Definitivo Central El Campesino Cátedra 2

1
UNIVERSIDAD DE LAS AMRICAS

FACULTAD DE INGENIERA Y NEGOCIOS
CARRERA DE PREVENCIN DE RIESGOS Y MEDIO AMBIENTE
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO

CENTRAL EL CAMPESINO
Profesor/es responsable/s:
Mara Alejandra Mendoza
Estudiantes:
Johanna Castro
Paola Pizarro
06 2017
VIA DEL MAR
2
1. Resumen ejecutivo
El presente trabajo tiene como finalidad conocer y desarrollar paso a paso el Estudio de la
Evaluacin de impacto ambiental en todas las etapas de construccin, montaje, lnea de trasmisin
y subestacin del proyecto Central El Campesino, ubicado en la ciudad de Bulnes, este proyecto
comprende una termoelctrica que en su conjunto considera una central de ciclo combinado a gas
natural, para su conexin e inyeccin de energa interconectado central denominado
Independencia.
Se dar una descripcin del proyecto, desde la huella inicial, hasta las etapas de construccin,
identificando sus aspectos, impactos y medidas de control provocados por la accin de una
actividad o proceso del proyecto.
3
2.ndice general
1. Resumen ejecutivo .......................................................................................................................... 2

2.ndice general ................................................................................................................................... 3
3. Introduccin: ................................................................................................................................... 3
4. Objetivos ......................................................................................................................................... 4
5. Marco conceptual ........................................................................................................................... 5
6. Desarrollo y presentacin de los resultados ................................................................................... 5
6.1.2 PROCESO ................................................................................................................................ 9
6.1.3 FLORA Y FAUNA .................................................................................................................... 19
6.1.4 MINISTERIOS INVOLUCRADOS EN EL PROYECTO ................................................................. 25
6.1.5 MATRIZ DE RIESGOS MEDIO AMBIENTES............................................................................. 26
6.1.6 PORQU EL PROYECTO DE LA CENTRAL EL CAMPESINO FUE DENEGADO? ....................... 46
QU EFECTOS NEGATIVOS PODRA TENER PARA LA POBLACIN? ......................................... 47
QUINES SE OPONEN AL PROYECTO? ..................................................................................... 48
REACCIONES DE AUSTRALIS POWER Y EVALUACIN AMBIENTAL............................................ 49
7. Conclusiones.................................................................................................................................. 50
8. Webliografa .................................................................................................................................. 50
9. Anexos ........................................................................................................................................... 51
4
3. Introduccin:
El proyecto Central El Campesino, es una Termoelctrica, ubicada en la regin de Bulnes, en su
conjunto considera una central de Ciclo Combinado a Gas Natural, una Lnea de Transmisin y la
Construccin de una Subestacin para su conexin e inyeccin de energa al sistema
Interconectado central que se denominar Independencia.
En el presente informe, daremos a conocer una descripcin del proyecto, cada una de sus etapas,
desde la huella inicial , hasta la etapa de construccin de la central, con sus aspectos e impactos
ambientales y medidas de control, provocados por la accin de las actividades o procesos del
proyecto.
4. Objetivos
Objetivo general
El objetivo de este informe es conocer el Proyecto Central El Campesino en todas sus etapas de
construccin y su posterior operacin, permitiendo as, ejecutar el Estudio de Impacto Ambiental
y su posible Calificacin( RCA ) en la Evaluacin de Impacto Ambiental.
Objetivo especfico
El objetivo principal de este informe es desarrollar y conocer paso a paso las etapas del Estudio de
Evaluacin Ambiental en sus fases de construccin, montaje, construccin de la lnea de
transmisin y subestacin, realizar matrices ambientales con sus respectivas acciones, aspectos e
impactos ambientales significativos y las t medidas de control, todas acogidas a la Normativa
legal vigente del Proyecto Central El Campesino y as poder realizar el proceso de Calificacin
Ambiental.
5
5. Marco conceptual
5.1. Central Ciclo Combinado: Se denomina ciclo combinado en la generacin de energa a la
coexistencia de dos ciclos termodinmicos en un mismo sistema, uno cuyo fluido de trabajo es
el vapor de agua y otro cuyo fluido de trabajo es un gas producto de una combustin o quema.
5.2. Lnea de Transmisin: Medio fsico mediante el cual se realiza la transmisin y distribucin
de la energa elctrica, est constituida por: conductores, estructuras de soporte, aisladores,
accesorios de ajustes entre aisladores y estructuras de soporte, y cables de guarda.
5.3. Sub Estacin Seccionadora: Es una instalacin destinada a establecer los niveles de tensin
adecuados para la transmisin y distribucin de la energa elctrica. Su equipo principal es el
transformador.
5.4. Sistema Interconectado: El sistema interconectado central (SIC) es una red de conexiones
que abarcan desde la tercera regin hasta la dcima regin. Este Sistema es el mayor de los
cuatro sistemas elctricos que suministran energa al territorio chileno, con 2200 Km., abasteciendo
aproximadamente el 93% de la poblacin.
5.5 Flora: Conjunto de plantas de una zona o de un perodo geolgico determinado
5.6 Fauna: Conjunto de todas las especies animales, generalmente con referencia a un lugar, clima,
tipo, medio o perodo geolgico concretos.
5.7 Matriz de Riesgos Medio Ambientales: Son el resultado de la identificacin, evaluacin,
registro actualizado de los aspectos ambientales relacionados con las actividades realizadas por una
organizacin, teniendo en cuenta que esta los pueda controlar y pueda influir dentro del alcance de
este Sistema de Gestin.
5.8 Aspecto Ambiental: Elemento de las actividades, productos o servicios de una organizacin
que puede interactuar con el medio ambiente.
5.9 Impacto Ambiental: es el efecto que produce la actividad humana sobre el medio ambiente. ...
Tcnicamente, es la alteracin en la lnea de base ambiental.
5.10 Medida Correctiva Medio Ambiental: Serie de acciones las cuales han sido concebidas para
corregir aquellos impactos o efectos ambientales negativos producto de la implementacin de
diversos proyectos o prctica de actividades. En general estas medidas suelen abarcar tambin a
aquellas medidas protectoras, que han sido concebidas para prevenir o minimizar los impactos
ambientales negativos producto de la ejecucin de obras.
6
6. Desarrollo y presentacin de los resultados

Para el desarrollo del Estudio de Impacto Ambiental debemos tener bien en claro las respuestas de
las siguientes preguntas
1. Qu es una accin?
Es aquel componente activo del proyecto en sus distintas fases que interviene en la relacin causa
efecto que define un impacto ambiental.
2. Cmo reconocerla?
Se puede reconocer la accin al realizar una buena descripcin del proyecto o actividad,
susceptibles de provocar un efecto ambiental (potencial impacto) en los medios fsicos, biticos y
humanos y sus respectivos elementos (factores) ambientales.
3. Qu es un aspecto ambiental?
Resultado de la accin sobre uno o ms componentes ambientales.
4. Cmo identificarlo?
Lo podemos identificar como la causa que puede provocar un potencial impacto.
5. Cmo asociarlo a una accin?
Los aspectos ambientales se pueden asociar a una accin, porque estos son la consecuencia de las
acciones capaces de producir un impacto significativo o no, en el medio ambiente.
6. Cmo asociarlo a un medio/componente ambiental?

Podemos asociarlo, ya que es en l donde encontramos los aspectos ambientales, , y tambin
podemos asociarlo al componente ambiental, ya que es ah donde se producir un potencial
impacto ambiental.
7. Cul es la diferencia entre un aspecto ambiental y un impacto ambiental?

El aspecto ambiental es el resultado de la accin, sobre uno o ms componentes, y el impacto
ambiental es el efecto, cambio o modificacin que se produce sobre uno o ms componentes.
7
6.1 ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

PROYECTO CENTRAL EL CAMPESINO
El Proyecto Central El Campesino en su conjunto considera una Central de ciclo combinado a gas
natural, una Lnea de Transmisin (LT) de doble circuito en 500 kV y una Subestacin
Seccionadora (S/E) para su conexin e inyeccin de energa al Sistema Interconectado Central
(SIC), la que se denominar Independencia. El desarrollo del Proyecto se justifica dada la necesidad
de satisfacer el constante aumento en el consumo de energa que se registra a nivel nacional. Su
construccin y posterior operacin, permitirn aumentar la potencia y energa de base disponible en
el SIC, en cuanto el Proyecto entregar energa segura y confiable, aportando tambin a la
diversificacin y equilibrio de la matriz energtica, tal como se plantea en la Agenda de Energa del
Ministerio de Energa del Gobierno de Chile.
Las emisiones atmosfricas de la Central El Campesino sern ms bajas que otras centrales
convencionales, ya que ser una central de ciclo combinado a gas natural de gran eficiencia. Junto
con ello, dada las caractersticas de su tecnologa, se utilizar menos superficie por cada MW
instalado respecto a otras tecnologas convencionales y su diseo permitir alcanzar eficiencias en
torno al 60%. De esta manera, el Proyecto pretende contribuir a la seguridad de suministro elctrico
e incorporar en el pas tecnologa de ltima generacin, utilizando un combustible ms limpio y
eficiente.
Las obras permanentes que contempla el Proyecto son la Central de ciclo combinado y el Sistema
de Transmisin compuesto por la Lnea de Transmisin y la Subestacin, las que son descritas
brevemente a continuacin.
Central de Ciclo Combinado

Corresponde a una Central que generar energa elctrica a partir de una unidad de ciclo combinado
(gas/vapor), que utilizar gas natural como combustible. Esta Central, denominada El Campesino,
tendr una potencia neta total de 640 MW en el secundario del transformador de poder y utilizar
un aerocondensador para el proceso de condensacin del ciclo de vapor.
El gas natural requerido para la operacin de la turbina a gas ser alimentado desde una conexin al
Gasoducto del Pacfico, infraestructura existente de propiedad de un tercero, el cual cruza el predio
donde se proyecta la instalacin de la Central.
Por su parte, el agua requerida para el funcionamiento de la turbina a vapor y para otros servicios en
la operacin de la Central, ser extrada desde dos pozos profundos existentes, ubicados en el sitio
de la Central. Cabe destacar que el consumo de agua utilizada para la operacin de la Central El
Campesino se ha reducido al mximo dentro de lo tcnicamente factible, mediante la utilizacin de
aerocondensadores que emplean aire como fluido de enfriamiento en el ciclo de vapor,
minimizando as el consumo de agua. Esta tecnologa es la que menos agua utiliza entre todas
aquellas disponibles en el mercado.
Se considera adems el mejoramiento del camino de acceso a la Central, el cual ser de 8 metros de
ancho y una extensin de 0,65 km.
Para la Central, adems se consideran instalaciones de carcter temporal, requeridas para la
construccin del mismo, tales como la instalacin de faenas.
8
Sistema de Transmisin
El Sistema de Transmisin para evacuar la energa de la Central El Campesino, consiste en una
Lnea de Transmisin en 500 kV, ms una Subestacin Seccionadora denominada S/E
Independencia para la conexin al Sistema Interconectado Central (SIC), adems de las huellas de
acceso a las instalaciones, todo lo cual se describe a continuacin:
- Lnea de Transmisin Elctrica: Lnea de 500 kV, doble circuito, de aproximadamente 16,7 km
de longitud, que interconectar el patio elctrico de salida de la Central con la Subestacin
Seccionadora Independencia.
- Subestacin Seccionadora Independencia: Corresponde a una subestacin seccionadora que
inyectar la energa al SIC mediante el seccionamiento de las lneas 2x500 kV Charra Ancoa 1 y
2, de propiedad de terceros. Para ello, se emplearn 10 nuevas estructuras que constituirn las
variantes de dichas lneas.
- Huellas de acceso: Se construirn 9,11 km de huellas de 4 metros de ancho aproximadamente y
una carpeta de rodado granular de 15 cm de alto.
Para el Sistema de Transmisin se consideran adems instalaciones de carcter temporal, requeridas
para la construccin del mismo, como son las instalaciones de faenas y los frentes de trabajo.
Objetivo
El Proyecto tiene como objetivo la construccin y operacin de una Central generadora de energa
elctrica que producir 640 MW a partir de una unidad de ciclo combinado a gas natural, que se ha
diseado para operar en carga base de forma continua, o bien con despachos intermitentes
(partidas/paradas) dependiendo de los requerimientos del SIC. Adems, el Proyecto considera la
construccin de una Lnea de Transmisin de 2x500 Kv, que evacuar la energa producida en la
Central, y una Subestacin Seccionadora (Subestacin Independencia) que la inyectar al SIC a
travs del seccionamiento de las lneas existentes Charra Ancoa 1 y 2, de propiedad de terceros.
ANTECEDENTES GENERALES DEL PROYECTO
NOMBRE DEL TITULAR Central el Campesino s.a.

RUT 76.240.103-7
DOMICILIO Errzuriz 270 segundo piso, Bulnes
NOMBRE REPRESENTANTE Juan Jos gana Errzuriz
LEGAL
RUT 7.031.747-8
DOMICILIO Errzuriz 270 segundo piso, Bulnes
VIDA TIL DEL PROYECTO La vida til estimada mnima del proyecto es de 25
aos, sin embargo sta podra prolongarse mediante la
actualizacin del equipamiento que quede obsoleto en el
tiempo, junto a su debido mantenimiento.
MONTO DE INVERSIN US $ 804.000.000
9
UBICACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DE LA La central el campesino se emplazar en el rea rural

LOCALIZACIN de la comuna de Bulnes, a 2,5 km al norte del ro
Digilln, a 106 m.s.n.m.
por su parte el sistema de transmisin se iniciar en la
comuna de Bulnes en su conexin con la central, y se
extender hacia el sur por 16,7 km cruzando el rio
Digilln, hasta la sub estacin independencia, ubicada
en el rea rural de la comuna de Temuco a 152
m.s.n.m. y 10 km al sureste de su capital comunal.
CAMINOS DE ACCESO Para acceder al sitio de la central, el acceso ser desde
la ruta 5 sur, ingresando por la ruta M-75 hacia el
oriente. Tambin sern caminos de acceso al sistema de
transmisin las rutas caminos sin rol a San Miguel Alto,
la ruta N-85 y la ruta camino a Relbn.
Segn lo declarado por el titular en la Adenda N1del
EIA,se ha eliminado la ruta N-755 como acceso a las
obras del Sistema de Transmisin y a cualquier otra
obra del proyecto. En su lugar, se ha definido que el
acceso de los trabajadores a los frentes de trabajo del
tramo sur de la lnea de transmisin
6.1.2 PROCESO
a) Contratacin de mano de obra para la construccin de la Central: Para la construccin de la

Central se requerir una cantidad variable de mano de obra a lo largo de los 36 meses de duracin.
La ejecucin de los trabajos de construccin ser subcontratada a empresas especializadas en cada
una de las obras de la Central, las que debern contar con profesionales y tcnicos de distintos
grados de especializacin y calificacin con experiencia en proyectos similares. Para el resto del
personal, se privilegiar contratar mano de obra local, principalmente de la ciudad de Bulnes,
Pemuco, Chilln u otras localidades cercanas en la medida de su disponibilidad para trabajar en este
tipo de obras. El Contratista a cargo de la construccin de la Central deber dar fiel cumplimiento,
sin excepciones, a las leyes, decretos y normas laborales, de salud, seguridad y medio ambiente
vigentes al momento de ejecutar las obras.
b) Habilitacin de instalacin temporal de faenas de la Central: Para la construccin de la Central

se dispondr de una instalacin de faena, emplazada en el mismo predio. Las principales actividades
necesarias para instalar y habilitar esta instalacin se mencionan a continuacin:
- Escarpe y despeje de la zona: retiro de la cubierta vegetal y eliminacin montculos de tierra,
rocas y piedras, etc.
10
- Instalacin de la infraestructura: instalar oficinas, camarines, duchas, bodegas, talleres, garita de

control, zona de combustibles, zona de acopio de residuos, etc.
- Instalacin de sistema sanitario: instalacin de fosa sptica sellada y enterrada, la que recolectar
las aguas servidas provenientes de baos, y ser limpiada peridicamente por un camin limpia
fosas.
c) Mejoramiento del camino de acceso a la Central y habilitacin de caminos internos: Para acceder
al sitio de la Central e instalaciones de faenas, se mejorar el camino de acceso a la Central de 0,65
km de longitud. Tambin se contempla la habilitacin de caminos internos y dos cruces del Canal
Derivado Maule, dentro del predio de la Central, requeridos para conectar las diferentes
instalaciones de la misma. Se considera un ancho del orden de los 8 metros para el camino de
acceso a la Central y anchos entorno a los 6 y 10 metros para los caminos internos y los cruces,
respectivamente. Para la fase de construccin se realizar un mejoramiento de los caminos y se
rellenar utilizando material de excavaciones de otras reas cuando sea factible, para luego disponer
una carpeta de rodado granular. Una vez finalizada la construccin se proyecta asfaltar estos
caminos.
d) Mejoramiento del Canal Derivado Maule: El mejoramiento del canal considera el desarrollo de
las siguientes actividades:
- Limpieza general del canal (retiro de ramas, materia orgnica acumulada, etc.).
- Retiro de matorrales y capa vegetal que han florecido en el canal.
- Extraccin de lodos que se han depositado en el curso del canal.
- Mejoramiento del talud que canaliza el canal.
Estas labores se realizarn especficamente con herramientas manuales y con personal que formar
parte de la fase de construccin del Proyecto.
e) Construccin de la Central
e.1) Replanteo topogrfico de la Central Previo al inicio de los trabajos, se realizar un replanteo
topogrfico de manera de verificar el emplazamiento exacto de la plataforma, y ubicacin de cada
una de las estructuras y obras de la Central.
e.2) Movimientos de tierra y construccin de la plataforma Se desarrollarn actividades de escarpe

del suelo natural y construccin de la plataforma donde se emplazar la Central El Campesino. Para
ello, se realizar excavacin y relleno compensado en una superficie aproximada de 58.000 m2 ,
actividades que consisten en los siguientes trabajos:
- Extraccin capa vegetal: Se considera la extraccin de la capa vegetal del terreno donde ir
emplazada la Central, de forma de dejar el terreno til para las labores de relleno y obras civiles.
- Relleno plataforma: Se proyecta una plataforma de material de relleno (emprstito) con el
objetivo de nivelar el rea donde se emplaza la Central y aislarla de posibles inundaciones que se
puedan producir en el sitio.
11
- Excavacin fundaciones: Corresponden a las excavaciones sobre la plataforma final, que tienen
por objetivo dar espacio suficiente a la fundacin de las obras civiles de la Central. En la siguiente
tabla se presentan los volmenes involucrados en el proceso de movimiento de tierras y
construccin de la plataforma. El material a extraer, considerando la capa vegetal y el proveniente
de las excavaciones para la habilitacin de las fundaciones, sern dispuestos al interior del predio de
la Central, no obstante podrn ser reutilizados como relleno para las instalaciones de faenas. El
material de relleno (emprstito) ser provisto por una empresa autorizada, quien se encargar del
transporte y colocacin del mismo.
e.3) Construccin de las obras civiles y montaje de estructuras de la Central Las fundaciones se
desarrollarn sobre la plataforma construida, descrita en el tem anterior, de acuerdo a
especificaciones tcnicas generales para este tipo de obras. Las obras civiles, constituidas por las
fundaciones, losas y pedestales que darn soporte a los equipos y edificios, sern todas de hormign
armado. .. Por su parte, se contempla el uso de estructuras metalmecnicas, cuyo propsito ser dar
soporte a equipos y a los edificios de la Central. Se requerirn aproximadamente 34.000 m3 de
hormign para las obras civiles, y 4.500 toneladas de enfierradura y acero para:
(i) el corrugado para el hormign armado y (ii) estructuras para el bloque de potencia, racks de
tuberas, edificios, etc.
Excavaciones de las fundaciones Las excavaciones se realizarn por procedimientos mecnicos,
utilizando maquinaria apropiada para los volmenes a extraer, y se ajustarn a las dimensiones
indicadas en los planos generados en la ingeniera de detalle del Proyecto. Los materiales sobrantes
de las excavaciones de las fundaciones, estimados en aproximadamente 25.000 m3 , se utilizarn
para la habilitacin de caminos internos y mejoramiento de plataformas menores (cuando la calidad
del suelo lo permita) o se depositarn en reas habilitadas al interior del sitio de la Central.
Hormigonado El hormign de las obras civiles ser provisto por camiones mezcladores,
provenientes de plantas de produccin de hormign cercanas, con la capacidad de produccin
necesaria para cubrir las necesidades de la construccin de la Central, por lo que no se considera la
preparacin de hormign en terreno. Para las obras civiles de la Central se estima un requerimiento
aproximado de 34.000 m3 de hormign y 2.200 toneladas de acero corrugado de armadura para el
hormign.
Montaje de Estructuras Las estructuras que sern parte de la Central se realizarn con apoyo de
gras, maquinara y herramientas. Se estima el uso de 2.300 toneladas de enfierradura a ser utilizada
en el bloque de potencia, racks de tuberas, edificios, etc.
e.4) Montaje e instalacin de equipos mecnicos, elctricos y edificios de servicios Una vez
finalizadas las obras civiles y junto con el desarrollo de las estructuras para la Central, se proceder
con la etapa de montaje, de acuerdo a las especificaciones de diseo de los equipos y respetando la
secuencia de montaje sugerida por los fabricantes, evitando el riesgo de accidentes. Lo anterior ,en
trminos generales, corresponder al montaje de la turbina de gas, turbina de vapor, generador,
caldera recuperadora de calor, chimenea, aerocondensadores, tuberas, transformadores de poder y
equipos elctricos, estructuras del patio de alta tensin y estanques. Posteriormente, se proceder
con la construccin e instalacin de los talleres y bodegas, grupo electrgeno de emergencia, y el
12
equipamiento necesario para la operacin de la Central (sala de control, edificios administrativos,

salas de cambios, baos, etc.).
e.5) Malla puesta a tierra: Se construir una malla de puesta a tierra para la Central, a la cual se
conectarn los equipos de alta tensin, equipos electromecnicos, estructuras, y cualquier elemento
metlico que se instale. La malla estar diseada especialmente para la Central y cumplir con las
especificaciones tcnicas de la ingeniera de detalle, y se enterrar bajo el nivel del piso terminado
de la plataforma.
e.6) Conexin a red de gas existente Una vez finalizada la obra civil correspondiente al sistema de
suministro de gas natural, esto es, la estacin de conexin al Gasoducto del Pacifico de regulacin
de presin y la tubera enterrada que alimentar la turbina de gas y la caldera auxiliar, se proceder
al acopio, recepcin y montaje de material. Por un lado, la tubera se recibir en tramos,
directamente desde la fbrica, para ser soldada en sitio; mientras que, por otro lado, la estacin de
conexin y regulacin de gas se recibir en varios skids, con los equipos y tubera ya pre-montados.
Los skids una vez instalados sobre sus fundaciones, sern soldados a la tubera que alimentar la
Central as como a la tubera del Gaseoducto del Pacfico. La conexin al gaseoducto existente se
efectuar por medio de una operacin de corte en frio o en caliente, en funcin de las limitaciones
que imponga el propietario de Gaseoducto del Pacfico.
Las operaciones de soldadura se efectuarn por personal calificado y debidamente certificado segn
los procedimientos aplicables.
Las soldaduras sern sometidas a inspecciones por radiografa en el 100% de las uniones soldadas
de cada tubo.
Para la tubera, la cual se instalar enterrada, una vez efectuadas las soldaduras, se proceder al
revestimiento de todas las juntas soldadas y se instalarn los tramos dentro de la zanja excavada
para tal efecto sobre losa de concreto.
Toda la tubera ser protegida de la corrosin a travs de un sistema de proteccin catdica, por
medio de nodos galvnicos y corriente impresa, que se diseara de acuerdo a las caractersticas del
suelo donde se instale la tubera. Finalmente, se proceder a la prueba de tubera y de los skids de
equipos para verificar la resistencia y hermeticidad a la presin interna. Para ello, se realizar una
prueba hidrosttica (empleando agua a presin en el ducto) o una prueba neumtica (utilizando aire
en lugar de agua). En ambos casos, la prueba se efectuar por tramos, en todo el circuito. Despus
de realizada la prueba, previo anlisis de calidad y filtrado para remover restos de soldadura, el agua
ser reutilizada en sitio, cumpliendo con la normativa aplicable segn el uso al que se destine, o
evacuada por camin si se requiere.
e.7) Limpieza cida de la caldera de recuperacin El objetivo de esta limpieza es asegurar que las
superficies internas de los intercambiadores y tubera de la caldera de recuperacin y del ciclo agua-
vapor se encuentran libres de grasas, aceites y xidos en general. El procedimiento se basa en dos
etapas: una primera limpieza alcalina y una segunda limpieza cida. Durante las limpiezas se
monitorearn ciertos parmetros para determinar la finalizacin de la limpieza una vez los criterios
de aceptacin alcanzados. Estos parmetros sern: contenido en grasa, contenido en fosfatos y
13
alcalinidad. Una vez finalizada la limpieza acida, se proceder a la neutralizacin de la solucin

cida y posterior pasivacin. Durante la ejecucin de las actividades de limpieza se tomarn las
medidas de seguridad que impidan el acceso a las zonas tratadas, productos y equipos temporales (a
excepcin del personal calificado a cargo de la limpieza). Se prever personal calificado para el
manejo de los productos. Este estar equipado con el material de proteccin individual requerido.
Se prever el almacenamiento de los productos qumicos en rea aislada y en las condiciones
ambientales requeridas.
f) Comisionamiento y pruebas generales Una vez realizados los montajes se proceder a efectuar
las pruebas generales de la Central, a fin de verificar los parmetros operacionales de los equipos
que la conforman. Inicialmente se realizarn pruebas en vaco, es decir, se probarn los distintos
equipos en forma aislada y por subsistemas sin el fluido o carga de trabajo. Terminado el proceso de
pruebas individuales, se proceder a las pruebas de integracin de los distintos equipos y partes que
componen la Central, utilizando los fluidos y cargas de trabajo de forma secuencial y segura, para
determinar el buen funcionamiento del conjunto. En cualquier caso, la puesta en servicio del
sistema de proteccin y deteccin contraincendios ser condicin necesaria para iniciar las pruebas
de los equipos ya energizados u operando con fluidos o bajo carga. Las principales pruebas sern: -
Pruebas en vaco: o Pruebas hidrulicas generales en tuberas, caldera recuperadora, etc. Pruebas
elctricas de fase y aislacin al equipamiento elctrico. o Energizacin de los equipos en particular
y de funcionamiento individual (pruebas de rotacin de bombas y turbinas, pruebas de los
accionadores e instrumentos de medida, pruebas del sistema digital de control incluyendo el testeo
de los lazos de control, pruebas del sistema de regulacin y distribucin del gas). - Pruebas de
conjunto: o Primer encendido de la turbina de gas y pruebas generales de la turbina a velocidad
nominal sin carga. o Soplados de vapor de la caldera de recuperacin y del sistema de tuberas de
vapor y del aerocondensador, para la limpieza de las mismas. o Puesta en vaco del
aerocondensador. o Primera sincronizacin a la red. o Primera admisin de vapor en la turbina de
vapor y pruebas generales de la misma. o Pruebas de conjunto del ciclo combinado a diferentes
niveles de carga. o Pruebas de interconexin a la red y de habilitacin segn requisitos del CDEC-
SIC. o Pruebas de desempeo del ciclo combinado (performance tests). o Pruebas de confiabilidad
(reliability tests). g) Limpieza y restitucin Al trmino de las actividades de construccin de la
Central, sern retiradas todas las herramientas, materiales, equipos y residuos, de tal modo de dejar
el rea despejada de cualquier elemento propio de la construccin del Proyecto. Adicionalmente,
sern desmanteladas todas las instalaciones temporales de apoyo a la construccin. Las zonas de
emplazamiento de cada una de ellas sern restituidas de manera de asemejar, lo ms posible, a la
forma original. Por ltimo se proceder con actividades de paisajismo (landscaping), tales como el
acondicionamiento de zonas de jardines.
1.5.1.2 Construccin del Sistema de Transmisin
a) Contratacin de mano de obra para la construccin del Sistema de Transmisin Para la

construccin del Sistema de Transmisin se requerir una cantidad variable de mano de obra a lo
largo de los 21 meses de duracin. La ejecucin de los trabajos de construccin ser subcontratada a
14
empresas especializadas en cada una de las obras del Proyecto, las que debern contar con
profesionales y tcnicos de distintos grados de especializacin y calificacin y con experiencia en
proyectos similares. Para el resto del personal, se privilegiar contratar mano de obra local,
principalmente de la ciudad de Bulnes, Pemuco, Chilln y otras localidades cercanas, en la medida
de su disponibilidad para trabajar en este tipo de obras. El Contratista a cargo de la construccin del
Proyecto deber dar fiel cumplimiento, sin excepciones, a las leyes, decretos y normas laborales, de
salud, seguridad y medio ambiente vigentes al momento de ejecutar las obras.
b) Habilitacin de instalaciones temporales de faenas del Sistema de Transmisin Para la
construccin del Sistema de Transmisin del Proyecto se contempla el uso de dos instalaciones de
faenas, una emplazada en la parte norte de este Sistema, donde se inicia la Lnea de Transmisin, y
otra emplazada en la parte sur, cercana a la Subestacin Independencia.
Las principales actividades necesarias para instalar y habilitar estas instalaciones se mencionan a
continuacin: - Escarpe y despeje de la zona: retiro de la cubierta vegetal y eliminacin montculos
de tierra, rocas y piedras, etc. - Instalacin de la infraestructura: instalar oficinas, camarines, duchas,
bodegas, talleres, garita de control, zona de combustibles, zona de acopio de residuos, etc. -
Instalacin de sistema sanitario: instalacin de fosa sptica sellada y enterrada, la que recolectar
las aguas servidas provenientes de baos, y ser limpiada peridicamente por un camin limpia
fosas.
c) Habilitacin de huellas de acceso al Sistema de Transmisin Para acceder a las reas donde
estarn emplazadas las estructuras de la Lnea de Transmisin y la Subestacin Independencia se
privilegiar el uso de caminos existentes, ya sean pblicos, prediales o forestales, pero adems se
requerir la construccin de nuevas huellas, cuyo ancho ser del orden de 4 metros. Dependiendo de
la calidad y tipo de suelo, se deber realizar un mejoramiento de terreno de 60 cm y se rellenar
utilizando material de excavaciones de otras reas cuando sea factible, para luego disponer una
carpeta de rodado granular de 15 cm de alto.
d) Construccin de la Lnea de Transmisin 2x500 kV
d.1) Replanteo topogrfico de la Lnea de Transmisin Previo al inicio de los trabajos se realizar
un replanteo topogrfico de manera de verificar la ubicacin de cada una de las estructuras de la
Lnea de Transmisin. Adems, este replanteo ayudar a precisar en terreno la zona de servidumbre.
Estos trabajos se realizarn a medida que avance la habilitacin de las huellas que permitan el
acceso.
d.2) Roce y despeje de la franja de servidumbre de la Lnea de Transmisin Para las actividades de
roce y despeje de la franja de servidumbre, se tomarn las siguientes medidas: - Se extraern y/o
cortarn los individuos que pueden sobrepasar en estado adulto los 4 m de altura, a excepcin de
donde se ubiquen estructuras o huellas, en donde s se debern cortar a tala rasa. - Se acopiarn los
rboles cortados en reas habilitadas cercanas al punto de roce. - Se evitar destroncar, a no ser que
existan especies que produzcan renuevos o sea necesario para la circulacin por la franja de
servidumbre. - Los materiales de despunte de rboles, maleza y ramas sern reducidos en tamao y
acopiadas al borde de la servidumbre para su posterior degradacin, o sern entregadas a los dueos
de los predios
15
d.3) Construccin de las obras civiles y montaje de las estructuras de la Lnea de Transmisin Las
fundaciones sern construidas de acuerdo a especificaciones tcnicas generales para este tipo de
obras; sern de hormign y permitirn fijar al suelo las estructuras que soportan los conductores de
la lnea, manteniendo su estabilidad. En los casos que no es posible emplear fundaciones de
hormign, como es el caso de la roca firme, se emplearn fundaciones especiales, acorde al tipo de
suelo en el cual se fundar. El montaje de las estructuras se realizar con apoyo de gras,
maquinaria y herramientas menores. Se estima que la superficie requerida para el montaje de cada
estructura ser de 50 m2 en promedio. Excavaciones de las fundaciones Las excavaciones se
realizarn por procedimientos mecnicos o manuales, dependiendo de la posibilidad de acceso, con
o sin agotamiento, y tendrn que ajustarse a las dimensiones indicadas en los planos generados en la
ingeniera de detalle para la Lnea de Transmisin. Los materiales sobrantes de las excavaciones de
las fundaciones, estimados en 11.340 m3 , se utilizarn para la habilitacin de huellas de acceso
(cuando la calidad del suelo lo permita) o podrn depositarse en las reas vecinas de la estructura.
Hormigonado El hormign de las fundaciones ser provisto por camiones mezcladores,
provenientes de plantas de produccin de hormign cercanas, con la capacidad de produccin
necesaria para cubrir las necesidades de la construccin del Sistema de Transmisin, por lo que no
se considera la preparacin de hormign en terreno. Para la construccin de las fundaciones se
estima un requerimiento aproximado de 2.834 m3 de hormign y 283 toneladas de acero y
enfierradura. Rellenos y compactacin Los materiales que se utilicen para ejecucin de los rellenos
sern de las mismas excavaciones, en la medida que esto sea posible o bien, sern adquiridos a
proveedores autorizados. Los materiales debern ser homogneos, estar exentos de materia
orgnica, races, escombros o de cualquier elemento extrao al suelo natural. Se estima un
requerimiento aproximado de 16.071 m3 de material de relleno.
Montaje de las estructuras El montaje de las estructuras se realizar con apoyo de gras; adems,
durante el armado de la torre y hasta que est completamente anclada a sus fundaciones se utilizarn
vientos de cordel como medios auxiliares de soporte. Una vez acomodada la estructura, se ajustarn
los pernos mediante una llave dinamomtrica hasta alcanzar los valores de torque especificados por
la ingeniera respectiva.
d.4) Tendido de conductores y cable guardia de la Lnea de Transmisin Los cables conductores
llegarn a los frentes de trabajos en carretes y sern transportados desde las instalaciones de faena.
Por otra parte, la ferretera (aisladores, conjuntos de suspensin y anclaje) se transportar hasta el
pie de cada estructura, y se proceder a su revisin y limpieza cuidadosamente. Las cajas,
envoltorios y el material de limpieza utilizado sern colectados y transportados hasta el depsito
temporal habilitado en las respectivas instalaciones de faenas.
El procedimiento de tendido de los cables se puede describir de la siguiente manera:
- Se instalarn estructuras o portales en cada interseccin de la extensin de la Lnea de
Transmisin con caminos pblicos y privados segn corresponda. Dichos portales ayudan a la
proteccin por eventuales cadas de los conductores, de modo de no interrumpir el servicio que
presta esta infraestructura de terceros.
- Se instalarn los conjuntos de suspensin y de anclaje, los cuales tendrn poleas en sus extremos,
por donde pasar el conductor.
16
- Una vez instalados los conjuntos, se pasar un cable gua por las poleas, desde el freno al huinche.
Luego se une el cable gua al conductor. Se tender el conductor por medio de un huinche y una vez
que el conductor se haya tendido entre dos estructuras de anclaje, se proceder a tensarlo. La
distancia del conductor al suelo ser verificada por personal de topografa. El tendido de
conductores y cable guardia considerar en trminos generales las siguientes actividades:
Tratamiento de los cables Durante todo el desenrollado de los carretes, los cables debern estar
sometidos a un permanente control visual y se evitar que el conductor o cable guardia rocen a otros
cables o al suelo, sufran torsiones o un mal manejo de estos.
Anclajes provisionales Se construirn plataformas y anclajes provisionales para instalar los
equipos y rematar los extremos del conductor cuando la distancia entre estructuras de anclaje sea
mayor que el tramo a tender.
Empalmes Los empalmes se ejecutarn despus del tendido del cable y antes del tensado. Los
empalmes del cable para proseguir el tendido se harn con medias de unin. Los empalmes
definitivos, tanto normales como de reparacin, se ejecutarn cumpliendo fielmente instrucciones
del fabricante de dichos empalmes.
d.5) Tensado de conductores El tensado del conductor en un tramo, deber efectuarse una vez que
se hayan ejecutado los empalmes definitivos y de tal forma que el cable alcance los valores de las
flechas indicadas en las tablas de diseo de la Lnea de Transmisin. El rea a utilizar en cada zona
de tensado es de aproximadamente 100 m2 , las cuales se distribuirn aproximadamente cada 3 o 4
km.
d.6) Engrampado de conductores El proceso de engrampado, consiste en retirar la polea de tendido,

instalar la grampa de suspensin y conectar los aisladores de la cadena de suspensin. En general en
el proceso de engrampado de suspensin se utilizan plataformas metlicas, donde trabajan los
maestros, apoyan herramientas y materiales.
d.7) Instalacin de elementos auxiliares En las torres emplazadas prximas a zonas pobladas se
instalarn dispositivos antitrepado en sus patas, consistentes en cercos con alambres pas y
estructuras metlicas, con fin de impedir que las personas ajenas a la empresa trepen a las torres.
Adicionalmente, se instalar en cada torre placas de numeracin, adems de placas con
inscripciones que representarn en forma llamativa el peligro de muerte al cual se expone el que
trepe a la torre y toque los conductores. Estas inscripciones se fijarn slidamente en caracteres
claros e indelebles y se colocarn a una altura que sea legible, pero que dificulte el deterioro
intencional.
d.8) Revisin final de instalaciones La revisin final de las instalaciones antes de la ejecucin de las
pruebas de recepcin de la lnea consistir en la inspeccin acuciosa de los conductores, las
cadenas, los accesorios de cables, los aisladores y los protocolos de ejecucin. Esta revisin ser
efectuada por un grupo especializado de personas que verificarn cada una de las estructuras en
todo aspecto constructivo, ya sea terminaciones de montaje, residuos, equipos, instalaciones
17
provisorias, presencia de tierras provisorias y puentes abiertos en las estructuras de anclaje. e)

Construccin de la Subestacin Independencia (seccionadora)
e.1) Replanteo topogrfico de la Subestacin Independencia Previo al inicio de los trabajos se

realizar un replanteo topogrfico de manera de verificar la ubicacin de cada una de las partes,
piezas y estructuras de la Subestacin Independencia.
e.2) Roce y despeje del rea Para las actividades de roce y despeje del rea de emplazamiento de la
Subestacin, se tomarn las siguientes medidas: - El rea ser cortada a tala rasa en las zonas donde
se ubiquen la plataforma de la Subestacin y sus obras anexas. - Se acopiarn los rboles cortados
en reas habilitadas cercanas al punto de roce. - Los materiales de despunte de rboles, maleza y
ramas sern reducidos en tamao y acopiadas al borde de la servidumbre para su posterior
degradacin, o sern entregadas al dueo del predio.
e.3) Construccin de las obras civiles y montaje de la subestacin Se tiene contemplado el diseo de
una plataforma donde se emplace la Subestacin, con el objetivo de nivelar la base y permitir la
operacin segura de sta. Las obras civiles que correspondern principalmente a fundaciones que
sern construidas sobre la plataforma, de acuerdo a especificaciones tcnicas generales para este
tipo de obras; sern de hormign y permitirn fijar al suelo los paos elctricos y estructuras, que
soportarn los equipos y conductores de la Subestacin. Una vez concluida la plataforma,
fundaciones y malla puesta a tierra de la Subestacin, se proceder al montaje de las estructuras,
equipos y a la ejecucin de otras obras civiles menores, tales como, canalizaciones u otras. Adems,
se proceder al alambrado, conexionado y pruebas, incluyendo tanto equipos elctricos, como los
equipos de control, proteccin, supervisin, medida, telecomunicaciones y servicios auxiliares
dispuestos en el patio y sala de control. Excavaciones de las fundaciones Las excavaciones se
realizarn por procedimientos mecnicos o manuales, y tendrn que ajustarse a las dimensiones
indicadas en los planos generados en la ingeniera de detalle de la Subestacin Independencia. El
material de escarpe, estimado en 228 m3 , ser retirado y dispuesto en lugares de acopio autorizados
que se definirn durante la ejecucin de las actividades de construccin, considerando la cercana
con el rea de trabajo.
Hormigonado El hormign de las fundaciones ser provisto por camiones mezcladores de
empresas de la zona que prestan este servicio, por lo que no se considera la preparacin de
hormign en terreno. Para la construccin de las fundaciones se estima un requerimiento
aproximado de 253 m3 de hormign y 26 toneladas de acero y enfierradura. Rellenos y
compactacin Los materiales que se utilicen para ejecucin de los rellenos provendr de las mismas
excavaciones, en la medida que esto sea posible. Los materiales debern ser homogneos, estar
exentos de materia orgnica, races, escombros o de cualquier elemento extrao al suelo natural.
Montaje de las estructuras y equipos de la Subestacin Una vez concluida la plataforma,
fundaciones y malla puesta a tierra de la Subestacin, se proceder al montaje de las estructuras,
equipos y a la ejecucin de otras obras civiles menores, tales como, canalizaciones u otras. Adems,
se proceder al alambrado, conexionado y pruebas, incluyendo tanto equipos elctricos, como los
18
equipos de control, proteccin, supervisin, medida, telecomunicaciones y servicios auxiliares

dispuestos en el patio y sala de control.
e.4) Malla puesta a tierra Se construir una malla de puesta a tierra en la Subestacin, a la cual se
conectarn los equipos primarios de alta tensin, las estructuras altas, cercos de patio de la
Subestacin, y cualquier elemento metlico que se instale. La malla se enterrar aproximadamente a
60 cm bajo el nivel de piso terminado de la Subestacin.
e.5) Seccionamiento de lneas existentes del SIC en 500 kV El seccionamiento tiene por objetivo
permitir la conexin de la Central El Campesino al SIC, para lo cual se proyecta seccionar los
circuitos 1 y 2 en 500 kV de Charra Ancoa, lnea troncal que es propiedad de terceros. Se
comenzar seccionando el circuito Charra Ancoa 2, lnea que est al sur del circuito Charra
Ancoa 1. Para esto se utilizarn 10 nuevas estructuras de anclaje y torres que permitan el
seccionamiento a ambos extremos de la Subestacin Independencia y posterior tendido para la
conexin a esta. Se realizar el mismo procedimiento para el posterior seccionamiento y conexin
del circuito Charra Ancoa 1. De ser necesario, producto de la operacin del SIC y la posible
restriccin en los tiempos de trabajo, se contempla el uso transitorio de lneas de bypass, que
permitan desarrollar las labores de seccionamiento forma segura y al mismo tiempo permitir que
contine en servicio el respectivo circuito Charra Ancoa para la operacin normal del SIC. En la
Figura 1-8, antes presentada, se visualiza el seccionamiento de los circuitos 1 y 2 en 500 kV de la
Lnea Charra Ancoa.
f) Pruebas generales del Sistema de Transmisin Respecto a la Lnea de Transmisin y Subestacin

Independencia, las pruebas de recepcin consistirn en la verificacin de las condiciones fsicas y
elctricas de las instalaciones e incluir: - Prueba de Continuidad: Verificacin de la continuidad
elctrica de los conductores y terminales en los paos de la Subestacin. - Prueba de Secuencia de
Fases: Verificacin de la secuencia de las fases a travs de tensin elctrica que se aplica por fase, y
son colectados en la otra extremidad. Las pruebas de fase de secuencia se verificar en conjunto con
la prueba de continuidad. - Prueba de Aislamiento: Verificacin de la aislacin de la lnea y equipos
elctricos, sometiendo cada una de las fases a tensin elctrica establecida por norma, para detectar
fallas en la aislacin. - Prueba de Parmetros Elctricos: Los parmetros elctricos se verifican
efectuando clculos con los resultados de medidas de tensin y corriente tomadas en una
extremidad de cada circuito, cuando a la otra extremidad le son aplicadas tensiones estandarizadas
por norma. - Verificacin de la conexin a tierra de los blindajes de los cables apantallados. -
Verificacin de la conexin a tierra de los equipos. - Para la Subestacin se verificar que la malla
de puesta a tierra de las salas de comando y en las casetas de control y malla general de la
Subestacin estn debidamente interconectadas. - Pruebas a los sistemas de control y monitoreo. -
Pruebas de integracin y energizacin del Sistema de Transmisin. g) Limpieza y restitucin Al
trmino de las actividades de construccin del Sistema de Transmisin, sern retiradas de cada uno
de los frentes de trabajo, todas las herramientas, materiales, equipos y residuos, de tal modo de dejar
cada una de estas reas despejadas de cualquier elemento propio del Proyecto. Adicionalmente,
sern desmanteladas todas las instalaciones temporales de apoyo a la construccin. Las zonas de
19
emplazamiento de cada una de ellas sern restituidas de manera de asemejar, lo ms posible, a la

forma original.
6.1.3 FLORA Y FAUNA
Flora Nativa de Bulnes, Regin del Bio Bo
La vegetacin natural a partir de sta Regin hacia el sur se inicia el paisaje de parques que se
caracteriza por praderas de pastos y arbustos alternados con bosques, que se desarrollan
especialmente a lo largo de los cursos de agua.
Las especies ms representativas, desde la costa al interior son Chaguales y Docas y algunos
arbustos como: Maqui, Murtilla y Culn. Existen tambin en los lugares hmedos al interior de los
bosques un tapiz denso de Helechos, Frutillas silvestres y tambin el llamado Pasto Dulce.
Pasto Dulce
20
Chaguales
Frutillas Silvestres
Helechos
Murtilla
21
Maqui
Culen
Entre los arbustos autctonos muy explotados hay Robles, Lingues, Laureles, Boldos y Avellanos.
En la Cordillera de Nahuelbuta el Copihue puede encontrarse entre Canelos y Arrayanes.
En la Cordillera Andina, se encuentran algunos bosques de Ciprs, Araucarias, Maitn del Chubut y
Radal enano, adems de la Maihuencia, Cactcea considerada como exclusiva de la zona andina de
la Regin
22
Roble
Lingue
23
Avellano
Boldo
Fauna Nativa de Bulnes, Regin del Bio Bo
La fauna de la regin posee como especies caractersticas el Sapo de Rayas Amarillas, Cisne de
Cuello Negro, Pud, Puma, Monito del Monte, Guia, Coipo.
Entre las aves representativas de la Regin estn: Gaviota Dominicana, Gaviota de Franklin,
Pelcano, Terrible, Chincol, Carpintero.
Otras especies de fauna nativa son: Sapito de Cuatro Ojos, Zorro Chilote, Yaca, Lagarto de Corbata,
Culebra de Cola Corta, Ratn Topo.
La fauna presente en ambientes en vegetacin, es muy abundante, diversa y con un alto nivel de
endemismo.
Es as como podemos encontrar una fauna adaptada a los matorrales espinosos como es el caso del
Chingue, Zorro Culpeo y numerosos roedores. En los bosques hmedos templados de esta zona,
encontramos mamferos, como el Puma, Guia, Pud, Huemul, Vizcacha, Zorro Gris y Guanaco,
entre otros.
Cisne cuello negro

24
Monito del monte
Sapo de rayas amarillas
Coipo
25
Guina
Asociada al ecosistema de la araucaria, es posible encontrar a las Cachaas, una especie de loro que
se alimenta de sus frutos. En los lugares donde hay corrientes continuas de agua, habita el Pato
Correntino o cortacorrientes, ave que se caracteriza por ser muy veloz y excelente nadador.
Las aves constituyen la principal poblacin en el Parque Nacional Laguna del Laja, con 47 especies
entre las que podemos mencionar avecillas, patos, rapaces y bhos. De especial inters son la
Bandurria y el Cndor, considerados como vulnerables a la extincin. Tambin se puede observar la
Perdicita Cordillerana y la Gaviota Andina, clasificadas como raras.
La poblacin de mamferos es escasa, destacndose la vizcacha; otras especies son el puma, los
zorros culpeo y la chinchilla.
La fauna en la Reserva Nacional Isla Mocha esta representada por 102 especies de aves. Destaca la
Fardela, Gaviotn, Cuervo del Pantano, Chucao, Bandurria. Otros representantes de la fauna, est el
Lobo Marino y los Pinginos.
En la Reserva Nacional Los Huemueles de Niclito se observa Viscacha, gato colo colo, gia,
puma, quique, zorro, chingue y ratn lanudo entre otros. En las aves destaca el cndor, peuquito,
torcaza y choroy.
La fauna en la Reserva Nacional Ralco est constituida por el zorro, puma, bandurria, cndor,
piuqun, carpintero negro.
6.1.4 MINISTERIOS INVOLUCRADOS EN EL PROYECTO
1. Ministerio de Agricultura
2. Ministerio de Desarrollo Social
3. Ministerio de Bienes Sociales
4. Ministerio de Energa
5. Ministerio de Medio Ambiente
6. Ministerio de Obras Pblicas
26
6.1.5 MATRIZ DE RIESGOS MEDIO AMBIENTES
SIG
ACTIVID ASPECTOS IMPACTOS NIFI MEDIDAS
ETAPA
AD M.A M.A CAT CORRECTIVAS
IVO
Habilitacin Reconocim -Emisin de - Contaminacin S - Ingreso al sector
de Huellas iento del gases por atmosfrica caminando
de acceso terreno en combustin - Disminucin de
vehculo - Emisin de la vegetacin
Ruido local
- Emisin de
vibraciones
- Generacin
de empleo
Movimiento -Transporte - Emisin de - Contaminacin S - Los vehculos para
de Tierra de gases por la atmosfrica transporte de personas
para el Maquinaria combustin de -Degradacin del y maquinaria a utilizar
sector de a utilizar la maquinaria Recurso Natural no deben sobrepasar
instalacin - Emisin de suelo los 5 aos de
de faenas Ruido - Degradacin de antigedad y deben
- Polucin la flora y fauna tener sus mantenciones
- Extraccin del lugar al da.
de Recursos - Aumento del -Controlar que los
Naturales empleo local operarios de maquina
- Generacin -Afectacin a la no dejen la maquinaria
de empleo fauna local con el motor
Disminucin de encendido cuando no
superficie de uso se encuentran
forestal trabajando.
-Disminucin de - Humectacin del
superficie de uso suelo
agrcola - Contratar personas de
la zona
- Se deben mantener
horarios especficos
para el traslado de los
trabajadores (4 veces
al da).
- Reforestar alrededor
de la planta con
especies nativas del
sector(Roble, Boldo,
Lingue y Avellano)
- Hacer un santuario
protegido cercano al
lugar con especies
nativas de la flora y
27
fauna del sector.(

sapito con rallas
amarillas, cisne cuello
negro, monito del
monte, coipo, guia,
helechos, maqui,
frutillas silvestres etc.)
-
Transporte - Emisin de - Contaminacin S - Los vehculos para
de personal gases por la atmosfrica transporte de personas
combustin de -Degradacin del y maquinaria a utilizar
la maquinaria Recurso Natural no deben sobrepasar
- Emisin de suelo los 5 aos de
Ruido - Degradacin de antigedad y deben
- Emisin de la flora y fauna tener sus mantenciones
vibraciones del lugar al da.
- Polucin - Aumento del - Contratar personas de
- Extraccin empleo local la zona
de Recursos
Naturales
- Generacin
de empleo
Eliminar - Emisin de - Contaminacin S - Los vehculos para
capa gases por la atmosfrica transporte de personas
vegetal del combustin de -Degradacin del y maquinaria a utilizar
sector la maquinaria Recurso Natural no deben sobrepasar
donde ir el - Emisin suelo los 5 aos de
camino Ruido - Degradacin de antigedad y deben
Vibracin del lugar al da.
- Polucin - Aumento del -Controlar que los
- Extraccin empleo local operarios de maquina
de Recursos -Afectacin a la no dejen la maquinaria
Naturales fauna local con el motor
- Generacin Disminucin de encendido cuando no
de empleo superficie de uso se encuentran
la zona
- Se deben mantener
horarios especficos
al da).
de la planta con
28
Lingue y Avellano)
lugar con especies
fauna del sector.(
sapito con rallas
negro, monito del
monte, coipo, guia,
helechos, maqui,
Emparejam - Emisin de - Contaminacin S - Los vehculos para

iento del gases por la atmosfrica transporte de personas
terreno combustin de -Degradacin del y maquinaria a utilizar
- Polucin la flora y fauna tener sus mantenciones
- Emisin de del lugar al da.
Vibracin - Aumento del -Controlar que los
la zona
- Se deben mantener
horarios especficos
al da).
de la planta con
Lingue y Avellano)
lugar con especies
fauna del sector.(
sapito con rallas
29

negro, monito del
monte, coipo, guia,
helechos, maqui,
Instalacin - Cierre - Emisin de -Modificacin del S - Los vehculos para

de faenas perimetral Ruido habitad de las transporte de personas
- Extraccin especies locales y maquinaria a utilizar
de Recursos - Emigracin de no deben sobrepasar
Naturales especies locales. los 5 aos de
- Generacin - Contaminacin antigedad y deben
de empleo atmosfrica tener sus mantenciones
- Emisin de -Degradacin del al da.
gases por la Recurso Natural -Controlar que los
combustin suelo operarios de maquina
del camion - Degradacin de no dejen la maquinaria
que transporta la flora con el motor
material. - Aumento del encendido cuando no
- empleo local se encuentran
trabajando.
- Humectacin del
suelo
- Contratar personas de
la zona
- Se deben mantener
horarios especficos
al da).
de la planta con
Lingue y Avellano)
lugar con especies
fauna del sector.(
sapito con rallas
negro, monito del
monte, coipo, guia,
helechos, maqui,
Instalacin - Emisin de - Contaminacin S - Los vehculos para

30
de Ruido atmosfrica transporte de personas

Container - Emisin -Degradacin del y maquinaria a utilizar
Vibracin Recurso Natural no deben sobrepasar
- Extraccin suelo los 5 aos de
de Recursos - Degradacin de antigedad y deben
Naturales la flora y fauna tener sus mantenciones
gases por la - Aumento del -Controlar que los
combustin de empleo local operarios de maquina
la maquinaria, -Afectacin a la no dejen la maquinaria
camiones y fauna local con el motor
transporte de Disminucin de encendido cuando no
personal. superficie de uso se encuentran
- Generacin forestal trabajando.
de empleo -Disminucin de - Humectacin del
la zona
- Se deben mantener
horarios especficos
al da).
de la planta con
Lingue y Avellano)
lugar con especies
fauna del sector.(
sapito con rallas
negro, monito del
monte, coipo, guia,
helechos, maqui,

de fosas Ruido atmosfrica transporte de personas
sanitarias -Emisin de -Degradacin del y maquinaria a utilizar
Vibracin Recurso Natural no deben sobrepasar
- Extraccin suelo los 5 aos de
de Recursos - Degradacin de antigedad y deben
Naturales la flora y fauna tener sus mantenciones
gases por la - Aumento del -Controlar que los
31

la zona
- Se deben mantener
horarios especficos
al da).
de la planta con
Lingue y Avellano)
lugar con especies
fauna del sector.(
sapito con rallas
negro, monito del
monte, coipo, guia,
helechos, maqui,
Instalacin Emisin de - Contaminacin S - Los vehculos para

de Ruido atmosfrica transporte de personas
estanques -Emisin de -Degradacin del y maquinaria a utilizar
de agua Vibracin Recurso Natural no deben sobrepasar
gases por la - Degradacin de antigedad y deben
combustin de la flora y fauna tener sus mantenciones
la maquinaria, del lugar al da.
camiones y - Aumento del -Controlar que los
transporte de empleo local operarios de maquina
personal. -Afectacin a la no dejen la maquinaria
- Generacin fauna local con el motor
de empleo Disminucin de encendido cuando no
32

la zona
- Se deben mantener
horarios especficos
al da).
de la planta con
Lingue y Avellano)
lugar con especies
fauna del sector.(
sapito con rallas
negro, monito del
monte, coipo, guia,
helechos, maqui,
Instalacin -Generacin - Contaminacin S Implementacin de un

de tuberas de residuos atmosfrica contenedor de residuos
slidos slidos para los
-Generacin despuntes.
de partculas Implementar el uso de
de polvo plstico para recoger
las partculas de polvo
para posterior venta
como reciclaje, para el
sustento econmico del
Santuario.
Instalacin -Generacin - Contaminacin S Implementacin de un
Elctrica de residuos atmosfrica tambor para los
slidos residuos de cables de
-Generacin cobre los que sern
de partculas vendidos para el
de polvo sustento econmico del
- Emisin de santuario.
ruido
Movimiento Transporte - Emisin de - Contaminacin S - Los vehculos para
de Tierra de gases por la atmosfrica transporte de personas
para el Maquinaria combustin de -Degradacin del y maquinaria a utilizar
despeje de la maquinaria Recurso Natural no deben sobrepasar
la zona de - Emisin de suelo los 5 aos de
33
trabajo de Ruido - Degradacin de antigedad y deben

la Central - Polucin la flora y fauna tener sus mantenciones
- Extraccin del lugar al da.
de Recursos - Aumento del -Controlar que los
Naturales empleo local operarios de maquina
la zona
- Se deben mantener
horarios especficos
al da).
de la planta con
Lingue y Avellano)
lugar con especies
fauna del sector.(
sapito con rallas
negro, monito del
monte, coipo, guia,
helechos, maqui,
-
Transporte - Emisin de - Contaminacin S - Los vehculos para
de personal gases por la atmosfrica transporte de personas
vibraciones del lugar al da.
- Polucin - Aumento del - Contratar personas de
- Extraccin empleo local la zona
de Recursos
Naturales
- Generacin
34
de empleo
Eliminar - Emisin de - Contaminacin S - Los vehculos para
capa gases por la atmosfrica transporte de personas
vegetal del combustin de -Degradacin del y maquinaria a utilizar
sector la maquinaria Recurso Natural no deben sobrepasar
donde ir el - Emisin suelo los 5 aos de
camino Ruido - Degradacin de antigedad y deben
la zona
- Se deben mantener
horarios especficos
al da).
de la planta con
Lingue y Avellano)
lugar con especies
fauna del sector.(
sapito con rallas
negro, monito del
monte, coipo, guia,
helechos, maqui,
Emparejam - Emisin de - Contaminacin S - Los vehculos para

iento del gases por la atmosfrica transporte de personas
terreno combustin de -Degradacin del y maquinaria a utilizar
- Emisin suelo los 5 aos de
35

la zona
- Se deben mantener
horarios especficos
al da).
de la planta con
Lingue y Avellano)
lugar con especies
fauna del sector.(
sapito con rallas
negro, monito del
monte, coipo, guia,
helechos, maqui,
Construcci - - Emisin de - Contaminacin S - Los vehculos para

n de edificio Excavacin gases por la atmosfrica transporte de personas
de la manual combustin de -Degradacin del y maquinaria a utilizar
Central - la maquinaria Recurso Natural no deben sobrepasar
Excavacin - Emisin suelo los 5 aos de
con Ruido - Degradacin de antigedad y deben
maquina - Emisin de la flora y fauna tener sus mantenciones
36

la zona
- Se deben mantener
horarios especficos
al da).
de la planta con
Lingue y Avellano)
lugar con especies
fauna del sector.(
sapito con rallas
negro, monito del
monte, coipo, guia,
helechos, maqui,
Moldaje de -Emisin de - Contaminacin -Arrendar moldes para

los ruido atmosfrica los cimientos
cimientos -Uso de -Degradacin del - Contratar personas de
recursos Recurso Natural la zona
naturales suelo - Se deben mantener
( madera) - Degradacin de horarios especficos
- Generacin la flora y fauna para el traslado de los
de empleo del lugar trabajadores (4 veces
- Aumento del al da).
empleo local
-Afectacin a la
fauna local
Disminucin de
superficie de uso
forestal
-Disminucin de
superficie de uso
agrcola
Enfierradur - Emisin de - Contaminacin S Implementacin de un
a ruido atmosfrica tambor para almacenar
- Corte y los despuntes de fierro
Desbaste de para posterior venta
fierros de para sustentar el
37
metal santuario.
-Soldadura Corte y desbaste sobre
- Generacin las planchas de
de empleo madera.
Percolar - Emisin de - Contaminacin S - Los vehculos para
concreto gases por la atmosfrica transporte de personas
para combustin de -Degradacin del y maquinaria a utilizar
cimientos y la maquinaria Recurso Natural no deben sobrepasar
loza - Emisin suelo los 5 aos de
inferior Ruido - Degradacin de antigedad y deben
- Generacin empleo local operarios de maquina
de empleo -Afectacin a la no dejen la maquinaria
fauna local con el motor
la zona
- Se deben mantener
horarios especficos
al da).
Montaje e - Emisin de - Contaminacin S - Los vehculos para

instalacin Ruido atmosfrica transporte de personas
de equipos - Emisin -Degradacin del y maquinaria a utilizar
elctricos Vibracin Recurso Natural no deben sobrepasar
( - Extraccin suelo los 5 aos de
transforma de Recursos - Degradacin de antigedad y deben
dores, Naturales la flora y fauna tener sus mantenciones
diferenciale - Emisin de del lugar al da.
s, gases por la - Aumento del -Controlar que los
aeroconden combustin de empleo local operarios de maquina
sador, la maquinaria, -Afectacin a la no dejen la maquinaria
caldera a camiones y fauna local con el motor
gas, transporte de Disminucin de encendido cuando no
tuberas de personal. superficie de uso se encuentran
agua y - Generacin forestal trabajando.
turbina a de empleo -Disminucin de - Humectacin del
vapor) superficie de uso suelo
la zona
- Se deben mantener
38
horarios especficos
al da).
de la planta con
Lingue y Avellano)
lugar con especies
fauna del sector.(
sapito con rallas
negro, monito del
monte, coipo, guia,
helechos, maqui,
Levante de -Emisin de - Contaminacin -Arrendar moldes para

paredes y ruido atmosfrica los cimientos y techo
techo -Uso de -Degradacin del - Los vehculos para
recursos Recurso Natural transporte de personas
naturales suelo y maquinaria a utilizar
( madera) - Degradacin de no deben sobrepasar
- Generacin la flora y fauna los 5 aos de
de empleo del lugar antigedad y deben
- Aumento del tener sus mantenciones
empleo local al da.
-Afectacin a la -Controlar que los
fauna local operarios de maquina
Disminucin de no dejen la maquinaria
superficie de uso con el motor
forestal encendido cuando no
-Disminucin de se encuentran
superficie de uso trabajando.
la zona
- Se deben mantener
horarios especficos
al da).
Conexin Emisin de - Contaminacin S Apilacin de despuntes

de ruido atmosfrica de tuberas,para
39
gaseoducto - Corte y posterior venta y

s Desbaste de sustento del santuario.
tuberas de Corte y desbaste sobre
metal las planchas de
-Soldadura madera.
- Generacin
de empleo
Construcci Excavacin - Emisin de - Contaminacin S - Los vehculos para
n de patio con gases por la atmosfrica transporte de personas
de la mquina combustin de -Degradacin del y maquinaria a utilizar
Central la maquinaria Recurso Natural no deben sobrepasar
la zona
- Se deben mantener
horarios especficos
al da).
de la planta con
Lingue y Avellano)
lugar con especies
fauna del sector.(
sapito con rallas
negro, monito del
monte, coipo, guia,
helechos, maqui,

40
loza ruido atmosfrica los cimientos de loza

-Uso de -Degradacin del de patio de equipos
recursos Recurso Natural elctricos
naturales suelo - Contratar personas de
( madera) - Degradacin de la zona
- Generacin la flora y fauna - Se deben mantener
de empleo del lugar horarios especficos
- Aumento del para el traslado de los
empleo local trabajadores (4 veces
-Afectacin a la al da).
fauna local -Los vehculos para
Disminucin de transporte de personas
superficie de uso y maquinaria a utilizar
forestal no deben sobrepasar
-Disminucin de los 5 aos de
superficie de uso antigedad y deben
agrcola tener sus mantenciones
al da.

a de loza ruido atmosfrica tambor para almacenar
metal santuario.
de empleo madera.
y montaje Ruido atmosfrica transporte de personas
( Vibracin Recurso Natural no deben sobrepasar
transforma - Extraccin suelo los 5 aos de
dores, de Recursos - Degradacin de antigedad y deben
diferenciale Naturales la flora y fauna tener sus mantenciones
s etc) y - Emisin de del lugar al da.
torres gases por la - Aumento del -Controlar que los
la zona
- Se deben mantener
horarios especficos
41

al da).
de la planta con
Lingue y Avellano)
lugar con especies
fauna del sector.(
sapito con rallas
negro, monito del
monte, coipo, guia,
helechos, maqui,
Cerco - Emisin de - Contaminacin S - Contratar personas de

perimetral ruido atmosfrica la zona
de acceso - Corte y -Degradacin del Implementacin de un
restringido Desbaste de Recurso Natural tambor para almacenar
fierros de suelo los despuntes de fierro
metal y malla - Degradacin de y malla para posterior
-Soldadura la flora y fauna venta para sustentar el
- Generacin del lugar santuario.
de empleo - Aumento del Corte y desbaste sobre
- Extraccin empleo local las planchas de
de Recursos -Afectacin a la madera.
Naturales fauna local
Disminucin de
superficie de uso
forestal
-Disminucin de
superficie de uso
agrcola
Sub Excavacin - Emisin de - Contaminacin S - Los vehculos para
Estacin con gases por la atmosfrica transporte de personas
Seccionador mquina combustin de -Degradacin del y maquinaria a utilizar
a la maquinaria Recurso Natural no deben sobrepasar
42

la zona
- Se deben mantener
horarios especficos
al da).
de la planta con
Lingue y Avellano)
lugar con especies
fauna del sector.(
sapito con rallas
negro, monito del
monte, coipo, guia,
helechos, maqui,

loza ruido atmosfrica los cimientos de loza
-Uso de -Degradacin del de patio de equipos
recursos Recurso Natural elctricos
naturales suelo - Contratar personas de
( madera) - Degradacin de la zona
- Generacin la flora y fauna - Se deben mantener
de empleo del lugar horarios especficos
- Aumento del para el traslado de los
empleo local trabajadores (4 veces
-Afectacin a la al da).
fauna local -Los vehculos para
Disminucin de transporte de personas
superficie de uso y maquinaria a utilizar
forestal no deben sobrepasar
-Disminucin de los 5 aos de
superficie de uso antigedad y deben
agrcola tener sus mantenciones
al da.
43

a de loza ruido atmosfrica tambor para almacenar
metal santuario.
de empleo madera.
y montaje Ruido atmosfrica transporte de personas
( Vibracin Recurso Natural no deben sobrepasar
transforma - Extraccin suelo los 5 aos de
dores, de Recursos - Degradacin de antigedad y deben
diferenciale Naturales la flora y fauna tener sus mantenciones
s etc) y - Emisin de del lugar al da.
torres gases por la - Aumento del -Controlar que los
la zona
- Se deben mantener
horarios especficos
al da).
de la planta con
Lingue y Avellano)
lugar con especies
fauna del sector.(
sapito con rallas
negro, monito del
monte, coipo, guia,
helechos, maqui,
44
Cerco - Emisin de - Contaminacin S - Contratar personas de

perimetral ruido atmosfrica la zona
de acceso - Corte y -Degradacin del Implementacin de un
restringido Desbaste de Recurso Natural tambor para almacenar
fierros de suelo los despuntes de fierro
metal y malla - Degradacin de y malla para posterior
-Soldadura la flora y fauna venta para sustentar el
- Generacin del lugar santuario.
de empleo - Aumento del Corte y desbaste sobre
- Extraccin empleo local las planchas de
de Recursos -Afectacin a la madera.
Naturales fauna local
Disminucin de
superficie de uso
forestal
-Disminucin de
superficie de uso
agrcola
Lnea de Huellas de -Emisin de - Contaminacin S - Los vehculos para
Transmisin acceso gases por atmosfrica transporte de personas
camiones, Recurso Natural no deben sobrepasar
maquinarias y suelo los 5 aos de
vehculos - Degradacin de antigedad y deben
Ruido del lugar al da.
- Emisin de - Aumento del -Controlar que los
vibraciones empleo local operarios de maquina
la zona
- Se deben mantener
horarios especficos
al da).
de la planta con
Lingue y Avellano)
45
lugar con especies
fauna del sector.(
sapito con rallas
negro, monito del
monte, coipo, guia,
helechos, maqui,
-
Cimientos - Emisin de - Contaminacin S - Los vehculos para
gases por la atmosfrica transporte de personas
- Generacin empleo local operarios de maquina
de empleo -Afectacin a la no dejen la maquinaria
fauna local con el motor
la zona
- Se deben mantener
horarios especficos
al da).
Armado - Emisin de - Contaminacin S - Los vehculos para

estructural gases por la atmosfrica transporte de personas
de torre combustin de - Contaminacin y maquinaria a utilizar
la maquinaria Visual no deben sobrepasar
- Emisin -Degradacin del los 5 aos de
Ruido Recurso Natural antigedad y deben
- Emisin de suelo tener sus mantenciones
Vibracin - Degradacin de al da.
- Polucin la flora y fauna -Controlar que los
- Generacin del lugar operarios de maquina
de empleo - Aumento del no dejen la maquinaria
empleo local con el motor
46
-Afectacin a la encendido cuando no

fauna local se encuentran
Disminucin de trabajando.
superficie de uso - Humectacin del
forestal suelo
-Disminucin de - Contratar personas de
superficie de uso la zona
agrcola - Se deben mantener
horarios especficos
al da).
Instalacin -Generacin - Contaminacin S Apilacin de cables en

cables de residuos atmosfrica zona de acopio
slidos de preestablecida y luego
cable sern vendidos para el
-Generacin sustento econmico del
de partculas santuario.
de metal
- Emisin de
ruido
6.1.6 PORQU EL PROYECTO DE LA CENTRAL EL CAMPESINO FUE

DENEGADO?
El Proyecto Octopus hoy es fuertemente cuestionado y enfrenta una gran resistencia por parte de la
comunidad, la cual se organiza en coordinadoras comunales. A continuacin, explicaremos sus
implicancias y revisaremos un conflicto que se extiende desde el ao 2013 en la Regin del Bo-
Bo.
En este ltimo tiempo, se ha logrado visibilizar cmo la institucionalidad que regula los temas
energticos y ambientales est en crisis. Esto debido a la gran cantidad de conflictos entre empresas
y comunidades, surgiendo diversos movimientos sociales. Ya lo vimos con Hidroaysn, el caso de
Freirina, Punta de Choros y un largo listado de termoelctricas.
En nuestra Regin, un caso de gran relevancia es el Proyecto Octopus, esto debido a la resistencia
que ha demostrado la comunidad regional para evitar su instalacin. Pretende la construccin de
una central termoelctrica llamada El Campesino, terminal martimo del tipo isla y un sistema de
gasoducto que conecta la costa de Lirqun con el gasoducto del Pacfico, afectando tambin a las
localidades de Tom, Penco, Talcahuano y Dichato.
Por el puerto martimo se pretende traer Shale Gas desde Estados Unidos. Este tipo de gas es
duramente cuestionado por su forma de extraccin a travs del fracking o fracturacin
hidrulica, que consiste en la inyeccin a presin de productos qumicos para liberar el gas del
47
subsuelo. Debido a esto, varias comunidades norteamericanas han sufrido la contaminacin del
agua potable, hacindola sorprendentemente inflamable.
Lo anterior tiene como objetivo alimentar la termoelctrica a gas ms grande de Chile, la central
termoelctrica El Campesino, la cual se instalara en Bulnes con dos centrales que en total
produciran 1.140 MW. Sin embargo, la comunidad organizada de la zona est movilizada en contra
de su instalacin, puesto que traera una serie de consecuencias negativas para la zona y sus
habitantes.
Este proyecto es iniciativa de las empresas estadounidenses Australis Power y Cheniere

Energy, junto a las chilenas Andes Mining Energy y Gasoducto Innergy. Sus inversiones se
estiman en ms de 1.300 millones de dlares.
QU EFECTOS NEGATIVOS PODRA TENER PARA LA POBLACIN?
Respecto a la central termoelctrica que se instalara en Bulnes, se advierten diversos efectos

negativos en la zona. Algunas de ellas son:
Un gasto mnimo de ms de 20 millones de litros diarios de agua, provocando sequas y

mltiples impactos en la zona.
La Central Combinada ERA de Enap slo genera 579 MW, casi la mitad de los 1.140 MW
del proyecto Octopus, gastando 20 millones de litros de agua al da. La central
termoelctrica de Octopus consumira casi el doble de agua en una zona donde ya se han
manifestado sequas.
48
La Central emanara gases contaminantes, provocando daos al sistema respiratorio. Al

contacto con la humedad, dichas emanaciones generaran lluvia cida, afectando a la
agricultura en la zona.
En Bulnes, ms de un 80% de la poblacin se dedica a esta actividad, dependiendo del
agua, la lluvia y el aire.
Chilln agravara su situacin de zona saturada por material particulado al encontrarse cerca
de la Central.
El Complejo Ventanas, compuesto por tres termoelctricas, es hasta ahora la central
termoelctrica ms grande y contaminante del pas, generando slo 885 MW (255 MW
menos que Octopus).
El ro Diguilln se vera seriamente afectado, tanto en su flujo superior como subterrneo.
El Dr. Jos Arumi, ingeniero civil e hidrlogo, public un documento que alerta la
disminucin del caudal del ro Diguilln y los pozos cercanos.
Por otro lado, se advierten otros impactos negativos con el puerto martimo y gasoducto que
conectaran con la central termoelctrica. Penco y Lirqun se vern seriamente afectados por varias
razones:
Las especies marinas podran desarrollar problemas reproductivos, intersexo, fijacin y

cierre de conchas en mariscos.
El puerto extraer agua de mar, devolvindola clorada y con su temperatura modificada. Lo
anterior provoca cambios en salinidad, oxigenacin y pH del agua, y por consiguiente, en el
ecosistema marino.
Posible formacin de compuestos orgnicos persistentes en el ocano (COPs).
Los COPs son pesticidas, plaguicidas, retardantes de llamas, pinturas, etc. Son txicos,
resistentes a la degradacin y acumulables.
Fuerte impacto a la Pesca Artesanal, la venta de mariscos y los restaurantes establecidos.
Otras razones que motivan la oposicin al proyecto son:
a. Las empresas pagarn sus impuestos en Santiago

b. No generar empleo en las localidades costeras, ni en su construccin ni funcionamiento,
por lo que el proyecto slo genera costos para la comunidad y ningn beneficio directo.
c. La ley no obliga a las empresas a compensar por futuros daos en la salud y calidad de vida
de la comunidad.
d. Los precios de las viviendas y terrenos aledaos perdern valor comercial.
QUINES SE OPONEN AL PROYECTO?
Las principales organizaciones se agrupan en la Coordinadora Intercomunal contra Octopus, en la

que participan vecinos de Penco, Lirqun, Tom, Dichato, Talcahuano y Bulnes. Sin embargo, son
un sinfn de juntas vecinales, sindicatos de pescadores, trabajadores, vendedores de mariscos,
49
locales de comida tpica, autoridades pblicas y federaciones estudiantiles las que adhieren al
movimiento.
El proceso de movilizacin se ha extendido por dos aos desde el 2013. En todo este tiempo, se han
realizado numerosas marchas, actos culturales, festivales de msica, pintatn de murales,
asambleas, conversatorios y un largo etctera. La capacidad de accin de la comunidad organizada
es muy fuerte y constante, por lo que ejercen una gran presin sobre la empresa.
En todas estas actividades se puede observar una gran coordinacin entre diferentes actores sociales
y territorios, quienes no dudan en participar en cualquier espacio que les sirva para denunciar el
proyecto. Ellos han sostenido diversas reuniones con autoridades comunales, principalmente con
la Municipalidad de Penco, las cuales no han quedado exentas de discrepancias y confrontaciones.
Ante esta gran participacin de la comunidad, la empresa tambin ha respondido con un gran
despliegue informativo y de conversaciones con los vecinos, adems de revisar y modificar
constantemente sus Estudios de Impacto Ambiental, que detallaremos ms adelante.
Mario Cabrera, vocero de la Coordinadora Penco-Lirqun, afirma que las comunidades estn en
desigualdad de condiciones frente a las empresas energticas. Sin embargo, no ha sido en las
reuniones con autoridades ni con la empresa donde se han obtenido logros por parte del
movimiento, sino que se debe en gran parte a la fuerte presin social capaz de torcerle el brazo a los
megaproyectos.
REACCIONES DE AUSTRALIS POWER Y EVALUACIN AMBIENTAL

50
A fines del ao pasado, la empresa Australis Power cambi su nombre por BioBio Genera, como
tambin el nombre del proyecto Octopus por GNL Penco-Lirqun. Esto debido a un cambio en el
modelo de negocios para que finalmente pueda ser aprobado.
El proyecto fue duramente criticado por la comunidad. Por tal motivo, la empresa ha cambiado su
estrategia legal y comunicacional, presentndose con otro nombre y de forma distinta.
Uno de los puntos ms criticados al proyecto, bajo el cual se fundaba la resistencia jurdica de la
poblacin, era que el proyecto se presentaba en 4 partes (Central termoelctrica El Campesino,
Lnea de Transmisin, Gasoducto y Terminal Martimo). Ahora se presenta slo en 2 partes, por lo
que cada una requiere su respectivo Estudio de Impacto Ambiental y que sern presentados en junio
de este ao.
En una entrevista publicada por Diario Concepcin, Juan Jos Gana, Director Ejecutivo de BioBio
Genera, afirm que su estrategia ha sido dialogar en los territorios y eso lo profundizaremos.
Adems, desplegaremos mayor informacin.
7. Conclusiones
Al realizar el trabajo podemos concluir que el llevar a cabo un Estudio de Impacto Ambiental es
bastante complejo, ya que se debe tener en claro conceptos importantes tales como; impacto
ambiental, aspecto ambiental, medidas correctivas, flora, fauna, matriz de riesgos medio
ambientales y sobretodo conocer el proceso en su totalidad. Adems se debe saber de buena fuente
la opinin de la comunidad respecto al posible impacto ambiental que pueda producir el proyecto,
ya que ellos son los principales afectados tanto en sus trabajos, viviendas, economa etc. Sin
embargo pese a esto, an no se logra controlar que el SEIA no entregue la RCA a ste tipo de
proyectos que puedan causar ste tipo de contaminacin al medio ambiente, por lo contrario,
apoyan el desarrollo del proyecto, ya que como se sabe, el dinero compra todo incluyendo la vida
de las personas.
8. Webliografa
http://seia.sea.gob.cl/expediente/ficha/fichaPrincipal.php?modo=ficha&id_expediente=212994
2824
http://seia.sea.gob.cl/mapa/visualizacion/PuntoRepresentativo/index.php?idExpediente=21299
42824
51
9. Anexos
9.1 Mapa de Ubicacin

Definitivo Central El Campesino Cátedra 2

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Definitivo Central El Campesino Cátedra 2

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

1

UNIVERSIDAD DE LAS AMRICAS

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO

1. Resumen ejecutivo .......................................................................................................................... 2

6. Desarrollo y presentacin de los resultados

6. Cmo asociarlo a un medio/componente ambiental?

7. Cul es la diferencia entre un aspecto ambiental y un impacto ambiental?

6.1 ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

Central de Ciclo Combinado

ANTECEDENTES GENERALES DEL PROYECTO

NOMBRE DEL TITULAR Central el Campesino s.a.

UBICACIN DEL PROYECTO

DESCRIPCIN DE LA La central el campesino se emplazar en el rea rural

a) Contratacin de mano de obra para la construccin de la Central: Para la construccin de la

b) Habilitacin de instalacin temporal de faenas de la Central: Para la construccin de la Central

- Instalacin de la infraestructura: instalar oficinas, camarines, duchas, bodegas, talleres, garita de

e.2) Movimientos de tierra y construccin de la plataforma Se desarrollarn actividades de escarpe

equipamiento necesario para la operacin de la Central (sala de control, edificios administrativos,

alcalinidad. Una vez finalizada la limpieza acida, se proceder a la neutralizacin de la solucin

1.5.1.2 Construccin del Sistema de Transmisin

a) Contratacin de mano de obra para la construccin del Sistema de Transmisin Para la

d.6) Engrampado de conductores El proceso de engrampado, consiste en retirar la polea de tendido,

provisorias, presencia de tierras provisorias y puentes abiertos en las estructuras de anclaje. e)

e.1) Replanteo topogrfico de la Subestacin Independencia Previo al inicio de los trabajos se

equipos de control, proteccin, supervisin, medida, telecomunicaciones y servicios auxiliares

f) Pruebas generales del Sistema de Transmisin Respecto a la Lnea de Transmisin y Subestacin

emplazamiento de cada una de ellas sern restituidas de manera de asemejar, lo ms posible, a la

6.1.3 FLORA Y FAUNA

Flora Nativa de Bulnes, Regin del Bio Bo

Fauna Nativa de Bulnes, Regin del Bio Bo

Cisne cuello negro

Monito del monte

Sapo de rayas amarillas

6.1.4 MINISTERIOS INVOLUCRADOS EN EL PROYECTO

6.1.5 MATRIZ DE RIESGOS MEDIO AMBIENTES

fauna del sector.(

Emparejam - Emisin de - Contaminacin S - Los vehculos para

amarillas, cisne cuello

Instalacin - Cierre - Emisin de -Modificacin del S - Los vehculos para

Instalacin - Emisin de - Contaminacin S - Los vehculos para

de Ruido atmosfrica transporte de personas

Instalacin - Emisin de - Contaminacin S - Los vehculos para

combustin de empleo local operarios de maquina

Instalacin Emisin de - Contaminacin S - Los vehculos para

agrcola - Contratar personas de

Instalacin -Generacin - Contaminacin S Implementacin de un

trabajo de Ruido - Degradacin de antigedad y deben

Emparejam - Emisin de - Contaminacin S - Los vehculos para

Vibracin del lugar al da.

Construcci - - Emisin de - Contaminacin S - Los vehculos para

-Disminucin de - Humectacin del

Moldaje de -Emisin de - Contaminacin -Arrendar moldes para

Montaje e - Emisin de - Contaminacin S - Los vehculos para

Levante de -Emisin de - Contaminacin -Arrendar moldes para

Conexin Emisin de - Contaminacin S Apilacin de despuntes

gaseoducto - Corte y posterior venta y

Moldaje de -Emisin de - Contaminacin -Arrendar moldes para

loza ruido atmosfrica los cimientos de loza

Enfierradur - Emisin de - Contaminacin S Implementacin de un

para el traslado de los

Cerco - Emisin de - Contaminacin S - Contratar personas de

Naturales fauna local con el motor

Moldaje de -Emisin de - Contaminacin -Arrendar moldes para

Enfierradur - Emisin de - Contaminacin S Implementacin de un