dues cette guerre, la
dfendent l'Algrie franaise, ces consommation intrieure franaise
dpenses gouvernementales ne sont pas civile devait obligatoirement, en ad-
perdues, elles permettent, en fait, une mettant que cette croissance de la
progression rapide de l'conomie production soit rellement atteinte,
franaise. Il faut bien avouer que dans stagner pendant un an et demi environ,
un premier temps et cela explique c'est--dire qu'en fin 1959 le niveau de
sans doute en partie l'apathie de l'opi- vie ne pouvait dpasser celui du milieu
nion publique la guerre d'Algrie, de 1957 qui n'avait pas en fait t s-
comme toute guerre, a stimul l'cono- rieusement entam par la guerre tant
mie de notre pays : fabriquer des donn la rponse tardive des mcanis-
uniformes militaires, des tanks, des mes conomiques.
avions, des camions militaires est une
aubaine pour certains, n'en doutons
pas. Bien plus, le rappel du contingent Cot direct
en 1956 a cr en 1957 une crise
indiscutable de main-d'uvre qui a Mais les consquences en ont t
conduit une augmentation des heures beaucoup plus tragiques, en fait. Il n'est
supplmentaires et des augmentations pas juste de penser qu'en matire
relativement rapides de salaires. Mal- conomique un milliard de francs soit
heureusement, comme il arrive pendant gal un milliard de francs, comme
toute guerre, la production ainsi l'crirait un simple comptable.
encourage n'tant pas dirige vers la La guerre d'Algrie a produit dans
satisfaction des besoins civils, les l'conomie franaise des tensions dues
salaires et des profits ainsi distribus ne une certaine reconversion : passage
trouvrent par les biens de consom- d'une conomie de paix une conomie
mation en nombre suffisant, si bien que partiellement de guerre. La consquence
les achats l'tranger augmentrent immdiate a t le dsquilibre de notre
crise de devises et que les prix balance des changes par :
montrent rapidement : inflation, dimi- Une augmentation de nos
nution du niveau de vie. importations :
C'est pourquoi, il ne fait pas de doute achat de matriel militaire amri-
cain destin l'Algrie, 50 100
Numro 10
11 juin 1960
____ Spcial Algrie ____ Pages 6 et 7

milliards par an) ; pas vari par rapport la fin de 1956?


achats de matires premires Ce qui est cependant politiquement
(laine, coton notamment) ; grave cest que les consquences
achats de produits fabriqus que conomiques de la guerre ne soient pas
l'industrie franaise ne pouvait directement et immdiatement ressenties
produire en mme temps que le par le pays qui comprend mal comment
matriel militaire que rclamait le cette guerre se fait sentir sur sa vie de
gouvernement franais ; chaque jour et plus encore sur son
achats de main-d'uvre trangre. avenir. Combien notre action serait plus
une diminution de nos exportations : facile si les oprations en Algrie
ventes insuffisantes rsultant d'une entranaient directement la fermeture
hausse de prix intrieurs; d'une usine textile par exemple au lieu
ventes freines par l'ouverture de d'augmenter, comme cela a t le cas,
dbouchs intrieurs dus la pendant un temps, sa production du fait
guerre d'Algrie. des achats de l'Arme et de ne conduire
C'est pourquoi il n'est pas exagr sa fermeture que beaucoup plus tard
de fixer 750 milliards d'anciens francs lorsque l'insuffisance mme de la
la perte totale en devises rsultant de la demande civile due la stagnation ou
guerre d'Algrie. la diminution du niveau de vie apparat.
Une telle perte de devises, pour un Cependant le mcontentement des
pays dont l'quilibre des comptes salaris et des fonctionnaires qui font
extrieurs est difficile, ne pouvait pas ne plus que les autres couches de la
pas avoir de consquences graves et, population les frais de cette guerre
ds la fin de 1957, le gouvernement dut devient vident, il faut que chacun
prendre des mesures restreignant prenne conscience que, tandis que cer-
l'expansion conomique. Ce sont ces tains Franais de France ou d'Algrie
mesures et les mesures qui lui firent s'enrichissent au moyen de cette guerre
suite en 1958 et 1959 qui conduisirent sans issue, le reste de la population
la rcession de 1958 et 1959 eet qui paye les frais voit son avenir
retardrent la ralisation du 3 plan compromis chaque avion, chaque
d'quipement d'environ un an. hlicoptre, chaque camion dtruit, en-
dommag, us par la guerre, cest un
logement HLM en moins, une classe en
Prise de conscience moins, un haut-fourneau en moins, une
usine en moins, un espoir en moins...
Ainsi, la guerre d'Algrie a eu comme
consquence directe une stagnation du _____________
niveau de vie des Franais pendant un (1) Le Monde (1-11-58 et 1-11-59) ; Tribune
an et demi et les mesures indirectes du Peuple (6-3-58) ; conomie et politique
qu'elle a entranes une nouvelle (avril 58) ; Les Cahiers de la Rpublique
stagnation d'un an environ soit au total (mars-avril 58) ; Vrit, Libert (4-6-60).
deux ans et demi.
Dans ces conditions comment G. DUCAROY
s'tonner quau dbut de 1960 le niveau
de vie des salaris n'ait pratiquement