del 24 de juliol al 6 dagost de 2017 www.parroquialavilavella.

es

S a g r a d a F a milia - La V ila vella

ota

CELEBRACIONES E INTENCIONES

Lunes 24 Martes 25 Mircoles 26 Jueves 27

Santiago Apstol Santos Joaquin y Ana, San Enrique.
A las 9:30h Misa y
A las 9:30h padres de la Virgen
Novena a Santos A las 9:30h
Misa y Novena Mara.
Piedra por los difuntos Misa y
a Santos Piedra
y devotos (5) A las 9:30h Misa y Novena a
por los difuntos
Novena a Santos Piedra Santos
A las 19:00h Misa y y devotos.
por los difuntos y devotos Piedra por
novena a San Joaqun
A las 19:00h los difuntos y
y a Santa Ana. A las 19:00h Misa en
Misa y novena devotos (8)
en Acc. de Gr. a San
A las 22h Vigilia de la a San Joaqun y
Joaqun y a Santa Ana.
Adoracin Nocturna. a Santa Ana.

Viernes Sbado 29 Domingo 30

28 XVII Domingo Tiempo
A las 17:00h Bautizo de
A las 9:30h Vicente Nebot Sales. Ordinario
Misa y A las 7:00 Canto y Rosario Aurora.
A las 18:00h Misa en sfrg. de
Novena a A las 8:00 Misa pro populo.
Jos Martnez y los difuntos de
Santos
la familia Martnez- Montn; A las 11:00 Misa en Acc. de Gracias
Piedra por
Juan Jos Casino Badenes; a los Santos de la Piedra.
los difuntos
Silvino Adsuara y difuntos fas.
y devotos. A las 20h Procesin
Adsuara Gimeno.
del 24 de juliol al 6 dagost de 2017 www.parroquialavilavella.es

CELEBRACIONES E INTENCIONES

Lunes 31 Martes 1 Mircoles Jueves 3

San Ignacio de Loyola, San Alfonso Mara 2
A las 9:30h
gran santo. de Ligorio, obispo y A las A las Misa y Novena
doctor. 9:30h a San Roque
A las 9:30h Misa en
Misa y
sufragio de los fieles A las 9:30h Misa y
Novena a
difuntos de la calle de Novena a San
Roque San Roque
los Santos de la
Piedra

Viernes 4 Sbado 5 Domingo 6

San Juan Mara La Transfiguracin
Vianney, A las 12:30h Bodas de oro del Seor
matrimoniales de Don A las 7:00 Canto y
presbtero.
Jos de la Pea y Eugenia Rosario Aurora.
A las 9:30h Caro.
Misa y Novena a A las 8:00 Misa.
A las 19:00h Misa en
San Roque. (Antes de la Misa novena
sfrg. de Jess Rogl Aznar
A las 19:00 a San Roque (da 6)
(1er Aniversario) y
A las 11:00 Misa pro
Misa. Novena a San Roque.
populo.
del 24 de juliol al 6 dagost de 2017 www.parroquialavilavella.es

POR QU NO SE DICE
AMN AL ACABAR EL
PADRENUESTRO EN LA
MISA?
La palabra Amn, uno de los
vocablos ms utilizados por los cristianos,
es difcilmente traducible en su sentido
ms profundo (por eso se mantiene en
hebreo, el idioma original) y se utiliza
siempre en relacin con Dios. Aunque a
los nios les digo que se traduce por
o.k.

Pronunciar esta palabra es proclamar que se tiene por verdadero lo que

se acaba de decir, con el objetivo de ratificar una proposicin o unirse a ella
o a una oracin.

Por eso, expresado en forma grupo cuando se reza tambin significa

estar de acuerdo con lo expresado.

La palabra Amn se
utiliza siempre para
concluir las oraciones.
Sin embargo, la oracin
por excelencia, el
Padrenuestro, se
concluye siempre con el
Amn excepto
precisamente cuando se
dice durante la Misa.

Cul es la
explicacin? Pues,
sencillamente, no se
del 24 de juliol al 6 dagost de 2017 www.parroquialavilavella.es

dice Amn
porque la oracin
no ha terminado
an.

Despus de
concluir la
A s a m b l e a
diciendo y
lbranos del mal,
en lugar de decir
Amn, el
s a c e rd o t e
c o n t i n a
hablando solo.
La liturgia llama a
esto con una
palabra propia,
embolismo. No, no es una enfermedad aunque suene mal la palabreja: es
una oracin que recoge y desarrolla una oracin precedente.

El sacerdote desarrolla la ltima peticin del Padrenuestro ( y lbranos

del mal), y contina diciendo:

lbranos Seor de todos los males, y concdenos la paz en nuestros

das, para que ayudados por tu misericordia, vivamos siempre libres de
pecado y protegidos contra toda perturbacin, mientras aguardamos la
gloriosa venida de nuestro salvador, Jesucristo.

Y el pueblo responde con una antiqusima aclamacin, cuyo origen se

pierde en los primeros siglos de la historia de la Iglesia:

Tuyo es el Reino, tuyo el poder y la gloria por siempre, Seor.

As que el Padrenuestro queda integrado totalmente en la liturgia

eucarstica, no como un aadido sino como parte fundamental de ella.
Cuando veas que alguien dice Amn ala cabo el padrenuestro en la Misa,
explcale porqu no.