Acte Iyéme 45 1° Tableau No.29 Chasse Royale et Orage Le thétre représente une fort Afrique au matin. Au fond, un rocher tnis lee. Au bas eth gauche ds rocher ouverture dune grote, Un pet ‘ies coule le long du socher et vase pore dane n Desa natal Frond de jones et de rseaun ‘Brox mands se nant etreoir un instant dieperaistents pi on les voit nager dans le basin. Chas royale. Des fanfaes de trompe ‘etenient au loin dans la font. es natades eras secant das {Sroeenur, On vit postr des chasis sens condaiant des ies Inise, Le Jeune Arcegne & cheval traverse le theatre au galap. Le Gel obscure a pate tube, Orage grandiant Bist a tempéte de ‘ent terabe,toments de plus rte, liye ionneres. Apple teres Aes trompes de chasse au mou du tumulte des cements Les dhesteury Seaiprson dans toutes les diectonsy en evar Hew on voit paaie [Bion sete on Diane chesres tare hl ain carqols ur Pepa, Larghetto non troppo lento en sa,u0 8» 80,00 1 ites 1m Hautbois at ens 1 en Fo) m1 “Trompetter, GaND un ena . ‘Trombone Till Envi Sone (SYLVAINS? (EAUNES) Contee-Besee ‘Larghetto non troppo lento 4-76 Bnée en costume demi-guerder. Hs sont & pied Yun et Vout. 1 fentent dans Ta grotte, Aussitot les nymphes des bois paraisent les ‘Gheveux épars au Sommet du rocher, et vont et viennent en courant, ¢0 Ppowmont des es t fasant des gests dlsordonnds. Au mili de leurs Elamenrs,on distingue de tempr en temps le mot: lala’ Le eusseau fgrowit et devint une bruyanteeaseade- Plasears autres chutes dea 36 {orment sur divers points du redher et mont leur brat au fracas de Ia tempéte. Les Styre tle Sivainsexéeutont avec les Faues des dansos stor dang Tat La ou Frappe um eb se gt Ten. lame. Les debris de arbre tment sur la scene. Les Satyres, Feunes ff Syvaine tamasent les brandis enflammées,dansent en Tes tenant & Js mln, pus dsparassent avec les nymphes dans les profondeurs de It fog Kanone se eourre de mange La tempts etme, Las anges PantomimeHt AL uo. cc. iN oa) Atos Vite co Tink, os viteset os45 29 D Choguettn pong Tim, P Laguaies pong)(Monten 1Ue au E0) (Baie PU ou i) 44 Allegretto den Teste vm tte tu tein nf ns 7 —— es emblent eter aes inguidtude fer fanfare: tntainee des nse "|448 1” enous —— cos | ceo | ‘Tim sux. 08)cl si wo eel ia Tim450 1. 1s awn cons ol cansw 8,451 Rr csi awn al ‘Tromp. na canis Tromb, oh452 AL a. 6H Bow aun) ew ‘rom. canin on. Cr453 a K - i. cL Sih AL Ho. cl. sh ‘Pane un chaser ale qui vmble alarm par approche de Frage) iP iy becoupe eSB _——onTS a. sin Bm canisin J. eagbe conde ves Sz — cL si ors ‘ea canis455 14 N sux. AL a. si ors canis Tim. —= {Leu ton ait re wernt456 wy oO 1 | a. sin ou cai mash Tim. | |457 Sax. B, cu isin canisin F cre melo.458ator Q 459460 198 cl, «si wo an cans Trom, un étasn (Baines le Eeau Mit monte fe Solsu all ———7 ——461 22 PAL caanisin Tim. Pp462 co. si ‘ata coi Rs) \Drwstey hastens cheval sivet [iengne quelque distance! viescL sib eal on canis Inf ever mato. lng orto | lf ree.melto464 222 Sox cl. si cone “a canis Bainen te RE Bandera, ‘eofuyant dane diverter alecetions)465 29 Sax. i H csi wo ‘Tromp. i ca nisin "Prine466 246. sax. th pet cl. isi an ‘Tromp. ay cans opm. Tim. ac. : Sepret Comte |242 xX Toomb, pr os a. si ‘Trem. a canis op (Les Nyinhes det Bois parient ly heveus pars sur le haut du roheret ont (Estrent le Funes dopsant Le rust du rocher teal SS ane eet gence Bandeones: reife Seto ga brapite cede fe Ee : uni Tn, antes vite et cB.468 Sea, IM mM, cans ‘Tremb, on. ae, Ten {Gorath et elet ur het naive dela temptedhes Satyes ees Sytvang exdeuten ave ee une de ane groterg eur Supnet Cente Ten, Vtevet coe Webrieetfeniommes tombentour Instn!470 sax. ‘rom. op. {Ley Bangs oles grain sunset ey branches trlmamce et dantent en tenant ia tains Gane vite et on,268 cs a si cons canis ‘Teom. opm. ‘Tim, Leg Nymphs es Fae es Spenn e Suy te disgenent en courant duparatisent) Ten.472 a7 Ay FA a. si bw Tro. aa cans Trem ope Tim. ac. vuteset eb,AL ip, cx isi FL 1. ish wy) a 3am we. 1. isi Trop. fn ca pista —<<—j——$—$——p pat es nunges immobitesd . =< SS f475 Di 308 _un poco ritenuto PF ce. ih wn canis Atos vite BE : A ‘un poco riten. tm poco it i, a. isi476 322 Ho. a. sw cons eo vies cu isi con ors cvs) tae dielpentd ee vite2° Tableau 7 No. 30 Récitatif Mego) Fiiter ME teas ceo Reb I tor Contre-Basee ANNA Di- tes,Nar-tal,478 FL cl. Natilpervubribler Iaglite denos ares? Les Tyan esontilepasvain cL ss ANNA emt Altos vine a co. LesNwmi-descas-ede danslouradbcertsdo sable, Présde nor oo no. a. sh fie Me Nows a d&lLvrds dar bes, ae 4 Moderato core dome prit sb che chivas, wont as Et leglal-ve ter Mais Di-donmintenant ou - bhi = lle pussse sa viet 479 ts Me Dubbs in-vin Ler soine magubreee Len trevna aspen+80 ” dus, es ateliersdéserts, Lo séjour proton- gé duTioyen i Car-tha-ge Mecnisemdesou-cis Altos 45 Allegro (d.-s6) see A. cl. sin En! ne wo3eavousyes,Nor- tal, Que481 2 F ANNA sme, Geflerguersier, ot quilzessent luismé-me simour é-gal2... _ Delardeurquilera z Quail vies ch sity nau cons TF are argent fi-meQuelmabheurcrignervous? Didon peutelle a= voir unplusvallant é-pous, tm rot Pos map ore, ‘Tone voix Tui it NARBAL, = 5 Te destin im-pécsi - eur Appelle Eoale Grit - Wh et482 i. ea ANNA H riten. Allegro aivux Suiver pour le Duo: 483 No.31 Air et Duo Larghetto misterioso 14-60 a mv ore ? hagueteseeponge P ANNA NARBAL Be guelere-vers— me ces-tunCar- tha ge, Som-breeveniz, ™ Larghetto misterioso \4--50)roan | | Ye voit ter tr (Bs | eee de histet écline du aein___de ton'tu- a Lee notes plus haute ed ibitum pout les Bases pe graves (HB)B 485, con ine Timb, NARBAL Th-ti, Emerrer= cant__lavertnguitist che re, Avanonut dene, eventneunmi-ri cc. si sm Tint. NARBAL, ANonrpous donc, asonsnous mir486 2% AL cu, si) Tha. coupe riten. atempo fo-i-re, Iescoupsde taco a tempoCavatine me Allegretto vivo i460 i ran lee 1h at Tinb. a. sb) er irssF i co oli ca nlca. sibs Tin, ion- 18 ils vont fa ie,489 LAir et la Cavatine Ensemble F Larghetto misterioso jy (sans ralentir) (Une menar de ce mourement guieu exetement ca, tsi Bos well els revere = cesta Car tha = Sumre ave-nit—, sempre it. Larghetto misterioso 4-661 (sans ralentir]Je vols sortie Desicnis-tes é-clats, Je vols sorte De seniettes declare aucL. (si Jupiter! 491492 ce, (si) NARBAL % Epecer lavertagaitest ehé Frennous done,493, I Allegretto vivo {els tomy sels nie mes ete 7” Is Allegretto vivo sompre Larghetto "= "=" iret tri-om ~ phan He = coupe te Allegretto vivo sempre Larghetto498 ca, sit Cone No = tre reine char- man cop, eAime un tor—vain-quew Usnechat re de flours495 . riten. 3 fompo_ 6 pees ca. «sith ‘son un poco, riten, * tempo Teen lace, Berta, = To - b=, Tes coups riten. a tempo Vitee496 9 Ls FL nf poco cress plier ca, «sity in pos exes nit, Telle est Jame nace au riten. a tempo _ Lento quasi adagio \2\-1201502 cu. «sib bs Timb.503 yy Un peu animé ct m, ca, esis) Teomb, Un pew animégee I fois (2M foisc 1 tempo 2, 35 A Bn sat) f Time. 1° tempo cy506 cu. 1si) Timp. ww |ye Ln | Atv oon,508, Tim.509 (La seconde fois tout Vorchestre aussi p que possible jusqu'au signe @) 46 wu Tomb, (La seconde fois tout Porchestre aussi p que possible jusqu’au signe @)510 Ho. ce. sit evo car. cup}su st tS 1 fois DFP foie > | |512 b. Danse des Esclaves Allegro moderato (J.122)"! — ries no : va nf aie Gun an ot tn tensoh Re - 3 Contre= asses Allegro moderato «4-122) 5c Foreword513 cu sin ‘Teomp. cau5it sin oe cinw “| =cL sh Tome.516ce. si Tin, » c (eRe ee sir518 cL si sa cara |a. sin cine 519a. i ‘sa cons2p eee, Re (ee eet46 a. si ~a ci naw i “| 523524 cL sib ‘son525cu. sin He527 a. —f We vo |cons529 as 1° fois: Iam fois ch. sity anal530 we. ‘Tremp.cu. sh Tim. ~532 i, cl. si ‘romp. cara533, cu. ib Nes | othe534 N =, ris rr cana ol cona. isin te 535536 c. Pas d’Esclaves Nubiennes Allegro vivace W100) Bee a (inated ena y Violence ‘Tomb.537 Pe mma, Vite.538 FL yb an. | yma539 Pe pe ‘ym. Ant Tom. vite540 Encavee ‘opm. toeEsstvee comb anCymbant, comb. ane545. No.34 Scéne et Chant d’Iopas A Récitatif Allegro non troppo J-78) ls Houtbois 11 asin WT Beswont CHILD tanguinameest? (Sarum signe Anna les danseurs se retires.) pipox 5 5 —= ‘Abser,ma sar, jenesautlreguipeine CettefE-teimpor - ticne roras Viotons af f mp, ce, (sib vies54+ B Andante (le double plus lent) J-7»)" un peu retenu yok BS) Sh Oe. 8 a a pipox FL Hb, pion as, hantenous, __Sarunmadesimpleetdour, Tonpo-dsmeder champs. toras |545 ‘Allegro non troppo % 4 aeicte Ka baeeER FL = 5 a 1 cu. (sit a546 un peu retem Tae .t Andante non troppo Tento (2\-132)"" ) 1. sib) Horpe ‘hint Be costume du harpist he costume religious dgypien) ee — —= pai ca. sith roPas Quand 4 nos Tu rends Tumpe- nu Sa oS pe ee7 7 FL Duview le-ban st, Du foun pase ~ ~|548. a. (sib) ca. sity ee Quand i nos__gué-rets J tg =549 1 : un poco J un poco riten. _atempo riten. “a tempo frovamneer ee arregeeer Santee a = a oF Que Phew roux ca. (sth ——aiedheareur= ti fast Que dhew- rex 14 fais! Tae ofsens, de fo. Yoo | bomAL i. Horpe roras cl. isi roras un poco riten. Saaeeraserngs eecaeeenaneeeaeeee porpe tutveha-Iel- sae Chan + teat, ‘pice eresee = wn pow eeechan = teat tex bien fats FL con 1. isis Bre Horpe fae ier 551552 M 01 un poco riten. sans presser FL ca. 4siso tomas Gue—dheu-reux— tu fais, Quedhewreux tu fais, Quedhewreux —— FL el. sib Harpe pivow roras 7 =eee , 558 No.35 Récitatif et Quintette Allegro moderato rites P Houtboe fan prpox donnie partaveixmime, Eamon ingui-é-tudeextrésme, Nepeuteessirme capt ANNA (ollant asco sx pied de Didon) Chi-re Di-dont Viotone IDoN AbIduigner sche.ver Leréciteammen-cé devotzelong voyage Et deamalhearsde Troi-e en.554 pipo vas ge Ré-dul-te par Pyr-shus,*) elle implovalt la mort; Mal Vamour obsti-né deceprince pour l- le Surenfin la rendrein-TidileAuxpluscherssouve-niry....Aprés de long re ~ Vos r=) Altos ce, «sib pipox (Quel! IeveacvedHector! Surle Ué-ned- ple Elle estain=si mon. a | ca Spo =P * Pyrrina Méoptoléme fils Achille, ul lre dela prise de Teo, égongea Priam CHB!Quintette 37 “Allegro moderato \J-110) Ho, csi nao pinox deur! Touteone- B=, A vainccre mes fe mords onemurettab- ~ (asengnesppuyé eur on are et semblable& une sstue de Amour a lent daboat au cté gauche del ein, roras556587 Vaseaas sin558, Atos ca. (si) pipox peux! powers. <== Tout559 m. P (elaine Inoene de Schoey que Dido luk opretd ovate Sun si distrait et quelle oubie sor leit derepor ome Teton) pipow Ho. Bat pipox = feaeur est ab - sous, oulmon cour est abssous Voy-etNar-bal_—lamaivlé - ge ~ re Deceten-fanteem-blable 4 Ca-pi-560 mo, anna, Altor AL wo. Rae vir toras doweement 4 Di-donLennenu, a Veeneruguttle seve561 9 pipox = = De even fant semm- blable_ & Cu-pi- don NARBAL De cet enfant semblable } Cephdon rors qwel- le Eanneeu562 ca. tsi» pipow ARNA oras vir dowce-ment Di - donCurnea, sn neaugubl-le rive vir 4 DiedonLan-nem quel = le rd - We- pie Vas a. FA, 1. ca. (sth pipoxca. isi renrds _gen-ful. salam sere_eee_e-morde FL M ca. sibs eit ab = tour, ou, mon Male son conn, oul, son roras NARBAL Avoal un poco 6 uM riten. atempo ca. sity FL cu. asi pipox roras [NARBAL unpocoriten, ~~ Réeit. velf [= =hn 0 re SA 5 (asisbeniaeNo.36 Récitatif et Septuor ad Un poco lento Flite hat asin wa Bassons 1a ons ASCAGNE iDox Evie = sont oes tris = ten (Nuit splon-dide oRas NARBAL 2 mds Vioone seule its CContre-Basees, Un poco lento oH566 PR Le tm Haute prend I Cor Ang a. sib PF nen, chi - ne Di ~ don, tesepiever es sou - pls De eet vite 2el. ish ase. Sopnet Sante A ‘Andantino id-120 ‘Dinset nt p Elsa ‘Tot —Oneraue harms p tizeamemenvce Tae ae charme “Toute que pale pp isucaia merce Bet yue pale est que Pale est que pube tm pou les asses pe graves [HB ro ———* —— » ‘ious de woul Etend om iciourde nou Trend som ‘ictour de nous! Tend son actourde nous! Etend son ‘aitourde stl568, cL ih co vol= leet Ia titi. en= dor mh née = voi= leet In mer en dor roras NARDAL amas viteset ‘Murmmure en vrei Murmurs en som-nell- fant — lur-mmure ensormmeil - lant Mursmureensonmmel lant Murmore en som-nll- lant Mursmure envommell «lant Tee plan doux—, Mur Tes te-cerds Tee plus Tet ae cords Tes plus oun, e-cards Tee Plus dou ae cords Tes ae cords Ves ac cords, Plus doux—,A i wwe oc. cords Tes plus dows, ‘ure ensommeilant ler ae-cords Ins plus dour, Taure entommeillant Tes ae-corde Ter plus dour, ‘are enconemnellant Tea cons Tes pls dow, ure engommeillant les ac-cords les plus down, Pan, = Toure encommel-lant le ae-cords ee plus ox, Sepe et Cane eas Ants PP Tes fe- conde Teg seconde Tes ae corde Ice ae cords Ter accords Le eh Tonys pee ler 1 Rae) Tespls ies plos Tes plus its ples Tes ple Tes plus a gee wet que nest que nest que est que Hot at que Hout nest que “Tout est _gue370 Pe FL cl. sb ors ase. IDoN née rons NARBAL ———— a pix pais ctehueme —autourde nous. pe et dharme autourde nous, tend son oh nuit tendon vo. Ta malt ie mut [arm arTourde [sou ‘darmesstourde [rows mult ‘end 1m vob tend son vel ‘tendon ender ‘Trendson sear] ‘Hend sonpivo ARBAL, PAN, Senet ain ere dor ive Murm coor = WE Ie tc conslesphasdous te conde sg aren do = m= ncdor = m= Mur ar572 Ho. oa «mere tor pra : ure eavemmell- 1a ae aera ronas = : Mar_ mua enone «tat NARBAL te coon te Pax = P ar oan = Fe, marl myse en comet EB tes ae -| cords plus flows, Mur en some aT ‘ord I pl dour, Mur ~ ma > convert Tan 5 rs ois ane vues =—— on ‘WBE fetenn— a tempotunpocoriten, atempo F oo ruven ond aie ot inion pv dopo eae ase ipo née PAN. Soprat Cont ame vite t un poco riten. "“fatempoart un poco 0 ‘ten... -atempo FILL a tempo P eo e> iP cu. sin Bos ay Ictangeren Selb iis con snd ork [— — P: un poco riten.. -a tempo rit. -atempoNo. 37 Duo te Andantino non troppo lento ine sronaten pnd 18) m+ e (Gor Anghis Glarinetes yy feasio , aa : ‘ensoi) mav Ophittide ou Tubs Gen s8i Mi (tarde une) pion = viens todex- ts sein = fi- ni née. = — | weenie etoder-t > sein = fi = ni conto Andantino non troppo Lento ine mowement un pox aniné-2\=126)576 a. ow de Pho bs inde de Phe bi, = pipox: > vou Wau Fleurs des cieuntopries— i ver see srnous fens; Fleurs des leurAL cl. si ieenortl_ a —_—- Bae578 cu. i pmox ye ‘un poco piit animato_ i A =a wef ca, au sin al = ‘sa : cnpocopif Pe unpelapi f Seem WP ng Pie.sna ore ‘sa soxpeds der murs Dy srettus rie @ector HB) 579580 FL nis «sai “fers th da”) vies a. ion née. == = ult, muita toni dex - > sein 1 Cressida fle de Cook, sme de Trilue(HB. ae‘men Gah pipox grands ‘wands Fi Be cu. isi cons wee den aes aaa lowsont er 581 Tinemor-tel a= en wowrl-ez— a Te582 AL mo, a. sin pipox = 5 1 tom ber Atos583 » un poco riten. a tempo curs 1pox a Pir us notes cuit le fle deGpahe. 3oee fmm f yous @Bedy-mi-on hace ac riten. atempo H a“ 10x = = ve Accuiilt ferdement Is tevdreuse née Etdins laméme Povo f Vile i i 7 veer f | ?58+ C4 un poco riten. A aS: cu. in ENEE uit ils! Tinjurte rebne, Accusast tona-mant ob- tint dsluieanspecne Le plus ten- cat =" sa insur oar (ts mrchententement verse fond du théitre ene Oat ah enontembrai, pis ile dioparesent en chantant) an 7 7 Nut ay race flarecczaligtion) ‘pliedous) ‘Nut ai Viterriten, atempo 585 —~ ? “l a nuit di- veewe re —586 Cons sb aes Fleur den os wae he (Changes en Lab) e587 1 a. isin Bs riten.. - — atempo ae un poco riten. rriten.—_-_- afempo _____— eee588 2 atempo = L AL cs ore aah on. pipox oe,589 136 Andante molto sostenuto e maestoso 1-60) (Le cet worsestre dviers chaque temps en deux) A P a. ot cana op ae. 1 - stamiamn [Ligh dns te bowie nie) of (aumento amont von ee pl inet ere dps a erm etna a oe see hte get lena act ar adhe hale Mites Oana eek ates Bae MERCURE co # ie wT Andante molto sostenuto © maestoso 1d 60) (Le chef dorhestedivsers shague temps en deux.)590 we N Ho. cL sh cons an] Tromp a canis Gaguettes eponge) Cl fout 3 Timbalier Tim. nf vs i Fon ly a Findu Iveme Acte