1

A HISTRIA DA GUA NO BRASIL DO DESCOBRIMENTO AOS NOSSOS DIAS DIAS:

GUAS NO PAS DAS JABUTICABAS

Projeto Financiado pela Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal

de Nvel Superior (CAPES) e pela Agncia Nacional de guas (ANA)

Coordenao - Carlos Antonio Teixeira

Bilogos - Aguinaldo Jacob de Oliveira - CRBIO - 054958/01-D
Antenor Aguiar Santos - CRBIO - 043655/01-D
Enios Carlos Duarte - CRBIO - 039592/01-D
Estudantes de CINCIAS BiolgiCaS - Bruna Mariana Alves da Silva
Karoline Aparecida da Silva Iwata
reviso - nailton santos de matos
Arte e ilustraes - Vicente Granieri
web designer - altair aurelino

2
 Ol eu sou Iara, ndia
Meu nome de
brasileira. Meus ancestrais, os
origem Tupi e significa
Patax, viveram na Regio de Me dgua.
Porto Seguro, Bahia.
E eu sou Bariri.

Meu nome tambm de

origem Tupi e significa
gua inquieta.

Ns vamos lhe
contar a histria Do Descobri- tudo comeou
da gua no Brasil. mento at os com a carta que
nossos dias. Pero Vaz de Cami-
nha enviou para
D. Manuel Rei de
Portugal...

... Escrita em Porto Seguro, em

primeiro de maio de 1500.
tambm conhecida como Certido
do Descobrimento do Brasil.

3
Vamos destacar um trecho
do final dessa carta.
so muitas; infindaqus.erE
... guas
tal maneira gracionesa que,
tudo, por bem
aproveitar, dar-se- s qulae tem.
das gua
Antes de tratarmos da questo da
gua no Brasil, que tal voc Bariri,
contar um pouco sobre a gua no
nosso planeta?
A gua que est no subsolo
representa 30,1% da gua
doce disponvel. Apenas uma
parte dela, no momento,
est acessvel.
4
o brasil um pas pri-
pois , a gua doce no
vilegiado. tem muita
assim infinita, nem aqui
em
gua mesmo. mas
no brasil, nem no mundo.
endo-a ser que so guas
realmente infindas?
pelo contrrio, em gran-
des cidades do brasil e
do mundo j se enfrenta
uma grave falta de gua.
E desses 2,5% de gua
Com prazer! da quanti-
doce, 68,7% no esto
dade total de gua que
acessveis porque so
existe na Terra, 97,5%
as guas congeladas
salgada e apenas 2,5%
das calotas polares e
doce. Voc sabia disso?
geleiras.
Do restante da gua e aqui no brasil, quan-
doce, 1,2% est nos rios, To temos de gua
lagos, na superfcie da doce, bariri?
terra e em pntanos e
na forma de geada e
vapor*.
*Fonte: Embrapa, pg. 9 e 10.
O Brasil tem aproximadamen-
te 13% de toda gua doce
disponvel no planeta. o que
no pouca gua no!
Ento, Bariri, De certa forma sim, mas
podemos dizer que acontece que a gua no
as guas no Brasil Brasil no est distribu-
so mesmo muitas? da como a gente gosta-
ria que estivesse: dispo-
nvel para todo mundo...
Vejam o mapa de distri-
buio de gua no Brasil.

68,50 6,98
15,70 6,41
3,30 28,91
6,00 42,65
6,50 15,05
TOTAL 100,00 100,00
Fonte: SciELO As duas Regies do
pas onde j te-
mos falta de gua,
so o Nordeste e
Sudeste.

5
 Ei amiga, voc no
Espera um momento vai fazer parte do
a! No me beba, por ciclo?
favor. Tenho que fa-
zer uma pergunta...

Ih, o ciclo! E agora?

devo fazer parte
ou no?

do que vocs no, no sei.

esto falando? voc pode explicar?
quem voc?

ciclo da gua, oras

claro que sim! o ciclo da gua, um

fenmeno que acontece com todas ns
gotinhas. em algum momento da nossa
histria, passamos de um estado para
outro. s vezes estamos no estado l-
quido, como a gua corrente deste rio.
6
 e agora, neste bariri! o oque
em outros momentos podemos
momento de est acontecendo
estar no estado slido, no
grande calor, com voc?
formato de gelo.
algumas de
ns estamos
passando para
o estado ga-
soso. isto o
ciclo da gua.

oba! o
ciclo est
comeando!

Muita calma nesta hora ns estamos passando

rsrs... o que est aconte- para o estado gasoso,
-cendo com a bariri que o deslocamento
algo normal. da gua que est na coragem a bariri.
superfcie da terra para agora vamos
a atmosfera. comear a cair...
l vem o processo
de precipitao!

nossa, voltamos
a ser gotas no-
vamente. para-
mos de evaporar.

oh!
oh!

7
 chuva.
que legal.

opa! Vocs tiveram sorte de se

encontrarem novamente. nem
sempre o ciclo se d dessa
forma. Se ns estivssemos num
lugar que faz muito frio, a
precipitao poderia ser
como neve .

... ou ainda como

granizo, quando o Nossa! Eu curti
tempo est bem o processo do
quente e mido. ciclo da gua.
quero de novo...

melhor no, bariri.

voc pode no
voltar pra mim.

8
 Amiga, aqui a Laurinha. Tenho que fazer um
trabalho para a aula de Cincias. Ser que voc
pode me ajudar? 09.25

Eu acho que no uso domstico, mas no

tenho certeza... 09.28

09.29

Calma amiga. Eu sei de algum que poder ajudar.

Espera um pouco... 09.30

9
 Bariri, vamos at a plantao Oba! Eu gosto de ir
do seu Jorge. Minha amiga l e ver toda aquela
Laurinha precisa da ajuda dele... gua irrigando a
plantao!

Seu Jorge, minha amiga

Laurinha precisa saber
em qual dessas ativi-
dades aqui se consome
Oi, seu Jorge! Ser mais gua.
que o senhor pode
me ajudar?

Bem, vamos nos sentar aqui

embaixo desta jabuticabeira.
Enquanto eu explico
aproveito para descansar
um pouco. Vocs querem
algumas jabuticabas?

10
 ah!... fiz um curso de o especialista explicou
Tcnicas Agrcolas que no Brasil a atividade
oferecido pela Secre- que mais consome gua
taria Especial de Agri- a agricultura.
mesmo? e eu achava que
cultura Familiar e
o maior consumo era no
Desenvolvimento
uso domstico. sabe, tan-
Agrrio (Sead)*.
ta gente usando gua,
todo dia, toda hora!

* Ver tambm: Capacitao para

gesto de recursos hdricos - ANA.

Oi minha gente, Eduardo, meu

posso me introme- filho, seja
ter na conversa? bem-vindo!

Eu vim saber aonde que se conso- Pronto Iara, agora pai, voc est
me mais gua, se na agricultura, se chegou a pessoa certo.
no uso domstico ou na indstria. certa para explicar
Eu achava que era no uso domsti- pra voc.
co, mas seu pai me explicou que na
atividade Agricultura.

Como bilogo,

11
 e por ltimo, iara, o
uso domstico res-
agricultura (fao), essa atividade no
ponsvel por 8% da
gua consumida.

a industria, responsvel por 22% princesa, demoraaaaado?

No mesmo Bariri! Se voc quer

saber, ns brasileiros, consumi- E isso muita e pelo que aprendi com
mos, na mdia, 200 litros* de gua, no o site da ANA, essa distri-
gua por dia. mesmo? buio domstica de gua
no asim to
equilibrada.

o nacional de sade (funasa),

de 7,5 a 15 litros de gua

*Caderno Setorial de Re-

cursos Hdricos (MMA) p. 27.

Infelizmente no mesmo pai. Algumas pessoas vejam s, apenas no uso

no tem acesso to fcil gua, enquanto que domstico o gasto com
outras no fazem uso consciente da gua que gua mais ou menos
tem disponvel, com facilidade. assim:

12 http://portal.mec.gov.br/dmdocuments/publicacao8.pdf (ver pg. 37)

 Sabe, Eduardo, uma coisa que o
tcnico da SEAD explicou mas que
eu no entendi muito bem com
relao outorga. O que
grande escala para fins produtivos, na
isso mesmo?
industria ou na atividade agropecuaria
e no abastecimento das cidades.

lembra pai, quando a primaiada, meus

o mesmo acontece
amigos e eu queramos devorar as
com a gua. todos
jabuticabeiras? era o senhor quem
podem usar, mas
determinava de qual rvore podamos
outorga sem desperdiar!
colher as frutas. o senhor dizia:
todos podem
comer, mas sem
desperdiar!

13
 Agora entendi! por isso que E a, Iara, voc acha com certeza! bem gente,
solicitamos autorizao-outorga que pode ajudar eu acho que j vou indo.
para os tanques das tilpias n! sua amiga agora? obrigada seu jorge.
obrigada eduardo.

Oi amiga, voltei. O maior consumo de gua no no

uso domstico e sim na agricultura. Aprendi umas
coisas sobre uso da gua que acho que voc vai
gostar de saber. Beijo amiga! 11.45

11.47

Amiga, lavar a calada? No mesmo...

Daqui a pouco chego a! 11.48

14
 Vamos Bariri,
depressa...
Calma, Iara!
Espere por
mim!

nossa iara! veja

a situao deste
rio. o que ser que Muitas coisas podem ter
aconteceu para causado esta poluio. O
estar to poludo? despejo de esgoto sem tra-
tamento em corpos dgua,
por exemplo.

Infelizmente, hoje em dia

muito comum os rios, parti-
cularmente os que correm
dentro de cidades, estarem
poludos. E o pior que at
mesmo muitas nascentes tam-
bm esto sendo poludas.

15
 as nascentes so guas que afloram na superfcie da terra. So originrias de guas sub-
terrneas de aquferos ou de lenis freticos, que precisam ser protegidas e recuperadas.

E elas do incio a peque-

nos fluxos de gua que
formam crregos, e estes
do origem aos riachos,
que por sua vez formam
os rios.

Cada um de ns, dentro da

Muitos riachos correm entre As autoridades devem provi-
parte que nos cabe, deve-
bairros das cidades. e, infe- denciar coleta adequada do
ramos fazer todo esfor-
lizmente, as pessoas jogam lixo e entulhos, mas as pessoas
o possvel para manter
todo tipo de lixo neles. Mui- devem tambm se conscientizar
os corpos dgua sempre
to deste lixo aqui neste rio que crregos, riachos e rios
limpos. E como isso pode-
teve origem em algum riacho no so depsitos de lixo!
ria ser feito Iara?
l na cidade.

Alm disso, as queimadas,

os desmatamentos e a
utilizao inadequada de
agrotxicos em grandes
plantaes tambm po-
luem os corpos dgua.

isso mesmo Bariri!

Lembro que o seu
Jorge e o Eduardo
tambm explicaram
tudo isso!

16
 Ol! Vocs chegaram
bem na hora que estou
comeando a lavar a
Ufa, finalmente
calada.
chegamos!

Olha l a Laurinha.

Bem, voc nos convidou

para um lanchinho n?
Enquanto tomamos o
lanche ns explicamos
tudinho para voc!

Laurinha, com man-

Podem pegar gueira?! No amiga! E como
a vassoura e No podemos desper- voc quer
comear a me diar gua desse jeito que eu lave?
ajudar, kkkk. lavando a calada.

Nossa amiga, eu no fazia

Iara e Bariri explicam para Laurinha tudo o que
ideia de que existia tanto Assim como voc,
aprenderam com seu Jorge e Eduardo sobre o
consumo de gua. desperdcio de gua e ainda muitas pessoas tambm
mais que eu era responsvel no sabem. Por isso
por parte dele. muito importante a
conscientizao.

E assim, se todos
Pegada hdrica?
fizerem sua parte,
O que isso?
a gente diminui a
pegada hdrica do
nosso pas!

um indicador
ambiental sobre o
uso da gua em um
consumo direto ou como
indireto assim?

17
 Quando usamos gua para
tomar banho ou cozinhar,
por exemplo, estamos con- Isso mesmo! Entender o
sumindo de maneira direta. que pegada hdrica nos
Ento, tem
o consumo indireto ou gua ajuda a ter noo da
virtual quando usamos consumo de
quantidade de gua que
produtos que na sua gua indireta
gastamos todos os dias.
fabricao foi usado gua. nas roupas que
Vejam alguns exemplos:
vestimos, nos
alimentos que
comemos dia-
riamente e at
mesmo nos ele-
trodomsticos
que usamos?

Nossa, estou chocada!

Eu nunca tinha parado
para pensar na quan-
tidade de gua que
gastamos todos os
dias de forma indireta!

que legal! hoje

Ah, mais uma coisa, azul, verde e eu aprendi muitas Esperem um pouco.
a pegada hdrica cinza. coisas com vocs. tenho um convite
classificada em trs tipos: vou pensar duas para fazer a vocs...
vezes quando
estiver usando
gua!
E antes que vocs Oras, ento
me perguntem, a faa amiga!
azul quando usa-
mos produtos que
so produzidos com
guas subterrneas
e da superfcie. verde
a da chuva e aju-
da na produo de
alimentos. E a cinza
a gua que ja foi
utilizada. por exem-
plo, gua do banho
ou da mquina de
lavar roupas.

1818
L na minha escola amanh Poxa, vai ser muito sim! Ento nem precisamos dizer que
vai acontecer o evento legal, porque amanh, aceitamos o convite, no mesmo Iara?
Dia MUNDIAL da gua*. 25 de maro, o meu
E como vocs gostam dia especial! CLARO !
tanto desse assunto, gos-
taria que fossem comigo!

Oba, ento ama-

nh espero vocs
l na frente da
escola, s 8h00
hein! No se
atrasem!!!
*Pgina original em Ingls, mude
para Portugus em seu navegador.

NO DIA SEGUINTE...

Bom dia, Ol meninas,

Laurinha! bom dia!

Venham, vamos entrar. Palestra?

Vou mostrar para vocs nossa! o pteo
Que palestra?
onde vai acontecer a daqui enorme!
palestra!

, eu no disse
nada antes, pois vou lhes
queria que fosse apresentar
surpresa! o bilogo.

19
 bem vindos ao e tem cisterna pra parece que
nosso pteo! todo mundo
legal sua escola! j entrou!
usa energia solar!

Olha, eu acho
Eu tambm!
que conheo
esse rapaz!

Bom dia,
Ol meninas, bom dia! Que Nossa, eu pensei que
Eduardo!
legal que vieram hoje! seria surpresa, mas
vocs at conhecem o
palestrante kkk.

20
vamos subir ao palco, Bem, meninas, acomodem-se
j est na hora de por ali, pois acredito que
comearmos! vocs vo gostar do
assunto de hoje!
BOM DIA A TODOS AQUI
PRESENTES. DAMOS A PALA-
VRA NESSE MOMENTO AO
EDUARDO NOSSO
PALESTRANTE.

Bom dia galerinha, da No final da palestra vamos todos

Escola Pitangui. Sou bi- nos unir numa atividade conjunta
logo e vou falar sobre o e vamos receber um visitante
Sexto Objetivo de Desen- muito especial.
volvimento Sustentvel
- ODS, que trata do tema
gua, um dos 17 Objetivos
da Agenda 2030 da ONU.
a agenda 2030 da onu.

Para comearmos a tratar do Sexto ODS,

fao uma pergunta para vocs pensarem:
O que os governantes e cada um ns
podemos fazer para garantirmos que todas
as pessoas do mundo tenham gua o
suficiente para satisfazer nossas
necessidades essenciais?

21
 Ento, galerinha, para concluirmos,
vamos novamente pensar na per-
gunta que fiz no incio da palestra.
Para isso vou pedir uma ajudinha de
amigos que esto hoje aqui. Vamos
todos nos deslocar agora para de-
baixo da Jabuticabeira da escola.

Meus ajudantes esto com

um resumo das metas do
Sexto ODS da Agenda 2030
da ONU. Ento, como vocs
acham que podemos cola-
borar para realizar essas
metas, e o Sexto ODS?

E agora com vocs, o visitante especial:

Senhor Pero Vaz de Caminha, que vai nos ajudar a
encerrarmos as comemoraes do Dia
MUNDIal da gua. So dele as palavras finais,
respondendo a esta pergunta: Senhor Pero Vaz
de Caminha, o que tem a dizer sobre as guas no
Brasil, lembrando um trecho final da carta que o
senhor enviou em 1.500 ao Rei de Portugal?

22
 Ora pois pois amigos.
as guas no Brasil so
muitas sim, porm, no
infindas! Como vocs
viram, no s o Brasil,
mas o mundo enfrenta
problemas quanto ao
acesso e distribuio.
Devemos fazer um uso
consciente da gua
disponvel. Precisamos
recuperar e proteger
desde as nascentes at
os grandes rios. Temos Bem amiguinhos, chegamos a
que pensar no descar- mais um final. Obrigada por nos
te adequado do lixo acompanhar at aqui. Esperamos
que produzimos. Cada que vocs tenham entendido
um de ns deve fazer a o quanto a gua importante
sua parte. Voc far a para ns e para o mundo. E que
sua? Como? tenham se divertido com nossas
aventuras!

isso ai. S mais uma coisa,

separamos um teste para vocs
saberem o quanto de gua
andam consumindo. Espero que
no seja muita, mas se for,
nunca tarde para mudar!

23
24
25