Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
A'X-
'Ministerio TuCico
ASUNTO
DETENIDOS;
Especie Robada:
974445268 (Claro)
Ocurrido:
El 17marzo2017 en horas de la noche a
inmediaciones de la JR.7 junio con Jr.Jorge
chaves .
INFORMI: FOLICI AL SEINCRI - JULIACA
Brandon Ocurrido:
Lasteros
El 17maz.2017 a las 00:40 horas aprox., a
Quispe (22) inmediaciones del Jr.bolivar con jr.union -juliaca
Competencia:
(a) "CAUSHI"
Gabriel
2da.FPPC-SAN ROMN JULIACA Fiscal Adjunto, Dr.
chambi das
Efran SUMIRI GARCIA
(22) (a) "LA
POMPIS"
Agraviados:
INFORMACIN
IL INVESTIGACIN
A. Diligencias Practicadas
2. ConOficioNro.2664-2012-REGPOL-SUR-ORI-CUSCO/DTP-
P/DIVPOL-
J/SEINCRI-J, del 30DIC2012, se solicit RML a Brandon
Lasteros Quispe (22), y Gabriel Chambi Das (22).
3. ConOficioNro.2669-2012-REGPOL-SUR-ORI-CUSCO/DTP-
P/DIVPOL-
J/SEINCRI-J, del 22SET2012, se solicit Extraccin de muestra
sangunea de Brandon Lasteros Quispe (22), y Gabriel Chambi
Das (22).
4. ConOficioNro.2670-2012-REGPOL-SUR-ORI-CUSCO/DTP-
P/DIVPOL- J/SEINCRI-J, del 30DIC2012, se solicit los
antecedentes Policiales Brandon Lasteros Quispe (22), y
Gabriel Chambi Das (22)
B. Actas
C. Declaraciones Policiales
D .Referencias Roliciales
E. Documentos Recibidos
1. CML N
2. CML N
3. CML N
4. CML
6.
F. Otros Documentos E ja bo rad os
INFORME POLICIAL SEINCRI - JUI IACA
E. Andrade arana bruno (18) result con "TRAUMA TORAXICO POR AGENTE
PUNZO CORTANTE", conforme se describe en el Acta de Ocurrencia Policial
formulado por el S03 PNP Fernando LUQUE ARAPA, de servicio en la sala de
A. emergencia del I lospital Nacional "Carlos Monge Mediano -
Juliaca; cabe hacer mencin que dicho paciente por alguna
razn fue dado de alta retirndose de dicho nosocomio y
por la premura del tiempo y la complejidad de la
INFORME POLICIAL SEINCRI - JUI IACA
Declaraciones.
Un (01)Acta de Entrevista.
010744-1 010742-L.
Reniec.
PROVIDENCIA FISCAI.
1. Se reciba la declaracin del (los) agraviado (s) con conocimiento del R. M. P. (*) ................................................. v)
2. Se reciba la declaracin del (os) imputado (s) en presencia del su abogado defensor ......................................... .vJ
3. Se identifique plenamente al (os) imputado (s) con DNI, ficha RENIEC, partida de Nacimiento, Fotografa; huellas
dactilares ............................................................................................................................................................ v)
4. Se soliciten las requisitorias y/o antecedentes que pudiera tener el (los) inculpado (s) ....................................... y)
5. Se llene el formato de hoja de identificacin del (los) inculpados ....................................................................... (/)
6. Se practique RML del (los) agraviado(s) / nculpado(s), al efecto oficese ................................................................. )
7. Se otorgue el oficio y conduzca al agraviado (s) y/o inculpado(s) para RML de integridad Sexual en la Divisin
Mdico Legal de Juliaca ......................................................................................................................................Cy)
8. Se oficie a la DML(**) para que el(os) agraviado(s) / inculpado(s) pase su examen Psicolgico ...............................)
9. Se reciba la referencial del(os) menor(es) agraviado(s) en delitos Contra la Libertad Sexual en presencia del
fiscal de Familia de Turno.................................................................................................................................... (. )
10. Se recabe la partida de nacimiento del menor agraviado .................................................................................... .(.)
11. Se realice una ITP en el lugar de los hechos de ser posible con vistafotogrficas ............................................... (..*)
12. Se oficie a la OFICRI para que realice una ITC en el lugar delos hechos .............................................................. .(*)
13. Se reciba declaraciones y/o entrevistas de testigos y dems personas que tengan conocimiento de los hechos. Al Se
oficie a la OFICRI a efectos que se realice el examen biolgico en la(s) persona(s) del(os) agraviado(s) y/o
inculpado(s) con el fin de buscar indicios o evidencias ......................................................................................... (.*V
14. Se oficie a la OFICRI para que se realice el examen txicolgico en la(s) persona(s) del(os) agraviado(s) y/o
INFORME POLICIAL SEINCRI - JIJLIACA
!
tL |4osip\ l^Jv. C2_3-'<Lo_S \H.O A V\i*<\0 ^vV j ^P~i VI \ - 'oV cyjK
S (Lx>^2A"a.\^ <^3- Vj w*. v^vva c5 e-.co VV^oOjU w.O -&C<A<p2_
'tv* ko >bi \p5 V.o S<?-^ T<\^3 O-A^INC)\,0 's wvX i> i<v %|^C
3^v>_ 2.3^3 ^./o ^ Ac\ *L \ "t ^ "2- <^ -\ <_r\ Q^''^-'->V'5 \~itv. o^- V
2)/0 \ jM-^vi. ^6 ^^0 8 0 ) t CDo ^> VXo <o-<\ *A S'.. V-Vo -^aj ^ ^>//0
^K^><'3 * . t v.^? ilwis (JT a&X''- ^cw'jXO^ t ^ <2^o /VWv ii io vf V' K'I'G Xhcc
^-i^XJiO 5v> y v\ V\*i twV ^A\\o 0_3,.^TN-r <_AN V^> VVRJV^ ^SLr<\\\'xV ^ ^ ~V<
MAV'
S-1- \"2_ (^QV C^j\NV*NAl'T-VjV l^r^v
DNI Nc
QUE ES IMPUTADO POR EL CARGO DE: PRESUNTO DELITO CONTRA: l\ot)c t i j c - . r l t i
:rlu c\ ? i- e ;)mi f i \ / A^>v c< cu o
Y QUE EN DICHA CONDICION TIENE LOS SIGUIENTES DERECHOS (Al t. 71 CPP)
1. Que puede hacer valer por si mismo, o a travs de su Abogado Defensor, los derechos que la Constitucin y las
Leyes le conceden, desde el inicio de las primeras diligencias de investigacin hasta la culminacin del proceso.
2. Conocer los cargos formulados en su contra y, en caso de detencin, a que se l exprese la causa o motivo de
dicha medida, entregndole la orden de detencin girada en su contra, cuando corresponda;
3. Designar a la persona o institucin a la que debe comunicarse su detencin y que dicha comunicacin se haga en
forma inmediata;
-. Ser asistido desde los actos iniciales de investigacin por un Abogado Defensor.
5. Abstenerse de declarar, y si acepta hacerlo, a que su Abogado Defensor est presente en su declaracin
y en todas las diligencias en que se requiere su presencia.
Que no se emplee en su contra medios coactivos, intirnidatorios o contrarios a su dignidad, ni a ser sometido a
tcnicas o mtodos que induzcan o alteren su libre voluntad o a sufrir una restriccin no autorizada ni permitida
por Ley; y
?. Ser examinado por un mdico legista o en su defecto por otro profesional de la salud, cuando su estado
de salud as lo requiera.
ACT
A DE
LECT
URA
ACTA
DE DE LECTURA DE DERECHOS DEL
DERE
CHO , A
IMPUTADO E INFORMA A: Cc<U D,u DNI N:
A: Cr,\.jt,f\ S 'D,^
QUE ES IMPUTADO POR El CARGO
DEL DE: PRESUNTO DELITO CONTRA:
_________ ^<-'bc _______________ VI
IMPU |Q ('r Iif) ______________________________________
Y QUE EN DICHA CONDICION TAD TIENE LOS SIGUIENTES DERECHOS (Al t. 71* CPP)
O
1. Que puede hacer valer por si misino, o a travs de su Abogado Defensor, los derechos que la
Constitucin y las Leyes le conceden, desde el inicio de las primeras diligencias de investigacin
hasta la culminacin del proceso.
2. Conocer los cargos formulados en su contra y, en caso de detencin, a que se I exprese la causa o
motivo de dicha medida, entregndole la orden de detencin girada en su contra, cuando
corresponda;
i. Designar a la persona o institucin a ia que debe comunicarse su detencin y que dicha
comunicacin se
haga en forma inmediata;
4. Ser asistido desde los actos iniciales de investigacin por un Abogado Defensor.
5. Abstenerse de declarar, y si acepta hacerlo, a que su Abogado Defensor est presente en su
declaracin y en todas las diligencias en que se requiere su presencia.
6. Que no se emplee en su contra medios coactivos, intirnidatorios o contrarios a su dignidad, ni a ser
sometido a tcnicas o mtodos que induzcan o alteren su libre voluntad o a sufrir una restriccin no
autorizada ni permitida por Ley; y
7. Ser examinado por un mdico legista o en su defecto por otro profesional de la salud, cuando su
estado de salud as lo requiera.
En la Ciudad de Juliaca, siendo las v~ > horas del * t,<f - presente ante el instructor la persona
de:
11 < i )/r/() i l'O i/htv natural del Distrito
de "i KJ Ucee _____________________ estado civil , ( / e \t., _______________ grado de Instruccin,
domicilio > I A* (JcL/1 ci YA I or ___________________________________________________
a quien previamente a efectursele el registro personal, conforme lo dispone el Art 210 de Cdigo
Procesal Penal, se le invito a que exhiba y entregue los bienes que lleva consigo y se le explico las
razones de su ejecucin, indicndole que tiene derecho de sei asistido, en este acto por una persona, de
su confianza siempre que esta se pueda ubicar rpidamente y sea mayor de edad, y 3l no contarse con
persona de su confianza ubicable rpidamente, se procedi a realizar el registro personal a cargo del
personal policial que suscribe, en presencia del Dr. LEYDI PRISILDA HALANOCA TUMI f iscal de 4a 2da.
Fiscala Provincial Penal San Romn Juliaca, con el siguiente resultado:
-OTROS
Asimismo al momento de la intervencin policial el registrado puso resistencia a la autoridad y por la
gravedad del hecho es que se le condujo a esta Dependencia policial para realizar dicha diligencia
Siendo las horas del mismo da sexla-por concluida a la presente diligencia, fii mando a continuacin los
intervinientes en seal ele conformidad.-
vpn
. a n ca.).)
'
M'QfJJoss Yonu
iJmm
DIRECTOR
ACIA DE REGISTRO PERSONAL '
\) ? CJ Ct'l \ \) 0
h i e m a l o
- PARA MONEDA NACIONAL
-OTROS ___________________________________________________________________________
Asimismo al momento de la intervencin policial el registrado puso resistencia
a la autoridad y por la gravedad del hecho es que se le condujo a esta Dependencia policial para realizar
dicha diligencia Siendo las horas del mismo da se-te-por concluida a la presente diligencia, firmando a
continuacin los intervinientes en seal ele conformidad.-
i:L H!( 1ST R Ai >* * '
FORMATO DE ENTREVISTA AL IMPUTADO & VICTIMA & TESTIGO.
L DATOS GENERALES
Apellido paterno Apellido materno
Nombres(s)
Documento de identidad DNI ( ) LM ( Carne ) Pasaporte ( ) Partida de Nacimiento ( )
de extranjera ( ) Otros ( ) 1 Sjo
Sexo: M ( ) F( )
Fecha de Nacimiento ( DD / MM / AA ): / o. / Edad: Z
4
LuRar de Nacimiento :Pais V r* u Dpto Provi ^ r< * f4<<
Otros
Especifique :
-'l o
Caractersticas fsicas: (Describir) ( 2a\ i , \\cu)a fi i <?oo 55
/ / ^
c CL -Jie^ r((? oJ^hV Icua , n WXd o
O'1 1
"Pe c'o s ^ pve.oeul, a \/-cn'(V^ (%
A 02 .6 l lH UaOa' "? 0 /lr -
Firma (s)
Ltacu-^OL (^s^1 fuella ___________________________________
SEOR (A) : BRANDON LASTEROS QUISPE : JR. DANIEL ALCIDES CARDN MZ."W-L"
DOMICILIO LT.20.
POLICIA NACIONAL DEL PERU
|)IIJP( il SI R GUI - ( l SCO RCGIV fOI l l U 1*1 NO DlM'Ol
II I ACA
DNI:
POLICA NACIONAL DEL PEIUJ
DIRPOI - SUR - OKI C'l'SCO Rl
C.IN' POI ICI \l PUNO l)l\ POI.-Jl NOTIFICACION DE DETENCION
UACA
- MEDIANTE LA PRESENTE, SE LE COMUNICA A UD. QUE SE ENCUENTRA DETENIDO EN ESTA SEINCRI PNP
JULIACA, POR ENCONTRARSE IMPLICADO EN EL PRESUNTO DELITO CONTRA EL PATRIMONIO- (ROBO
AGRAVADO Y LESIONES). EN AGRAVIO DE LA PERSONA BRUNO ANDRADE ARANA Y OTROS. HECHO
OCURRIDO EL DIA 17MAR2017. A HORAS 23.00 APROX ENTRE LOS JIRONES UNIN CON BOLIVAR Y
OTROS DE LA CIUDAD DE JULIACA. DURANTE SU PERMANENCIA EN ESTA UNIDAD POLICIAL TIENE
DERECHO DE COMUNICARSE CON SU FAMILIA.
Que, no puedo precisar el tamao del cuchillo empleado toda vezque fue rpido el
accionar de dichos sujetos, y posteriormente se dieronala fuga
6. PREGUNTADO DIGA: si Ud. Puede indicar donde se encuentra su amigo "Bruno Andrade-
el mismo que fue herido con cuchillo el da30DIC-2012 en horas de la madrugada y Ud. Se
encontraba junto a dicha persona; DIJO: ............................................................... -
Que, presumo que se encuentre en el hospital Carlos Mongue Medrano ya que yo
conjuntamente con mi amigo Rodolfo ROJAS BARREDA (21) lo conducimos a dicho
nosocomio con apoyo de personal de serenazgo donde se quedo internado, y yo
conjuntamente con mi amigo fuimos intervenidos por personal policial de servicio para
posteriormente ser conducidos ante esta Sub Unidad. - ------------------ -----
7. PREGUNTADO DIGA: Si tiene algo ms que agregar, quitar modificar asu
presente declaracin? Dijo: .................................. ............... .. ............. ......
Que, no deseo agregar, ni modificar a mi presente declaracin, y Leda que fue mi presente
declaracin y encontrndola conforme en todas sus partes la firmo e imprimo mi ndice
derecho en seal de conformidad ante el instructor que certifica.
EL INSTRUCTOR DECLARANTE
DECLARACION PEI. IMPUTADO BRANDON LASTEROS QUISPE (22)
DATOS GENERALES DE LA DILIGENCIA
Fecha :18MAR2017
Hora :09:00horas
Juliaca.
-Que, el dia 16MAR17 a horas 19:30 Aprox. Me reuni con mi amigo ITALO, en un
internet dei centro comercial y de ah nos fuimos a tomar a una discoteca. Y buscamos a
mis amigos OLIVER y EDWIN en la discoteca CAPITAL dnde ellos estaban tomando
aparte ah me encuentro con mi amigo MIGUEL de ah OLIVER Y EDWIN se fueron a ia Av.
Circunvalacin a ios focos rojos y nosotros MIGUEL, ITALO y yo seguimos tomando de ah
(MIGUEL me presento a su amigo GABRIEL de ah los cuatro nos fuimos al foco rojo de la
Circunvalacin tomamos una caja de cerveza y mi amigo MIGUEL se fue. y nosotros no
fuimos por ei Jr. Pirga solo ios tres GABRIEL, ITALO y yo caminbamos por ia vereda del
lado derecho y vimos que tres o cuatro personas venan por ei otro lado de la vereda y
GABRIEL fue corriendo hacia elios a provocarlos y yo fui a su atrs nos estbamos
peleando a puno limpio y como GABRIEL estaba perdiendo observe que de atrs de su
cintura saco una espadita tipo pual que agarraba con la mano derecha y apualaba a
todos de ah me dijo corre corre que ie he metido y su arma se quedo dentro de ah nos
escapamos por el Jr. San Martin y salimos por e! jr. Azngaro a ia altura donde alquilan
trajes tpicos donde GABRIEL me dijo dame tu polera para que no nos recozcan y
cambiamos de casacas los tres, luego nos fuimos por e Jr. Ral PORRAS cerca al mercado
TUPAC AMARU done existe una pollera y ah vimos a una pareja de personas donde
FRANGIS va corriendo y agarra a ia chica y su enamorado se escapa y GABRIEL ie saca su
celular y su plata despus de eso seguimos de frente esa calle para el mercado
VILCAPAZA y ah nos encontrarnos en una esquina con seis personas uno de ellos era su
hermano de GABRIEL conocido corno WARA y cuando nos estbamos acercando se
pelearon entre ellos quedndose solo tres EL hermano de GABRIEL, es decir WARA.
CHATO y un patita que no io conozco ce ah ios seis nos fuimos a un bolte en el
mercado Pedro VILCAPAZA donde GABRIEL empea el celular de la chica y compra una
caja de cerveza con la plata de ella, y tomamos toda la caja y salimos los seis con una
botella de cerveza y entre cinco nos fuimos por el Jr. Pierola , GABRIEL, WARA, ITALO, el
CHATO y yo, y tomamos un moto torito por el Jr. Pierola con Apurimac donde quisieron
asaltarlo al mototaxista y cambiamos de opinion y nos llevo hasta la discoteca HABANA
que queda al lado de la discoteca OSCAR del Jr. 7 de junio, entramos y tomamos esa
cerveza que tenamos, acabamos y estabamos yendo a la discoteca BUNKER y en la
esquina mi pata GABRIEL y su hermano WARA provocan a unos jovenes y empiezan a
pelear a pu;o limpio y de ah GABRIEL corre y agarra por la parte de atrs del cuello a uno
de ellos y el WARA lo punza con un cuchillo y de ah nos tiramos fuga porque el WARA
dice ya lo clave vamos vamos y corrimos hacia el cerro los cinco WARA, GABRIEL, CHATO,
ITALO y yo, es cuando nos separamos GABRIEL, CHATO Y YO, el WARA y el ITALO se van
por la gradas que da a la plza de armas, y nosotros tres nos vamos por
las gradas para la rinconada saliendo en el Jr. / de junio y ah nos agarra el SERLNAZGO y
nos llevan a la polica. ................................................................................................
4. PREGUNTADO DIGA: Si conoce a las personas de GABRIEL CHAMBI DIAZ (22)(a) La pompis y
a EI.VIS GERMAN CCOPA PUMA (21) Chato, de ser asi indique el grado de
amistad, enemistad y/o parentesco? Dijo. .................................................................
-Que, a estas personas solo las conozco por sus apodos, a GABRIEL lo conoc el dia de ayer
cuadno me los presento mi amigo MIGUEL en la discoteca CAPITAL, y al conocido como
CHATO tambin lo conoci ayer en el mercado VILCAPAZA junto al WARA, como narre
anteriormemte. ....................................... - ..... ........ ........................ .............. ........
5. PREGUNTADO DIGA: A que distancia se encontraba cuando el conocido como GABRIEL saco
de su cintura un cuchillo y empez a apu;alar a las personas que
provoco pelea en el Jr. Pierola? Dijo............................................................................
-Que, yo me encontraba a un metro y medio aproximadamente cuando observe que
GABRIEL saco de su cintura y cogio con la mano derecha esa arma y apu;alo a todos los
patas con los que peleo en el Jr. Pierola, esto sucedi a las 22:30 a 23 horas aprox.
6. PREGUNTADO DIGA: Puede ud. Descrtibir el objeto que el conocido como GABRIEL
saco de su cintura? Dijo. .......................................................................................
-Que, si puedo describirlo, era tipo cuchillo punteguado, su mango era de color negro, era
de 5 a 7 crn aprox. De largo......................................................................................
7. PREGUNTADO DIGA: Que cantidad de licor y que bebida consumieron antes de los
hechos del Jr. Pierola y con quienes bebi? Dijo. .........................................................
-Que, cuando estuvimos en la discoteca CAPITAL tomamos mi amigo MIGUEL, ITALO y yo
una botella de trago y en la av. Circunvalacin tomamos entre cuatro personas una caja de
cerveza.- ................................................ - ...............................................................
8. PREGUNTADO DIGA: Se;ale desde el momento que conocio a la persona de GABRIEL
sabia ud. Que esta persona portaba armas blancas o armas de fuego? Dijo. ..................
-Que, no sabia porque recien lo he conocido. ...........................................................
9. PREGUNTADO DIGA: Si ud. Puede indicar si en el Jr. Pierola la iluminacin de la calle
es clara, existe buena iluminacin? Dijo. ................................................................
-Que, la calle si es bien Humanada y se notaba todo. ................................... - .....
10. PREGUNTADO DIGA: Si ud. Observo al joven que quedo tendido en el piso, en el Jr.
Pierola, puede ud. Describir sus carateristicas fsicas? Dijo ..........................................
-Que, el joven que quedo en la vereda del Jr. Pierola tenia el cabello largo o bien tenia un
chullo negro, no recuerdo como estaba vestido. ............................. - .........................
11. PREGUNTADO DIGA: Si conoce a las personas de JORGE ZU;IGA ESPINOZA (19), si
tiene un grado de parentesco, amistad o enemistad con la referida persona? Dijo. ........
-Que, no los conozco
12. PREGUNTADO DIGA: Durante la noche del dia 16MAR17 y madrugada del dia 17MAR17 en
cuantas oportunidades agredieron a personas o jovenes especifique? Dijo. ...............
-Que. Primero a eso de las 10:30 en el Jr. Pierola con al Av. El maestro donde dejamos
tendido en el suelo a un joven, el mismo que fue agredido por GABRIEL con su cuchillo,
despues a las 11:00 a 11:30 aprox., y la otra pelea fue en el Jr. Union con Bolvar cerca a la
meda noche donde que GABRIEL acuchillo a otro joven en el muslo/gluteo isquierdo.
................................................................................................................................
13. PREGUNTADO DIGA: Ud. Observo quien entrego a quien es la persona que tenia las
armas blancas y en que los tenia? Dijo. ..................................................................
-Que, vi que el WARA portaba una mochila de color ploo y en su espalda y cuando
estuvimos por el Jr. Union obrseve que entraga un cuchillo a GABRIEL, este cuchillo lo saco
de su mochila y GABRIEL lo tenia en su mano. ........................................... - .................
14. PREGUNTADO DIGA: Si ud. Tiene antecedentes policiales o judiciales, indique los motivos?
Dijo. ....................................................................................................................
-Que. No.
EN ESTE ACTO SE LE OTORGA AL ABOGADO DEFENSOR PARA QUE REALICE PREGUNTAS A SU
DEFENDIDO.
15. PREGUNTADO PARA QUE DIGA: Porque razones o motivos es que hacen el
intercambio de casacas con GABRIEL? Dijo. ................................................................
-Que, para que no nos reconozcan GABRIEL me dijo que cambiemos las casacas. ...
16. PREGUNTADO PARA QUE DIGA: Explique porque su casaca se encuentra completaente
ensangrentada por el lado inferior izquierdo, asi como la manga? Dijo. -Que, al
momento del intercambio mi casaca estaba completamente limpio, sin embargo
seguramente GABRIEL la ha mancahado de sangre, porque se ha enfrentado a golpes
con otra persona. Cabe precisar que hice el intercambio de la casaca luego de la
primera pelea, es decir en el lugar coprendido entre el Jr. Pierola y la Av. El maestro.
..............................................................................................................................
17. PREGUNTADO PARA QUE DIGA: Si ha sido amenazado por alguna persona para que
no diga la verdad? Dijo. .............................................................................................
-Que, no he sido amenazado por nadie. .................................................................
18. PREGUNTADO PARA QUE DIGA: Si alguna vez ha sido detenido o intervenido por la
polica por algn hecho similar? Dijo. ........................................................................
-Que, no. ................................................. - ..............................................................
19. PREGUNTADO DIGA: Si tiene algo mas que agregar, variar o quitar a su presente
declaracin? Dijo. ......................................................................................................
-Que, no, y una vez leida en todas sus partes, firmo la presente en se;al de
conformidad en presencia del RMP, mi abogado defensor y del instructor que certifican
la presente. ......................................... - ...................................................................
EL INSTRUCTOR EL IMPUTADO
DECLARACION DEL IMPUTADO GABRIEL CHAMBI DIAZ (22)
DATOS GENERALES DE LA DILIGENCIA
Juliaca.
DATOS DEL IMPUTADO QUE DECLARA
Dijo: ............................................................................................................. -
Que, si es cierto que cuando estaba junto a estas personas por la plaza
Pedro vilcapaza hemos agarrado a una pareja de enamorados y es hemos quitado
e! celular que tenia la chica y luego nos retiramos para una tienda de Pedro
vilcapaza y lo hemos empeado a la duea de !a tienda el celular por dos cervezas.
7. ...................................................................................................................................
PREGUNTADO DGA: Cuando llego al mercado Pedro vilcapaza ud. Se encontr con
su hermano Indique que apodo tiene su hermano asi como su nombre completo?
Dijo ...................................................................................................................
Que, con m hermano me encontr en el Jr. De la Union a eso de las 01:00
Aprox., mi hermano tiene el nombre de VICTOR RAUL CHAMBI DIAZ (22) yo siempre
le digo "VCTOR nunca le he escuchado ningn apodo a mi hermano.
10. PREGUNTADO diga : Seale como es cierto que usted junto a sus amigos
BRANDON LASTEROS QUISPE y Elvls Germn CCOPA PUMA, su hermano Vctor Ral
CHAMBI DIAZ y otras tres personas aun desconocidas, con armas blancas en mano
agredieron a las personas de Rodolfo ROJAS BARREDA y Jack Ivan QUENALLATA
CACERES, el hecho ocurrido en el
frontis de la discoteca Habana? Dijo: ..................................
Que, en ningn momento hemos agredido a estas personas. ...........................
13. -PREGUNTADO DGA: seale el motivo por el cual usted se cambio de casaca
con
sus amigo BRANDON LASTEROS QUISPE ? Dijo; .................................. ..........
-Que , me cambi e la casaca con mi amigo Juan Daniel en el eJr, San Martin , luego
de haber pelado en el Jr Pierola y tambin luego de haber robado el celular de esa
chica, lo hice para que no me reconozcan los agraviados. .................................
14. -PREGUNTADO DIGA: Seale si las manchas rojas que presentan en sus
prendas de vestir corresponden a sangre humana, de ser as selele a quien o
quienes o en
que circunstancias se mancho DIJO. ...................................................................
Que. si son manchas de sangre, pero no se a quien o quienes le corresponde
16....................................................................................................................................-
PREGUNTADO DGA: Precise con claridad los nombres y apellidos de las personas
que !o acompaaron y participaron en la gresca que sostuvo en e J*. Piroia con la
Av. El Maestro de la ciudad de Juliaca .................................................................
Que, participo en la pelea Miguel Angel MIRANDA LOPEZ , Eivis Germn COPA
PUMA io conocen Germn?. BRANDON LASTEROS QUISPE yaya le dicen BRANDON ,
un amigo de BRANDON a quien no lo conozco y mi persona
17....................................................................................................................................
PREGUNTADO PARA QUE DGA: Al momento de intercambiar la casaca con
BRANDON esta se encontraba limpia sin mancha de sangre Dijo. .......................
Que su casaca estaba limpia , y que sin embargo la casaca de BRANDON ya estaba
manchada con sangre, .......................................................................................
18. - PREGUNTADO PARA QUE DIGA:En que lugar y hora se encuentran con Elvis,
Germn copa puma el dia 16 marzo del 2017 Dijo ...........................................
Que. me he encontrado a las 06:00 horas de la tarde en el terminal zonal de ios
carros que salen para Azngaro, luego de eso tornamos una gaseosa en la
tienda,luego nos fuimos a la laguna temporal , luego nos encontramos con miguel
ngel y se encontro con otros amigos , de ah nos fuimos a la discoteca capital .
21. .................................................................................................................................. -
PREGUNTADO DIGA: Si tiene algo mas que agregar variar o quitar a su presente
declaracin ?dijo ................................................................................................
Que, no, y una vez oda en todas sus partes firme la presente en seal de
conformidad en presencia del RMP, mi abogado defensor y del instructor que
certifican la presente-
1. PREGUNTADO DIGA: Ud. Si requiere la asistencia de un abogado para rendir su
declaracin? Dijo: ............................................................................
.........................................................................................................................................................
Que, si y se encuentra presente mi Abogado Defensor Dr. Helarf Hiplito FLORES
RODRIGUEZ identificado con CAP. N 307, fijando domicilio procesal ubicado en el Jr.
Apurmac N 481 interior segundo piso Oficina "JM local de la defensa publica y Con nmero
de Celular N 950862388, correo electrnico Larfbe@l Iotmail.com .....................................
2. PREGUNTADO DIGA: A qu actividades se dedica y cuanto percibe por ello? Dijo:
Que, en la actualidad no me dedico a ninguna labor, pero antes de las fiestas de
navidad yo estaba trabajando en la mina rinconada, donde me pagaban mensual con
cachorreos y saco de ese cachorreo la suma de S/200.00 nuevos soles.
3. PREGUNTADO DIGA: Ud. en compaa de quienes vive y cul es la direccin
donde vive? Dijo: ......................................................................
............................................................................................................................... Que,
vivo en compaa de mis hermanos de nombre Eva (23), Rolando (27) y tres
hermanos menores, en la direccin de Guardia Civil N 200-juliaca .............
PREGUNTADO DIGA: Ud. Indique el motivo por el cual se encuentra en esta
dependencia Policial? Dijo:......................................................................................
Que, por motivos que en el Jr. Jorge Chaves en frontis de la discoteca denominada "HABANA"
donde mi amigo maicol se encontraba peleando con un grupo de chicos que no conozco, yo y
algunos amigos salimos de la discoteca el Angelito y David, donde empezamos a pelear con un
grupo de chicos que no conozco, pasados 10 min.
Aparecieron los de serenasgo quienes nos cargaron a su carro ........................... - ......
DESARROLLO DE LA DECLARACION
Que, voy a la discoteca semanal y otras veces al mes y voy a la discoteca con otros amigos de
la promocin del colegio, y no llevo ninguna arma a la discoteca.
OS. PREGUNTADO DIGA: mencione Ud. cules son las caractersticas fsicas dei
sujeto que agredi con arma punzo cortante "cuchillo" a las personas de Jorge
ZUIGA ESPINOZA (19) 16MAR17 a horas 23.00 aprox. En el Jr. Pirda con Av. El
Maestro y si lo puede reconocer?- Dijo.
- Que, es medio moreno, tiene cara media larga, peinado del medio, su
cabello es lacia esponjado, es de contextura regular, mide un aprox. de 1.65
mtsaprox.,vesta casaca celeste con plomo, buzo oscuro, zapatillas negras.
DECLARANTE
EL INSTRUCTOR
RML N5 201226010742 YANA YANA JUAN DANIEL Pag. 1 de 1 30/12/2012 14:.
RML ADULTOS
m
MINISTERIO PUBLICO Fecha:
17/03/2017
INSTITUTO DE MEDICINA LEGAL l lora: 13:59
DIVISION MEDICO LEGAL DE SAN ROMAN
POR: Lesiones
DATA:
PERITADO EN CALIDAD DE INTERVENIDO, ES SOLICITADO SU EXAMEN DE RECONOCIMIENTO MEDICO LEGAL
LOS PERITOS QUE SUSCRIBEN CERTIFICAN AL
EXAMEN MEDICO PRESENTA:
OBSERVACIONES- CICATRICES
LINEALES EN ANTEBRAZO
IZQUIERDO
EXCORIACIONES COSTRIFICADAS
EN CODO IZQUIERDO Y
ANTEBRAZO DERECHO
RML N 201226010742 YANA YANA JUAN DANIEL
Pag. 1 del
30/12/201214::
If i
RML ADULTOS
N DE OFICIO 2664-2012
CERTIFICADO MEDICO LEGAL N: 010742 - L EDAD: Arios
POR: Lesiones
DATA:
PERITADO EN CALIDAD DE INTERVENIDO, ES SOLICITADO SU EXAMEN DE RECONOCIMIENTO MEDICO LEGAL
LOS PERITOS QUE SUSCRIBEN CERTIFICAN AL
EXAMEN MEDICO PRESENTA:
AL MOMENTO DEL EXAMEN NO PRESENTA SIGNOS DE LESIONES EXTERNAS RECIENTES CONCLUSIONES:
- NO REQUIERE INCAPACIDAD MEDICO LEGAL.
OBSERVACIONES- CICATRICES
LINEALES EN ANTEBRAZO
IZQUIERDO
EXCORIACIONES
COSTRIFICADAS EN CODO
IZQUIERDO Y ANTEBRAZO
DERECHO
RML NO2012260107I3 CCOPA PUMA ELVIS GERMAN Pag. 1 del 30/12/2012 14:.
FecISEXO: MMOUlNOj ?
DOCUMENTO DE IDENTI
3 Hora: 14:02
RML ADULTOS
EDAD: 21 Aos
POR: Lesiones
DATA:
PERITADO EN CALIDAD DE INTERVENIDO, SE REQUIERE SU RECONOCIMIENTO MEDICO LEGAL
LOS PERITOS QUE SUSCRIBEN CERTIFICAN AL
EXAMEN MEDICO PRESENTA:
AL MOMENTO DEL EXAMEN NO PRESENTA SIGNOS DE LESIONES EXTERNAS RECIENTES CONCLUSIONES:
- NO REQUIERE INCAPACIDAD MEDICO LEGAL.
J
1 2 3 4 5
ACTA DE RECONOCIMIENTO FOTOGRFICO DE PERSONA En Juliaca, siendo
las 20:30 horas, del 30DIC12, presente ante el Instructor en una de las oficinas de la
SEINCRI-JULIACA, la persona de BRANDON LASTEROS QUISPE ( )# quien al ser preguntado
por sus generales de ley, elijo llamarse como queda escrito, ser natural de Juliaca - Puno,
soltero, mototaxista, con 4to ao secundaria, nacido el 05NV94, con DNLN48455725,
hijo de Tefilo y Dionisia, domiciliado en el Jr. Daniel Alcides Carrin Mz."W- I" Lt.20 II
Sector Barrio Nstor Cceres Velsquez - Juliaca; quien en presencia del Dr, Helarf Hiplito
FLORES RODRGUEZ, identificado con CAP.N307, Defensor Pblico, identificado con
CAP.N1941, quien acude a la diligencia a requerimiento del RMP y el Dr. Efran SUMIRI
GARCA, Fiscal Adjunto a la 2da.FPPC~ SAN ROMAN-JUIACA, se procedi a realizar las
siguientes preguntas:
PREGUNTADO DIGA: Si entre las fotografas, de las personas de sexo masculino; que
se le muestran a la vista, de izquierda a derecha 1. APAZA VILCAPAZA Lander Nilo,
2. CALSIN HUANCA Ren, 3. MIRANDA LPEZ Miguel ngel, 4. CALLATA CALLA
Efran y
5. MAMANI CCAMA Edwin Sal; se encuentra su amigo (a) "MIGUEL.", quien particip
en el Robo Agravado seguida de Homicidio con arma punzo cortante (cuchillo) de
Roy Olgun QUISPE CALLA (23), ocurrido el 29DIC12
Dijo:...........................................................................................................
MIGUEL, es el de la foto TRES (3) quien particip junto con Francls Leonardo
TICONA CHINO (20), "TALO" y y. ..............................................................
Siendo las 20:50 horas de la fecha, se dio por concluida la presente diligencia firmando a
continuacin en seal de conformidad la declarante, el Defensor Pblico, la RMP y el Instructor
que certifica,
FICHA DE IDENTIFICACION POLICIAL
iHi
'\: un
/ii T. ' i * * ' 7>, '
-
I- y^f r.
C ' w
rJ'
Solter
o
FICHA DE IDENTIFICACION POLICIAL
CARACTERISTICAS FISICAS Y FACIALES
T e z : Triguea Estatura: 1.60 Contextura: Regular
Cabeza: Ovalada Cabello: Lacio-Negro-Corto Peinado: Raya al centro
Frente: Mediana-Angosta Cara: Ovalada-Mediana-Llena
Cejas: Mediana-Rectas-Separadas Pestaas: Cortas-Hirsutas
Ojos: Medianos-Semirasgados-Negros Parpados: Abiertos
Nariz: Recta-Mediana Boca: Mediana-Cerrada Labios: Medanos-Delgados
Mentn: Mediano-Mediano Bigote:
Barba: Orejas: Medianas-Pegadas-Ovaladas
Dientes: Completos Cuello: Mediano-Mediano
l atuajes:
hienas Particulares:
HECHO EN EL QUE SU ENCUENTRA INVOLUCRADO
Delito:D/C/P - Robo Agravado Lesiones
Agraviado:
Ocurrido: 16 y 17 MAR 2017 en horas de la noche y madrugada en el Jr. Unin con
Bolivar
D, Formulado: Of.N267l-12 Informe N150-12 Autoridad: 2da.FPPC-SR-J
FICHA DE IDENTIFICACION POLICIAL
FICHA DE IDENTIFICACION POLICIAL
N039-17-SEINCRI-JULIACA
Nombres: BRANDON LASTEROS QUISPE
Alias: "CAUSHIS" Edad: 22 aos
Nacionalidad : Peruana
03-10-1994
Segundo apellido
Pre nombres
PUNO
Sexo
Departamento de
nacimiento JULIACA
SECUNDARIA
Provincia de
nacimiento COMPLETA
Distrito de SOLTERO
nacimiento
1.60m
Grado de instruccin
09/31/2011
Restriccin 1212
Domicilio
Departamento de PUNO
domicilio
SAN ROMAN
Provincia de
domicilio
48153846-2
CHAMBI
DIAZ
Codigo Unico de
48455725-5
Identificacin
Sexo MASCUALINO
Departamento de
nacimiento
PUNO
Provincia de
nacimiento
SAN ROMAN
Distrito de
nacimiento
CARACOTO
Grado de instruccin SECUNDARIA
Estatura 1.70m
Restriccin NINGUNA
Departamento de
domicilio
AREQUIPA
Provincia de
domicilio AREQUIPA
Codigo Unico de
48153846-2
Identificacin
DIAZ
Segundo apellido
GABRIEL
Pre nombres
MASCUALINO
Sexo
03-10-1994
Fecha de nacimiento
Departamento de
nacimiento PUNO
Provincia de
nacimiento SAN ROMAN
Distrito de nacimiento
JULIACA
Grado de instruccin
SECUNDARIA
COMPLETA
Estado civil Estatura
SOLTERO
Fecha de inscripcin
1.60m
Nombre del padre
09/31/2011
Nombre de la madre
WILLIAM
Fecha de emisin
GUADALUPE
Restriccin
15/03/2011
Domicilio
Departamento de NINGUNA
domicilio
APURIMAC 1212
Provincia de domicilio
PUNO
SAN ROMAN
Codigo Unico de
48455725-5
Identificacin
Sexo MASCUALINO
Departamento de
nacimiento
PUNO
Provincia de
nacimiento
SAN ROMAN
Distrito de
nacimiento
CARACOTO
Grado de instruccin SECUNDARIA
Estatura 1.70m
Restriccin NINGUNA
Departamento de
domicilio
AREQUIPA
Provincia de
domicilio AREQUIPA
Q/fftnferio
Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de San Komn-Juliaca Primer Despacho le Decisin Temprana
Delito ; Robo Agravado en grado de tentativa
Imputado ; Gabriel Chambi Diaz y Brandon Lastero Quispe
Agraviado : Bruno Andrade y Jorge Zuiga Espinoza
Caso : 2134-2017
DISPOSICIN N 01-2017-SFPPCSR-PDDT
Juliaca, catorce de Junio del dos mil
diecisiete.-
FORMALIZACION Y CONTINUACION DE LA INVESTIGACION
PREPARATORIA DADO CUENTA:
El Oficio Nro. 2671 -2017-REGPOL-SO-C/DTP-P/DIVPOL-J/SEINCRI-J del da de la fecha,
mediante el cual la SEINCRI PNP Juliaca remite el Informe Policial N Q 150-16-RP-SO-
C/DIRTEPOL-P/DIVPOL-J/SEINCRI-J conteniendo las diligencias preliminares realizadas,
por la presunta comisin, entre otros del delito contra el patrimonio en su modalidad de
robo
agravado en su forma de robo agravado con
subsiguiente muerte de una de las vctimas en su grado PRIMER: HECHOS IMPUTADOS^
tentativa en contra de Gabriel Chambi Diaz, y
3) Luego de ste ltimo ilcito penal, los delincuentes se dieron a la fuga, pero los dos,
Gabriel CHAMBI DIAZ (22) (a) "LA POMPIS",y Brandon LASTEROS QUISPE(22) (a) "EL
CAUSHIS"; fueron arrestados por personal de Serenazgo de Juliaca y entregados a la
SEINCRI-JULIACA, para las investigaciones correspondientes. Siendo el caso, que los
intervenidos al ser sometidos al registro personal todos ellos presentaban machas de
sangre en sus prendas de vestir e inclusive el sujeto (a) "GABRIEL" adems presentaba
"TRES CORTES UNO EN EL DEDO NDICE Y DOS CORTES LINEALES LEVES RECIENTES EN
LA PALMA DE LA MANO DERECHA"; evidencias, que demuestran sus directa
participacin en los hechos ilcitos materia de investigacin.
Como resultado de las acciones criminales cometidas por estos sujetos (pluralidad de
agentes), conductas tpicas que se ejecutaron en diferentes horas y lugares nos encontramos
frente a un concurso real de delitos.
SEGUNDO: TIPICIDAD.-
La conducta del hecho 1, se adeca a lo previsto en los incisos 3 y 4 del primer prrafo del
artculo 189 del Cdigo Penal, as como en el inciso 1 del segundo prrafo del mismo artculo
siendo su tipo base el artculo 188 del mismo cuerpo legal, en razn de que los denunciados
mediante el uso de la violencia se apoderaron ilegtimamente del celular de uno de los
agraviados y como consecuencia del hecho se le causaron lesiones en su integridad fsica,
siendo que la imputacin es a ttulo de coautoria, al advertirse concierto previo y distribucin
de roles entre dichos sujetos en la perpetracin de este ilcito.
La conducta del hecho 2, se adeca a lo previsto en los incisos 3 y 4 del primer prrafo del
artculo 189 del Cdigo Penal, as como en el ltimo prrafo del mismo artculo, siendo su
tipo base el artculo 188 del mismo cuerpo legal, toda vez que los denunciados mediante el
uso de la violencia se apoderaron ilegtimamente del celular marca Alcatel del agraviado y
como consecuencia del hecho se le caus lesiones graves pues estas pusieron en peligro
inminente la vida de la vctima, siendo que la imputacin es ttulo de coautoria, al
advertirse concierto previo y distribucin de roles entre dichos sujetos en la perpetracin de
este ilcito.
\
La conducta del hecho 3, se adeca a lo previsto en el Alt. 10(3 del Cdigo Penal en su grado
de tentativa, atribuido a Gabriel Chambi Diaz y Brandon Lasteros Quispe en razn de que en
el fragor de una gresca, fueron estas personas quines le asestaron
GABRIEL CHAIVIBI DIAZ, identificado con DNI 48153846, natural del Distrito de
Juliaca, Provincia de San Romn y Departamento de Puno, nacido el 03 de noviembre
de 1994, de 22 aos de edad, de estado civil soltero, hijo de Wilmar Chambi Godoy y
Maria Diaz Gonza, con grado de instruccin secundaria completa.
- BRANDON LASTEROS QUISPE, identificado con DNI 48455725, natural del Distrito de
Caracoto, Provincia de San Romn, Departamento de Puno, nacido el 05 de enero de
1995, de 22 aos de edad, de estado civil soltero, hijo de Teofilo lasteros Cruz y
Dionicia QUISPE Laura, con grado de instruccin 3er. Ao de secundaria.
1. Acta de Hallazgo de fecha 17 de marzo del 2017 realizada en la esquina del Jr.
Pirola y Av.El Maestro en donde se encontr un cuchillo de 19 cm
aproximadamente con el mango de color negro destrozado, en cuya parte metlica
se encontr mancha rojiza al parecer sangre.
2. Acta de recojo de indicios de fecha 17 de marzo del 2017 efectuado en la esquina
del Jr. Pirola y Av. El Maestro donde el perito especializado recoge dicha evidencia
con la respectiva cadena de custodia.
3. Acta de toma de muestras de las uas del imputado Gabriel Chambi Diaz de fecha
17 de marzo del 2017 donde el perito especializado recoge muestras de las uas del
citado imputado.
4. Acta de ocurrencia policial de fecha 17 de marzo de 2017de levantada por el
personal policial de servicio del Hospital Carlos Monge Medrano, donde da cuenta del
ingreso a dicho nocosomio de la persona de Bruno Andrade, con heridas
aparentemente causadas por arma blanca (cuchillo).
5. Declaracin de Bruno Andrade de fecha 17 de marzo de 2017 donde seala que a las
00:30 del citado da, cuando se encontraba al frente de la discoteca Habana ( Jr. 7 de
junio con Jorge Chavez) una persona desconocida lo agarr del cuello para luego otra
persona del mismo grupo que luego fue identificada como Gabriel
Chambi Diaz le incrusta un cuchillo, a la altura del muslo izquierdo y lo golpea con
puetes en el rostro y en la boca y luego dichas personas se dan a la fuga. Que, en
circunstancias en que se dirigan a pedir ayuda a Serenazgo, los mismos sujetos
agarran a Bruno Andrade y le meten cuchillo en el abdomen y en el trax, a la altura
de tetilla izquierda. Pidiendo auxilio a personal de Serenazgo, con quienes vieron que
dichos sujetos se encontraban agrediendo a otros sujetos.
6. Acta de entrevista personal a Bruno Andrade de fecha 17 de marzo de 2017 quin se
encuentra internado en la Sala de Ciruga A, cama Nro. 24 del Hospital Carlos Monge
Medrano donde indica que a horas 00:30 del da de la fecha, despus de salir de la
discoteca Habana cuando se encontraban por el Jr. Jorge Chvez lo agarra una
persona alta y le dice "dame todo lo que tienes, contestando no tengo nada,
agarrndolo entre 2 desconocidos sacndole su celular marca Nokia de color azul
Nro. 974445268 de Claro, para lo cual una joven alto lo acuchilla en la pierna y en el
pecho y se escapan. Que, fuer a buscar a los serenos que se encontraban en la
Plazuela la guaguita y con ellos fueron a buscar a los asaltantes por el Jr. Unin y
cuando llegan al Jr. Bolvar los encuentran agrediendo a otro grupo de personas y
como los reconocieron emprendieron huida hacia el cerro, logrando aprehender a los
2.
7. Declaracin jurada de fecha 17 de marzo de 2017 por el cual reconoce como suyo el
celular marca Nokia de color azul con Nro. de chip Nro. 974445268.
Elementos que corroboran las hiptesis delictivas planteada; dndose los presupuestos
que exige la Investigacin Preparatoria, conforme lo prev el Artculo 336 y siguientes
del Cdigo Procesal Penal, y estando a la existencia de elementos reveladores de la
comisin de ilcito investigado, la accin penal no ha prescrito y se ha cumplido con
identificar e individualizar a los presuntos autores, en consecuencia los hechos
denunciados ameritan una investigacin preparatoria.
POR ESTAS CONSIDERACIONES, la Segunda Hscala Provincial Penal Corporativa de San
Romn-Juliaca - Primer Despacho de Decisin Temprana,.
DISPONE:
QUINTO: HACER DE CONOCIMIENTO los domicilios sealados por las partes en autos,
cuales son los siguientes:
El imputado GABRIEL CHAIVIBI DIAZ con domicilio real en el Jr. Apurimac Nro.
1911 Urbanizacin Manco Cpac de esta ciudad, quin se encuentra asistido por el
seor abogada de la defensa pblica, Dr. Helarf Hiplito Flores Rodrguez, con
domicilio procesal en el Jr. Apurimac Nro. 481, Interior Segundo Piso, Oficina J
- Oficina de la Defensora Pblica- con celular Nro. 950862388.
- El imputado BRANDON LASTEROS QUISPE con domicilio real en el Jr. Daniel
Alcides Carren Mz. W-1, lote 20 de la Urb. Nstor Cceres de esta ciudad, quin se
encuentra asistido por el seor abogada de la defensa pblica, Dr. Helarf Hiplito
Flores Rodrguez, con domicilio procesal en el Jr. Apurimac Nro. 481, Interior
Segundo Piso, Oficina J - Oficina de la Defensora Pblica- con celular Nro.
950862388.
Agraviados en el Hecho 1:
1) BRUNO ANDRADE con domicilio real en el Jr. Los Proceres Urb. Horacio Zeballos
Games Mz. D4 lote 6. No cuenta con abogado defensor ni ha sealado domicilio
procesal.
Agraviado en el Hecho 2:
2) JORGE ZUIGA ESPINOZA con domicilio real en la Av. Las Rosas s/n del Distrito
de Yanahuara, de la Provincia de Sandia, Departamento de Puno, quin a la fecha se
encuentra postrado en la cama 17 de la Sala Ciruga A del Hospital Carlos Monge
Medrano. No cuenta con abogado defensor ni ha sealado domicilio procesal.
POR LO EXPUESTO:
fines de ley.
ANEXOS:
Julaca
Emanadas del Cdigo Procesal Penal, se debe tener como fundamento para la
transcurrido los ciento veinte das que la ley seala para esta etapa,
estado del proceso, con relacin a los hechos imputados a Brandon Lasteros
Quispe y Gabriel Chambi Diaz, resulta que se debe dar por concluida la presente
Investigacin.
El artculo 343 numeral 1o del Cdigo Procesal Penal, este Despacho Fiscal.
DISPONE:
Primero.- LA CONCLUSION DE LA
LEYDI PRISILDA HALANOCA TUMI, Fiscal Provincial Penal (p) del Primer
local del Ministerio Pblico quinto Piso Of. 505, Juliaca, atentamente:
ACUSACIN FISCAL.
artculo 189 del Cdigo Penal, y numeral 1) de! segundo prrafo del
mismo artculo siento su tipo base el artculo 188 del citado cuerpo legal
edad, de estado civil soltero, hijo de Tefilo y Dionicia, con grado de instruccin
3er. Ao de secundaria.
cabo se tiene:
PRECEDENTES:
Gabriel CHAMBI DIAZ (22) (a) "POMPIS", Brandon LASTEROS QUISPE (22) (a) "EL
el Jr. Ral Porras Barnechea con direccin a una cantina (Boyte) ubicado en el
Vctor Ral HANCCO CHINO (22) (a) 'WARA" donde permanecieron poco tiempo.
IECHOS CONCOMITANTES:
IECHOS POSTERIORES:
HECHO SEGUNDO:
i IECHOS PRECEDENTES:
Que luego de cometer tal hecho dos, los dos (02) sujetos se dirigieron al
Chvez, donde bebieron licor (una cerveza) hasta las 00:30 horas,
con Jorge Chvez - Cercado; siendo las 00:30 horas aprox., del 17MAR17,
HECHOS CONCOMITANTES:
punzo cortante (cuchillo) esta vez a JORGE ZIJIGA ESPINOZA (22) quien
fuga con direccin al Jr. Unin; que al seguir su marcha los agraviados fueron
interceptados nuevamente por estos sujetos que los haban estado esperando,
agarrando esta vez a Bruno Andrade Arana a quin le asestaron varias pualadas en
diferentes partes del cuerpo despojndolo de su celular.
) IECHOS POSTERIORES:
BRUNO ANDRDE con " HERIDA CORTANTE DE 4 CM., EN REGIN GLTEA LADO
Luego de ste ltimo ilcito penal, los delincuentes se dieron a la fuga, pero, Gabriel
CHAMBI DIAZ (22) (a) "POMPIS", Brandon LASTEROS QUISPE (22) (a) "EL CAUSHIS";
marzo del 2017, cuando estaba con su amigo Mario Quispe Quispe, al llegar al
Ovalo Pedro Vilcapaza con la Av. I luancan fue vctima de asalto por parte de 5 a
quin declara ser propietario del celular marca Alcatel Nro. 94085555, Movistar
se describen las lesiones que Bruno ANDRADE ARANA las mismas que fueron
4. Acta de entrevista del imputado Brandon Lasteros Quispe, quin narra entre
otros puntos que a la altura del mercado Pedro Vilcapaza se encontraron con el
hermano de Gabriel, a quin conoce como wara", quin se integr al grupo, (fs.
95/96).
2017 donde reitera, entre otros puntos que a la altura del mercado Pedro
lugar) que fueron estas personas las que asaltaron a Bruno ANDRADE ARANA.
PARA EL HECHO SEGUNDO.
Acta de ocurrencia policial de fecha 17 de marzo del 2017 levantada por el personal
policial de servicio del I lospital Carlos Monge Mediano, donde da cuenta del ingreso
ambos con heridas aparentemente causadas por arma blanca (cuchillo) (fs. ).
Declaracin del agraviado Jorge zuiga Espinoza de fecha 17 de marzo del 2017,
quin indic que a eso de las 00:30 del mismo da cuando sala de la discoteca
junto con mi amigo tratamos de auxiliar al vernos este sujeto lo solt y al retirarnos
del lugar al avanzar dos pasos en forma sorpresiva un sujeto me acuchill por la
puete en el rostro, para luego darse a la fuga con direccin al Jr. Unin; que al
continuar su marcha los mismos sujetos que los haban estado esperando,
agarraron esta vez a su amigo Piter lo arrinconaron a la pared y entre 2 personas le
arrebatan su celular para luego acuchillarlo en diferentes partes del cuerpo. Que
tras tales hechos, los asaltantes se dirigieron hacia el Jr. Unin y al seguirlos con los
aprehender a los dos. Reconoce a la persona que llevaba puesta una casaca celeste
con blanco y negro y buzo color oscuro y de contextura gruesa y que despus fue
identificado como GABRIEL CHAMBI DIAZ como la persona que lo agarr del cuello y
acuchill en el glteo izquierdo; que observ que la persona de GABRIEL CHAMBI DIAZ
-L de fecha 17 de marzo del 2017de Jorge Zuiga Espinoza quin al examen mdico
lospital Carlos Monge Mediano donde indica que a horas 00:30 del da de la
sacndole su celular marca Nokia de color azul Nro. 974445268 de Claro, para
lo cual un joven alto lo acuchilla en la pierna, glteo. Que, fueron a buscar a los
buscar a los asaltantes por el Jr. Unin y cuando llegan al Jr. Bolvar y como los
5. Declaracin jurada de fecha 17 de marzo del 2017 por el cual reconoce como
suyo el celular marca Nokia de color azul con N de chip Nro. 974445268,
hematolgicas.
cuenta del ingreso a dicho nosocomio la persona Jorge Zuiga Esnoza, quin
2017, quien indic que en el Jr. Bolvar cerca de la esquina con el Jr. Unin
abdomen, precisando que la persona que le apual vesta pantaln negro y una
fue identificado como Brandon Lasteros Quispe. Seala tambin que los otros
portaba un cuchillo en la mano, el mismo que estaba vestido con una casaca
celeste color blanco y negro con buzo color oscuro de contextura gruesa,
recoge las prendas de vestir de Jorge Zuiga Espinoza a fin de realizar los
comparativos correspondientes.
siguiente: Que ingres a las 19.45 del da 16 de Marzo del 2017 a la discoteca
por la Jr 7 de julio con Jorge Chvez: GABRIEL y yo, caminbamos por la vereda
derecha y vi como que un joven se acercaban por la otra vereda y, cuando estaban
cerca GABRIEL este corre y provoca una bronca y yo le sigo y comenzamos a pelear
puo a puo y observo que Gabriel saca de su cintura un objeto tipo espada de 7cm
clavado, nos escapamos por el Jr. San Martn y aparecemos en el Jr. Azngaro donde
nos cambiamos de casacas y fuimos a un local nocturno que queda por Pedro
Vilcapaza, empeando el celular que habamos robado Tomamos un moto taxi y nos
fuimos al centro a a la calle Unin con Bolvar empezamos a pelear con otro jvenes
y vi que GABRIEL tena unos cuchillos como espadas que los tena guardado en su
mochila y veo que GABRIEL agarra del cuello a un joven y le clava en el cuerpo y
escapbamos hacia el cerro y bajamos por las gradas Gabriel y yo, ahi nos atrapa el
Declaracin del Imputado Brandon Lasteros Quispe de fecha 17 de marzo del 2017, en
MIGUEL me presenta a su amigo GABRIEL de ah los tres nos fuimos al foco rojo de
nosotros nos fuimos al Jr 7 de julio con Jorge Chvez: solo los dos GABRIEL, yo,
caminbamos por la vereda del lado derecho y vimos que una persona vena por el
GABRIEL fue corriendo hacia ellos a provocarlos y yo fui a su atrs nos estbamos
peleando a puo limpio y como GABRIEL estaba perdiendo observ que de atrs de
su cintura sac una espadita tipo pual que agarraba con la mano derecha y
ahi nos escapamos por el Jr. San Martn y salimos por el Jr, Azngaro a la altura
donde alquilan trajes tpicos donde GABRIEL me dame tu polera para que no nos
reconozcan y cambiamos de casacas los dos, nos fuimos a un boite donde GABRIEL
empea el celular compra una caja de cerveza con la plata y, tomarnos toda la caja
y entre los dos nos fuimos a la calle unin con Bolvar donde quisieron asaltarlo al
esquina mi pata GABRIEL provoca a unos joven y empiezan a pelear a puo limpio y
de ah GABRIEL corre y agarra por la parte de atrs del cuello !o punza con un
corrimos hacia el cerro los dos, por las gradas que da a la Rinconada saliendo en el
Declaracin del imputado Gabriel Chambi Diaz de fecha 17de Marzo del 2017, en
donde manifest lo siguiente: Que, el da 16 de marzo del 2017 sali de su casa a las
pusimos a tomar trago con el MIGUEL y su amigo Brandon, de ah nos fuimos a eso
de las once a tomar a los boites de la Av. Circunvalacin, a eso de las 12.00 de la
noche caminbamos por la Calle Jr 7 de Junio con Jorge chavez y ah nos ofendo un
entre otros grupos de ah nos agarraron a nosotros los de serenazgo y nos trajeron
a la polica. Que es cierto que mi persona, Brandon asaltaron a un joven por el Jr. 7
de junio con Jorge chavez y le hemos quitado el celular y luego nos retiramos para
con Brandon en el Jr. San Martn luego de haber peleado, en el Jr. Unin con Bolvar
GABRIEL CIIAIVIBI DIAZ quin al examen mdico presenta lesiones en dedo ndice
bordes cortantes que amerita tan solo incapacidad mdico legal de 3 das
Chamb Diaz entrega tres prendas de vestir para ser sometido a las pericias
Los imputados GABRIEL Cl IAMBI DIAZ, BRANDON I AS PEROS QUISPE (22), como
COAUTOR del delito de ROBO EN SI FORMA DE ROBO AGRAVADO en agravio de
marcha al agraviado fue interceptado nuevamente por estos sujetos que los
celular.
legal.
RESTRINGIDA.
incurrido en forma reiterada en los delitos previstos en los artculos 111, tercer
' la seguridad nacional y traicin a la Patria u otro delito sancionado con pena
6.1. PRIMER HECHO. Los hechos imputados para el tercer hecho en contra de
prrafo del artculo 189 del Cdigo Penal, y ltimo prrafo del mismo artculo
siento su tipo base el artculo 188 del citado cuerpo legal punitivo en agravio de
BRUNO ANDRADE.
6.4, - SEGUNDO HECHO. Los hechos imputados para el tercer hecho en contra de
y 4) del primer prrafo del artculo 189 del Cdigo Penal, y ltimo prrafo del
mismo artculo siento su tipo base el artculo 188 del citado cuerpo legal
El artculo 50 del Cdigo Penal, seala cuando concurran varios hechos punibles
que deban considerarse como otros tantos delitos independientes, se sumarn las
penas privativas de libertad que fije el juez para cada uno de ellos hasta un
Pblico, son considerados como varios hechos punibles que se consideran como
parciales.
16 de abril del 2017, antes de la entrada en vigencia de la ley 30076 que modific
En tal entender este Despacho Fiscal toma en consideracin la magnitud del hecho
y, los lmites mnimos y mximos de la pena establecida en el tipo penal por el cual
Las carencias sociales que hubiese sufrido el agente Al momento de los hechos, los
35.00 Nuevos Soles diarios, percibiendo la cantidad de SI. 200.00 Nuevos Soles; por
ste Despacho F iscal resulta ser idnea para que hayan podido internalizar que su
caso, los acusados han unido voluntades criminales para realizar una sola
resolucin criminal que trajo como resultado los delitos antes referidos.
2. La importancia de los deberes infringidos. Es una circunstancia relacionada con
los deberes del respeto por la vida humana, la integridad fsica y el patrimonio
de los agraviados.
4. Los .mviles y fines: Estos guan la accin delictiva del agente, influyen de
doctrina nacional. En el presente caso los acusados su mvil era robar para
libar licor,
7. La reparacin espontnea que hubiere hecho del dao: Esta circunstancia toma en
repare ben lo posible el dao ocasionado por su accionar ilcito, revela una
el presente no hay medio probatorio idneo que los acusados hayan reparado el
dao ocasionado.
La habitualidad del agente al delito. Los acusados no son habituales Ello segn lo
2013-INPE-/24.06 de fecha 21 de Junio del ao 2017 del cual se colige que los
ao 2017 del cual se colige que los acusados si registran antecedentes judiciales;
igualmente, mediante foja de antecedentes policiales nmero 98/2017, se informa que los
Es as, que este Despacho Fiscal analizados los criterios para la determinacin de la pena:
en los numerales 3) y 4) del primer prrafo del artculo 189 del Cdigo Penal, y
ltimo prrafo del mismo artculo siento su tipo base el artculo 188 del citado
PARA _EL HECHO DOS: Se le imponga a los acusados BRANDON LASTEROS QUISPE
los numerales 3) y 4) del primer prrafo del artculo 189 del Cdigo Penal, y
mismo articulo siento su tipo base el artculo 188 del citado cuerpo legal punitivo
CORRESPONDA PERCIBIRLO
En principio el monto de la reparacin civil, tiene como base el principio del dao
causado.
conjuntamente con !a pena. A su vez el artculo 93 del Cdigo Penal, establece que
Asimismo el artculo 1969 del C.C. estipula que: "Aquel que por dolo o culpa causa
un dao a otro est obligado a indemnizarlo y, el artculo 1985 del citado Cdigo
trece de octubre del 2006, prrafo ocho, en esa misma perspectiva, estableci que
que deriven de la lesin de un inters protegido, lesin que puede originar tanto:
perjudicado. Aquel que genera que la vctima deje de percibir por efecto del dao
intereses de la parte agraviada por los daos y perjuicios que ha sufrido como
establecido en los artculos 92 y 930 del Cdigo Penal, por lo que se debe fijar
perjuicio ocasionado. En el caso que nos ocupa, es indudable que los daos y
30.0 Nuevos Soles a favor de BRUNO ANDRADE ARANA, los mismos que
30.0 Nuevos Soles a favor de JORGE ZIJIGA ESPINOZA, la que deber de ser
EN CONSECUENCIA SE REQUIERE:
189 del Cdigo Penal, y ltimo prrafo del mismo artculo siento su tipo base el
artculo 188 del citado cuerpo legal punitivo en agravio de Bruno Andrade
SI. 1500.00 Nuevos Soles a favor de Bruno Andrade Arana, los mismos que
en los numerales 3) y 4) del primer prrafo del artculo 189 del Cdigo Penal, y
ltimo prrafo del mismo artculo siento su tipo base el artculo 188 del citado
Nuevos
Soles a favor de Jorge zuiga espinoza, la que deber de ser pagada en forma
solidaria; asimismo
que s elabor el acta de ocurrencia policial de fecha 16 de marzo del aos 2017
Puno.
fecha 16 de marzo del aos 2017 y, dems preguntas que se interroguen durante
Mdico Legista, Dr. Juan Manuel Aldea Pezo, Mdico Legista de la Divisin Mdico
Legal de San Romn, quien declarar sobre las conclusiones a las que arrib y que
Declaracin del perito Mdico Legista, Dr. Juan Manuel Aldea Pezo, Mdico Legista
de la Divisin Mdico Legal de San Romn, quien declarar sobre las conclusiones
Certificado Mdico Legal Nro. 010744-L de fecha 30 de diciembre del 2012 de Gabriel
chatnbi dias quin ai examen mdico presenta lesiones en dedo ndice de mano
DOCUMENTALES:
Acta de hallazgo de fecha 17de marzo del ao 2017, de la cual se colige que en el jr
unin con bolvar, a simple vista tirado en el suelo se observa un cuchillo de mano
Acta de reconociendo en rueda de fecha 16 de marzo del aos 2017, en la cual Jorge
amenazo con un cuchillo para que este le entregue su celular, a gabriel cambi das
Acta de concurrencia policial de fecha 17 de marzo del aos 2017 el mismo que
indica que Jorge zuiga espinoza y bruno Andrade arana ambas personas con
heridas causadas por arma blanca (cuchillo), con herida penetrante en glteo
lasteros Quispe, Gabriel chambi das Acta de entrevista personal a Jorge zuiga
espinoza de fecha 17 de marzo del ao 2017, en donde narr los hechos ocurridos
en su contra Acta de entrevista personal realizada de fecha 17 de marzo del aos 2017 a
Jorge zuiga espinozas, en donde narra que el da 17 de marzo del aos 2017, a
horas 23.44, estaba por inmediaciones de! Jr. Bolvar cerca a la esquina del Jr.
Que, sobre los acusados pesa medida personal de coercin de prisin preventiva, la
civil.
PRIMERO OTROSI DIGO: Para los fines previstos en el numeral 01 del articulo 350
para su notificacin.
CUARTO. OTROS: Hacer de conocimiento que los domicilios sealados por las
PARTE IMPUTADA.
Urbanizacin Manco Cpac de esta ciudad (fs. 102) y, domicilio procesal en el Jr.
EL IMPUTADO GABRIEL CHAMBI DIAS con domicilio real en el Jr. Daniel Alcides
Carren Mz. W~1, lote 20 de la Urb. Nstor Cceres de esta ciudad (fs. 97), con
varones de Juliaca, lugar donde se le har llegar las futuras notificaciones, Abogado
PAUTE AGRAVIADA:
JORGE ZUIGA ESPINOZA con domicilio real en el Jr. Los Proceres Urb. Horacio
QUE, DENTRO DEL TRMINO de LEY Y _EN ESTRICTA APLICACIN DEL ARTICULO
350 INC. 1. PARGRAFOS aM, f v q v 2 DEL NUEVO CDIGO PROCESAL
testigos y obtener Sus declaraciones en relacin al hecho que se investiga; iv) determinar
PRUEBAS DOCUMENTALES:
4. POR LO EXPUESTO:
A IJd. Seor Juez, se tenga por absuelto el traslado d la acusacin y se
acceda conforme a lo solicitado
OTROSDI DIGO: De conformidad al Art 344 inciso 2. d) del Cdigo Procesal Penal.
SOLICITO EL SOBRESEIMEINTO del proceso en mrito a los siguientes fundamentos:
CUARTO: Por nuestra parte hemos ofrecido de ser el caso para ser actuados en juicio
INFORME PERICIAL DE VISTAS FOTOGRAFICAS DE PARTE, de fecha 17 de Marzo del
2017, suscrito por ROSA ZAGA CHOQUE, Perito Criminalistico - de vistas
fotogrficas Oficial CSJP. Cuya conclusin es la siguiente: CON LAS
RESPECTIVAS RESERVAS DE CASO Y NO CONTANDO CON SUFICIENTES PATRONES DE
COMPARACIN, SE LLEGA A LA
CONCLUSION DE QUE, LA arma blanca ATRIBUIDA A BRANDON LASEROS QUISPE Y
GABRIEL CHAMBI DIAZ estara distorcionada , suscrita en el acta de hallazgo del
arma blanca de 9mcm , se encontrara distorcionado.
QUINTO.- Estando a los dos informes referencia les que en su conclusin indican
que no se puede realizar un peritaje por falta de muestra originales y que es
necesario contar con estos documentos para dicho peritajes y al no existir la minuta
de compra venta cuestionada en original no es posible realizar ningn peritaje, pero
para determinar la autenticidad o falsedad del acta de hallazgo de arma blanca
cuestionada es necesario contar con los requisitos tcnicos que deben reunir las
muestras DUBITADAS Y DE COMPARACION exigidos en la doctrina de las huellas
dactilares , como son : Espontneos, coetneos, suficientes, homlogos, fiables y
equicircustanciales, por lo que no es posible realizar el peritaje de la acta de
hallazgo cuestionada tantas veces indicado, en consecuencia el Ministerio Pblico no
podr probar este extremo y consecuentemente no existe razonablemente la
posibilidad de incorporar nuevos datos a la investigacin y no haya elementos de
conviccin suficientes para solicitar fundadamente el enjuiciamiento del imputado,
como lo prescribe el art. 344 inc. 2 d) del Cdigo Procesal Penal.
EXPEDIENTE : 01525-2017
ASISTENTE JURISDICCIONAL : MILTON JAMES HUACASI COILA
ESPECIALISTA DE AUD : ELENA C0ND0RI OJEDA
ciudad de Juliaca, siendo las seis y treinta minutos de la tarde del da veintiuno de
junio del ao dos mil diecisiete, se constituye la Magistrada Dr. Carla Marin
ZUIGA ESPINOZA.
uno del Cdigo Procesal Penal, pudiendo acceder las partes a la copia de dicho
S/N.
con CAP N 432, con domicilio procesal en jirn Apurrnac N 481, segundo
DIAZ. ..........................................................................................
DESARROLLO DE LA AUDIENCIA
en audio.
2
requisitos establecidos en el artculo 349 del Cdigo Procesal Penal, los
BJBJ
PODER JUDICIAL CORTE SUPERIOR DE
JUSTICIA DE PUNO PRIMER JUZGADO DE INVESTIGACIN PREPARATORIA
- JULIACA AUTO DE ENJUICIAMIENTO
RESOLUCIN N 0 -_2015
partes en audiencia; y,
CONSIDERANDO:
3
acusacin propuesta por el Ministerio Publico presentado con fecha veintiuno
de junio del dos mil diecisiete; la acusacin rene los requisitos formales
establecidos en el artculo 349 del Cdigo Procesal Penal, por lo que debe
probable para juicio, por lo que en este extremo tambin debe disponerse su
saneamiento sustancial.
como la admisin de los medios probatorios, por lo que por reunir tales
del agraviado Jorge Zuiga Espinoza, quien en enjuicio deber ser examinado
pericial a) Examen pericial del mdico legista Juan Manuel Aldea Pezo, quien
4
enjuicio deber ser examinado respecto del contenido y conclusiones del
certificado mdico legal N 010748 de fecha veinte de marzo del ao dos mil
legista Juan Manuel Aldea Pezo, quien enjuicio deber ser examinado respecto
5
Espinoza de fecha diecisiete de marzo del dos mil diecisiete, en donde narro
los hechos ocurridos en su contra a horas 23:30 por inmediaciones del jirn
consideraciones,
SE RESUELVE:
Puno, nombre de padres Wilmar y Maria, como COAUTORES del delito contra
del Cdigo Penal, y numeral 1 del segundo prrafo del mismo artculo, en
sesenta mil nuevos soles (SI. 60,000.00), que debern pagar los acusados en
7
forma solidaria, a favor de las partes agraviadas. Los mismos que sern objeto
de Juzgamiento.
testimonial del agraviado Jorge Zuiga Espinoza, quien en enjuicio deber ser
testimonial del agraviado Bruno Andrade Arana, quien en enjuicio deber ser
de los jirones siete de junio con jorge chavez de la ciudad de Juliaca;. Medios
de prueba pericial a) Examen pericial del mdico legista Juan Manuel Aldea
pericial del mdico legista Juan Manuel Aldea Pezo, quien enjuicio deber ser
Bruno Andrade Arana;, c) Examen pericial del mdico legista Juan Manuel
Aldea Pezo, quien enjuicio deber ser examinado respecto del contenido y
marzo del ao dos mil diecisiete practicado a Gabriel Chambi Diaz; Como
8
marzo del dos mil diecisiete, de la cual se colige que en el jirn unin con
diecisiete de marzo del dos mil diecisiete, en la cual Bruno Andrade Arana,
Lasteros Quispe, como la persona que lo amenazo con un cuchillo para que
mismo que indica que Jorge Zuiga Espinoza y Bruno Andrade Arana, ambas
personas fueron heridas por arma blanca (cuchillo), sealando que ambas
Espinoza de fecha diecisiete de marzo del dos mil diecisiete, en donde narro
los hechos ocurridos en su contra a horas 23:30 por inmediaciones del jirn
agredieron fsicamente. .
9
TERCERO: NO SE ADMITE ningn medio de prueba a los
comparecencia simple.
Penales colegiados de esta cede judicial, por tanto mando se remita los
legitimados en esta causa Tmese Razn y Haga se Saber - JUEZ: Consulta a las
FISCAL: Conforme.
JUEZ: Da por concluida la presente audiencia siendo horas siete de la tarde con
10