, Recatenetan 0 Biectrielda RESOLUCION AE N° 289/2010 La Paz, 1 de julio de 2010 ‘TRAMITE: Costos de Suminisiro para EMPRELPAZ — Periodo 2010 - 2013. ‘SINTESIS RESOLUTIVA: Aprobar los Costos de Suministro presentado por la Empresa Rural Eléctrica La Paz S.A. (EMPRELPAZ) Periodo 2010 - 2013, visTOs: La necesidad de aprobar los Costos de Suministro de la Empresa Rural Eléctrica La Paz S.A. (EMPRELPAZ}, los Informes AE DPT N° 366/2010 de 7 de junio de 2010 y AE DPT N° 417/2010 de 25 de junio de 2010, emitidos por la Direccion de Precios, Tarifas Inversiones de la Autoridad de Fiscalizacién y Control Social de Electricidad (AE), los antecedents del mismo y todo le demas que ver convino, y CONSIDERANDO: (Antecedentes) Que mediante Informe DMN N° 091/2008 de 30 de enero de 2008, se sefiala que EMPRELPAZ presento el cronograma para la elaboracion del estudio tarifario con documentos de respaldo. Que mediante nota EMPZ G.G. 252/2008 de 11 de junio de 2008, EMPRELPAZ remitié el cronograma reformulado para la elaboracién del estudio tarifario periade 2008 - 2011. Que mediante nota SE 2226 - DMN 463/2008 de 27 de junio de 2008, la Ex - Superintendencia de Electricidad acept6 el nuevo cronograma de actividades propuesto por EMPRELPAZ. Que mediante nota EMPZ G.G. 286/2008 de 24 de junio de 2008, EMPRELPAZ solicits infarmacién para elaborar el estudio tarifario correspondiente, referida a tasa de retorno, costos financieros, indicadores de costos unilarios, indices de incremento de eficiencia, aplcacien de factores de actualizecion de actvos os y tratamiento de cuentas incobrables. Que mediante nota SE 1518 ~ DMN 299/2008 de 30 de abril de 2008, la Ex - ‘Superintendencia de Electricidad solicité informacién a EMPRELPAZ sobre la deuda con ENDE Subproyecto de Electrificacion fase 1! ‘Que mediante nota EMPZ G.G. 278/2008 de 20 de junio de 2008, EMPRELPAZ remite el Documento "Proyeccién de la Demanda de Electricidad en la zona de operaciones de EMPRELPAZ periodo 2008 - 2017. Que mediante nota EMPZ G.G, 298/2008 de 2 de julio de 2008, EMPRELPAZ dio respuesta a la solicitud de la Ex - Superintendencia de Electricidad en relacion 2 la deuda con ENDE. Que mediante nota SE 2409 — DMN 512/2008, la Ex - Superintendencia de Electricidad dio respuesta a la solicitud de informacion de EMPRELPAZ. Que mediante nota SE 2581 - DMN 549/2008 de 22 de julio de 2008, la Ex - ‘Superintendencia de Electricidad solicité informacion y dacumentacion de respaldo para el tratamiento de la deuda con ENDE. RESOLUCION AE N* 28972010 Pagina 1 deAutorided do Eontral Sockst increta RESOLUCION AE N° 289/200 La Paz, 1 de julio de 2010 ‘Que mediante nota EMPZ G.G. 331/208 de 15 de julio de 2008, EMPRELPAZ remitié ef estudio tarifario periodo 2008 — 2012, elaborado por la Consultora U-CON Consultores en Energia y Servicios por Red S.RLL. Que mediante nota SE 2987 - DMN 606/2008 de 22 de agosto de 2008, la Ex - Superintendencia de Electricidad remitié el documento Observaciones al Estudio Tarifario, que debe ser considerado en la versién final del estudie tarifario. Que mediante Acta de reunién con EMPRELPAZ y su Consultor define algunes aspectos que deben ser considerados en el estudio tarifaro. Que mediante nota EMPZ G.G. 446/2008 de 9 de octubre de 2008, EMPRELPAZ dio respuesta a la nota SE 2681 - DMN 549/2008 de 22 de julio de 2008 sobre la deuda con ENDE. ‘Que mediante nota GG 500/2008 de 20 de noviembre de 2008, EMPRELPAZ remitié respuesta a las observaciones realizadas por la Ex — Superintendencia de Electricidad. Que madiante nota EMPZ G.G, 546/2008 de 12 de diciembre de 2008, EMPRELPAZ envio el documento final del estudio tarifario considerando las observaciones realizadas por la Ex — Superintendencia de Electricidad. Que mediante Informe DSA N* 167/2009 de 2 de marzo de 2009, fue devuelto por la ex Superintendencia de Electricidad para que dicho informe’ sea incluido en la documentacién a ser entragada por parte de la Ex~ Superintendencia de Electricidad al Ministerio de Hidrocarburos y Energia, Que mediante informe AE DSA N°.020/2009 de 18 de mayo de 2008, recomendé aprobar mediante Resoluciones Administrativas la estructura tarifaria, programa de inversiones, cargos por conexién y reconexién y costos de suministro, Que mediante nota AE 1015 — DSA 142/2009 de 18 de septiembre de 2008, invite a EMPRELPAZ a una reunion parta tratar el tema del estudio tarifario para el 18 de septiembre de 2009, Que mediante nota EMPZ GG 262/2008 registrada con N° 3201 de 22 de septiembre de 2009, EMPRELPAZ solicité suspension de reunidn para tratar el tema del estudio tarifario hasta el 24 de septiembre de 2009. Que mediante nota AE 1097 ~ DSA 156/2009 de 25 de septiembre de 2009, se acepta la solicitud de EMPRELPAZ y se fija como fecha para la reunién del estudio tarifario el 29 de septiembre de 2009. Que mediante nota AE 1598 ~ DSA 263/2009 de 19 de noviembre de 2009, la AE mand a EMPRELPAZ los compromisos a cumplir de acuerdo a la reunion realizada el 29 de septiembre de 2008, sobre los estudios tarifarios de EMPRELPAZ La Paz y EMPRELPAZ lxiamas. RESOLUCIGN AE W' 28972010 Pagina 2.406iogatizncion y flectrciand RESOLUCION AE N° 289/2010 La Paz, 1 de julio de 2010 Que mediante noia EMPZ GG — 364/209 registrada con N° 5211 de 4 de diciembre de 2009, EMPRELPAZ present argumentos a las observaciones realizadas en la nota AE 1898 — DSA 263/2009, Que la Autoridad de Fiscalizacién y Control Social de Electricidad (AE), mediante informe AE DPT N° 366/2010 de 7 de junio de 2010, recomendé aprobar mediante Resolucicnes Administrativas las estructuras tarlfarias, cargos por conexin y reconexion, plan de inversiones, costos de suministro y cepositos de garantia para el periodo 2070 - 2013. Que mediante Informe Legal AE OPT N° 417/2010 de 25 de junio de 2010, concluye que la AE puede probar las estructuras terifarias para EMPRELPAZ perioco 2010 ~ 2013 en funcidn @ las caracteristicas técnicas del suminisiro y del consumo de eleciricidad establecidas en el Informe AE DPT N° 366/2010 de 7 de junio de 2010, recomendando la elaboracion de los proyectos de Resolucién pertinentes. CONSIDERANDO: (Fundamentacién legal) Que la Ley de Electricidad N° 1604 de 21 de diciembre de 1994, ademas de las atribuciones_generales dé los Superintendentes Sectoriales contenidas en la Ley del Sistema de Regulacion Sectorial (SIRESE) N° 1800 de 28 de octubre de 1994, estadloce en su Articulo 12, las siguientes funciones y atribuciones especificas detalladas en los correspondientes incisos que se cilan a continuacién: a) Proteger los derechos de los consumidores; Velar por el cumplimiento de las obligaciones y derechos de los Titulares; 4) Aplicar los procedimientos de calculo de precios y tarifas para las actividades do Generation, Transmision y Distribucién, 1) Aprobar y controlar, cuando correspanda, los precios y tarifas méximos a ser aplicables a las actividades do Ja Industria Eléctrica y publicertos en medios de difusion nacional: 0) Cumptiry hacer cumplir ia presente Ley y sus Reglamantos, asegurando la correcta aplicacién de sus principles, objetives y politicas que forman paris de Ja misma, asi como las disposiciones legales conexas.” Que el Articulo 48 de la Ley de Electricidad, determina que los precios y tarifas de los Sistemas Aislados, se establecen siguiendo los criterios definidos para el Sistema Interconectado Nacional (SIN), cuando estos sean apiicables. Caso contrario, la ‘Superintendencia de Elactricidad aprobara precios y tarifas que cubran los costes medios del suministro, teniendo en cuenta criterios de eficiéncia. Que el Articulo 55 de la Ley de Electricidad, establece que la Superintendencia de Electricidad aprobara, para cada empresa de Distribucién, estructuras tarifarias definidas, ‘en funcion de les caracteristicas técnicas del suministro y del consumo de electricidad, Que e| Articulo 45 del Reglamento de Precios y Tarifas (RPT), sefiala que la Autoridad de Fiscalizacion y Control Social de Electricidad mediante Resolucion debera aprodar los costes de suministro por nivel de tensién para el calculo de las tarifas base de Distribucion, Que mediante Decreto Supremo N° 29598 de 11 de junio de 2008, se modifica el RESOLUCION AE N*289/2010 Pagina 3 de 6iscalieacton Blockdot RESOLUCION AE N* 289/2010 La Paz, 1 de julio de 2010 Reglamento de Precios y Tarifas (RPT) aprobado mediante Decreto Supremo N° 26094 de 2 de marzo de 2001, Decreto Supremo N° 27302 de 23 de diciembre de 2003 y el Articula §5 del Decreto Supremo N° 26084 de 2 de marzo de 2001. CONSIDERANDO: (Anilisis) ‘Que fa presente Resolucién se basa en el andlisis exhaustivo efectuado por la Direccién de Precios Tarifas ¢ Inversiones contenido en su Informe AE DPT N° 366/2010 de 7 de junio de 2010 y demas entecedentes mencionados. Que el numeral lil del Articulo 52 de la Ley de Procadimiento Administrativo (LPA) N° 2341 de 23 de abril de 2002. dispone que: "Le aceptacion de informes o dictamenes servird de fundamentacién a la resolucién cuando se incorparen al texto de ella.” CONSIDERANDO: (Competencias y atribuciones de la Autoridad de Fiscallzacién y Control Social de Electricidad) Que el Articulo 138 del Decreto Supreme N° 29894 de 9 de abril de 2009, dispuso entro otros, la extincién de la Superintendencia de Electricidad, en el plazo de sesenta (60) dias y estableci6 que las competencias y atribuciones da la misma serian asumidas por los Ministerias correspondientes 0 por una nueva entidad a crearse por norma expresa. En tal sentido, se aprobé ef Dectato Supremo N° 0071 de 9 de abril de 2009, el cual, en el Atticulo 3° determina la creacion de la Autoridad de Fiscalizacion y Control Social de Electricidad (AE), estableciendo que las atribuciones, competencias, derechos y obligaciones de las ex Superintendencias Sectoriales serén asumidas por las Autoridades de Fiscalizacion y Control Social en lo que no contravenga a lo dispuesta por le Constitucién Politica del Estado; Que en tal sentido, corresponde que la Autoridad de Fiscalizacion y Control Social de Electricidad, asuma ta competencia de la ex Superintendencia de Electricidac para la aprobacién de los Costos de Suministro de EMPRELPAZ, siendo que las disposiciones aplicables no contravienen io dispuesto por Ia Constitucién Politica del Estado POR TANTO: EI Director Ejecutivo de la Autoridad de Fiscalizacion y Control Social de Electricidad, en atencién a las consideraciones det informe AE-DPT N° 366/2010 de 7 de junio de 2010, en uso de sus facultades y atribuciones conferidas por las disposiciones legales vigentes, RESUELVE: PRIMERO. Aprobar los Costos de Suministro de la Empresa Rural Eléctrica La Paz S.A, {EMPRELPAZ), que en Anexo forman parte de la presente Fiesolucion. SEGUNDO. Instruir la notificacién del Informe AE DPT N° 366/2010 de 7 de junio de 2010, juntamente con la presente Resolucion. RESOLUCION AE N* 26912010 Pagina 4 de 6Contr Soci se eton y coreiaed RESOLUCION AE N° 289/2010 La Paz, 1 de julio de 2010 TERCERO. Disponer la publicacién de la presente Resolucion, de conformidad a lo establecido en ei Articulo 12 inciso i) de la Ley N° 1604, Registrese, comuniquese y archivese. Cee Nets6n Caballero Vargas. DIRECTOR EJECUTIVO Es conforme: RESOLUCION AE N® 29972010 PAgina S desde Fiscotiencion ociat de Blectrcidedt ANEXO A LA RESOLUCION AE N° 289/200 La Paz, 1 de julio de 2070 DETALLE DE COSTOS DE SUMINISTRO RELPAZ PERI = 2013 (Expresado en Bolivianos calculo a diciembre de 2009) Costos 2070 207 20TF 2013 ROW [Compra de Enoreia 13,000.100| 14.520.722 | 75.387 786 | 16.073.605| — 14.916.641 { Operacién y Martenimiento 8.581.286) 8.972062 7.378436) 7.810.594] 7.185.850) [Adminisiraives y Generales 083.546 | 6.470.714] 6.700545 | 7.181.677] 6.614 121 Impuesto a las Transacciones 4.074.562 | 1.139.903 1.206.078 1.268.514| 1.172.477 [Cuertas Incobrables ‘iag4| 132.226, 140.003 147.148 136.007 Depreciaciones y Anarizaciones | f9a.761[ 2.005.412) 2116.160| 2203252] 2.051.771 [Consumidoros ‘3083 801 | 3.936.630 | “3.426.464 |" 3.620.250] 3.336.110 Financieras poz.aeg| 194,028 181,733 | 159.198 194.384, Utlidad '356.377|__ 407.205 448.03 | 489.826 425.248 [Total Costas 38,038.174 | “35.028.324 97,071,367 | 36.962.124| 96.024.097 yA ANEXO ALA RESOLUCION AEN* 2692010 Pagina 5de 6