DP Bouygues Construction Octobre 2015 FR 0

Bouygues Construction
Dossier de presse institutionnel

Sommaire
SOMMAIRE 1
I- PRESENTATION DU GROUPE 3
1/Introduction:profil 3
2/Organigrammesimplifi 4
3/CompositionduConseildadministration(au3mars2015) 4
4/LeComitdeDirectionGnrale 5
5/Prsencel'international 7
II - LES RESULTATS FINANCIERS 8
Chiffred'affaires 8
Contributiondesentitsauchiffredaffaires 8
Ventilationgographiqueduchiffred'affaires 9
Rsultatoprationnel2014 9
RsultatnetpartduGroupe2014 9
III- LA STRATEGIE 10
1/Axesprincipaux 10
2/Axesdedveloppement 11
IV- PRINCIPAUX PROJETS EN COURS 12
France 12
International 20
V- QUELQUES GRANDES REFERENCES 27
France 27
International 35
VI- LES ENTITES DE BOUYGUES CONSTRUCTION 44
1/BouyguesBtimentIledeFrance 44
2/BouyguesEntreprisesFranceEurope 44
3/BouyguesBtimentInternational 45
4/BouyguesTravauxPublics 46
Bouygues Construction - Dossier de Presse

1
5/VSL 46
6/DTP 47
7/PleConcessions 48
8/BouyguesEnergies&Services 48
VII- CONTACTS PRESSE 50

2
I- Prsentation du Groupe
1/ Introduction : profil
Bouygues Construction est un acteur global de la construction et des services. Prsentes dans 80 pays, ses
quipes conoivent, ralisent et exploitent des ouvrages destins amliorer au quotidien le cadre de vie et de
travail de leurs utilisateurs. Leaders de la construction durable, le Groupe et ses collaborateurs sengagent ainsi
sur le long terme au service de leurs clients pour les aider btir une vie meilleure.
Avec 53 500 collaborateurs rpartis travers le monde, le Groupe a ralis en 2014 un chiffre daffaires de
11,7 milliards deuros.

3
2/ Organigramme simplifi
3/ Composition du Conseil dadministration (au 3 mars 2015)
PHILIPPE BONNAVE, Administrateur, Prsident-directeur gnral de Bouygues Construction
PASCAL GRANGE, Administrateur, Directeur gnral dlgu de Bouygues Construction
OLIVIER BOUYGUES, Administrateur
JEAN-FRANOIS GUILLEMIN, Administrateur
GILLES ZANCANARO, Administrateur
Bouygues reprsente par PHILIPPE MARIEN, Administrateur

4
4/ Le Comit de Direction Gnrale
Comit excutif
PHILIPPE BONNAVE
Prsident-directeur gnral
OLIVIER-MARIE RACINE JEAN-PHILIPPE TRIN

Directeur gnral dlgu en Directeur gnral dlgu en
charge de Bouygues Btiment charge de Bouygues Travaux
International et de Bouygues Publics, DTP et VSL
Energies & Services
PASCAL GRANGE JEAN-MARC KIVIATKOWSKI

Directeur gnral dlgu en Directeur gnral dlgu en
charge de la stratgie et des charge des affaires juridiques, de
finances, des systmes laudit, du contrle interne, de la
dinformation, des concessions et conformit adjoint
de la rflexion stratgique sur le
dveloppement immobilier
JEAN-MANUEL SOUSSAN
Directeur gnral dlgu en
charge de des ressources
humaines et de la politique sur la
responsabilit sociale et socitale

5
Comit de direction gnrale (en plus des membres du comit excutif)
PASCAL MINAULT
Directeur gnral de BERNARD MOUNIER
Bouygues Entreprises Directeur gnral de
France-Europe Bouygues Btiment Ile-de-France
DANIEL RIGOUT PHILIPPE AMEQUIN

Directeur gnral de Directeur gnral de
Bouygues Btiment International Bouygues Travaux Publics
CHRISTIAN GAZAIGNES JEAN-CHRISTOPHE

Directeur gnral du ple TP PERRAUD
pour lAsie, lOcanie et le Directeur gnral de Bouygues
Moyen-Orient Energies & Services
MADANI SOW CYRIL FERRAND

Directeur gnral dlgu de Directeur gnral dlgu de
Bouygues Btiment International Bouygues Energies & Services
CHARLES PARADIS OLIVIER MONTFORT

Directeur gnral du Secrtaire gnral de
ple Concessions Bouygues Construction
MARIE-LUCE GODINOT
Directrice Innovation FRANCK LE GUILLOU
et Construction durable Directeur des Achats
de Bouygues Construction de Bouygues Construction
DAMIEN REBOURG
Directeur de la Communication
de Bouygues Construction

6
5/ Prsence l'international
Comptant des rfrences marquantes sur les cinq continents, le Groupe intervient dans 80 pays travers des
implantations prennes grce ses filiales trs bien implantes sur leurs territoires ; mais aussi de manire
ponctuelle lors de grands projets forte expertise technique, avec limplication de ses directions ingnierie
centrales. Il est particulirement actif en Europe occidentale et orientale, en Asie, en Afrique et dans les Carabes.
En 2014, Bouygues Construction a ralis 49 % de son chiffre daffaires linternational.

7
II - Les rsultats financiers
Chiffre d'affaires
(millions deuros) CHIFFRE DAFFAIRES DONT INTERNATIONAL
2014 11 726 5 767
2013 11 111 5 106
2012 10 640 5 028
2011 9 802 4 452
2010 9 235 4 130
2009 9 546 4 190
2008 9 497 4 113
2007 8 340 3 399
2006 6 923 2 655
2005 6 131 2 478
2004 5 512 2 276
Contribution des entits au chiffre daffaires
CHIFFRE DAFFAIRES
(millions deuros) % DU TOTAL
2014
Bouygues Btiment Ile-de-France 2 614 22 %
Bouygues Entreprises France-Europe 2 202 19 %
Bouygues Btiment International 2 887 25 %
Bouygues Travaux Publics 1 447 12 %
VSL 401 4%
DTP 496 4 %
Bouygues Energies & Services 1 677 14 %
Total (y compris holding) 11 726 100 %

8
Fin 2014, le carnet de commandes stablit au niveau lev de 18,1 milliards deuros (+1 % par rapport fin
dcembre 2013).
Le chiffre daffaires 2014 progresse de 6 % 11,7 milliards deuros, Il est en lgre baisse en France de 1 % et
en forte hausse linternational de 13 % par rapport 2013.
Ventilation gographique du chiffre d'affaires
En 2014, Bouygues Construction a ralis 49 % de son activit l'international, soit plus de 5 milliards d'euros.
France 51 %
Europe (hors France) 21 %
Afrique - Moyen Orient 9%
Asie - Pacifique 14 %
Amriques 5%
Rsultat oprationnel 2014
335 millions deuros
Rsultat net part du Groupe 2014
254 millions deuros
Retrouvez plus
dinformations sur les
rsultats financiers de
Bouygues Construction en
tlchargeant notre
Rapport financier 2014 :
http://www.bouygues-
construction.com/presse
/publications/rapport-
financier

9
III- La stratgie
1/ Axes principaux
La stratgie de Bouygues Construction repose sur deux axes principaux :
- Une prsence sur lensemble de la chane de valeur :

Bouygues Construction dveloppe ses comptences et ses activits sur lensemble de la chane de valeur, de
lamont laval de lacte de construire, cur de mtier de lentreprise, pour proposer une offre globale forte
valeur ajoute : lamnagement, le dveloppement immobilier, le design, lingnierie juridique et financire
(partenariats public-priv (PPP) et concessions), les services apports long terme louvrage et ses
utilisateurs (performance nergtique, smart grids, btiments intelligents et communicants, etc.)
- la construction durable :
Bouygues Construction propose ses clients une approche responsable qui prend en compte lensemble des
enjeux techniques, environnementaux et socitaux dun ouvrage. Sur le plan technique, il propose des solutions
performantes sur tout le cycle de vie dun ouvrage ou dun quartier et sengage dans la dure auprs de ses
clients sur de hauts niveaux de performance, notamment dans le domaine des btiments basse consommation
(BBC) et haute qualit environnemental (HQE).

10
2/ Forces et atouts
En appui de cette stratgie, Bouygues Construction peut, dans lensemble de ses mtiers, compter sur de solides
atouts :
une forte prsence internationale : prsente sur les cinq continents, Bouygues Construction intervient de
faon prenne grce ses filiales locales trs bien implantes sur leurs territoires, mais aussi sur de
grands projets forte expertise technique. Ces deux approches se compltent et lui donnent la flexibilit
ncessaire pour mobiliser rapidement ses ressources sur les marchs fort potentiel. Ainsi, Bouygues
Construction ralise la moiti de son chiffre daffaires linternational ;
une diffrenciation par linnovation : chez Bouygues Construction, linnovation intervient toutes les
tapes du projet, du stade commercial la conception et jusqu la ralisation et sappuie sur des
partenariats forts avec des industriels de renom (Lafarge, Renault, Techniwood, etc.) ;
une longue exprience en gestion de projets complexes : ses quipes motives et leur savoir-faire
forte technicit permettent Bouygues Construction de rpondre parfaitement aux besoins de ses
clients publics et privs et de tirer le meilleur parti des opportunits futures ;
une capacit dadaptation aux volutions des marchs : la valeur et la profondeur du carnet de
commandes offrent de la visibilit pour ajuster les cots avec ractivit et concentrer les investissements
sur les marchs les plus dynamiques ;
une matrise des risques oprationnels et financiers : lapplication stricte des procdures tous les
niveaux de son organisation garantit Bouygues Construction une slection pertinente et la bonne
excution des projets ;
de solides performances financires : les dix dernires annes illustrent la capacit de Bouygues
Construction gnrer des revenus croissants dans de bonnes conditions de rentabilit en sappuyant
sur une structure financire saine et solide.

11
IV- Principaux projets en cours
France
Rsidences tudiantes Paris - Saclay
Bouygues Btiment Ile-de-France (mandataire) et

Bouygues Energies & Services, toutes deux filiales
de Bouygues Construction, ralisent en
groupement, un nouveau btiment Gif-sur-Yvette
avec la socit Kluster. Ce contrat intervient dans
le cadre du nouveau Campus de CentraleSuplec
Paris-Saclay.
Le contrat, dont la dure dexploitation sera de 26
ans, porte sur la ralisation et la maintenance dun
ensemble immobilier denviron 25000 m, destin
principalement accueillir des activits
denseignement et de recherche de lEcole. Il
abritera des espaces mutualiss lchelle du
quartier universitaire du Moulon.
Livraison : t 2017
Centre commercial du Prado Marseille
Bouygues Btiment Sud-Est (ex GFC Construction)

est en charge des travaux du centre commercial du
Prado. Dune surface de 23 000 m, il fait partie du
programme daccompagnement immobilier du
Stade Vlodrome de Marseille.
Conu par les cabinets d'architectes Benoy et
Didier Rogeon, il sera compos de deux btiments
(btiment principal et btiment Michelet) organiss
autour dun mail ouvert lextrieur, surmont
dune canope qui le protge des intempries et
constitue une vritable cinquime faade
commerante avec des entres en angle offrant
des vues sur tous les niveaux de commerce du
centre commercial.
Le projet sinscrit dans une dmarche de
construction durable et vise les labellisations
BREEAM Excellent et C2C ( cradle to cradle ,
certification base sur les principes de lconomie
circulaire : zro pollution et 100 % de recyclage).
Date de dbut des travaux : hiver 2014

Livraison : hiver 2017
Montant des travaux : 90 M

12
Nouveau centre hospitalier en Guyane
Bouygues Btiment Centre Sud-Ouest (ex DV Construction)

et Bouygues Energies & Services, filiales de Bouygues
Construction, ralisent lhpital de Saint-Laurent-du-Maroni
dans lOuest de la Guyane.
Dune surface de 25 000 m, le nouveau centre hospitalier de
lOuest guyanais comprendra cinq btiments intgrant cinq
blocs opratoires, une maternit, et offrant 250 lits au total.
Le groupement en charge de sa construction, dont Bouygues
Btiment Centre Sud-Ouest est mandataire, associe
galement sa filiale Bouygues Btiment Outre-Mer (ex GTC
Construction) et Ribal TP (Colas).
Bouygues Energies & Services ralisera deux macro-lots
techniques du projet : llectricit et les courants forts et
faibles dune part, et le chauffage-ventilation-climatisation, la
plomberie et les fluides mdicaux dautre part.
Dbut des travaux : 2014

Livraison : novembre 2017
Btiments hospitaliers Strasbourg
Bouygues Btiment Nord-Est (ex Pertuy Construction et

Norpac), filiale de Bouygues Construction, construisent deux
btiments sur le site des Hpitaux Universitaires de
Strasbourg : linstitut rgional du cancer et le plateau
mdico-technique et locomoteur.
Cette opration consiste en la construction simultane des
deux btiments relis entre eux, et un btiment
prexistant, par des galeries enterres et des passerelles
ariennes.
Le groupement, dont Bouygues Btiment Nord-Est est
mandataire, sera en charge du lot principal portant sur la
ralisation des travaux de gros uvre, du clos et couvert,
du second uvre, des lots de finitions, des voiries et
Date de dbut des travaux : t 2014 rseaux divers.
Livraison : fin 2017
Montant des travaux : 164,9 M
Architecte : Groupe 6

13
Prolongement de la ligne 14 du mtro parisien
Bouygues Travaux Publics, en groupement, a sign

avec la RATP un contrat portant sur le deuxime
lot tunnel du prolongement de la ligne 14, au Nord
de Paris, de Clichy Saint-Ouen Pleyel (ville de
Saint-Denis).
Financ 55 % par la Socit du Grand Paris, ce
projet dinfrastructure souterraine participera au
dsengorgement de la ligne 13, amliorant ainsi
les conditions de trajet et laccs Paris pour les
habitants de la banlieue Nord.
Le groupement porte une attention particulire au
dveloppement durable, et sattachera notamment
limiter les nuisances dans un environnement
urbain trs dense. Par exemple, lensemble des
dblais sera vacu par voie fluviale, afin de ne
Date de dbut des travaux : t 2014 pas gner la circulation dans les villes concernes.
Montant des travaux : 164,9 M
Dploiement de la fibre optique dans lOise
Bouygues Energies & Services et sa filiale Axione,

en groupement avec Sobeca, ralisent la premire
phase du dploiement de la fibre optique dans
lOise.
Cette premire phase sinscrit dans le cadre du
plan pour le Trs haut dbit, partout et pour tous
qui vise quiper lensemble du dpartement de
lOise dun rseau 100 % fibre optique jusqu
labonn particulier (FTTH*). Au total, 136 000
prises FTTH seront dployes, en dehors des zones
o le Dpartement ninterviendra pas puisqu
linitiative des oprateurs privs (zones AMII).
Le projet vient de dmarrer dans les 21 communes
concernes pour la premire anne de
Date de dbut des travaux : 2013 dploiement, soit prs de 14 000 prises dici la fin
Livraison : 2017 2014. Priorit est donne aux communes ayant un
Montant des travaux : 97 M Internet haut dbit ADSL peu performant.
Viaduc de la Nouvelle Route du Littoral de lIle de La Runion
Bouygues Travaux Publics, en groupement avec

Vinci Construction (mandataire) et Demathieu
Bard, ralise la construction du viaduc de la
Nouvelle Route du Littoral.
Ce viaduc en mer de 5 400 mtres, le plus long de
France, qui longe le littoral, reliera Saint-Denis
(chef-lieu de La Runion) La Grande Chaloupe.
Cest un lment majeur de la nouvelle route du
littoral dont deux voies seront ddies aux modes
de transport doux (bus, pitons/cycles) et qui
remplacera lactuelle route de corniche entre Saint-
Denis et la Possession, expose aux risques
Date de dbut des travaux : dcembre 2013 dboulements rocheux et de submersion par la
Livraison : 2018 houle ou lors dpisodes cycloniques

14
Terminal 1 de lAroport Lyon Saint-Exupry
Bouygues Btiment Sud-Est, filiale de Bouygues

Construction pour le sud-est de la France, ralise en
conception-construction avec Aroports de Lyon le
futur Terminal 1 de laroport Lyon-Saint Exupry.
Bouygues Btiment Sud-Est est mandataire du
groupement constitu galement des architectes
RHSP et Chabanne et partenaires, Technip TPS, Cap
Inglec, Inddigo. Cette nouvelle infrastructure, dune
surface de 70 000 m sur trois niveaux, permettra
daugmenter considrablement la capacit daccueil
de laroport Lyon-Saint Exupry et de doubler la
Date de dbut des travaux : automne 2014 surface des terminaux existants. Cette construction
Livraison : 2016 viendra en extension des actuels terminaux 1 et 3.
Montant des travaux : 142 M Au total, prs de 10 millions de passagers pourront y
tre accueillis. Le btiment, qui sera certifi HQE,
est conu dans le respect dune dmarche de
construction durable.
Rocade L2 de Marseille
Ce partenariat public-priv dune dure de 30 ans

porte sur le financement, la conception, la
construction, lentretien, la maintenance et le
renouvellement des ouvrages et quipements de la
nouvelle rocade de contournement de Marseille (L2
ou A507). Cest le plus important projet
dinfrastructures attribu en France en 2013.
La L2 permettra de contourner et de dsengorger
le centre de Marseille par la cration dune voie
rapide urbaine gratuite dune dizaine de kilomtres
reliant les autoroutes A7 (autoroute Nord vers Aix-
en-Provence) et A50 (autoroute Est vers Aubagne
et Toulon) et autorisera la requalification urbaine
des quartiers desservis.
Date de dbut des travaux : juin 2014

Livraison : octobre 2017
Montant dinvestissement : 620 M

15
Cit Musicale de LIle Seguin (Boulogne-Billancourt)
Un groupement dont Bouygues Btiment Ile-de-

France est mandataire, ralise, dans le cadre dun
partenariat public-priv avec le Conseil gnral des
Hauts-de-Seine, la Cit musicale de lle Seguin
(Boulogne-Billancourt). Le projet consiste raliser
(financement, conception, construction) un nouvel
quipement culturel emblmatique et en
dvelopper le rayonnement artistique par une
programmation internationale ddie toutes les
musiques (exploitation artistique et commerciale,
et maintenance pendant 27 ans).
Unique en son genre, le nouvel quipement
musical de 36 500 m regroupe salles de concert,
lieux d'enseignement et de formation musicale,
studios d'enregistrement, centre de sminaires,
restaurants et commerces.
Date de dbut des travaux : mars 2014
Lengagement environnemental du projet sera
Livraison : juin 2016
valid par plusieurs labels : HQE Excellence,
label Biodiversit Urbaine1 et label HQU
Architecte : Shigeru Ban et Jean de Gastines
niveau***2.
Rnovation du Crillon (Paris)
Bouygues Btiment le-de-France rnove lHtel de

Crillon, situ Place de la Concorde Paris. Il sagit
de la premire rnovation denvergure de cet htel
prestigieux depuis son inauguration en 1909.
Le projet porte sur la rnovation totale du
btiment de 14 000 m, notamment la dcoration
complte et lagrandissement des chambres. Le
confort des clients sera amlior notamment grce
la cration de nouveaux restaurants et dun sous-
sol qui accueillera un spa et une piscine.
Date de dbut des travaux : t 2013
Montant de la rnovation : 100 M
Architecte : Richard Martinet, de lagence
Affine Design
1
Label port et dlivr par le CIBI (Conseil international Biodiversit et Immobilier).
2
Label Haute Qualit dUsage dlivr par le CRIDEV (Centre de Recherche pour l'Intgration des Diffrences dans les Espaces
de Vie).

16
Tour Incity (Lyon)
Bouygues Btiment Sud-Est (ex GFC

Construction)et Bouygues Btiment Ile-de-France
ralisent pour Sogelym Dixence une tour de
bureaux Lyon baptise Incity, qui sera la plus
haute de la ville.
Incity, qui remplacera lancienne tour UAP
dconstruite par Bouygues Construction, sinscrit
dans le cadre du renouveau du quartier de la Part-
Dieu Lyon, deuxime centre daffaires franais.
Dune superficie de 44 145 m sur 40 niveaux,
cette tour sera un nouveau repre dans le
skyline lyonnais. Elle accueillera prs de 2 700
collaborateurs.
Cette tour a t conue dans une logique de

construction durable. Incity sera habille dune
faade double peau mince (double vitrage intrieur
et simple vitrage extrieur), qui isolera le btiment
tout en favorisant une bonne circulation de lair.
Cette large faade vitre laissera entrer la lumire
ce qui permettra de limiter le recours lclairage
artificiel. Enfin, la tour sera dote dquipements
conomes en nergie.
Au total, le btiment devrait consommer moins de
90 kWhep/m/an, contre 300 800 kWhep/m/an
pour les tours dancienne gnration. Premire
Date de dbut des travaux : avril 2013 tour labellise BBC Lyon, elle vise galement
Livraison : octobre 2015 une double certification HQE et BREEAM
Montant des travaux : 124 M Excellent.
Architecte : Valode & Pistre et AIA
architectes
Rnovation du Ritz (Paris)
Bouygues Btiment le-de-France ralise la

rnovation du clbre htel Ritz, place Vendme
Paris.
Le palace parisien entame donc une rnovation
totale, intgrant une revue complte de la
dcoration et la rnovation des zones historiques,
tout en prservant lesprit de cet tablissement.
Le confort aux clients sera largement amlior par
la cration dun restaurant dt sous verrire
mobile, laugmentation du nombre de suites,
lextension du ball room, ou encore lintgration
des technologies les plus en pointe.
Date de dbut des travaux : juillet 2012

Livraison : fin 2015Montant de la
rnovation : 140 M
Architecte : Didier Beautemps, de lAtelier
Cos

17
Futur Palais de Justice de la Ville de Paris (Paris)
La socit projet Arelia a sign avec lEtablissement

Public du Palais de Justice de Paris le contrat pour
le financement, la conception, la construction,
l'entretien et la maintenance pendant 27 ans du
futur Palais de Justice de la Ville de Paris. Bouygues
Btiment Ile-de-France assure la conception et la
construction pour un montant total de 575 millions
d'euros. Bouygues Energies & Services assurera les
prestations d'exploitation et de maintenance du
btiment pour un montant de 12,8 millions d'euros
par an.
Le futur Palais de Justice de Paris regroupera les
cinq sites actuellement disperss dans Paris.
Conu par l'architecte Renzo Piano (agence Renzo
Piano Building Workshop), le projet comprend la
ralisation d'un btiment de 160 m de hauteur
compos d'lments fonctionnels distincts qui
dveloppent plus d'un hectare de terrasses
arbores en plein ciel de Paris et d'un socle abritant
Dbut des travaux : t 2013 plus de 90 salles d'audiences.
Livraison : 2017
Montant du projet : Le futur Palais de Justice de Paris devient une
conception et construction : 575 M nouvelle rfrence en matire de consommation
exploitation-maintenance : 12,8 M nergtique pour un immeuble de grande hauteur.
Architectes : Renzo Piano (agence Renzo
Piano Building Workshop)
Ministre de la Dfense Balard (Paris)
Bouygues Btiment Ile-de-France et Bouygues

Energies & Services, runies au sein d'Opale-
Dfense, se sont vu confier le contrat pour le
financement, la conception, la construction, la
gestion des services et la maintenance pendant 30
ans du ministre de la Dfense Balard dans le XVe
arrondissement de Paris.
Conu par deux agences d'architectes (Agence
Nicolas Michelin & Associs, coordonnateur de
l'ensemble du projet architectural et Atelier 2/3/4/)
et le bureau d'tudes Iosis, le projet comprend la
ralisation du btiment principal du ministre sur la
Dbut des travaux : janvier 2012
parcelle ouest du site (140 000 m) et une vaste
Livraison : 2015
opration de mise en valeur de la parcelle est
Montant du projet :
conception-construction 745 M (500 M (170 000 m, dont 120 000 rnovs).
part Bouygues Btiment Ile-de-France) / Les travaux, qui ont dmarr en janvier 2012, ont
exploitation-maintenance 534 M mobilis 2 500 personnes en priode de pointe. Des
Architectes : Agence Nicolas Michelin & moyens techniques trs importants ont t
Associs et Atelier 2/3/4/ ncessaire, notamment 25 grues tour.

18
Centrale EPR de Flamanville
EDF a attribu Bouygues Construction le lot principal

pour la construction des btiments qui abriteront le futur
racteur nouvelle gnration de Flamanville. Ce contrat
comprend l'ensemble du gnie civil de la centrale
nuclaire. Il est ralis par un groupement compos de
Bouygues Travaux Publics (mandataire), Bouygues
Btiment Grand Ouest (ex Quille Construction) (filiale de
Bouygues Construction base Rouen) et
Baudin-Chteauneuf (entreprise de constructions
mtalliques). La centrale Flamanville 3 accueillera un
racteur eau pressurise EPR (European Pressurized
Reactor) d'une capacit d'environ 1 600 mgawatts.
Lensemble comprendra une dizaine de btiments
Dbut des travaux : octobre 2006
industriels, dont la salle des machines et l'enceinte du
Montant total du projet : plus de 300 M
btiment racteur. Cette dernire sera ralise en bton
prcontraint avec peau mtallique pour en assurer
l'tanchit.
Eclairage de la ville de Paris
Bouygues Energies & Services, mandataire de

lentreprise Evesa, gre le march performance
nergtique de lclairage public et de la signalisation
lumineuse tricolore sign avec la Ville de Paris.
Ce projet comprend lassistance matrise douvrage et
lexploitation-maintenance de prs de 180 000 sources
lumineuses dclairage public et 140 000 points de
signalisation lumineuse tricolore, ainsi que la mise en
conformit et lassurance de lentretien des
quipements dclairage, de signalisation et de
scurit.
Bouygues Energies & Services sest engages
Dure de la dlgation de service public : 10 atteindre les objectifs du Plan Climat de Paris, dans le
ans
cadre dune gestion durable de lclairage public :
Montant du march : 360 450 M par an (en
rnovation du parc, remplacement des quipements
fonction de la partie variable bon de
commande) nergivores par des luminaires performants, installation
180 000 sources lumineuses dclairage public, de solutions de gestion du parc innovantes, nouvelles
300 sites dillumination et 140 000 point technologies (Leds). A terme, ces mesures
lumineux de signalisation tricolore permettront la Ville dconomiser 30 % dnergie
30 % de rduction de la consommation lectrique par rapport la consommation actuelle des
nergtique installations gres.

19
International
Manhattan Loft Gardens Londres
Bouygues UK, filiale britannique de Bouygues Construction,

ralise la construction de Manhattan Loft Gardens , une
tour emblmatique de 143 mtres situe Stratford, dans
l'est de Londres.
Manhattan Loft Gardens sera situe ct de la gare
internationale de Stratford et de la ligne grande vitesse du
tunnel sous la Manche (High Speed 1), et jouera un rle cl
dans le renouvellement et la dynamisation du quartier.
Imagine par les architectes Skidmore, Owings & Merrill
(SOM), cette tour de 42 tages comptera 248 appartements
construits au-dessus d'un htel de 150 chambres, d'un spa,
d'un hall triple hauteur et de deux restaurants.
Livraison : printemps 2018

Ligne 3 du mtro du Caire
Bouygues Travaux Publics, Vinci Construction (mandataire) et

leurs partenaires gyptiens Orascom Construction et Arab
Contractors, ralisent la nouvelle phase de travaux de gnie
civil de la ligne 3 du mtro du Caire entre les stations Haroun
et El Nozha.
Cette nouvelle phase de travaux (Phase 4A), dans la
continuit de la phase 2 mise en service en mai 2014 avec
plus de 6 mois davance, comprend 5,15 km de tunnel et 5
stations enterres sur la ligne 3 qui traverse la capitale
gyptienne dEst en Ouest.
Usine de gazification biomasse au Royaume-Uni
Bouygues Energies & Services ralise une usine de

gazification biomasse Hoddesdon (Hertfordshire) au
Royaume-Uni pour une livraison cls en main. Bouygues
Energies & Services sera en charge de lingnierie, de la
construction et de la fourniture des quipements de cette
centrale de 10 MWe, et en assurera lexploitation-
maintenance pour une priode de dix ans.
Cette centrale de production d'lectricit par gazification des

dchets sera la plus grande du Royaume-Uni.
Dbut des travaux : juillet 2015

Livraison : juillet 2017

20
Connexion autoroutire Northconnex Sydney
La conception et la construction du projet NorthConnex

seront ralises par un groupement dentreprises compos
parts gales de Bouygues Construction Australia et Lend
Lease. Le projet crera 2 500 emplois et les travaux dureront
quatre ans.
Il prvoit notamment la conception-construction de deux
tunnels jumeaux page de neuf kilomtres de long, reliant
le sud de la route M1 Pacific Highway au niveau de
Wahroonga lautoroute Hills M2 Motorway au niveau de
lchangeur de la route de Pennant Hills.
Une fois achev, NorthConnex facilitera le fret rgional et
national de la rgion de Sydney en dlestant la route de
Pennant Hills de prs de 5 000 camions par jour. Il permettra
galement aux automobilistes dconomiser jusqu quinze
minutes de temps de trajet, dviter une vingtaine de feux de
circulation tout en amliorant les transports publics.
Centrale dnergie Gibraltar
Bouygues Energies & Services a sign avec la Gibraltar

Electricity Authority (GEA) un contrat de prs de 100 millions
deuros pour la conception, la construction et la fourniture des
quipements dune centrale thermique dernire gnration
de 80 MW et 3,4 MW de rcupration de chaleur, Gibraltar.
Le contrat inclut galement lexploitation et la maintenance
de la centrale pendant un an.
La solution propose par Bouygues Energies & Services pour
cette nouvelle centrale de dernire gnration rpond aux
attentes particulires de la Gibraltar Electricity Authority
(GEA). Lintgration des installations est notamment ralise
Dbut des travaux : juillet 2015 sur un site exigu, proximit de zones urbanises, sans
Livraison : dcembre 2018 perturber le fonctionnement des centrales lectriques
existantes.
Extension du Metro Shatin to Central Link
Bouygues Construction, travers ses filiales Dragages Hong

Kong et Bouygues Travaux Publics, remport un contrat de
5,2 milliards de dollars hongkongais, soit environ 490
millions deuros, auprs de MTR Corporation, pour la
construction de 2X2 tunnels destins quiper l'extension
de 6 km de la ligne de mtro Shatin to Central Link.
Ces tunnels font partie des grands projets dinfrastructure en
cours dans la ville : ils assureront la liaison entre des sites
touristiques et le quartier daffaires.
Les deux tunnels Est, d'une longueur d'environ 540 m
Dbut des travaux : 2014
chacun, relieront le btiment de ventilation et la nouvelle
Livraison : 2020 Station Exhibition de la ligne Shatin to Central Link. Les
Montant des travaux : 490 M deux tunnels Ouest, d'une longueur d'environ 450 m chacun,
seront creuss entre l'issue de secours du Fenwick Pier et la
station Admiralty existante. Bouygues Construction
ralisera galement le btiment de ventilation associ ces
ouvrages.

21
Extension du Ridge Hospital dAccra (Ghana)
Americaribe, filiale amricaine de Bouygues

Construction, ralise lextension du Ridge Hospital
dAccra, au Ghana.
Le contrat permettra de crer un futur ple de sant
rgional de 5 niveaux, livr cls en main, qui
comprendra notamment un nouveau btiment de 420
lits, plusieurs blocs opratoires et une maternit.
Cet hpital agrandi, plus moderne et plus fonctionnel, a
vocation devenir une des installations mdicales les
plus en pointe dAfrique de lOuest et permettra
damliorer laccs aux soins des Ghanens. En effet,
depuis plusieurs annes, le nombre de consultations
sans cesse croissant dsorganisait le Ridge Hospital
existant et en particulier son dpartement maternit,
Dbut des travaux : 2014 qui ne pouvait plus accueillir tous les patients.
Livraison : 2017 Le projet sinscrira dans une dmarche de construction
Montant des travaux : environ 160 M durable et visera l'obtention d'une certification LEED
Architectes : Perkins+Will Healthcare, la premire de la rgion, en misant
notamment sur un approvisionnement en lectricit par
lnergie solaire.
Aroport de Zagreb (Croatie)

Bouygues Btiment International, en partenariat avec
Viadukt et d'autres entreprises croates reconnues,
ralisent les travaux de construction de laroport du
nouveau terminal de laroport de Zagreb.
Ce projet est ralis dans le cadre dun contrat de
concession sign par le consortium ZAIC-A Ltd,
actionnaire 100% de la socit concessionnaire MZLZ
(Meunarodna Zrana Luka Zagreb d.d.) et qui
comprend :
le financement, la conception et la construction
d'un terminal aroportuaire de 65 000 m2 qui
remplacera l'actuel, satur.
l'exploitation pendant prs de 30 ans de
Dbut des travaux : dcembre 2013 l'ensemble de l'aroport, notamment les pistes,
Livraison : fin 2016 le terminal existant durant toute la dure des travaux,
Montant des travaux : 243 M le nouveau terminal ds sa livraison, le terminal cargo,
Architectes : Kincl, Neidhardt et Radic les parkings et les futurs dveloppements immobiliers.
Une fois ralis, le nouveau terminal pourra accueillir
5 millions de passagers, contre une capacit actuelle
de 2 millions.

22
Complexe de divertissement City of Dreams (Macao)
Bouygues Construction, travers sa filiale Dragages Macao,

ralise un htel de luxe 6 toiles, au cur du complexe de
divertissement City of Dreams de Macao pour le compte
de Melco Crown Entertainment Limited, propritaire et
dveloppeur de casinos, de complexes de loisirs et de
divertissement.
City of Dreams est un lieu de divertissement unique qui
propose des spectacles et animations, dont le plus grand
show aquatique du monde, un vaste espace contemporain
ddi aux jeux, des boutiques tendances, de nombreux
hbergements et restaurants et le plus prestigieux night-club
de Macao. Ce nouveau projet dhtel 6 toiles deviendra le
nouvel emblme de ce complexe unique.
Ce projet dhtel comprend la conception et la ralisation, sur
une superficie de prs de 151 000 m sur 39 tages, de 783
Dbut des travaux : novembre 2013 chambres dont 10 villas, un casino, des restaurants, des
Montant des travaux : environ 360 M salles de confrence et une piscine sur le toit. Dragages
Architecte : Zaha Hadid Macao est responsable de la construction du clos-couvert, y
compris la structure en bton arm, lexosquelette
ossatures mtalliques, la faade et le revtement.
Aroport dIqaluit (Canada)
Bouygues Building Canada, filiale de Bouygues Construction,

et Sintra, filiale de ColasCanada, ralisent, dans le cadre du
consortium Arctic Infrastructure Partners, la modernisation
de lAroport International dIqaluit, dans le grand nord du
Canada. Le partenariat public-priv comprend le
financement, la conception, la construction et lexploitation-
maintenance dun nouveau terminal aroportuaire durant 34
ans.
Bouygues Building Canada et Sintra sont en charge de la
conception et de la construction de ce nouveau terminal
aroportuaire de 10 000 m, dun btiment de services
associs de 4 500 m et de la rhabilitation et de l'extension
d'environ 400 000 m2 de pistes et de zones de
stationnement des avions.
Dbut des travaux : printemps 2014 Le projet est conu pour tre trs performant sur le plan
Livraison : dcembre 2017 nergtique. Louvrage, qui comprendra une production
Montant des travaux : environ 170 M lectrique par cognration, vise la certification LEED
Silver. Le contrat prvoit aussi un programme ambitieux
demploi et de formation de collaborateurs Inuits, dans la
comprhension et le respect de leur culture.

23
Brickell CityCentre Miami (Etats-Unis)
Americaribe, filiale amricaine de Bouygues Construction,

vient de remporter en groupement avec lentreprise
amricaine de construction John Moriarty & Associates of
Florida un contrat denviron 520 millions de dollars (400
millions deuros) pour la ralisation de la premire phase dun
projet multi-usages Miami pour Swire Properties, lun des
promoteurs immobiliers internationaux majeurs de la Floride
du Sud. La part dAmericaribe stablit prs de 260 millions
de dollars (environ 200 millions deuros).
Situ quelques minutes du centre-ville de Miami, le Brickell
CityCentre est un projet de dveloppement immobilier
multi-usages dune surface totale de prs de 502 000 m2. La
premire phase du projet comprend un centre commercial de
luxe de plus de 46 000 m, deux immeubles rsidentiels de
820 appartements, un htel de 263 chambres avec 89
Dbut des travaux : juin 2013 appartements amnags, un centre de bien-tre et une tour
Livraison : 1er trimestre 2016
de bureaux. Ce sera lun des plus grands projets amricains
certifis LEED dans la catgorie amnagement des
Architecte : Arquitectonica
quartiers.
Tunnel Tuen Mun Hong Kong
Bouygues Construction, travers ses filiales Dragages

Hong Kong et Bouygues Travaux Publics, vient de
remporter un contrat de 1,15 milliard deuros pour la
ralisation dun tunnel routier sous-marin de 4,2 km de
long Hong Kong. Il sagit du march de conception-
construction le plus important jamais attribu Hong
Kong.
Le projet consiste raliser un tunnel sous-marin bi-tube,
chaque tube comportant deux voies et mesurant 14
mtres de diamtre. Ce tunnel reliera les Nouveaux
Territoires, au nord de Hong Kong, lle de Lantau, sur
laquelle se situe laroport international. Il sera creus 50
mtres sous la mer, ce qui constitue un record de
profondeur pour Bouygues Construction
Dbut des travaux : aot 2013
Livraison : dcembre 2018 Le projet ncessitera galement de travailler dans un
Montant des travaux : 1 150 M environnement o la pression est leve (suprieure 5
bars).
Ce chantier sera ralis dans le respect de normes
environnementales strictes en matire dcologie marine,
de qualit de leau, de nuisances sonores et de gestion des
dchets. Les deux btiments de ventilation construits au
nord et au sud du tunnel, aliments par de lnergie
olienne, sont conus pour atteindre le label BEAM Plus
Gold.

24
Premier tronon du pont entre Hong Kong et Macao
Dragages Hong Kong et VSL ralisent, en

groupement avec le constructeur China Harbour, la
premire partie du pont entre Hong Kong et les
villes de Zhuhai et de Macao. Par son montant, ce
contrat est le march de conception-construction le
plus important jamais attribu Hong Kong.
Le groupement ralisera un tronon de pont de 9,4
kilomtres, qui ira de lle de laroport international
jusqu la limite des eaux territoriales de Hong
Kong. Ce pont supportera une autoroute deux fois
trois voies, au-dessus des eaux profondes de louest
de Hong Kong.
Le pont Hong Kong - Zhuhai - Macao est lun des dix
grands projets dinfrastructures lancs par le
Dbut des travaux : mi-2012
gouvernement de Hong Kong ds 2007.
Livraison : 2016
Montant global du contrat : 1,25 milliard
deuros (y compris les sommes provisionnelles)
Tour MahaNakhon Bangkok (Thalande)
Bouygues Tha ralise la construction de limmeuble

MahaNakhon, dans le quartier daffaires de Bangkok. Avec
77 tages et une hauteur de 314 mtres, elle sera la plus
haute tour du pays sa livraison et la plus haute jamais
ralise par Bouygues Construction.
Louvrage abritera notamment un centre commercial, des
rsidences haut de gamme et un htel.

Livraison : dcembre 2015
Montant du projet : 52 M
Architecte : OMA
Tours rsidentielles Bangkok (Thalande)
Bouygues Tha ralise trois tours rsidentielles haut de

gamme et dun immeuble de bureaux dans le quartier
commercial trs pris de Ploenchit Bangkok. Les trois
tours rsidentielles, de 14, 47 et 52 tages (soit 180
mtres), accueilleront prs de 1 450 logements, du studio
au 3 pices. Limmeuble de bureaux comptera quant lui
trois tages.
Les travaux mobiliseront environ 1 800 collaborateurs en
priode de pointe et seront raliss dans un
environnement urbain trs dense.
Ce projet constitue la quatrime collaboration entre
Bouygues Tha et Noble Development Plc., signe de la
confiance de ce client envers le Groupe.
Dbut des travaux : 3e trimestre 2012
Livraison : 2016
Montant du projet : prs de 100 M

25
QP District (Qatar)
Bouygues Btiment International ralise, en partenariat avec les

entreprises qataries Midmac Contracting Company et Aljaber
Engineering, un programme immobilier de 700 000 m2 au Qatar.
Situ dans le nouveau quartier d'affaires de Doha, West Bay, ce
vaste ensemble immobilier comprendra 9 tours de bureaux de 18
52 niveaux, un htel 5 toiles de plus de 400 clefs, un centre de
confrences, ainsi que tous les parkings et amnagements
extrieurs ncessaires. Les travaux se droulent dans un
environnement particulirement difficile du fait de l'exigut du site.
Dbut des travaux : septembre 2009

Montant : 950 M (60 % part Groupe)

26
V- Quelques grandes rfrences
France
Philharmonie de Paris
Bouygues Btiment Ile-de-France a achev en

groupement la ralisation, de la salle philharmonique
de Paris. Ce btiment est l'un des premiers projets
majeurs voir le jour dans le cadre du Grand Paris.
Il comprend une salle de concert de
2 400 places, 8 salles de rptition, des salles de
reprsentation secondaire, un ple pdagogique et
un ple administratif.
La salle est situe sur la colline de la Villette avec,
sur l'ensemble de la toiture, un chemin de
promenade ouvert au public. Un gigantesque cran
de 60 m de haut domine le priphrique et permet
d'afficher le programme des reprsentations. Le
Dbut des travaux : mars 2011
Livraison : dbut 2015 btiment et ses espaces verts sont exploits et
Montant du projet : 219 M (107 M maintenus pendant 15 ans par Cofely, filiale de GDF
part Bouygues Btiment Ile-de-France) Suez. Les parkings seront grs par QPark.
Architectes : Ateliers Jean Nouvel
Stade Vlodrome de Marseille
AREMA (socit de projet dont font partie Bouygues

Btiment Sud-Est (ex GFC Construction) et Exprimm,
filiales de Bouygues Construction) a ralis la
reconfiguration du Stade Vlodrome de Marseille et
de ses abords, dans le cadre dun partenariat public-
priv. Le stade a t entirement modernis et mis
en conformit avec les normes internationales,
notamment en vue de lEuro 2016. La configuration
du stade atteint ainsi le niveau 5 toiles au
classement UEFA. La capacit totale daccueil est
passe de 60 000 67 000 places, dont
6 000 places VIP.
Durant toute la phase des travaux, le stade a
Dbut des travaux : juin 2011 continu accueillir du public hauteur de
Livraison : t 2014 42 000 places. Le stade de rugby voisin (stade
Montant du projet : 267 M Delort) a galement t restructur. Enfin, le contrat
Architectes : SCAU Architectes et Didier de partenariat prvoit le dveloppement dun
Rogeon Architecte
programme immobilier daccompagnement de
100 000 m qui comprend un ensemble de bureaux,
un centre commercial, deux htels, un centre de
soin, une rsidence service et des logements.
AREMA est galement en charge de lexploitation du
Stade Vlodrome pendant 35 ans.

27
Vlodrome de Saint-Quentin-en-Yvelines
Dans le cadre dun partenariat public-priv, Bouygues
Construction a ralis le vlodrome de Saint-Quentin-en-
Yvelines. Le projet comprend le financement, la conception,
la construction, lexploitation et la maintenance pendant 30
ans de ce ple sportif ddi au cyclisme. Le vlodrome peut
accueillir jusqu' 5 000 personnes, dont 3 500 en gradins
fixes. Il est dot de la premire piste au monde de 250
mtres de long sur 8 mtres de large, avec un rayon
constant de 23 mtres. La Fdration franaise de cyclisme a
tabli son sige dans ce btiment. Le projet comprend
galement la ralisation de la premire piste couverte de
BMX en Europe et s'accompagne d'un programme immobilier
prvoyant notamment la construction d'un htel, de
rsidences pour tudiants et chercheurs, de bureaux et de
Montant total : commerces pour un total de 35 000 m.
74 M (pour les travaux de L'ensemble de ce projet est construit et exploit dans une
construction) logique de dveloppement durable :
Architectes : cabinet Chabanne, Ralph - Optimisation des besoins et consommations
Schuermann nergtiques selon les cycles de fonctionnement
des installations
- Rcupration des eaux pluviales Prise en compte de
la faune et de la flore
- Intgration du projet dans le tissu socio-
conomique local (sous-traitance locale et cration
de 500 emplois).
Station d'puration des Grsillons (Triel-sur-Seine)
Bouygues Travaux Publics a ralis les terrassements, le gnie

civil des ouvrages et btiments tous corps d'tat, ainsi que les
voiries et chausses de la station dpuration des Grsillons.
Des logements de fonction ont galement t raliss pour les
collaborateurs du Syndicat Interdpartemental pour
l'Assainissement de l'Agglomration Parisienne qui assurent
l'exploitation de la station. Cette seconde phase s'inscrit dans
la continuit de la premire tranche, dj ralise par
Bouygues Travaux Publics et inaugure dbut 2008. Elle a
permis la station de tripler sa taille, passant d'une capacit
de traitement de 100 000 m3 300 000 m3 d'eau use par
jour. Elle est ainsi en mesure de traiter quotidiennement les
eaux uses produites par l'quivalent d'une population de
Dbut des travaux : septembre 2008 1,5 2 millions d'habitants. Elle a galement permis de
Livraison : mars 2012 respecter les normes trs contraignantes de rejet, en
Montant total : 312 M (90 M part conformit avec les objectifs de la Directive Cadre Europenne
Bouygues Travaux Publics) Loi sur lEau. Signe de la qualit de sa ralisation et du trs
Architectes : HB architectes, Alain Farel, faible impact qu'elle a sur son environnement, la station est
Atelier Acanthe certifie Haute Qualit Environnementale.

28
Tour First (Paris La Dfense)
La rnovation de l'ancienne tour Axa s'inscrit dans un vaste plan de

restructuration du site de La Dfense (Plan de Renouveau de la Dfense
2015) afin que celui-ci garde son attractivit auprs des utilisateurs et
investisseurs. Elle constitue une premire mondiale du fait de son
ampleur et de sa technicit. Initialement constitue de trois ailes et haute
de 155 m (40 niveaux de superstructure), la tour First a t surleve
pour atteindre 231 m (soit 15 niveaux de plus) et devenir ainsi la plus
haute tour de France. Une des ailes a t crte pour crer un dgrad
sur dix niveaux. Sa superficie a augment de prs de 10 % 87 000 m2.
L'ensemble de la structure a t renforc et l'enveloppe du btiment est
constitue de prs de 50 000 m de verrires et de faades, dont
30 000 m en double peau ventile naturellement. S'inscrivant dans une
dmarche forte de dveloppement durable, la tour First est certifie
Haute Qualit Environnementale (HQE).

Livraison : mars 2011
Montant : plus de 300 M
Architectes : KPF et SRA Architectes
Centre commercial dAubervilliers (rgion parisienne)
Bouygues Btiment Ile-de-France et Brzillon ont ralis

pour Icade et Klpierre un grand centre commercial
Aubervilliers (93). D'une surface de 56 000 m2, cet espace
commercial conu par l'architecte Antoine Grumbach est
complt par 20 000 m2 de bureaux. Situ proximit du
priphrique parisien, il est certifi haute qualit
environnementale (HQE). Un parking de 2 800 places a
galement t construit. L'ensemble jouit d'un
environnement conu par le paysagiste Michel Desvignes
autour du thme de l'eau et de la nature.

Montant : 212 M
Architectes : Antoine Grumbach
Htel Royal Monceau (Paris)
Bouygues Btiment Ile-de-France a men les travaux de rnovation

complte du clbre palace parisien Royal Monceau, dune superficie de
14 000 m. Le nombre de chambres a t ramen de 220 150. L'htel
compte galement un spa fitness incluant la plus grande piscine d'htel de
Paris, deux restaurants, un ball-room, une salle de cinma, un jardin,
11 appartements de luxe et un business center. Le design intrieur du
btiment a t conu par Philippe Starck.
Ce contrat illustre le savoir-faire de Bouygues Construction dans la
ralisation et la rnovation d'htels de luxe.

Montant du projet : 104 M (36,3 M part groupe)
Architecte : Didier Poignant

29
Tour Mozart + technople Bouygues Telecom (Issy-les-Moulineaux)
Bouygues Btiment Ile-de-France a ralis, dans le cadre

du projet Issy Mozart , un immeuble de bureaux Haute
Qualit Environnementale (HQE) de 100 m de hauteur
(24 niveaux). Ce projet comprenait galement un deuxime
btiment de 3 niveaux, La Vague , certifi HQE lui
aussi, par lequel se fait l'accs principal la Tour. Les
infrastructures existantes sous la tour et sous le 3e
btiment du projet Issy Mozart permettent d'accueillir
sur 3 niveaux de sous-sol les locaux techniques et
757 places de parking. Ce projet, qui accueille le sige
social de Bouygues Telecom, a reu le prix Eco Building
Performance 2007 .

Livraison : avril 2010
Montant total du projet : 155 M
Architecte : Arquitectonica
Ralisation d'un ple technique pour Bouygues

Tlcom de 57 000 m, comprenant un Green
office (bureau vert) de 23 000 m. Une chaudire
cognration au bois a t installe pour chauffer
l'hiver et produire de l'lectricit l't.

Livraison : septembre 2009
Architecte : Valode & Pistre
Tour Oxygne (Lyon)
Bouygues Btiment Sud-Est (ex GFC Construction)et Bouygues

Btiment Ile-de-France ont ralis la tour Oxygne. Situe en plein
quartier d'affaires de la Part-Dieu, cette tour de 115 m (28 niveaux)
est la plus haute de Lyon aprs la tour du Crdit Lyonnais (le
Crayon , 162 m). La tour Oxygne offre des espaces de bureaux
sur une superficie de 29 500 m2. Ses faades sont quipes d'une
double peau ventile et l'essentiel des bureaux est clair par la
lumire naturelle, amliorant ainsi la performance nergtique du
btiment.

Montant des travaux : plus de 100 M
Architecte : Arte Charpentier

30
Hpital de Caen (ple femme - enfant - hmatologie)
Bouygues Btiment Grand Ouest (ex Quille

Construction), filiale de Bouygues Construction base
Rouen, a ralis en conception construction le Ple
Femmes Enfants Hmatologie du CHU de Caen. Situ
sur le site Cte de Nacre Caen, le btiment de
345 lits, rpartis sur 4 tages, regroupe l'ensemble des
activits lies la mre et l'enfant. Ce projet financ
dans le cadre du plan Hpital 2007 fait l'objet d'un Bail
Emphytotique Hospitalier (BEH). Exprimm, la filiale du
Groupe spcialise dans le Facility Management,
assurera pendant 25 ans la maintenance multi
technique du btiment, le renouvellement des
installations, et l'exploitation de services.

Livraison : avril 2009
Architecte : Architecture Studio
Barrage sur le Couesnon (Mont Saint-Michel)
Afin de rtablir le caractre maritime du Mont Saint-

Michel (inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO),
Bouygues Btiment Grand Ouest (ex Quille
Construction), au sein d'un groupement d'entreprises, a
ralis les travaux de construction d'un nouveau barrage
sur la rivire Couesnon qui se jette dans la baie du Mont.
Le barrage doit permettre de librer le Mont du sable et
des herbus qui l'enserrent. Par ailleurs, la digue route et
son parc de stationnement seront supprimes. La digue
sera remplace par un pont passerelle sur lequel
circulera une navette.
Groupement d'entreprises pour la partie gnie civil :
Bouygues Btiment Grand Ouest (mandataire),
Mastelloto.

Dviation de Thonon-les-Bains
Un groupement, compos de plusieurs filiales de

Bouygues Construction (DTP, spcialise dans les
infrastructures terrestres, Bouygues Btiment Sud-
Est (ex GFC Construction), filiale base Lyon) et
de Perrier TP, a ralis les travaux du
contournement de Thonon-les-Bains.

Livraison : t 2008

31
Grand pont sur la Loire
Bouygues Btiment Sud-Est (ex GFC Construction) et

Bouygues Btiment Centre Sud-Ouest (ex DV
Construction), filiales de Bouygues Construction bases
Lyon et Bordeaux, ont ralis, au sein d'un
groupement d'entreprises, la construction d'un pont
suspendu de 270 m sur la dviation RD 498 Saint-
Just-Saint-Rambert (Loire). L'ouvrage permet de
franchir la Loire sans appui intermdiaire dans le lit du
fleuve.
L'intgration de l'ouvrage est assure par la
prservation du biotope, la protection de la lisire
vgtale et un impact limit sur l'environnement.

Znith de Strasbourg
Bouygues Btiment Nord-Est (ex Pertuy Construction),

filiale de Bouygues Construction base Nancy, a ralis
le Znith de Strasbourg. Vaste salle de spectacle de
forme elliptique, elle est modulable, pouvant passer de
1 800 10 000 places.
Le projet architectural, de conception indite, a prvu
une faade aux parois inclinaison variable, ralise au
moyen d'une toile en fibre de verre, de tissu orange
tendu l'extrieur. La charpente mtallique, d'une
porte de 100 m d'un seul tenant, vite la pose de
poteaux intermdiaires dans la salle.

Montant du march : 50 M
Architecte : Massimiliano Fuksas
A28 entre Rouen et Alenon (en cours d'exploitation)
Ralisation en conception, construction et concession, du

tronon de l'autoroute A28 reliant Alenon Rouen. Ce
tronon, livr fin 2005, est en cours d'exploitation par la
socit Alis (dont Bouygues Construction est actionnaire)
pour une dure de 62 ans. D'une longueur de 125 km, il
comprend une autoroute de 2 x 2 voies, 103 ouvrages
d'art, deux viaducs, un changeur avec l'A13, un nud
autoroutier avec l'A88, des aires de repos, de
stationnement, des aires de service et d'entretien, un
btiment d'exploitation, ainsi qu'un centre d'entretien.
Livraison des travaux : octobre 2005

Dure de la concession : 62 ans

32
Stade de France (Saint-Denis)
Conception, construction et exploitation-maintenance d'un

stade de 80 000 places assises et couvertes, sur 36 000 m2
de surface utile dans le stade. Implant sur un terrain de
14 hectares, le Stade de France se caractrise par une
couverture en forme de disque elliptique suspendue
42 mtres au-dessus de la pelouse. L'aire de jeu, plus basse
que le terrain naturel limite sa hauteur extrieure afin d'en
attnuer le caractre monumental.
Afin de librer l'espace ncessaire la piste d'athltisme, la
tribune basse des gradins, constitue de 10 blocs structure
mixte mtal/bton, est mobile et peut tre glisse de quinze
mtres sous la partie immdiatement suprieure, grce un
systme d'appuis glissants et de coussins d'air. Les tribunes
permettent d'accueillir le maximum de places sur les grands
cts du terrain, o la visibilit est meilleure.
Autour du stade, le parvis de quatre hectares et le glacis permettent de desservir de plain-pied 25 000 places, les
places restantes tant accessibles par dix-huit escaliers qui se rpartissent l'extrieur de l'enceinte. Ces
escaliers mnent galement un belvdre circulaire qui offre une vue panoramique embrassant le Sacr-Cur
et la Basilique de Saint-Denis. Le Stade de France est quip de 148 loges et de 6 000 siges de prestige, de
2 000 m2 de bureaux, d'une salle polyvalente de 2 000 m2, de trois restaurants dont un panoramique, de 50 bars,
des galeries marchandes et de 6 000 places de parking. 7 500 m2 rpartis en 7 espaces de 300 1 940 m2
peuvent tre utiliss pour des animations.

Livraison : novembre 1997
Architectes : Michel Macary, Aymeric Zublena, Michel Regembal, Claude Costantini
Pont de Normandie
Construction d'un pont haubans franchissant l'estuaire de la Seine, sur

2,1 km, entre les communes d'Honfleur (Calvados) et d'Oudalle, prs du
Havre (Seine-Maritime). En signant le march du Pont de Normandie, les
entreprises de travaux publics, regroupes au sein du GIE Pont de
Normandie , ont adopt l'objectif de leur client, la Chambre de Commerce
et d'Industrie du Havre : raliser un pont avec 856 mtres en trave
centrale, augmentant de 80 % le prcdent record du monde de porte.
Dbut des travaux : mai 1990

Livraison : janvier 1995

33
Parc des Princes (Paris)
La ralisation du stade a ncessit la mise en uvre

d'une gigantesque coque elliptique constitue de
voussoirs prfabriqus en bton. Assembls sur place par
interposition de rsines de synthse, ils ont t mis en
place par prcontrainte.
Le stade accueille 50 000 spectateurs sur 25 km de
gradins rpartis sur 2 niveaux.

Architecte : Roger Taillibert

34
International
Tour du commerce et de lindustrie (Hong Kong)
Dragages Hong Kong a achev la ralisation en

conception-construction dune nouvelle tour de bureaux
appele Tour du commerce et de lindustrie .
Ce btiment de 22 tages, dune surface de prs de
67 000 mtres carrs, abritera notamment des services
du Ministre du Commerce et de lIndustrie.
La tour respectera des exigences environnementales
leves et vise le niveau gold de la certification
LEED. Lamnagement paysager est aussi au cur de
ce projet. Au total, plus de 30% de lensemble du site
sera vgtalis.

Livraison : 2015
Montant du projet : environ 207 M
Pont dAbidjan (Cte-dIvoire)
Bouygues Travaux Publics, mandataire de la socit

Socoprim, est en charge de la conception, la
construction, l'exploitation et la maintenance
pendant 30 ans d'un axe routier de 6,4 km
Abidjan.
Ce projet, dont les travaux reprsentent un montant
total de 232 millions d'euros, est une des toutes
premires concessions d'Afrique de l'Ouest.
Cet axe comprend notamment le troisime pont
d'Abidjan (pont Henri Konan Bedi), d'une longueur
de 1,5 km, et l'changeur Valry Giscard d'Estaing.
Compos de 2x3 voies sur 1,5 km, le pont Henri
Konan Bedi reliera Riviera (au nord) Marcory,
deux quartiers majeurs de la ville.
A terme, 100 000 vhicules pourront emprunter
Dbut des travaux : septembre 2012
chaque jour ce nouvel axe routier.
Livraison : 2014

35
Sports Hub (Singapour)
Dragages Singapour a sign dans le cadre du

consortium SHPL3, le contrat du Sports Hub de
Singapour. Ce partenariat public - priv comprend le
financement, la conception, la construction et
l'exploitation pendant 25 ans du complexe sportif. Ce
contrat reprsente le plus important PPP
d'quipements sportifs au monde.
Le Sports Hub constitue un vaste complexe intgr de
35 hectares ddi aux sports et aux loisirs. Il
comprendra de nombreux quipements, notamment :
le New National Stadium, une enceinte sportive de 55
000 places, un centre aquatique, une salle
polyvalente, le Singapore Indoor Stadium existant, un
Dbut des travaux : septembre 2009 centre d'expositions, un muse du sport et des
Livraison : avril 2014 bureaux pour les associations sportives, des espaces
Montant : 770 M (part Groupe) commerciaux et de restauration sur 41 000 m.
Port commercial de Tanger Med II (Maroc)
Aprs avoir livr le port conteneurs de Tanger Med

I et le port roulier, Bouygues Travaux Publics et
Bymaro (filiale marocaine de Bouygues Construction)
ralisent deux nouveaux terminaux conteneurs
(Tanger Med II), qui offriront une capacit annuelle
supplmentaire de 5,2 millions de conteneurs. Cette
opration, mene pour le compte de l'Agence
Spciale Tanger Mditerrane, est ralise en
groupement avec Saipem, Besix et Somagec. Le
groupement est charg de raliser une digue
principale de 3 700 m et une digue secondaire de
950 m, 2 800 m de quai et une plate-forme
logistique de 150 hectares Les digues sont
principalement ralises l'aide de caissons
Dbut des travaux : Et 2010 quadrilobs prfabriqus et en digues en talus
Livraison : 2014 protges par des accropodesTM. La technique des
Montant total du projet : 825 M (335 M part caissons offre de nombreux avantages, notamment
Groupe) celui de diminuer fortement l'impact sur
l'environnement grce une emprise au sol plus
faible et une utilisation rduite des matriaux.
3
Dragages Singapour (mandataire), de HSBC Infrastructure Fund III (un fonds d'investissement spcialis dans les PPP, gr
par le groupe HSBC), de United Premas (socit de Facilities Management base Singapour, leader en Asie du Sud-Est,
filiale du groupe australien UGL Ltd) et de Global Spectrum Pico Pte Ltd (filiale de l'amricain Comcast Spectator, spcialise
dans l'organisation d'vnements).

36
Terminal de croisires Kai Tak (Hong Kong, Chine)
Dragages Hong Kong a ralis la conception et la

construction d'un terminal portuaire pour les paquebots
de croisire et ses installations auxiliaires Hong Kong.
Situ au sud de l'ancienne piste du site aroportuaire de
Kai Tak, il est en mesure d'accueillir deux super-
paquebots de 8 000 passagers simultanment.
Conu par les architectes Foster + Partners et Wong Tung
& Partners, le btiment est constitu d'une srie de
plateformes superposes et paysages sur trois tages.
L'absence de colonnes offre une grande modularit dans
l'utilisation de l'espace.
L'ouvrage a t conu, sur la base de la certification Hong
Kong - BEAM (label environnemental dcern par les
autorits de Hong Kong), dans une logique de
Dbut des travaux : mai 2010 construction durable, permettant d'allier conomies
Livraison : fin 2013 d'nergie et performances globales du btiment long
Montant : 490 M terme : matrise des consommations d'nergie, nergies
renouvelables, recyclage, etc.
Rolex Learning center (Suisse)
Losinger Marazzi, la filiale suisse de Bouygues

Construction, a ralis un campus universitaire de 35
000m aux portes de l'EPFL (Ecole Polytechnique
Fdrale de Lausanne). Les techniques virtuelles et
physiques les plus rcentes ont t utilises pour btir ce
lieu de vie tudiante. Le projet, imagin par le cabinet
Sanaa Architectes, regroupe une bibliothque, un espace
de formation, un espace de vie (incluant un restaurant
self-service et un restaurant haut de gamme, un salon de
rception, une boutique etc..), des espaces culturels ainsi
que des espaces de service (centrales technique, parkings
etc..). Le concept architectural "ondulant" avec deux
coques perces en vote, une petite et une grande (la
Dbut des travaux : aot 2007 plus longue a une porte de 80 m) est un vritable dfi
Livraison : septembre 2009 technologique. Le site a obtenu le label Minergie, qui
Montant total du projet : 56,5 M certifie lefficacit nergtique du btiment.
Port roulier de Tanger Med I (Maroc)
Aprs avoir livr le port conteneurs de Tanger l't

2006, Bouygues Travaux Publics et Bymaro (filiale
marocaine de Bouygues Construction) ont ralis un
nouveau terminal portuaire Tanger. Cette opration,
mene pour le compte de l'Agence Spciale Tanger
Mditerrane, fut ralise en groupement avec Saipem. Le
groupement a ralis deux digues de 1 230 mtres de long
chacune, huit postes d'appontement pour les ferries ainsi
qu'une plateforme logistique de 42 hectares.
La digue principale est constitue de vingt-trois caissons
prfabriqus et d'accropodesTM. L'utilisation des caissons
prfabriqus a permis non seulement de diminuer l'impact
Dbut des travaux : juin 2007 sur l'environnement en rduisant l'emprise au sol des
Livraison : t 2009 ouvrages et les volumes de matriaux utiliss, mais aussi
Montant total du projet : 150 M (100 M de raccourcir la dure de construction.
pour Bouygues Construction)

37
Hpital de Broomfield (Grande-Bretagne, en cours dexploitation)
Les filiales britanniques de Bouygues Construction ont ralis

le centre hospitalier de Broomfield (Sud-Est de la Grande-
Bretagne, prs de Londres). Cette opration en partenariat
public-priv, prvoyait la restructuration et l'agrandissement
dun hpital existant qui aura une surface de 43 000 m. Le
contrat comprend galement l'installation de linfrastructure de
rseaux et de l'ensemble de lquipement mdical.
Le nouvel hpital compte plus de 330 lits, cinq salles
doprations, trois salles d'endoscopie, un service de maternit
avec deux salles d'opration et une unit nonatale de soins
intensifs. Bouygues UK a ralis l'ensemble des travaux, tandis
qu'Ecovert FM assure l'exploitation et la maintenance du
Dbut des travaux : fvrier 2008
btiment pendant 33 ans (entretien du btiment, gestion de
Livraison : aot 2010
l'nergie et des fluides, blanchisserie, restauration collective,
Montant : 200 M (construction) + 180 M
(exploitation/maintenance) etc.).
Port de Pusan (Core du Sud, en cours dexploitation)
Bouygues Travaux Publics, en groupement avec Hyundai

Development Company, CMA CGM, KMTC, Kukje
Transportation Co Ltd. et KCTC, ainsi que BPA (Pusan Port
Authority) et Macquarie Korea Infrastructure Fund, a sign en
janvier 2008 le contrat pour la ralisation d'un des lots du
nouveau port de Pusan, en Core du Sud. L'ensemble du
nouveau port de Pusan se dcompose en quatre lots qui
seront exploits terme par quatre socits concessionnaires
diffrentes. Il remplace celui qui se trouvait en centre-ville et
permettra de rpondre la forte croissance du trafic de
conteneurs par voie maritime. Plac sur la cte sud-est de la
Core, il sera ainsi en bonne position pour alimenter les
marchs locaux et internationaux, notamment la Chine. Le
Groupe a ralis, pour son lot, le design, les travaux et la
Dbut des travaux : janv. 2008
fourniture des quipements (portiques de levage de
conteneurs, grues de quais, navettes). Une premire phase a
Montant total : 703 M (250 M de part
consist traiter les sols et effectuer un important
Bouygues Travaux Publics)
remblaiement pour gagner 84 hectares de superficie sur la
mer. Des caissons en bton ont ensuite t installs et forment
les quatre quais qui accueillent les porte-conteneurs. Les
quipements (portiques, grues et navette) sont entirement
automatiss.

38
Liaison ferroviaire Gautrain en Afrique du Sud (en cours dexploitation)
Bouygues Travaux Public, au sein du groupement Bombela, a ralis

les travaux de gnie civil du projet de transport rgional Gautrain .
Ce contrat en partenariat public-priv, porte sur le financement, la
conception, la construction, l'exploitation et la maintenance du rseau
ferroviaire. Ce projet de train rapide permet d'allger le trafic routier
entre Johannesburg et Pretoria. Laroport international se trouve
quant lui moins dun quart dheure de Johannesburg. Un rseau
d'autobus complte le systme ferroviaire en assurant la desserte
locale des passagers dans un rayon de 10 km autour des stations. Un
premier tronon relie Sandton l'aroport international de
Johannesburg et un second, Pretoria (Hatfield) Johannesburg.
Totalisant 80 km de ligne ferroviaire, le projet comprend 15 km de
tunnels, 11 km d'ouvrages d'art et 10 stations (dont 3 souterraines).
S'ajoutent galement un dpt pour la maintenance des trains, un
centre d'exploitation ainsi que 11 000 places de parking aux alentours
des gares, permettant ainsi de favoriser l'usage de cette ligne
ferroviaire.
L'ensemble des activits de construction s'inscrit dans un plan de
prservation de l'environnement : conservation des arbres dplacs,
limitation des nuisances sonores, rduction des poussires Dans le
cadre du dveloppement socio-conomique de la province du
Gauteng, la quasi-totalit des effectifs a t recrute sur place. De
nombreux emplois indirects ont aussi t crs. De plus, un important
Dbut des travaux : septembre 2006 programme de transfert de savoir-faire a t mis en uvre
Livraison : 2012 destination des petites et moyennes entreprises et des communauts
Montant du projet : 1,2 Md (dont 550 M locales.
pour Bouygues Construction)
Home Office Londres (en cours d'exploitation)
Bouygues UK et Ecovert FM, filiales britanniques de

Bouygues Construction, ont ralis le projet "Home
Office" (ministre de lIntrieur) Londres.
Situ au cur de Londres, ce projet a consist
dmolir trois tours existantes, construites dans les
annes 1960, pour les remplacer par le nouveau sige
du ministre de l'Intrieur, capable d'accueillir prs de
3 500 personnes sur 55 000 m. Le projet comprenait
aussi la conception et la construction dun complexe
rsidentiel (logement sociaux, appartements de haut
standing, magasins et crche) adjacent au ministre.
La maintenance immobilire et la gestion de tous les
services gnraux du ministre ("facility management")
sont assures par Ecovert FM pendant une priode de
Dbut des travaux : mars 2002 26 ans.
Montant total des travaux : 325 M
Montant total de l'exploitation/maintenance :
15 M par an (soit environ 380 M au total).
Architecte : Terry Farrell

39
Ligne arienne de mtro Duba
VSL, filiale de Bouygues Construction spcialise dans la

prcontrainte et le haubanage de ponts, a ralis les travaux
de la Red Line , ligne de mtro arien qui traverse Duba.
VSL a ralis, en joint-venture avec Freyssinet International
et Rizzani de Eccher, la prfabrication et la pose des
13 000 voussoirs du viaduc d'une longueur de 45 km, au
moyen de 8 poutres de lancement.

Livraison : septembre 2008
Pont de Masan (Core du Sud)
Bouygues Travaux Publics a ralis les travaux du pont de

Masan en Core du Sud. Sign en joint-venture avec le
coren Hyunda Engineering Corp., ce contrat portait sur le
financement, la conception et la construction. Situ
lembouchure de la baie de Masan, au sud-est du pays, le
pont vite aux automobilistes demprunter lautoroute
engorge qui contourne la baie pour se rendre Pusan,
deuxime ple industriel de Core du Sud. Dune longueur
totale de 1 700 mtres, louvrage est le deuxime du pays
par sa porte. Ralis en structure mixte (acier et bton), il
se compose dun pont hauban de 740 mtres de long et de
deux viaducs daccs de 410 et 550 mtres.
Dbut des travaux : avril 2004

Livraison : mi 2008
Sail@Marina Bay
Bouygues Btiment International a ralis le complexe

rsidentiel The Sail@Marina Bay, Singapour. Situe en bord
de mer, dans le quartier des affaires, cette opration
comprenait deux tours de 71 et 63 tages. Culminant
respectivement 245 et 215 mtres, ces tours sont les plus
hautes tours rsidentielles du pays, se classant au dixime
rang mondial.
Elles abritent 1 111 logements de luxe, ainsi que trois

piscines, deux courts de tennis et un parking. Leur
architecture originale, en forme de voile, offre notamment
80 000 m de faades de verre. Situes la verticale dune
ligne de mtro, elles sont construites sur des terrains gagns
sur la mer, ce qui a ncessit la mise en place de fondations
spciales atteignant 80 m de profondeur.

Livraison : mi 2008
Architectes : NBBJ, Meinhardt Thailand Ltd

40
Port commercial de Tanger Med I (Maroc)
Bouygues Travaux Publics et Bymaro, filiales de Bouygues

Construction, ont ralis, en partenariat avec Saipem, la
conception et la construction du port commercial de Tanger
Mditerrane. Le projet a t men pour le compte de
lAgence Spciale Tanger Mditerrane (ASTM). Suite la
consultation internationale lance par lASTM en octobre
2002, Bouygues Construction a t dsigne pour raliser
les digues, dragages et remblais du nouveau port de Tanger
Mditerrane. Lentreprise a t retenue sur la base dune
variante propose par ses quipes techniques : une digue
constitue dune quarantaine de caissons prfabriqus en
bton arm pour les zones dont les fonds dpassent
20 mtres de profondeur Cette variante offre de nombreux
Dbut des travaux : juin 2003 avantages parmi lesquels un accroissement de la surface de
Livraison : t 2007 terre-pleins de prs de 18 hectares, et diminue limpact sur
lenvironnement, en rduisant lemprise au sol des ouvrages
et les volumes de matriaux utiliss. Enfin, cette variante
conduit un dlai dexcution plus court.
Tunnel de Groene Hart (Pays-Bas)
Bouygues Construction, en partenariat avec l'entreprise

nerlandaise Koop, a ralis le tunnel de Groene Hart
(Pays-Bas). Le Groupe a propos au ministre des
Transports nerlandais et son matre duvre HSL Zuid
(High Speed Line Zuid) une solution innovante : un tunnel
monotube deux voies de plus de 7 km. Cette
formule a comport de nombreux avantages en matire
de scurit et a permis de rpondre aux fortes exigences
environnementales. En effet, ce tunnel a t ralis dans
la zone protge de Groene Hart ( cur vert ), dans le
cadre du prolongement de la ligne ferroviaire grande
vitesse Rotterdam/Amsterdam. Cette ligne, mise en
service en 2005, permet dsormais de relier Amsterdam
Paris en seulement 3 heures 15.
Dbut des travaux : dbut 2000

Montant total du projet : 430 M (part
Bouygues Construction : 370 M)

41
Hpital de Vancouver (Canada, en cours dexploitation)
Bouygues Btiment International a sign en octobre

2008 le contrat pour le financement, la conception, la
ralisation et l'exploitation/maintenance pendant 30
ans dun btiment hospitalier Surrey, en
Colombie-Britannique (Canada).
Cette opration, en partenariat public-priv, est le
premier contrat de btiment de Bouygues Construction
en Amrique du Nord. D'une superficie de 30 000 m2,
ce projet est compos d'un btiment de consultations
externes et de soins ambulatoires. ETDE, en
partenariat avec le groupe Helios, est en charge de
l'ensemble des activits d'exploitation et de
maintenance du btiment pendant toute la dure de la
Dbut des travaux : octobre 2008 concession (30 ans).
Livraison : mi-2011
Montant : plus de 230 millions d'euros (168 M
pour la conception/construction et 65 millions
pour l'exploitation/maintenance)
Highway 2000 en Jamaque (en cours d'exploitation)
Bouygues Construction a ralis ce tronon autoroutier de

34 km, reliant Kingston (capitale de la Jamaque) et
Mandeville (ville d'extraction de bauxite l'ouest de l'le).
Highway 2000, socit concessionnaire, assure
l'exploitation et la maintenance de ce tronon autoroutier
jusqu'en 2037.

Autoroute d'Istrie en Croatie (en cours d'exploitation)
Bouygues Travaux Publics a ralis l'autoroute d'Istrie

(Croatie) en trois phases distinctes :
Phase 1A
Conception et ralisation d'une autoroute de 42 km de 2x1
voie. Les travaux ont consist en la ralisation des
terrassements, de l'assainissement, des ouvrages d'art, des
chausses avec rtablissement des routes et des chemins de
dsenclavement, du gnie civil des aires de page, de
maintenance et de repos. Bouygues Travaux Publics a aussi
t charge de la mise en uvre des quipements.
Dbut des travaux : 1997 Phases 1B1 et 1B2

Livraison de la dernire phase : 2007 Ralisation d'une autoroute de 42 km de 2x1 voie, constitue
Montant total du projet : 270 M de 6 changeurs, d'une barrire de page, d'aires de repos,
d'un pont pouss de 1 376 m et de 25 ouvrages d'art.
Phase 1B3
13 km de voie rapide (2x1 voie) entre Vodjan et Pula. 19
ouvrages d'art seront construits sur ce tronon d'autoroute.

42
Tunnel sous la Manche (France / Grande-Bretagne)
Entre la France et la Grande Bretagne, le tunnel sous la Manche

assure une jonction entirement souterraine de 50 km, dont
37 km sous la mer. For une profondeur maximale de 40 m
sous la Manche, le lien fixe transmanche comprend deux
tunnels voie unique de 7,60 m de diamtre (un pour chaque
sens de circulation) et un tunnel central de service de 4,80 m de
diamtre destin la maintenance, la ventilation et la scurit.
Les deux salles souterraines construites pour permettre aux trains
de passer d'un tunnel l'autre sont les plus grandes de ce type
au monde.
Sur ce projet, Bouygues a t trs impliqu dans le creusement
des tunnels du ct franais.
Le tunnel sous la Manche est le plus long tunnel
sous-marin jamais ralis avec des tunneliers.

Montant total du projet : 11,5 Mds
Universit de Riyad (Arabie saoudite)
Ce complexe universitaire, l'un des plus grands du monde,

a t ralis cls en main. Il regroupe
1 865 laboratoires et 10 000 salles d'tudes. Il compte
notamment :
8 btiments d'enseignement entirement quips de
laboratoires, salles de cours, logements,
administration consacrs diffrentes disciplines
8 btiments spciaux : un forum, 2 auditoriums, une
bibliothque, 2 btiments administratifs et
universitaires, un centre audiovisuel,
2 amphithtres, un restaurant.
Les btiments sont relis entre eux par des galeries

pitonnires de 1,5 km de long. Ce promenoir de 20 m de
Dbut des travaux : juillet 1981 large est ouvert latralement sur l'extrieur et surmont
Livraison : dcembre 1984 d'arcatures monumentales.
Montant total du projet : 2,6 Mds
Architecte : HOK
Retrouvez plus de
rfrences du Groupe sur
notre site Internet :
http://www.bouygues-
construction.com/realisati
ons

43
VI- Les entits de Bouygues Construction
1/ Bouygues Btiment Ile-de-France
Chiffre d'affaires 2014 : 2 614 millions d'euros

Prise de commandes 2014 : 1 883 millions d'euros
5 920 collaborateurs
Leader en le-de-France, la filiale francilienne de Bouygues Construction offre un savoir-faire reconnu, en neuf
comme en rhabilitation, dans quatre grands domaines de comptences : les quipements publics, les ouvrages
tertiaires privs, les logements et le gnie civil industriel. Elle dveloppe pour ses clients une comptence globale
travers les spcialits de ses units oprationnelles et de ses filiales : Rnovation Prive, Construction Prive,
Habitat Rsidentiel, Ouvrages Publics, Habitat Social et Brzillon.
Sodarif pour le dveloppement immobilier, Elan pour le management de projets, et Cogemex pour la
maintenance des logements compltent son offre.
Son organisation et ses expertises lui permettent dlaborer pour chacun de ses clients des solutions pertinentes
et performantes, quelles que puissent tre la complexit et la taille des projets.
Principales livraisons en 2014 : Parc zoologique de

Paris, complexe de la piscine Molitor Paris (ci-
contre), ensemble rsidentiel Esplanade de lEurope
Montmorency, rnovation de la tour Athna la
Dfense
Projets en cours : Cit musicale de lIle Seguin

Boulogne-Billancourt, Ministre de la Dfense,
Philharmonie de Paris et Palais de Justice de Paris,
quartier Laennec Paris, campus Sanofi Gentilly, ,
bureaux Eole Montrouge
Contrats : rnovation du Palais Omnisport de Bercy,

ensemble immobilier Boulevard Ornano Paris
2/ Bouygues Entreprises France-Europe

Bouygues Entreprises France-Europe regroupe les filiales intervenant en France (hors rgion parisienne) et dans
les pays europens limitrophes.
Bouygues Btiment Nord-Est, Bouygues Btiment Grand Ouest, Bouygues Btiment Centre Sud-Ouest, Bouygues
Btiment Sud-Est, Bouygues Btiment Outre-Mer, Bouygues Belgium (Belgique), Losinger Marazzi (Suisse),
Richelmi (Monaco) et Acierod (Espagne), associes au rseau des Cirmad, qui est ddi au dveloppement
immobilier, matrisent les projets depuis le financement et la conception jusqu la livraison.

44
Proches de leurs clients, elles profitent dune forte politique de synergies : mutualisation de leurs moyens
matriels, structure dachats et centre de formation communs, ples de comptences transverses (sant,
universitaire, pnitentiaire).
Principales livraisons en 2014 : Tour de logements

Zlly Zurich, centre hospitalier dAmiens, cit
municipale de Bordeaux (PPP, ci-contre), stade
Vlodrome de Marseille, co-quartier Eikentt
(Suisse)
Projets en cours : Collges du Loiret, co-quartier

Erlenmatt Ble et Im Lenz Lenzburg (Suisse),
Universits de Bourgogne et de Bordeaux I, palais de
la Musique et des Congrs Strasbourg, boulevard
des Dames Marseille Hpitaux dOrlans et de
Belfort Montbliard, Tour Incity Lyon, complexe de
loisirs de Saint-Omer, lyces de Pont--Mousson
(PPP), URM (Urgences/Ranimation/Mdecine) Toulouse, Htel de Rgion Clermont-Ferrand
Contrats : Hpitaux universitaires Strasbourg, aroport de Lyon Saint-Exupry, centre commercial du Prado
Marseille,
3/ Bouygues Btiment International

Depuis plus de 40 ans, Bouygues Btiment International cre des lieux de vie ouverts sur le monde et les
cultures. Lentreprise est prsente sur les cinq continents travers un rseau de filiales locales qui sappuient sur
des expertises fortes au niveau du Groupe.
Les forces de Bouygues Btiment International rsident dans linnovation technique et commerciale, le
management de projets complexes, la matrise des risques, et un leadership reconnu en matire de construction
durable.
Sa stratgie est base entre autres sur une capacit de dploiement rapide, sur des marchs matures ou dans
des puissances conomiques en devenir.
Principales livraisons en 2014 : ensemble rsidentiel

Sculptura Ardmore Park et le complexe du Sports Hub
Singapour (ci-contre), le Centre des Congrs
dAchgabat au Turkmnistan, htel Laguna del Este 3
Cuba ...
Projets en cours : Universit de Swansea (R-U),

aroport de Zagreb (Croatie), complexe rsidentiel Star
City (Myanmar), ambassade dAustralie (Thalande),
hpital de Queen Charlotte (Canada), ensemble
immobilier Brickell CityCentre (Etats-Unis), centre de
recherche ELI Beamlines (Rpublique tchque),
rsidence les Terrasses de Dar Es-Salaam (Maroc),
centre national doncologie (Trinidad & Tobago)
Contrats : Ridge Hospital dAccra (Ghana), institut tchque dinformatique, robotique et cyberntique Prague,

45
4/ Bouygues Travaux Publics

Bouygues Travaux Publics ralise, en France et linternational, des viaducs et ouvrages dart, des tunnels
travaux souterrains, des projets de gnie civil complexes, notamment dans le domaine de lnergie et de
lenvironnement, des ouvrages dart ainsi que des infrastructures routires, portuaires et ferroviaires.
Spcialise dans le management de grands projets et le montage de projets en PPP, elle axe son dveloppement
sur des oprations grande technicit et forte valeur ajoute. Pour raliser ces grands projets, lentreprise
sappuie sur ses implantations prennes (France, Suisse, Hong Kong et Australie) et sa filiale spcialise en
dmantlement et maintenance nuclaires : Bouygues Construction Services Nuclaires.
Principales livraisons en 2014 : port de Tanger Med

II (Maroc), pont Henri Konan Bdi (Cte dIvoire),
tunnel du port de Miami (Etats-Unis, ci-contre),
couverture des voies de la Gare dAusterlitz Paris
Projets en cours : contournement ferroviaire Nmes-

Montpellier, centrale EPR de Flamanville, rservoirs
LNG de Dunkerque, sarcophage de confinement de
Tchernobyl (Ukraine), ligne 3 du mtro du Caire
(gypte), tunnels XRL 820/821 (Hong Kong), pont
autoroutier Hong Kong-Zhuhai-Macao, rocade L2
Marseille, viaduc de la Nouvelle Route du Littoral La
Runion, , tunnel de Tuen Mun-Chek Lap Kok (Hong
Kong)
Contrats : tunnel Shatin to Central Link Hong Kong, dviation de Troissereux, tunnel de prolongement de la
ligne 14 du mtro parisien
5/ VSL
Chiffre d'affaires 2014 : 401 millions d'euros

Prise de commandes 2014 : 433 millions d'euros
Leader mondial dans son domaine, VSL conoit et ralise dans le monde entier des projets incorporant des
systmes de prcontrainte, dans le domaine des structures lances ou fortement sollicites. VSL exerce
galement son activit dans des marchs valeur ajoute comme les ponts haubans, les grands ouvrages dart,
les viaducs ariens urbains de transport, les techniques de consolidation de sols et le dveloppement dactivits
technologiques dans le domaine de la construction.
Forte dun rseau de filiales locales implantes dans 35 pays, VSL mne une politique ambitieuse en matire de
R&D. Avec de nombreux brevets son actif, lentreprise axe, par exemple, ses efforts sur de nouveaux procds
de prcontrainte, sur la mise au point dancrages ou de selles de ponts haubans.

46
Principales livraisons en 2014 : Marina Bay Footbridge
Singapour, Oyala bridge 7 en Guine quatoriale (ci-contre)
Projets en cours : viaduc Klang Valley Mass Rapid Transit

Kuala Lumpur (Malaisie), Pont autoroutier Hong Kong
Zhuhai Macao, mtro de H-Chi-Minh-Ville (Vietnam), Hung
Hom Station (Hong Kong), rhabilitation du pont de Tarban
Creek Sydney (Australie), Forth Bridge dEdimbourg en
Ecosse, SBK Line de Djakarta en Malaisie
Contrats : New Orbital Highway contract 3 au Qatar,

rservoirs GNL PTT en Thalande
6/ DTP
Chiffre d'affaires 2014 : 496 millions d'euros

Prise de commandes 2014 : 306 millions d'euros
Acteur global damnagements complexes, dinfrastructures linaires et de mines ciel ouvert, en France
et linternational, DTP offre une comptence diversifie sur des projets trs techniques : du chantier de
proximit la conception et la ralisation de routes, dautoroutes, de lignes ferroviaires grande vitesse, ou
encore au terrassement de mines ciel ouvert.
Son dveloppement repose sur quatre ples : les travaux dagences en France, les grands projets linaires
notamment en partenariat public-priv (PPP) ou concession, les grands travaux linternational et lexploitation
de mines ciel ouvert. En phase amont, DTP propose son expertise en ingnierie technique, financire et
environnementale des projets. Lentreprise mne une politique ambitieuse de construction durable par ses
mthodes pour la prservation des ressources naturelles, son offre en biodiversit, et loptimisation de son
matriel pour limiter les impacts environnementaux.
Principales livraisons en 2014 : routes Ndjol-

Mdoumane (Gabon) et Figuil-Magada (Cameroun, ci-
contre), largissement de lautoroute A71
Projets en cours : contournement Nmes-Montpellier,

autoroute A304, exploitation des mines de Kibali en
Rpublique Dmocratique du Congo, Tongon (Cte
dIvoire) et Gounkoto (Mali), rocade L2 de Marseille,
rnovation des pistes de la base arienne dOrlans,
mise 2 x 3 voies de lA71 Clermont Ferrand, routes
Sarh-Kyab (Tchad) et Kinkala-Mindouli (RDC),
rhabilitation de la route Ngaoundr Garoua
(Cameroun), extension de la mine de Morila (Mali)
Contrats : route Kinkala Mindouli au Congo Brazzaville, dviation routire de Troissereux en Picardie)

47
7/ Ple Concessions
Recettes 2014 : 583 millions d'euros

840 collaborateurs
Le ple Concessions gre et exploite les socits concessionnaires dans lesquelles Bouygues Construction dtient
une participation.
Prsent en France et linternational, le ple Concessions participe la gestion dinfrastructures varies qui
facilitent le dplacement des biens et des personnes (autoroutes, ponts, tunnels, lignes ferroviaires, bus,
tramway, etc.) ou offrent des espaces de divertissement (stades, etc.).
Il apporte galement son savoir-faire la cration de nouvelles oprations mises en concession, donnant
lopportunit au Groupe de valoriser lensemble de ses comptences techniques, financires, juridiques et de
construction.
Faits marquants 2014 :

Ouverture du tunnel de Miami, du Stade Vlodrome de
Marseille, du Pont Henri Konan Bdi Abidjan
Monte en puissance de trafic sur les autoroutes A28 et
A41 (ci-contre), le tunnel de Newcastle, le Gautrain en
Afrique du Sud et le port de Busan en Core du Sud
Closing de la dviation de Troissereux et du
contournement de Vichy
8/ Bouygues Energies & Services
Chiffre d'affaires 2014 : 1 677millions d'euros

Bouygues Energies & Services conoit, installe, maintient et exploite des infrastructures de rseau et dnergies,
et propose des services sur mesure qui permettent ses clients de conjuguer matrise de leurs consommations
dnergies et qualit du cadre de vie et de travail.
Prsente partout o lamnagement des territoires, le cadre urbain, le cadre de travail et le cadre de vie se
transforment, Bouygues Energies & Services offre ses clients et leurs utilisateurs une vie plus simple,
confortable, conomique et responsable. Elle mobilise l'expertise en performance nergtique et en prestations
de services forte valeur ajoute de ses trois grands mtiers : les rseaux dnergies et numriques, le gnie
lectrique, climatique et mcanique, et le facility management.

48
Dmarrage dexploitation en 2014 : Parc zoologique
de Paris (ci-contre), sites d'Alstom en France, Italie et
Royaume-Uni, Cit municipale de Bordeaux
Projets en cours : march de performance

nergtique de lclairage de Paris, ministre de la
Dfense, maintenance des sites ptrochimiques Exxon
et Chevron en Normandie, centrales photovoltaques
des Landes, rocade L2 Marseille ligne lectrique
souterraine Boutre-Trans, rseaux haut dbit de lOise
centrale thermique de Saint-Martin, climatisation du
Palais Omnisport Paris-Bercy, raccordement du terminal
ptrolier Total de Djno (Congo)
Contrats : gnie lectrique et thermique des bureaux Airbus Helicopters au Bourget, ligne haute tension au
Mozambique pour le compte de Vale

49
VII- Contacts presse
MATHIEU CARR
Directeur adjoint relations presse, marque et

communication corporate
Tl : 01 30 60 66 39
m.carre@bouygues-construction.com
JESSICA SWIDERSKI
Attache de presse et rseaux sociaux

Tl : 01 30 60 28 05
j.swiderski@bouygues-construction.com
Direction de la Communication de Bouygues Construction
1, avenue Eugne Freyssinet
78061 Saint-Quentin-en-Yvelines cedex
Vous pouvez retrouver l'intgralit des communiqus de presse du Groupe sur notre site Internet :
www.bouygues-construction.com
et dcouvrir notre blog :
http://blog.bouygues-construction.com

50

Langue

DP Bouygues Construction Octobre 2015 FR 0

Transféré par

Informations du document

Description :

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Description :

Droits d'auteur :

Formats disponibles

DP Bouygues Construction Octobre 2015 FR 0

Titre original :

Transféré par

Description :

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Bouygues Construction

Dossier de presse institutionnel

II - LES RESULTATS FINANCIERS 8

IV- PRINCIPAUX PROJETS EN COURS 12

V- QUELQUES GRANDES REFERENCES 27

VI- LES ENTITES DE BOUYGUES CONSTRUCTION 44

Bouygues Construction - Dossier de Presse

VII- CONTACTS PRESSE 50

Bouygues Construction - Dossier de Presse

Bouygues Construction - Dossier de Presse

3/ Composition du Conseil dadministration (au 3 mars 2015)

PHILIPPE BONNAVE, Administrateur, Prsident-directeur gnral de Bouygues Construction

PASCAL GRANGE, Administrateur, Directeur gnral dlgu de Bouygues Construction

OLIVIER BOUYGUES, Administrateur

JEAN-FRANOIS GUILLEMIN, Administrateur

GILLES ZANCANARO, Administrateur

Bouygues reprsente par PHILIPPE MARIEN, Administrateur

Bouygues Construction - Dossier de Presse

OLIVIER-MARIE RACINE JEAN-PHILIPPE TRIN

PASCAL GRANGE JEAN-MARC KIVIATKOWSKI

Bouygues Construction - Dossier de Presse

DANIEL RIGOUT PHILIPPE AMEQUIN

CHRISTIAN GAZAIGNES JEAN-CHRISTOPHE

MADANI SOW CYRIL FERRAND

CHARLES PARADIS OLIVIER MONTFORT

Bouygues Construction - Dossier de Presse

En 2014, Bouygues Construction a ralis 49 % de son chiffre daffaires linternational.

Bouygues Construction - Dossier de Presse

(millions deuros) CHIFFRE DAFFAIRES DONT INTERNATIONAL

2014 11 726 5 767

2013 11 111 5 106

2012 10 640 5 028

2011 9 802 4 452

2010 9 235 4 130

2009 9 546 4 190

2008 9 497 4 113

2007 8 340 3 399

2006 6 923 2 655

2005 6 131 2 478

2004 5 512 2 276

Contribution des entits au chiffre daffaires

Bouygues Btiment Ile-de-France 2 614 22 %

Bouygues Entreprises France-Europe 2 202 19 %

Bouygues Btiment International 2 887 25 %

Bouygues Travaux Publics 1 447 12 %

Bouygues Energies & Services 1 677 14 %

Total (y compris holding) 11 726 100 %

Bouygues Construction - Dossier de Presse

Ventilation gographique du chiffre d'affaires

Europe (hors France) 21 %

Afrique - Moyen Orient 9%

Rsultat oprationnel 2014

335 millions deuros

Rsultat net part du Groupe 2014

254 millions deuros

Bouygues Construction - Dossier de Presse

La stratgie de Bouygues Construction repose sur deux axes principaux :

- Une prsence sur lensemble de la chane de valeur :