N° DOCUMENTO: oe 300-40800-PSIA-054 BEREX | Analisis de Seguridad de! EMISIEN 2010.06 —— eer Trabaloi(AST) AREA EMISORA: 7 mtao. - ~.- | CSISOPAC HOJA__1_ DE 8 SCION BE PRODUCCION INDICE No, HOJA 4.0 OBJETIVO ao Nivel de Riesgo Alto ¥ 2.0 ALCANCE 2 aan 3.0 DEFINICIONES 2 Bajo 4.0 RESPONSABILIDADES 3 5,0 DESARROLLO 4 6.0 REFERENCIAS ; 8 7.0 ANEXOS 8 jTU ERES RESPONSABLE DE TU PROPIA SEGURIDAD! =a Tipo de peligrosidad [_] Maniobras y actividades de alto riesgo, etc. Variables con valores de ato riesgo y dajio fisico. Sustancias y producios téxicos, venenosos, a altas temperaturas, etc. X Sin riesgos. Advertencia AUTORIZACIONES: ELABORO: Grupo Técnico Ver AnexoN° DOCUMENTO: 300-40800-PSIA-054 FERGIE | Analisis de Seguridad det | EMmCN 29-108 REVISION: 0 | $e |-~ ~~ Trabajo. (AST) AREA.EMISORA\ | SUBDIRECCION DE PRODUCCION - - -. |CSISOPAC.____ HOJA 2 DE 8 4.0 OBJETIVO: Planear las actividades necesarias para identificar y controlar los riesgos, prevenir los incidentes y accidentes en la ejecucién de los trabajos; mediante la realizacién de Anélisis de Seguridad del Trabajo (AST), para fortalecer la seguridad del personal y de las instalaciones. 2.0 ALCANCE: Este procedimiento es de aplicacién obligatoria para todo el personal de la Subdirecci6n de Produccién de Pemex Refinacién y contratistas. Cuando se ejecuten trabajos, como minimo en los siguientes casos: = Nose tenga procedimiento, con Disciplina Operativa. ». Surealizacién sea esporddica (Operaciones no-rutinarias) * Paricipen varias funciones 0 Areas diferentes * Instalaciones nuevas » Requieran trabajos simulténeos que potencialmente puedan interferirse * Sean trabajos en los que por algtin motivo se requiera modificar su procedimiento. Sean trabajos que requieran inhabilitar alguna proteccién de SSPA Trabajos que tengan historia de incidentes o accidentes frecuentes Trabajos que tengan alto potencial de incidente grave Trabajos que se realicen en ambientes con lluvias, granizo, con calor, con frio. * En trabajos urgentes que se realizan por fallas de operacion o mantenimiento correctivo. Nota: Aunque en este tipo de trabajos, aparentemente se dispone de menos, tiempo para la planeacién, NO DEBE HABER NINGUNA EXCEPCION para realizar el Analisis de SSPA del Trabajo. 3.0 DEFINICIONES: 3.1 Analisis de Seguridad en el Trabajo (AST — Analisis de la Seguridad, la Salud y la Proteccién Ambiental en el Trabajo): Es una herramienta basica que nos permite realizar la planeacién de cualquier actividad o tarea para que esta se realice con un enfoque de seguridad, salud y proteccién ambiental. Consiste en analizar la actividad a realizar, paso @ paso, para identificar los riesgos y generar las acciones que nos permitan controlar, mitigar y/o eliminar el riesgo, definiendo los responsables de implementar las medidas de control sefialadas. 3.2 Riesgo: Es la probabilidad de sufrir una lesién que puede ser identificable y controlable.OE aes FAP, AEN chet, ‘i EMISION: 20-10-06 PERIENS | Analisis de Seguridad del | Evision-0 — ee SUBDIRECCION BE PRODUCCION CSISOPAC. N? DOCUMENTO: Trabajo (AST) AREA EMISORA HOJA 3 DE 8 4.0 3.3 3.4 35 Trabajos potencialmente peligrosos: Trabajos que por sus condiciones y caracteristicas, pueden causar un accidente si no se ejecutan bajo una planeacién adecuada, una programacién que contenga un previo andlisis de riesgos del trabajo y se ejecute con personal debidamente entrenado y capacitado. Incidente: Evento no deseado, inesperado ¢ instantaneo, que puede o no traer consecuencias al personal, a terceros ya sea en sus bienes 0 en sus personas, al medio ambiente, a las instalaciones y/o alteracion a la actividad normal del proceso. Para fines de este procedimiento, la palabra incidente incluye también a aquellos que ocasionan un dafio. Grupo de Trabajo: Es el equipo formado por personal de PEMEX - REFINACION responsable de la operacién, de la ejecucién del trabajo y de la seguridad en una instalacién industrial, pudiendo incluirse la participacion de otras especialidades, incluye mandos medios, que se consideren convenientes, asi como de compafilas que ejecuten algtin trabajo en dichas instalaciones. RESPONSABILIDADES: 44 4.2 43 44 Jefes de Unidad y Superintendentes de rama. 4.1.1 Son responsables a través de sus lIneas de mando, de comunicar, implantar y vigilar el estricto cumplimiento de este procedimiento. . Jefe de Sector (Area) de Operacién. 4.2.4 Es responsable de Convocar y Participar en las reuniones con todo su personal de especialidad (operacion, mantenimiento, seguridad y compafiias), con la finalidad de elaborar el programa de trabajo y definir prioridades. Ast como aplicar el presente procedimiénto / Tiene la autoridad para delegar ésta actividad cuando sea requerido, a su Ing. de Operacion. Supervisor de Talleres de Mantenimiento. 4.3.1. Es responsable de convocar y participar en las reuniones con sus jefes de departamento con la finalidad de elaborar el programa de trabajo y definir prioridades. Participaré en el Analisis de Seguridad del Trabajo (AST). Mandos medios y personal manual de - Operacién, Mantenimiento, USIPA, Rehabilitaciones, prestadores de servicios y contratistas.N° DOCUMENTO: es 300-40800-PSIA-054 ERIE | Analisis de Seguridad del | EMISION: 20-10-08 ea nrabelo\e= 1) AREA EMISORA: ‘SUBDIRECGION DE PRODUCCION CSISOPAC HOJA 4 DE 8 4.4.1 Participar con el grupo de trabajo en la elaboracién del AST de acuerdo a este procedimiento y atender el cumplimiento de las medidas de control que en el mismo le sean asignadas a él 0 a su personal, autorizar y firmar la aprobacién de aquellos que se ejecuten en su rea de responsabilidad. 4.5 Grupo de Trabajo. 4.5.1 ‘Es el responsable de realizar el Andlisis de Seguridad del Trabajo (AST) para las diferentes actividades que representan riesgos 5.0 DESARROLLO 5.1 FRECUENCIAS: DE EJECUCION, DE REVISION Y REVISION DE CICLOS DE TRABAJO. * 6.1.1 De ejecucién: Este procedimiento se debe ejecutar cada vez. que se realice alguno de los trabajos establecidos como minimo en la Tabla 1. 5.1.2 De revisién de procedimientos: Este procedimiento debe ser revisado cada 3 afios 0 antes si fuera necesario. 5.1.3 De ciclos de trabajo: Se debe llevar a cabo una revisién de ciclo de trabajo al personal encargado de la ejecucién del presente procedimiento una vez al afio o antes si se estima necesario. 5.2 _ SEGURIDAD, SALUD Y PROTECCION AMBIENTAL (SSPA): EI presente procedimiento no presenta riesgos de seguridad, salud y proteccién ambiental al personal que lo ejecuta. 6.2.1 El desarrollo del andlisis de seguridad en el trabajo (AST) identifica los riesgos y establece las medidas de control para prevenir lesiones, incidentes ambientales y dajio a las instalaciones. 5.2.2 Durante el desarrollo del AST, establecer el EPP (Equipo de Proteccién Personal) necesario para el desarrollo seguro de las actividades establecidas para la ejecucién del trabajo. 5.2.3 Precauciones en e] manejo y almacenamiento de materiales. 5.3 Enel desarrollo del AST se deben aplicar los pasos siguientes y se registraran en el anexo 1.N° DOCUMENTO: 300-40800-PSIA-054 PERIEDE | Analisis de Seguridad del eG ——on Trabajo (AST) AREA EMISORA: | SUBDIRECOION BE PRODUCCION CSISOPAC | HOJA 5 DE 6 54 5.5 5.3.1 Definir Claramente los limites del trabajo a realizar. 5.3.2 Efectuar visita fisica previa al sitio por el grupo de trabajo, para revisar e Identificar las condiciones de riesgo existentes a fin de tomar las acciones preventivas més convenientes y apropiadas para la realizacion segura del trabajo. 5.3.3 Desarrollar paso a paso las actividades a realizar. 5.3.4 Identificar los riesgos, para SSPA, en cada uno de los pasos. 5.3.5 Determinar las acclones 0 contramedidas para controlar los riesgos. 5.3.6 Definir él o los responsables de cumplirlas antes de iniciar el trabajo. 5.3.7 Identificacion ylo deteccién de las nevesidades de capacitacién y entrenamiento y materiales (equipos y/o herramientas). Considerar las condiciones ambientales y climatolégicas existentes para el trabajo que se esta analizando. También considerar los trabajos que se realizan en lugares alejados de servicios 0 de facilidades de equipos, de manera que las maniobras se realicen con equipos de izamiento portatiles. Ejemplo: Diferenciales, Polipastos, Tecles, etc. En el Anexo 1 de Andlisis de Seguridad del Trabajo se asentaran los datos que se piden. : 5.5.1. El Grupo de Trabajo (Supervisores, cabos, especialistas, etc.) en forma conjunta analizaran el trabajo paso a paso en el orden normal de realizaci6n, utilizando enunciados simples y describiendo en la columna de actividad a realizar, qué se hace sin precisar los detalles de como hacerlo, Se ir Ilenando el formato, identificando los riesgos en cada uno de los pasos: 5.5.2. Para identificar los riesgos, puede ayudar el preguntarse: * Como se hace la actividad? «gE! trabajador puede ser golpeado por?N° DOCUMENTO: 300-40800-PSIA-054 ERAZIE | Analisis de Seguridad del | EMS 20-10-08 aor Trabajo (AST) AREA EMISORA: “SUBDIRECOION DE PRODUCCION CSISOPAC. HOJA 6 DE 8 5.5.3 5.5.4 5.5.5 5.5.6 * El trabajador puede: ser atrapado entre, atrapado por, caer, tropezar, resbalar, hacer sobreesfuerzo? © El trabajador puede ser expuesto a sustancias toxicas, explosivas o con riesgos contra la salud (revisar las hojas de datos de seguridad)? + El trabajador puede ser expuesto a potencial de fugas o-derrames con dafio al medio ambiente? * 2El trabajador conoce los _ procedimientos involucrados en el trabajo? « Enel drea de trabajo se tienen condiciones de: polvo, gas, temperaturas extremas, maquinaria, riesgos eléctricos o materiales desordenades que impliquen riesgo? Como acto seguido, para cada riesgo identificado, se emitirén las acciones preventivas, para controlar, mitigar ylo eliminar el riesgo de lesién, dafio a las instalaciones 0 dafio ambiental. Estas acciones preventivas, pueden ser: * La seleccion apropiada del equipo de proteccion personal, adicional o especial que debe ser utilizado. + La colocacién de barreras fisicas (barricadas, sugerir el procedimiento de tarjeta, candado, despeje y prueba). ~ El protocolo de entregalrecepcién. * Conocer los sistemas y equipos de emergencia en uso, revisar las rutas de escape en el area para caso de emergencia. ‘* Disponibilidad de los equipos y sistemas de emergencia, donde colocar lonas para chispa, etc. Esta actividad se debe repetir en cada uno de los pasos enunciados en las actividades a realizar hasta terminar el trabajo. : En la Gltima columna se designara el responsable con el fin de asegurar la ejecucién y cumplimiento de cada una de las acciones preventivas que se determinaron. Firmard una vez” realizada la accién preventiva que le corresponda. ES hlWo, DOCUMENTO: Tabla 1 300-40800-SIA-054 eh Ae? EMISION: 20-10-06 BeMEX Trabajos que Requieren AST. _| REVISION: 0 —set AREA EMISORA: |SUBDIRECCION DE PRODUCCION (ANEXO 4) CSISOPAC - pssapeieeeaee tes] OAMeeiee Ee No. Tipo de trabajo que requiere AST 1- | Cuando no se tenga procedimiento, con Disciplina Operativa. 2 Su realizacién sea esporadica (Operaciones no-rutinarias). 3. | Participen varias funciones o areas diferentes. 4 | Trabajos en Instalaciones nuevas. 5 | Requieran trabajos simulténeos que potencialmente puedan interferirse. g | Cuando sean trabajos en los que por algiin motivo se requiera modificar su procedimiento. f Sean trabajos que requieran inhabilitar alguna proteccién de SSPA & Trabajos que tengan historia de incidentes o accidentes frecuentes 9 | Trabajos que tengan alto potencial de incidente grave 10 .| Trabajos que se realicen en ambientes con Iluvias, granizo, con calor, con frio. En trabajos urgentes que se Tealizan por fallas de operaci6n o mantenimiento 44 | correctivo. Nota: ‘Aunque en este tipo de trabajos, aparentemente se dispone de menos tiempo para la planeacion, NO DEBE HABER NINGUNA EXCEPCION para realizar el Analisis de SSPA del Trabajo. |ea ue eR =o ~ | SUBDIRECCION DE PRODUCGION N° DOCUMENTO: 300-40800-PSIA-054 EMISION: 20-10-06 REVISION: 0 AREA EMISORA: CSISOPAC |HOJA 1 _DE 8 ANEXO (0) Personal especialista que particips en la elaboracion del procedimiento: ing: Carlos Storms Avilés Ing. Femando A. Pérez Balcells ng. Candelario Cu Gutiérrez ing. Ma. Candelaria Sanchez Guillén Refineria “Ing. Héctor Lara Sosa” Cadereyta, N.L. |Refineria ‘Ing. Antonio M Amor’ Salamanca, Gto. ing. Victor A. Vazquez R. Refineria “Miguel Hidalgo” Tula, Hgo. ing. José Luis Ayala Refinerla ‘Ing. Antonio Dovali Jaime” Salina Cruz, Oax. ing. Rodolfo Pérez Lopez Ing. Juan Tapia Valdez Ing. Alfredo Cortes Garcia. Dr. Alejandro Lara Marquez | Ing. Sergio A, Salazar Ramirez ‘Sub equipo de Liderazgo de AST de la Subdireccién de Produccién, Gerencia de Control de Produccién responsable de la vocalia de AST. | ing. Victor Hugo Garcia Pérez ing. Tomas Echevarria Gallegos Subdireccion de Auditoria en Seguridad Industrial y Proteccion Ambiental. ing. Daniel Cabrera Diaz Asesor Du PontNo, DOCUMENTO: Tabla 1 300-40800-SIA-054 BeMeY EMISION: 20-10-06, EMIEX | — trabajos que Requieren AST. _| REVISION: 0 Se AREA EMISORA: |SUBDIRECOION DE PRODUCCION (ANEXO 4) CSISOPAC ir = a HOJA 1 -DE. 1 No. Tipo de trabajo que requiere AST 1- | Cuando no se tenga procedimiento, con Disciplina Operativa. 2 | Surealizacion sea esporadica (Operaciones no-rutinarias). 3 | Participen varias funciones 0 areas diferentes. 4 _| Trabajos en Instalaciones nuevas. 5 | Requieran trabajos simulténeos que potencialmente puedan interferirse. | Cuando sean trabajos en los que por algin motivo se requiera modificar su procedimiento. 7 | Sean trabajos que requieran inhabilitar alguna proteccién de SSPA 8 | Trabajos que tengan historia de incidentes o accidentes frecuentes 9 | Trabajos que tengan alto potencial de incidente grave 10 | Trabajos que se realicen en ambientes con lluvias, granizo, con calor, con frio. | En trabajos urgentes que se Tealizan por fallas de operacién o mantenimiento 144. | Comectivo. Nota: Aunque en este tino de trabajos, aparentemente se dispone de menos tiempo para la planeacién, NO DEBE HABER NINGUNA: EXCEPCION pata realizar el Analisis de SSPA de! Trabajo. |bre Anélisis de Seguridad en el Trabajo NF DOGUMENTO: '300-40800-PS1A-05¢ EMISION: 20-10-08 Revision: EMISORA: ‘sunoReoatd oe AROOUECIN (GHEXO 4) JesisoPac HOJA 1 DE 4 Sector Planta: Equipo o Tinea de proceso: Fecha de analisis: Descripeion del Trabajo: Fecha Programada Limites del trabajo: de ejecucion: Condiciones de Operacian: No, Actividad a Realizar Identificar Riesgos ‘Acdionee Prevertivas | Neeponsebie Ffecue | ai Nombre y Firma Obserraciones: ‘AST elaborad por (nombre yfma):SUBDIRECCION DE PRODUCCION Diagrama de Flujo PEMEX Realizacién del andlisis de seguridad en el Trabajo ae (ANEXO 2) No, DOCUMENTO: 300-40800-SIA-054 EMISION: 20-10-06 REVISION: 0 AREA EMISORA: CSISOPAC HOJA 1 DE 14 Identiicar_ en la reunién diaria de pianeaclén de trabajos, aquelios que Faquleren AST. El abajo Fequlere elaborar un AST de ‘acuerdo a la Tabla 4 WO Defiir claramente os. limites el trabajo 2 realzar.(Llenande el anexo 1) Efectuar visita fisica en el sito por el grupo de vaba, ee os ‘Anolar en el anexo 1 el paso a paso de las actividades a realizar. a ao Ientfear los flespos, para SSPA, en cada uno de los pasos y'documentarios en el ‘Determinar las acciones 0 contramediéas para console los resgos y documentarios. ewe Defnir & « los responsables de cumplir las aeciones anies de iicar el trabajo. Identffear ylo detectar las necesidades de ccapacttacion, —enirenamiento, —enuipo, ‘materials y herramientas. ¥ ‘Anexar | AST al permiso de trabajo para su realizacén, er ee ‘Archivar eb AST una vez conciuide ol trabal.No, DOCUMENTO: Cuestionario de Evaluacién Ron ignoorerieoed BERAEY | Analisis de seguridad en el Trabajo Sol 0-06 — set el AREA EMISORA: __ |suenmeccion ve pRoDUCCION. (ANEXO 4) ‘CSISOPAC HOJA. 1 DE 1 AREAIDEPARTAMENTO/FUNCION: FECHA’ NOMBRE DEL PROCEDIMIENTO EVALUADO:, No. DEL PROCEDIMIENTO EVALUADO:, PREGUNTAS: Instrucciones: Lea culdadosamente y marque con una cruz la opcién correcta, 4, ~Cusl es el objtivo del Andlisis de Seguridad en el Trabajo? Identifcar y controlar los riesgos, Observar sin detener los actos Efectuar ta medicién de prevenir "los incidentesy (1 inseguros en la realizacién de los L—! espesor de tuberias del ‘aceldentes on la ejecucién de los trabajos en las instalaciones de centro de trabajo, trabajos. Pemex.-Refinacién. 2, ana de las aplicaciones de AST es determiner los riesgos en? Los trabajos rutinarios de oe trabajos en instalaciones [~ |La supervision de los trabajos ‘mantenimiento que se ejecutan nuevas, cuando se tenga que que se realizan en oficinas. fen Pemex - Rofinacién, inhabller una protecoién de SSPA. 3, 2Cual es la definicién de Andlisis de seguridad en el trabajo? ae las actividades a Herramienta bésica que nos Es una herramienta basica realizar de manera segura en el permite analizar una actividad paso para realizar Auditorias permiso de trabajo. € paso, para idantiicar los riesgos y efectivas. generar las acciones que nos permitan controlarios. 4, 2Quiénes participan en le elaboracién de un AST? EI grupo de trabajo Involucrado Solaments personal técnico del [~ | Solo el ejecutor. en la ejecueclén. LJ area, '5, gCuéles puntos se deben considerar al elaborar un AST? Paso a paso de la actividad, [| Conacimiento del drea y ser eljefe, [~ ]A través de los diferentes Geserbir los riesgos, aplicar [I tener recursos disponibles. talleres tener su apoyo medidas preventivas, y asignar responsables. Ne PREGUNTAS GIERTO| FALSO] ‘6 | El [efe del rea os responsable de convocar y partiipar en Tas reuniones con todo Su ‘al de especlalidad (operacién, mantenimiento, seguridad y compafias), con la finalidad de elaborar el programa de trabajo y definir piridades: 7 | Ena realizacién del AST es importante contar con el apoyo de las Hojas de Datos de Soguridad de las sustancias que se manejan en el lugar donde se va 2 ejecutar el trabajo, | La realizacion del andlisis de seguridad del trabejo no esta basada en el reglamento de Seguridad « higlene de Petréleos Mexicanos. 8 | Enel caso de actividades erticas, no es important realizar el AST. 40. | El responsable ejecutor debe firmar el formato de AST, una vez que realizé la accién preventiva.. CALIFICACION. [ ELABORO: TEVALUADO POR: NOMBRE TOUR, NOWGRETPUESTOpax Control de cambios WDOGUMENTO: '300-40800-PSIA-054 JEMISION: 20-10-08 300-40800-RSIA-002-4 evsiowo {REA EMISORA: ‘Bnpmeooouae cova {ANEXO 5) esisoPac HOJA | DE 1 NeDE |FECHADE] —SECCION pbs | FECHA DE) | SECCION, | — caUSADELAMODIFIGACION | DESCRIPCION DE LA MODIFICACIONWF DOCUMERTO: | PEMEX Lista de notificacién de documentos del SIA aT 300-40800-RSIA-002-3 EWSIONEO 01 ‘SURD.RECCON De PRODUCCION (ANEXO 6) esisorac. HOA ive 1! AREA ASIGNADA NOMBRE FECHA DE RECIBIDO